
17、Do not wear baggy clothing of jewellery.These could get caught up in the moving parts.
不应穿着宽松衣物或配戴饰物,有被器材缠着的危险。
18、Long hair should be kept in place with hairnet.
长发操作员应把头发用发网束绑。
19、The DL-618 drive unit must be equipped with a safety guard,as specified in this manual.
20、Make sure that the surface of the working area is level.
请确保操作间地面平滑。
21、Do not move the equipment while it is running.
当器材在操作中,切勿将之移动。
22、Never remove the plug from the wall socket by pulling the cable.
切勿拉扯电线来拔掉墙上的插座。
23、While turning on the lathe,there is a danger that hot chips of metal may either fall or shoot off.
当接上磨碟机电时,或有以下危险情形出现,如有烫热的小金属片跌落或射出。
24、The accompanying risk of fire ,injury of burns can be prevented by taking the following safety
precautions:
避免引起可能火警,受伤或烫伤的危险请依照以下预防措施:
穿戴安全眼罩
b. wear protective clothing;
穿着保护衣物;
c. wear particular gloves;
穿戴工作手套;
穿戴防尘面罩;
e. check that a fire extinguisher is present.
工作间常备有灭火器。
25、If possible ,always use the rubber ring on the outer ridge of the brake disc.This will limit the level of
vibration and\or noise.
可能的话,经常使用在刹车碟外坑槽的橡胶圈内以减低震动及噪音。
26、In the interests of personal safety,only use the accessories and/or attachments specified either in the
manual or the Aomai catalogue.
为了个人安全利益,请使用手册所引述的配置件(Jumchar)厂说明书
27、Jumchar cannot be held liable for customized attachments or modifications to the equipment.
Jumchar 厂对任何使用经改装的配件或代替品所造成的后果恕不承担责任。
检查损坏零件。
29、Parts.Prior to using the equipment,damaged safety guards of other parts should be checked in order to
ascertain that they still function properly.
在操作前,请检查其他部件处于正常功能状态,检查转动件的对准线及其连接正确。
30、Check the alignment of the moving parts and their connections,possible part faults,the set-up and
indeed any other conditions that might have an influence on the operation of the equipment.
及有可能出现错误的部件及检查任何能使操作失误条件。如手册所要求。
31、If not otherwise indicated in the manual,damaged safety guards or other parts must be repaired or
replaced by an recognised technician.
任何损坏或其他部件必须由认可的技术员更换及维修。