Jula 435-019 User manual

Monteringsanvisning för duschkabin med massagefunktion
Monteringsanvisning for dusjkabinett med massasjefunksjon
Instrukcja montażu kabiny prysznicowej z funkcją masażu
Installation Instructions for Shower Cubicle
with Massage Function
435-019
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
17.06.2011 © Jula AB

2
MONTERING / MONTERING / MONTAŻ / INSTALLATION

3
OBS! Verktyg för montering ingår inte!
OBS! Monteringsverktøy følger ikke med!
UWAGA! Narzędzia potrzebne do montażu nie są dołączone!
NOTE: Tools for installation are not included.

4

5

6

7

8

9
Duschkabinen kan monteras med massagemunstycken på antingen höger eller vänster sida.
Dusjkabinettet kan monteres med massasjemunnstykket på enten høyre eller venstre side.
Dysze do masażu można zamontować zarówno po prawej, jak i lewej stronie kabiny.
The shower cubicle can be installed with the massage nozzles on either the right-hand or left-hand side.

10

11

12

13

14

15

16
Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi ej kan råda över. Vid eventuella problem,
kontakta vår serviceavdelning på telefon: [phone].
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se
Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer kan
du kontakte vår serviceavdeling på telefon: [phone].
Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG
www.jula.no
Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie
ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem:
801 600 500.
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
www.jula.pl
Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems,
please contact our service department.
www.jula.com