Kabuto AERO-V1 User manual

AERO-V1系取扱説明書 保存用
エアロ
AERO-V1 INSTRUCTION MANUAL
この取扱説明書は、ご使用になる前に必ずお読みください。
また、お読みの後は保管してくださいますようお願いいたします。
BE SURE TO READ THIS MANUAL BEFORE USING THE HELMET.
KEEP THE MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
ご使用になる前に /NOTESBEFOREUSE
2019年06月版

1

ご使用になる前に
このたびは、弊社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
この取扱説明書は、ヘルメットの正しい取扱方法について説明しております。
ご使用前には必ず最後までこの説明書をお読みいただき、
お読みの後は、当説明書を大切に保管していただきますよう、お願いいたします。
ヘルメットは、いかなる事故にも絶対という訳ではなく、万一の際に危険の度合いを
減らす装備の一つで、安全の一要素としてご理解のうえご使用ください。
安全快適なバイシクルライフを楽しむためにも、以下の注意事項を
よくご理解いただきますようお願いいたします。
●こ の ヘ ル メット は 「自転車専用」です。
オートバイやその他の用途には絶対に使用しないでください。
●国で定められている交通規則に必ず従ってください。
使用素材についての特徴説明
2
「MOFF® 」は、従来とは全く異なる新しい消臭方法（ナノテク技術）により、悪臭の元を
中和、無臭化します。その効果は活性炭と比べ、「悪臭の吸着速度は10倍※」・「吸着度
は 1 0 0 倍 ※」に 達 し ま す。
＜MOFF®の特長＞
●吸着だけでなく、中和するので効果が持続します。
●アル カリ 性 の 臭 い に 対 応 で き ま す。
●低分子である悪臭を活性炭の10 倍以上※の速度で中和します。
●活性炭の100倍以上※の量の悪臭を中和します。
●高分子である良い香りは取りません。
●悪臭の原因となる雑菌の繁殖を防ぎます。
（※株式会社プロジェジャパン社・消臭試験基準による数値）
[MOFF®素 材のお手入れについて]
汗などで汚れた場合のお手入れは、水もしくはぬるま湯（35℃以下）のみで軽くすすい
で汚れを落とし、しっかり水気を拭き取ってから、陰干しするとMOFF®本来の効果が持
続できます。なお洗浄剤を使用する場合は、中性の洗たく用洗剤を使用してください。
（アルカリ性 洗 剤は M OF F®の効果が減少しますので使用しないでください）
当製品は、あごひも本体に瞬間消臭素材
「MOFF®」を使用しています。
※MOFF®は
株式会社プロジェ・ジャパンの
登録商標です。

ワンタッチバックルの取扱方法
1
あごひもおよびアジャストロックの調整
2
XF-7アジャスターの調整
3
（別売オプション）シールドについて
4
インナーパッドについて
5
正しい位置でヘルメットを装着する
6
部位名称ともくじ
あごひも
ライナー
シェル
シェル
XF-7アジャスター
XF-7アジャスター
ア ジ ャ スト ロ ック
ワンタッチ バック ル ライナー
3
A.I. ネット
（付属品）

あごひもおよびアジャストロックの調整
2
あごひもの長さなど、あなたの頭にぴったりフィットするよう必ず調整しましょう。
あごひもの長さは、ワンタッチバックルを締めたとき、指が2〜3本入る程度が一般的です。
ご 使 用 前 に 必 ず 試 着 を 行 い 、「 あ ご ひ も 」の 長 さ や「 ア ジ ャス ト ロ ッ ク」の ロ ッ ク 位 置 、
「XF-7アジャスター」の締め具合などを適度に調整し、あなたの頭にぴったりフィットするよ
うにしてくだ さ い 。
※「XF-7アジャスター」の調整については「3X F -7 アジ ャスター の 調 整 」を参照。
ワンタッチバックル の取 扱 方 法
1
ワンタッチバックルは、あなたの頭にしっかりヘルメットを固定するための重要な装置です。
あごひもの両先 端に付いている「ワンタッチバックル」を確 実に留めましょう。
●あごひもは正しくしっか り締 め てくだ さい 。締めないままの走行は、万一転倒した際に大変危険で
す の で 、絶 対 に お や め く だ さ い 。
●ワンタッチバックルは、必ずホルダーの最後まで（カチッと音がするまで）きっちり押し 込 ん でくださ
い。押し込みが不完全ですと、万一転倒した際にワンタッチバックルが外れてしまい、大変危険です。
警告：
警告：
●あごひもは、左記以外の通し方をすると、
あごひも自体が滑り固定できずに抜けて
しまい、ヘルメットが脱げてしまうおそれ
が あ り ま す の で 、正 確 に 通 してく だ さ い 。
●ワンタッチバックル（ 差し込む側）の表 裏
を間違えると、あごひもが緩んで固定が
出 来なくなりますの で 、も し ワ ン タ ッ チ バ
ックルを完全にあごひもより取り外した
場合は、取り付ける際、ワンタッチバック
ルの方向にご注意ください。
最後にあごひもの先端を
「 O リ ン グ 」と「 ス ト ラ ッ プ ホ ル ダ ー 」で 留 め て く だ さ い 。
あごひもの長さ調整
ご使 用 前に 必ず 試 着しましょう
ワン タッチ バック ル
リリー ス ボ タン
Oリング
あごひも
ストラ ッ プ
ホルダー
ワンタッチバックル（差し込む側）の
向きにご注意ください。
4
ワン タッチ バック ル
リリー ス
ボタン
ワンタッチバックル の 留め方
ワンタッチバックルの外し方：リリースボタンを押すと、ワンタッチバックルが外れます。
ワン タッチ バック ル
押す
押す
外れる
ワンタッチバックルをとめるときは、
お肌を挟まないようご注意ください。
顔などケガをするおそれがあります。
警告

X F -7 アジャスター の 調 整
3
「 X F - 7 ア ジ ャ ス タ ー 」は 、ヘ ル メ ッ ト の ズ レ や ブ レ を 抑 え る た め に 、ヘ ル メ ッ ト 後 頭 部 に 装 備 さ
れたサイズ調整機構の事です。あなたの頭にぴったりフィットさせ、しっかりホールドするよう
に 、ア ジャス ター を 調 整 しましょう。はじ め に ア ジャス ター の ダ イヤル を 適 度 に 緩 め てか ら ヘ ル
メット を か ぶり、ヘ ルメット の 前 を 押 さ えな が ら、ダイヤル を 適 度 に 締 めてく ださ い 。
ワンタッチバックルを留め、しっかり顔の側面に合うように「アジャストロック」の高さを調 整
します。ヘルメットを装着し、あごひものAの部分がすっきり納まっているか確認し、耳の部
分が緩いまたは、キツい場合、「アジャストロック」を移動させて高さを調整します。
アジャストロック移動後、弛ませたあごひもをしっかり引っ張って弛みを完全に取り除いてく
ださい。あごひもが弛んだままの状態で走行すると、あごひもが正しい長さで固定されず、ヘ
ルメットが 脱 落 する お そ れ が あり ま す。
アジャストロックの 調 整
正しいあごひも
の状態
●アジャストロックの移動方法
XF-7アジャスターの調整方法
ダイヤルを左へ回す
緩 め るとき 締 め るとき
アジャスターが広がる
ダイヤルを右へ回す
アジャスターが締まる
「 X F -7 ア ジャス ター」を ご 使 用 の 際 、ア ジ ャスター に 毛 髪 が 引 っか か ら な い よ
うご注意のうえ、調整してください。
ご 注 意：
ダイヤル
ア ジ ャ スト ロ ック
下へ移動
上へ移動
①を弛ませてから、
②を引っ張るとア
ジャストロックを移
動 で き ま す。
①
②②
②
①
警告：
ア ジ ャ スト ロ ック
5
ヘ ルメット 前 部 を 押 さ え な が ら 、
ダイヤル を 回して 適 度 に 締 め ま す。
前を押さえながらダイヤルを回す

ご注意
XF-7アジャスターの固定部付近をしっかりと持ち、３段
階のいずれかに移動させて合わせます。（図1）なお固定
部にある4段階目の大きな穴はアジャスターを着脱する
ための穴です（図2）。調整時、勢いよくこの穴まで移動
させるとアジャスターが外れてしまいますので、角度調
整 の 際 は ゆ っくり 移 動 させ てく だ さ い 。
XF-7アジャスターの角度を変える（上下３段階）
X F -7 アジ ャスター の 脱 着
XF-7アジャスターの角度を調整する際は、必ずアジャス
ターの固定部付近を持って調整してください。また調整
の際、ねじったり無理に移動させたりすると破損の原因
となりますのでご注 意ください。
取り外しかた
XF-7アジャスターの固定部付近をしっかりと持ち、（図
3）の4段階目の大きな穴まで移動させ少しねじると固
定部が外れます。（3段目と4段目の間はすこし固くなっ
ています）
次に前のアームの取り付け部根元付近をしっかり持ち、
ゆっくり手前に引っぱると外れます（左右）。
取り付けかた
ヘルメット後頭部にある固定部に親指を差し込んで少し
持ち上げ（図4）、その突起へXF-7アジャスターの４つ
目の穴を合わせて強く押さえながら手前方向にスライド
させると取り付けできます。（図4）
次にアーム先端にある突起をヘルメット前部左右にある
取 り 付 け 穴（ バ ス ケ ッ ト ）に 強 く 押 し 込 み ま す 。
取り付け後はあごひもがXF-7アジャスターへ（図5）の
ようになるよう整えてください。
固定部
XF-7アジャスターXF-7アジャスター
4つ目の穴は着脱用
3段階で
調整可能
図1
図2
❶
❷
❸
図3
4段階目の大き
な穴まで移動さ
せて少しねじる
固定部
親指を差し込
んで少し持ち
上げる
突起
図4
あごひも
図5
あごひもを
図のように通す
XF-7
アジャスター
6

ご 注 意：
シ ー ルド（別売オプション）について
4
こ の ヘ ル メ ッ ト は 、シ ー ル ド（ 別 売 オ プ シ ョ ン ）を 装
着できるよう設 計されております。
シールドを右図の位置まで近づけると、磁力で固定
されます。なお、シールドを取り外す場合は、シール
ド をし っか り 持 って 引 っ 張 る と 取り 外 せ ま す。
シールドは状況に合わせて上下180度回転させて取
り 付 け る 事 も 可 能 で す。
「別売・XF-7アジャスター」について詳しくは、当製品掲載のカタログ
もしくはホームページに掲載のパーツリストをご覧ください。
Kabuto 検索
「（別売オプション）シールド」について詳しくは、
当製品掲載のカタログもしくはホームページに掲載の
パーツリストをご 覧くだ さい。
Kabuto 検索
「 X F -7 アジ ャスター」は 、補 修 用 として もご 用 意して おりま す。
別売・XF-7
アジャスター
弊 社 製 品 の アジ ャスター 各 種 は 、各 モ デル の 専 用 設 計と なって おりま す。
補修用をお買い求めの際には、ご使用のヘルメットに適合した部品をお買い求めください。
シールドを取り付けた後は正しく取り付けられているか必ず確認してください。取り付けが不
完全ですと、走行中にシールドが脱落するおそれがあり、大変 危険です。
またシールドは消耗品です。傷の付いたシールドは視界を妨げる原因となり大変危険ですので
速やかに新しいシールドに交換してください。
（別売オプション）
AR-3シールド/
ARS-3シールド
シ ー ルド
シ ー ルド
警告：
シールドは磁力で取り付けられています。
シールドに強い力がかかると、シールドが 脱 落しま
す の で 、十 分 に ご 注 意 く だ さ い 。
ご 注 意：
7
一般的な眼鏡の上からお使いいただけるよう設計されておりま
すが、眼鏡の形状によっては、ご使用になれない場合がありま
す。なお若干の調整が可能なフロントスペーサーを別売にてご
用意しております。詳しくは8ページをご覧ください。
（別売・補修用）「XF-7アジャスター」について
マ グ ネ ット

別売オプションの「フロントスペーサー」を使用することで、
顔や眼鏡へのシールドの干渉をさらに改善させることができます。
マジック テ ー プ
（ヘルメット内側）
フロントスペーサー フ ロ ント パ ッド
（もしくはA.I.ネットの前部分）
8
（フロントスペーサーについてのご注意）
●フ ロ ン ト ス ペ ー サ ー を 装 着 し て も 、眼 鏡 の 形 状 に よ って は 、
ご 使 用 に な れ な い 場 合 が ありま す。
●フ ロントスペ ー サー は 、ウルトラスウェットパッド とは 併 用 で き ませ ん 。
フロントスペーサー＊裏側は黒い生地
マジック テ ー プ
「（別売オプション）フロントスペーサーについて詳しくは、
当製品掲載のカタログもしくはホームページに掲載のパーツリ
ストをご 覧くだ さい。
Kabuto 検索
別 売 オ プ シ ョン  フ ロ ント ス ペ ー サ ー
※説明図は「ノーマルインナーパッド」を取り付ける場合です。
A.I.ネットを取り付ける場合も同様に取り付けます。
フロントスペーサーの取り付け方
（別売オプション）「フロントスペーサー」について

9
取り付けかた
のようにそれぞれのパッドをヘルメット本体内
部にあるマジックテープに押し付けて貼り付けます。
図1
図1
図1
取り付けかた
のようにA.I.ネットをヘルメット本体内部にある
マジックテープに押し付けて貼り付けます。
図1
当製品には、用途やフィッティングに合わせて使い分けができる「2種類」の内装が付属されていま
す。お 好 み に よ り 取 り 替 え てく だ さ い 。 ※工場出荷時は「ノーマルインナーパッド」が装着されています。
●A.I.（AntiInsect)ネット ※付属品
●ノーマルインナーパッド※標準装備
フロントパッド
イン ナ ー パッド
（サイド用）
A.I. ネット
イン ナ ー パッド
（トップ用）
ノーマルインナーパッドセット
（7mm 厚のみ）
前
A.I. ネット
●エア 導入 効果 をさらに 求めるかたに。
●エアインテークからの
虫などの侵入防止に。
●フィッティング を 求 め るか た に 。
●エア導入効果を抑えたい冬場などに。
前
インナーパッドについて
5