Kami YWS.12020 User manual

Wire-FreeOutdoor
Camera2
InstallationGuide
FCCID:2AFIB-YWS12020
IC:20436-YWS12020
W12GAV1.9
Website:www.kamivision.com
E-mail:[e-mail]
https://kamihome.com/legal/fcc
Kami Wire-Free Outdoor Camera 2 User Manual

1.English
2.Français
TableofContents
1
15

ExtraWeather-
ResistantRingx1
CameraStandx1

Power
Adapter x1

USBPower
Cable x1
Camerax1
Manualx1
CameraBasex1
Installation
Hardwarex1
ResetPinx1

Battery x1
1
InstallationGuide
Wire-FreeOutdoor
Camera2
2
1.What'sinthebox

3 4
2.Gettoknowyourcamera
Lens
LEDIndicator
Light
LEDIndicator
Light
Lens
Microphone
MotionSensor
(PIR)
CameraBase
MotionSensor
(PIR)
OperationButton
Speaker
MicroSDCard
Slot
ResetPort
Battery
Debug port

Step1
Rotateandremovethefrontfacingpartofthe
camerawhileholdingthebackcoverstationary.
3.Gettingstarted
56
Step2
Pressthebuttonto
removethebattery.
Insertthebattery
accordingtothe
proceedingillustration.

Thelithiumbatteryprovidedisrechargeable.
Beforeinstallingthebatteryintothecamera,
pleasefullychargethebatterywiththe
includedUSBpowercablebeforeuse.
Note:wecannotguaranteethesafetyofother
brandsofbatteriesorchargers.
7 8
Step2
LogintoyourKamiHomeApp,tapthe“+”sign
andselectKamiWire-FreeOutdoorCamera2.
Step3
Oncethebatteryisinstalled,replacethebackcover
androtatetosecure. Step1
DownloadtheKamiHomeApp
Note:YoumustregisteraKamiaccountbeforeyou
canlogin.
4.Pairingyourcamera
Step3
Ensurethatyourcellphoneisonthe2.4GHzWiFi
network.
Step4
PresstheOperatingButtontopoweronthedevice.
Whenthelightblinksand"Waitingtoconnect"is
heard,tap"Iheard'Waitingtoconnect'"onyour
screen.

9 10
Step5
2.4GHzWi-Firequired.
"EnteryourWi-Finetworkpasswordandtapthe"
"PleaseconnecttoWi-Fi""button.
AQRcodewillappearonyourphone'sscreen.
PointtheQRcodetowardsthecameralensuntil
youhearthefollowingvoiceprompts""QRcodeis
successful,connectingtoWi-Fi""and""Wi-Fiis
connected""."
Step6
Tap“Next”step.Youwillhearthevoiceprompt
“Pairingissuccessful”.
Step1
Usetheprovidedanchorsandscrewstomountthe
wallmountbase.Ifthewalliswooden,youcan
screwthemountdirectly.
5.Mountinginstructions
Rotateclockwise
tomount
Rotate
counterclockwise
tounmount
Step7
Createanameforthecamera.Thiscanbea
customnameorthelocationofthecamera.Click
Finishtocompletethepairingprocess.
YourKamiWire-FreeOutdoorCamera2isnow
readytouse.

11 12
Step3
Adjustthecamera'sviewangletoyourpreferred
position.
Whilemounting,payattentiontothefollowing:
1.Avoidinstallingthecamerawiththecameralens
facingdirectsunlight.
2.Mindanyplantsorobjectsthatmayobstructthe
view.
3.Wesuggestyoumountthecamerawithina33
foot(10meter)rangeofyourWi-Firouter.The
shorterthedistancebetweenyourWi-Firouter
andyourcamera,thebettertheperformanceof
yourcamera.
4.Ifyoudonotwanttomountyourcameratoa
wall,usetheincludedcamerastandtoplace
yourcameraanywhere.
Step2
CameraStand
360°CircularRotation
85°Vertical
Movement
Up&Down
Attachyourcameratothecamerabaseandsecure
itbyrotatingclockwise.

13 14
7.Specifications
OperatingTemperature:-4°F~122°F(-20°C~50°C)
MaximumResolution:1920×1080
Lens:WideAngle
Audio:Built-inMic/Speaker,fullduplex
VideoCompression:H.264HighProfile
Enhancement:3DNoiseReduction
AlertMode:PIR,HumanDetection
PowerConsumption:5W(Max)
NightVision:IRCut+InfraredLEDs
SupportPlatform:Android/iOS
WiFi:2.4GHz,802.11bgn
WirelessSecurity:WEP/WPA/WPA2
BatteryCapacity:13400mAhLithiumBatteryx1
Weather-Resistant:IP65
6.Notice
1.Beforeoperatingthecamera,makesuretofully
chargetheincludedbattery.
2.Extremeweatherconditionscanaffectbattery
effeciency.Pleasechecktheambient
temperature.Wesuggestonlyoperatingthe
camerabetween14°to122°DegreesFahrenheit.
3.Afteralongperiodofuse,theweather-resistant
ringinyourcameramayweaken.Ifyounotice
anydamageor
weakness,please
replaceit. ExtraWeather-
ResistantRing

Camérax1 Pieddefixationx1 
Batterie x1
Adaptateur
d'alimentation x1
Manuel
d'utilisation x1
Jointd'échanchéité
supplémentairex1
Supportx1
réinitialiser
pinx1
Sachetavec
visx1
CâbleUSB x1
15
Guided'installation
Caméradesécurité
extérieuresansfil2
1.Contenudelaboîte
16

17 18
2.Apprendreàconnaîtrevotre
produit
LEDVoyant
lumineux
Objectif
Microphone
Capteur
humain(PIR)
Basedemontagemural
LEDVoyant
lumineux
Objectif
Capteur
humain(PIR)
Boutonmarche/arrêt
BoutondeRéinitialisation
Haut-parleur
Fentepour
cartemicroSD
Batterie
Câble
d'alimentation

19 20
Étape1
Faitespivoteretretirezlapartieavantdelacaméra
toutenmaintenantlecapotarrièreimmobile.
3.Miseenroute Veuillezinsérerla
batterieconformément
àl'illustration.
Appuyezsurlebouton
pourretirerlabatterie.
Étape2

21 22
Labatterieaulithiumfournieest
rechargeable.Avantd'installerlabatterie
danslacaméra,veuillezcharger
complètementlabatterieaveclecâbleUSB
inclusavantutilisation.
Remarque:nousnepouvonsgarantirla
sécuritéd'autresmarquesdebatteriesoude
chargeurs.
Étape2
Connectez-vousàvotreapplicationYIHome/Kami
Home,appuyezsurlesigne‘+’etsélectionnez
Kamicaméradesécuritéextérieuresansfil2.
Étape3
Étape1
Téléchargezl'applicationKamiHomeRemarque:
VousdevezcréeruncompteKamiavantdepouvoir
vousconnecter.
Unefoislapileinstallée,replacezlecouvercle
arrièreettournezpourlafixer.
Étape3
Assurez-vousquevotretéléphonecellulaireestsur
laconnexionWi-Fi2,4GHz.
Étape4
Appuyezsurleboutondecommandepourallumer
l'appareil.Lorsquelevoyantclignoteetque
"Waitingtoconnect"estentendu,appuyezsur
"J'aientendu",Waitingtoconnect""survotreécran.
Étape5
Wi-Fi2,4GHzrequis.
4.Couplagedevotrecaméra

23 24
Étape1
Utilisezlesfixationsetlesvisfourniespourmonterla
basedesupportmural.Silemurestenbois,vous
pouvezvisserlesupportdirectement.
5.Instructionsdemontage
‘EntrezlemotdepassedevotreréseauWi-Fiet
appuyezsurlebouton’"PleaseconnecttoWi-Fi"
("VeuillezvousconnecterauWifi").
UncodeQRapparaîtrasurl'écrandevotretéléphone.
PointezlecodeQRversl'objectifdelacamérade
sécuritéextérieurejusqu'àcequevousentendiezles
invitesvocalessuivantes"QRcodeissuccessful,
connectingtoWi-Fi"("LecodeQRaréussi,
connexionauWi-Fi")et"Wi-Fiisconnected"
("LeWi-Fiestconnecté").
Étape6
UnefoislecodeQRscanné,appuyezsur'NextStep'
(‘Étapesuivante’).Vousentendrezrapidementle
messagevocal"Pairingissuccessful"
(l'appairagearéussi).
Tournezdans
lesensinversedes
aiguillesd'une
montrepour
démonterlabase
Tournezdansle
sensdesaiguilles
d’unemontrepour
monterlabase
Étape7
Créezunnompourlacaméra.Celapeutêtreunnom
personnaliséoul'emplacementdelacamérade
sécuritéextérieure.CliquezsurTerminerpour
terminerleprocessusdecouplage.
VotreKamicaméradesécuritéextérieuresansfil2
estmaintenantprêteàêtreutilisée.

25 26
Ajustezl'angledevuedelacaméradesécurité
extérieureàvotrepositionpréférée.
Rotationcirculaireà360°
Mouvement
verticalde85°
verslehaut
etverslebas
Lorsdumontage,faitesattentionauxpoints
suivants:
Étape2
1.Évitezd'installerlacaméradesécuritéextérieure
avecl'objectifdelacamérafaceàlalumière
directedusoleil.
2.Faitesattentionauxplantesouauxobjetsqui
peuventobstruerlavue.
3.Nousvoussuggéronsdemonterlacamérade
sécuritéextérieuredansunrayonde10mètres
(33pieds)devotrerouteurWi-Fi.Plusladistance
entrevotrerouteurWi-Fietvotrecamérade
sécuritéextérieureestcourte,meilleuressontles
performancesdevotrecaméra.
4.Sivousnesouhaitezpasmontervotrecamérade
sécuritéextérieuresurun
mur,utilisezle
supportinclus
pourplacer
votrecaméra
desécurité
extérieure
n'importeoù.
Supportdela
camérade
sécurité
extérieure
Fixezvotrecaméradesécuritéextérieureàlabase
delacaméraetfixez-laenlatournantdanslesens
desaiguillesd'unemontre.
Étape3

27 28
7.Paramètres
Plagedefonctionnement:-20°Cà50°C
Résolutionmaximale:1920*1080
Objectif:Grandangle
Audio:Mic/Haut-parleurintégrésfullduplex
Compressionaudio:H.264HighProfil
Moded'alerte:PIR,Détectionhumaine
Consommation:5W(Max)
systèmeopérateur:Android/iOS
Wi-Fi:2.4GHz,802.11bgn
Cryptagesansfil:WEP/WPA/WPA2
Capacitédelabatterie:13400mAhLithiumx1
Niveaud´imperméabilité:IP65
Améliorationdel'image:Réductiondubruit
numérique3D
Conversiondejouràlanuit:IRCUTautomatic
switchover
6.Avis
1.Avantd'utiliserlacaméradesécurité,assurez-vous
dechargercomplètementlabatteriefournie.
2.Desconditionsmétéorologiquesextrêmespeuvent
affecterl'efficacitédelabatterie.Veuillezvérifierla
températureambiante.Noussuggéronsde
n'utiliserlacaméraqu'entre14°et122°Fahrenheit
(-10°et50°Celsius).
3.Aprèsunelonguepérioded'utilisation,l'anneau
résistantauxintempériesdevotrecamérapeut
s'affaiblir.Sivousremarquez
desdommagesoudes
faiblesses,veuillezle
remplacer.
Bagueextra-résistante
auxintempéries

FCCCOMPLIANCESTATEMENT:
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe
followingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethat
maycauseundesiredoperation.
Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor
compliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
Thedistancebetweenuserandproductsshouldbenolessthan20cm
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassB
digitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedto
providereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidential
installation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,may
causeharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthis
equipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,
whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuseris
encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowing
measures:
—Reorientorrelocatethereceivingantenna.
—Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
—Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhich
thereceiverisconnected.
—Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
ICWARNING
Thisdevicecontainslicence-exempttransmitter(s)/receiver(s)thatcomplywith
Innovation,ScienceandEconomicDevelopmentCanada’slicence-exempt
RSS(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
(1)Thisdevicemaynotcauseinterference.
(2)Thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmay
causeundesiredoperationofthedevice
Thedistancebetweenuserandproductsshouldbenolessthan20cm
ADVERTENCIAIC
Cetappareilcontientdesémetteurs/récepteursexemptésdelicenceconformes
auxRSS(RSS)d'Innovation,SciencesetDéveloppementéconomiqueCanada.
Lefonctionnementestsoumisauxdeuxconditionssuivantes:
(1)Cetappareilnedoitpascauserd'interférences.
(2)Cetappareildoitacceptertouteslesinterférences,ycompriscelles
susceptiblesdeprovoquerunfonctionnementindésirabledel'appareil.
Ladistanceentrel'utilisateuretdeproduitsnedevraitpasêtreinférieureà20cm

FCCID:2AFIB-YWS12020
IC:20436-YWS12020
Herebywe:ShanghaiXiaoyiTechnologyCo.,Ltd.,declaresthattheradio
equipment:YWS.12020isincompliancewithDirective2014/53/EU.
ProductType:YWS.12020
Wi-Fi:2.4GHz,802.11b/g/n
MaxRFpower:23dBm
Manufacture:ShanghaiXiaoyiTechnologyCo.,Ltd.
Address:Building18,NO.55ChuanheRoad,PudongNewDistrict,
Shanghai,China
ThefulltextoftheEUdeclarationofconformityisavailableatthefollowing
internetaddress:
https://kamistore.eu/pages/product-certification
ISED RSS Warning/ISED RF Exposure Statement
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISED applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Le rayonnement de la classe b repecte ISED fixaient un environnement non contrôlés.Installation et mise en
œuvre de ce matériel devrait avec échangeur distance minimale entre 20 cm ton corps.Lanceurs ou ne peuvent
pas coexister cette antenne ou capteurs avec d’autres.