K'Nex Education 78630 Reference manual

Models!
Modéles!‡
7
78630
8+
Explore Gear Configurations
Étudier les Configurations D’engins*
AGE/ÂGE
ALTER/LEEFTIJD
WARNING:
CHOKING HAZARD - Small parts.
Not for children under 3 years.
ATTENTION :
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT. Pièces de petite taille.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ST E M
SCIENCE
LA SCIENCE
TECHNOLOGY
TECHNOLOGIE
ENGINEERING
INGÉNIERIE
MATH
MATHÉMATIQUES
STEM Building Solution
La Solution de STEM
INTRODUCTION TO
SIMPLE MACHINES: GEARS
L’INTRODUCTION DES
MACHINES SIMPLES :
ENGRENAGES
Education®
education.com

2
1
2
3
1 5
-
4
5
(EN) Make sure the 2 gears mesh.
(FR) Surveille l’engrènement.
(DE) Sicherstellen, dass die 2
Zahnräder verzahnen.
(NL) Zorg ervoor dat de 2
tandwielen aangrijpen.
Crank Fan Ventilateur
Lüfter Zwengel ventilator
©2014 K’NEX Limited Partnership Group and its
licensors. All rights reserved.
© 2014 K’NEX Limited Partnership Group et ses
concédants de licence. Tous droits réservés.
©2014 K’NEX-Limited Partnership Group und deren
Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
©2014 K’NEX Commanditaire vennootschap Groep en
haar licentiegevers. Alle rechten voorbehouden.
WARNING: CHOKING HAZARD –
Small Parts. Not for children under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT –
Pièces de petite taille. Ne convient pas
aux enfants de moins de 3 ans.
ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht
geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine
onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

3
6
1 6
-
(EN) Change the speed of the fan’s spinning blades by changing the gear ratio. Try Steps 7 and 8.
(FR) Quand vous changez la grandeur des parties vous changez la vitesse des lames de fan. Suivez des instructions 7 et 8.
(DE) Ändern Sie die Geschwindigkeit der Rotorblätter des Lüfters indem Sie die Getriebeübersetzung ändern. Versuchen Sie die Schritte 7 und 8.
(NL) Verander de snelheid van de ventilator de draaiende messen door het veranderen van de
versnelling. Probeert u stap 7 en 8.
(EN) What happens when the big gear drives the small gear?
(FR) Quels changements quand le grand matériel conduit le petit matériel ?
(DE) Was passiert, wenn das große Zahnrad das kleine Zahnrad antreibt?
(NL) Wat gebeurt er als de grote versnelling drijft het kleine tandwiel?
(EN) What happens when the small gear drives the big gear?
(FR) Quels changements quand le petit matériel conduit le grand matériel ?
(DE) Was passiert, wenn das kleine Zahnrad das große Zahnrad antreibt?
(NL) Wat gebeurt er als de kleine versnelling drijft het grote tandwiel?
7
8
1 5
-
Education®

6
2
3
4
5
1 6
-
1
1 4
-
1
4
©2014 K’NEX Limited Partnership Group and its licensors. All rights reserved.
© 2014 K’NEX Limited Partnership Group et ses concédants de licence. Tous
droits réservés.
©2014 K’NEX-Limited Partnership Group und deren Lizenzgeber. Alle Rechte
vorbehalten.
©2014 K’NEX Commanditaire vennootschap Groep en haar licentiegevers. Alle
rechten voorbehouden.
Car Window
Fenêtre de Portière de
Voiture
Autofenster Auto ruit

1 6
-
7
9
10
12
11
1 12
-
1 9
-
8
5
(EN) Make sure the 2 gears mesh.
(FR) Surveille l’engrènement.
(DE) Sicherstellen, dass die 2 Zahnräder verzahnen.
(NL) Zorg ervoor dat de 2 tandwielen aangrijpen.
(EN) Do not over wind the car
window.
(FR) Ne pas trop remonter la fenêtre
de la voiture.
(DE) Überdrehen Sie das Autofenster
nicht.
(NL) Niet teveel wind de auto ruit.
Education®

2
3
4
1
1 4
-
6
©2014 K’NEX Limited Partnership Group and its
licensors. All rights reserved.
© 2014 K’NEX Limited Partnership Group et ses
concédants de licence. Tous droits réservés.
©2014 K’NEX-Limited Partnership Group und deren
Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
©2014 K’NEX Commanditaire vennootschap Groep en
haar licentiegevers. Alle rechten voorbehouden.
(EN) Make sure the 2 gears mesh.
(FR) Surveille l’engrènement.
(DE) Sicherstellen, dass die 2 Zahnräder verzahnen.
(NL) Zorg ervoor dat de 2 tandwielen aangrijpen.
Blender Mixeur
Mixer Blender

1 4
-
5
6
7
8
1 8
-
1 6
-
7
Education®

2
1
1 2
-
1
8
©2014 K’NEX Limited Partnership Group and its
licensors. All rights reserved.
© 2014 K’NEX Limited Partnership Group et ses
concédants de licence. Tous droits réservés.
©2014 K’NEX-Limited Partnership Group und deren
Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
©2014 K’NEX Commanditaire vennootschap Groep en
haar licentiegevers. Alle rechten voorbehouden.
Phonograph Phonographe
Plattenspieler
Grammofoon

1 2
-
1 4
-
3
4
5
6
7
1 7
-
1 4
-
9
(EN) Make sure the 2 gears mesh.
(FR) Surveille l’engrènement.
(DE) Sicherstellen, dass die 2 Zahnräder verzahnen.
(NL) Zorg ervoor dat de 2 tandwielen aangrijpen.
Education®

2
3
1 3
-
1
10
©2014 K’NEX Limited Partnership Group and its
licensors. All rights reserved.
© 2014 K’NEX Limited Partnership Group et ses
concédants de licence. Tous droits réservés.
©2014 K’NEX-Limited Partnership Group und deren
Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
©2014 K’NEX Commanditaire vennootschap Groep en
haar licentiegevers. Alle rechten voorbehouden.
Eggbeater Fouet à œufs
Schneebesen
Eierklopper