K&m Fsd4000 User manual

Please read this Operating Manual prior to assembly/installation/initial start-up.

Only properly trained personnel shall be permitted to connect and install the equipment.

Manufacturer: K. & M. Holland GmbH - Industriestr. 14 - D-94327 Bogen

Tel.: +49 (0) 9422 507 0 - Fax: +49 (0) 9422 507 300 - [email protected] - www.kmholland.de

Juice Dispenser FSD4000

Translation of the original Operating Manual

compliant with EN 60335, Version 2.0

www.juicemaker.de

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

Table of Contents

Declaration of conformity ........................................................................................... 4

Declaration of conformity with Regulation (EU) No 517/2014 ........................... 5

Identication ................................................................................................................. 6

1. Purpose of this guide ................................................................................................ 7

2. Safety ........................................................................................................................... 7

2.1 Safety information 7

2.2 Intended use 9

2.3 Symbols and tips; conventions used in this operating manual 9

2.4 Reasonably foreseeable misuse 10

2.5 Damage caused by misuse 10

2.6 Technical safety 11

2.7 In case of damage 11

2.8 Intended use 13

2.9 Personal Protective Equipment 13

2.10 Responsibility of the owner 13

2.11 Responsibility of the personnel 14

 2.12Qualicationofthepersonnel     14

 2.13Machineidenticationandwarninglabels   15

3. Description .............................................................................................................. 16

3.1 Description of function 16

3.2 Technical data FSD4000 17

3.3 Equipment 18

4. Unpacking/scope of delivery ................................................................................ 20

4.1 Disposal of transport packaging 20

4.2 Scope of delivery for juice dispenser FSD4000 20

5. Installation and connection .................................................................................. 21

5.1 Prior to installation 21

5.2 Installation and connection 22

6. Initial start up ........................................................................................................... 23

6.1 Inserting and connecting the Bag-In-Box 23

 6.2Waterow/concentratesupplycontrol   24

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

7. Operation ................................................................................................................. 25

7.1 Requirements for the operation 25

7.2 Condensation water 25

7.3 Control unit and button unit 25

7.4 Service interface 26

7.5 Portion Control Dongle 26

7.6 Parameters 27

7.7 Temperature controller for cooling system 29

7.8 Temperature controller for condenser fan 29

7.9 Concentrate area temperature control 29

7.10 Standby 29

7.11 State transition Standby – Normal – Standby 29

7.12 Standard operation 30

7.12 Main-Menu structure 30

7.14 Dispensing process 31

7.15 Drinking temperature 31

7.16 Portion Control 32

7.17 Programming the Portion Control 32

7.18 Editing portion times 33

7.19 Deactivating the juice lines 34

7.20 Bag-Empty-Control of a product dispensing line and calibration mode 34

7.21 Bag-Empty-Control and change 35

8. Troubleshooting .................................................................................................... 36

8.1 Possible malfunctions 36

8.2 Cancelling the errors in the Service-Menu 37

8.3 EEP error 37

9. Maintenance and cleaning .................................................................................... 38

9.1 Daily cleaning 39

9.2 Miscellaneous cleaning tasks 40

 9.3Intervalforreplacingthelterofcondenserfan   40

 9.4Resettheruntimecounterafterthelterchange   40

10. Energy-saving and environmental awareness ................................................ 41

11. Disassembly, decommissioning, disposal ........................................................ 41

12. Wiring diagram FSD4000 .................................................................................... 42

13. Wear and spare parts list ..................................................................................... 44

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

Declaration of Conformity

Address: K. & M. Holland GmbH

Industriestraße 14 – D-94327 Bogen

Description of machine: Juice Dispenser

Model description: FSD4000

This product is compliant with the following European Directives:

2004/108/EC Electromagnetic Compatibility (EMC)

2006/42/EC Directive 2006/42/EC on machinery

The use of the following harmonised standards shall serve as proof of compliance with the fol-

lowing guidelines and directives:

EMC: EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009

EN 61000-3-3:2013

Safety on machinery: EN ISO 12100:2010

Other applicable EN 60335-2-89:2010

machinery guidelines: EN 60335-2-75:2004 + A1:2005 + A11:2006 + A2:2008 + A12:2010

Authorised representative for the compilation of the technical documentation:

Department: Organisations- & Verwaltungsabteilung der K. & M. Holland GmbH

Adress: K. & M. Holland GmbH, Industriestraße 14, D-94327 Bogen

Bogen, 8. February, 2017

Martin Holland, CEO

This declaration refers solely to the equipment and the condition it was in when it was put on

themarket.Anypartsaddedand/orsubsequentinterventionsandmodicationsbytheend

usershallnotbetakenintoaccount.Anymodicationtotheequipmentwithoutourpriorap-

proval shall make this declaration null and void.

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

Declaration of conformity with Article 14 of

Regulation (EU) No 517/2014 of the

European Parliament and of the Council

We,K.&M.HollandGmbH,VATidenticationnumberDE131454789,declareunderoursole

responsibility that when placing on the market pre-charged equipment, which we import to or

manufactureintheUnion,thehydrouorocarbonscontainedinthatequipmentareaccounted

for within the quota system referred to in Chapter IV of Regulation (EU) No 517/2014 as:

A. we hold authorisation(s) issued in accordance with Article 18(2) of Regulation (EU) No

517/2014 and registered in the registry referred to in Article 17 of that Regulation, at the

timeofreleaseforfreecirculationtousethequotaofaproducerorimporterofhydrou-

orocarbons subject to Article 15 of Regulation (EU) No 517/2014 that cover(s) the quantity

ofhydrouorocarbonscontainedintheequipment.

B.[forimportersofequipmentonly]thehydrouorocarbonscontainedintheequip-

ment have been placed on the market in the Union, subsequently exported and charged

intotheequipmentoutsidetheUnion,andtheundertakingthatplacedthehydrouo-

rocarbonsonthemarketmadeadeclarationstatingthatthequantityofhydrouorocar-

bons has been or will be reported as placed on the market in the Union and that it has

not been and will not be reported as direct supply for export in the meaning of Artic-

le 15(2)(c) of Regulation (EU) No 517/2014 pursuant to Article 19 of Regulation (EU) No

517/2014 and Section 5C of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No

1191/2014.

C.[forequipmentmanufacturedintheUniononly]thehydrouorocarbonschargedinto

theequipmentwereplacedonthemarketbyaproducerorimporterofhydrouorocar-

bons subject to Article 15 of Regulation (EU) No 517/2014.

Bogen, 8. February, 2017

Martin Holland, CEO

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

Identication

Manufacturer

K. & M. Holland GmbH

Industriestr. 14

D-94327 Bogen

Telephone: +49 (0) 9422 507 0

Telefax: +49 (0) 9422 507 300

[email protected]

www[email protected]

About this Operating Manual

Issue date: 05/02/2015

Version: 2.0

Last revision: 11/2017

Disclaimer

is not permitted without the express approval by K. & M. Holland GmbH. This applies to the en-

tire document as well as parts of thereof.

This Operating Manual was prepared with the utmost care. K. & M. Holland GmbH cannot be

held responsible for the use of the instructions provided in the document.

The content of this document is based on the latest data available at the time of print. K. & M.

Holland GmbH reserves the right to changes at any time without further notice.

Please note that this Operating Manual is intended to refer to a variety of juice dispensers.

Therefore, the document may contain details that do not pertain to your particular juice dis-

penser. Due to the broad spectrum of available options, your juice dispenser may vary from the

displayed diagrams/images.

K. & M. Holland GmbH can only be held responsible for the content of the original German

Operating Manual.

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

1. Purpose of this guide

This Operating Manual describes the installation, the function, operation, and maintenance

ofthejuicedispenserFurthermore,thismanualprovidesinformationaboutsafeandecient

handling of the juice and dispenser.

2. Safety

This juice dispenser is compliant with the applicable safety regulations. However, improper use

may lead to personal injuries and property damage.

Prior to the initial start-up of the juice dispenser, please read this Operating Manual careful-

ly.Hereyouwillndimportantinformationabouttheinstallation,thesafety,theuse,andthe

maintenance of the fruit dispenser. Understanding this information is for your own safety and

will prevent the damage to the fruit dispenser.

The Operating Manual must be available at the place of installation at all times and easily acces-

sible. If the equipment is sold, please pass the manual on to the new owner!

K. & M. Holland GmbH reserves the right to technical changes without prior notice. This in-

cludes functional changes or aesthetic design changes as well as improvement to the overall

equipment.

2.1 Safety Instructions

nAnd prior to the initial start-up of the juice dispenser the Operating Manual must have

been read and understood by the respective personnel

nWhen transporting, installing, maintaining, and repairing the juice dispenser, compliance

with the following latest rules and regulations is mandatory: The regulations of the respon-

siblelocalpowerutilitycompany,country-specicaccidentpreventionregulations,guide

lines of applicable insurance associations, industrial codes, EC Directives, VDE regulations

(applicableinGermany),compliancewithcommonhygieneregulations,countryspecicru-

les

nThis equipment is not intended for use by anyone (including children) with restricted phy-

sical, sensory or mental ability. It also applies to persons with limited experience and/or li-

mited knowledge of the equipment, unless they are supervised by someone responsible for

their safety, or they receive instruction from the supervisor regarding the use of the equip-

ment

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

nChildren must be supervised in order to ensure they do not play with the juice dispenser

nIn order to prevent damage and/or injuries, only your dealer, the service department, or

qualiedpersonnelshallbepermittedtorepairdamagedelectricalconnectinglines

nThe juice dispenser must be installed on a level and stable surface

nEnsure to provide a clearance of 50 mm behind the juice dispenser in order to provide a

proper air circulation

nThe juice dispenser must only be installed in dry and heated rooms

nDo not installed the juice dispenser in an area that is cleaned with high-pressure cleaners

or water hose

nOnly Bag-In-Box concentrates must be used

nEnsure to take note of the expiry date of the concentrates

nOnly use a juice concentrates that were agreed upon with your respective dealer

nOnly use food-safe and approved cleaning agents

nThe juice dispenser is intended to dispense food. For hygienic reasons, the juice dispenser

must be cleaned once a day according to the cleaning schedule

nOnly properly trained service technicians shall be permitted to install and/or repair the juice

dispenser

nThe juice dispenser must be installed in a manner to ensure proper access for care and

maintenance purposes

nProperly trained personnel must monitor the machine. This applies to self-service opera-

tions or where service is provided. This will ensure compliance with the proper care and as-

certains the availability of personnel in the case of operating questions

nAccess to the mains power plug must be easy

nNever attempted to connect a wet mains power plug or when you hands are wet

nThe use of wear and spare parts provided by third parties bears inherent risks. We strongly

recommend to use only original parts or those approved by the manufacturer. The spare

parts list is available from K. & M. Holland GmbH or can be downloaded at www.kmholland.

de. The manufacturer cannot be held liable for the use of unapproved wear and spare parts

and/or operating supplies that are not approved

nAnymodicationsorretrotstothejuicedispenserareprohibited!Insuchinstances,K.&

M. Holland shall not be held responsible for material damage and warranty claims shall be

excluded! Due to the electromagnetic reactions of the juice dispenser, any additions or mo-

dicationscancauseadverseeects.Therefore,donotattempttomakeanychangesor

modicationstothejuicedispenserwithpriorconsultationwithandwrittenpermissionby

the manufacturer

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

2.2 Intended use

The juice dispenser is designed explicitly to cool and dispense packaged concentrates (Bag-In-

Box = BIB). Water is mixed to the juice concentrate which produces a drinkable beverage (post

mix procedure). In addition, cold water can be dispensed separately. The dispensed juices are in-

tended only for the immediate consumption.

The juice dispenser is designed for the industrial and commercial use. It may also be used by pro-

fessionals or trained users in shops in the consumers goods industry, in agricultural holdings, or

for the commercial use by non-professionals. The juice dispenser may be operated in self-service

areas if properly trained personnel is available who will monitor its operation.

Any other applications (e.g. storage of packaged food or medication), is not permitted and may

prove to be dangerous.

Furthermore, intended use also includes:

ncompliance with all information provided in the Operating Manual

ncompliance with inspection and maintenance schedules

nthe explicit the use of all regional parts

ncompliance with the intended service life of 10 years

2.3 Symbols and tips; conventions used in this Operating Manual

In the juice dispenser was designed according to state-of-the-art technology. However, there

are inherent risks to the machine’s design that cannot be prevented.

In order to ensure the safety of the user, additional safety information will be provided that it

will be highlighted in this document. Only compliance with these warnings will guarantee suf-

cientsafety.

Thehighlightedtextshavedierentmeanings:

WARNING

And this indicates a potentially high risk to the life and the health of persons (se-

vere or fatal injuries are possible).

CAUTION

This indicates a potentially dangerous situation (minor injury or damage is pos-

sible).

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

IMPORTANT

This alters the user to act in a responsible manner and relates to the safe usage of

the juice dispenser.

NOTE

Tips and useful information.

2.4 Reasonably foreseeable misuse

Any other use that is not compliant with the “Intended use” or goes beyond the aforementi-

oned is considered incorrect use. Any other applications (e.g. storage of unpackaged food or

medication), is not permitted and may prove to be dangerous.

2.5 Damage caused by misuse

nThe operator/dealer shall be held solely responsible for the dispenser

nThe manufacturer cannot assume any liability

NOTE

Misuse can lead to a variety of risks. Non-compliance with the intended use also inclu-

des exceeding the limits of the juice dispenser.

IMPORTANT

Use the juice dispenser only as intended and in a safe condition! The manufactu-

rer cannot be held liable for damage that was caused by misuse or false operation.

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

2.6 Technical safety

And prior to installing and connecting juice dispenser, inspect the equipment for visible dama-

ge. Do not attempt to operate a damaged juice dispenser. A damaged juice dispenser can jeo-

pardise your safety!

WARNING

If the mains power cable of the juice dispenser is damaged, contact your dealer

prior to initial start-up and have the connection replaced in order to prevent any

risks.

Inthisjuicedispensercontainsthesafetyrefrigeranttetrauoromethane(R134a).Tetrauoro-

methaneisacolourlessandalmostodourlessgas.Contrarytochlorouorocarbon(CFC),itdoes

notadverselyaecttheozonelayer;however,accordingtotheKyotoProtocolitmustnoten-

ter the atmosphere!

Inadditiontothenormaloperatingnoiseofthecompressor,theownoisesinsidetherefrige-

rant circuit may be audible. Unfortunately, this cannot be avoided; however, these symptoms do

notaecttheperformanceofthejuicedispenser.

While transporting and installing the juice dispenser, ensure to prevent any damage to the

components of the refrigerant circuit.

IMPORTANT

Keep spray water away from the juice dispenser.

2.7 In case of damage

nDisconnected the mains power plug

nContact the Customer Service Department

The safe operation of the juice dispenser can only be guaranteed if the juice dispenser is ins-

talled and connected compliant with the Operating Manual.

Prior to connecting the juice dispenser, compare the connection data (voltage and frequency)

provided on the Type label with the information of the mains power supply. In order to prevent

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

any damage to the juice dispenser, these data must be compatible. If in doubt, please call the

Customer Service Department.

Extension cables or portable power strips must not be used to connect the juice dispenser to

the mains power supply. These type of connections cannot guarantee the necessary safety (e.g.,

risk of overheating).

The electrical safety of the juice dispenser can only be guaranteed if the equipment is connec-

ted properly to a pre-installed earth conductor system. Compliance with this basic safety prere-

quisiteismandatory.Ifnecessary,contactacertiedelectriciantoproceedwiththeinstallation.

The manufacturer cannot be held liable for damage caused by a missing or broken earth con-

ductor system (e.g., risk of electric shock).

Only technicians authorised by the manufacturer shall be permitted to proceed with installation

and maintenance tasks. An improper installation, non-conforming maintenance or repairs tasks

may place the user at considerable risk. In this case, the manufacturer not be held responsible.

Onlyacustomerservicerm,arefrigerationcompanyauthorisedbythemanufacturershallbe

permitted to proceed with repairs on the juice dispenser. Non-compliance will make all warran-

ty claims null and void.

During the installation, maintenance tasks and repair work, the juice dispenser must be discon-

nected from the power supply. The juice dispenser is considered to be disconnected from the

mains power supply only if the following conditions are met:

nthe mains power cable of the juice dispenser is disconnected. When disconnecting the juice

dispenser from the mains power supply do not pull the cable, pull on the plug

nthe respective fuse has been removed

Only use original spare parts when replacing faulty components (see page 44 ”Wear and spare

parts list”). The manufacturer can ensure compliance with the safety requirements only if origi-

nal parts are used.

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

2.8 Intended use

Thejuicedispenserisdesignedforaspeciedclimateclass(N:ambienttemperaturesof+16

to +32 °C, relative humidity up to the max. 75%). The equipment is intended to be used exclu-

sively indoors.

Keep the door open only as long as possible. Otherwise, the temperature inside the refrigera-

ted area will rise. Increased temperatures cause the unnecessary operation of the compressor,

and therefore, increase the power consumption.

Donotcoverairintakesandexorcistopenings.Otherwise,asucientairowcannotbegua-

ranteed. Furthermore, the power consumption increases, and damage to the components may

be unavoidable.

NOTE

The manufacturer cannot be held liable for damage caused due to non-compliance

with safety information and warnings.

2.9 Personal Protective Equipment

During the assembly/disassembly of the juice dispenser, we recommend the following perso-

nal protective equipment:

nSafety gloves

nSafety boots

2.10 Responsibility of the owner

It is the responsibility of the owner to employ only personnel to work with the juice dispenser

who

nare familiar with the basic regulations pertaining to safety at the workplace and the preventi-

on of industrial accidents

nhave been introduced to all aspects pertaining to working with the juice dispenser

nhave read and understood this Operating Manual

It is the responsibility of the owner to install the juice dispenser in a manner that allows unobs-

tructed access for the care and maintenance of the equipment.

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

Inoce/oorsupplyorsimilarself-serviceapplications,onlystainstructedinoperationofthe

juice dispenser shall supervise the juice dispenser. Trained personnel shall carry out care proce-

dures and be available for questions regarding the use of the equipment.

Theoperatorshallensurethatelectricalequipmentandoperatingfacilitiesareinatstate.

Compliance with the 2007/30/EC Directive for the use of work equipment is mandatory.

2.11 Responsibility of the personnel

Prior to the start of work, all personnel responsible for working with the juice dispenser must

nobserved for the regulations pertaining to safety at the workplace and the prevention of in-

dustrial accidents

nhave read and comply with the safety chapter and the safety information provided in this

Operating Manual

If you have any questions, please contact the manufacturer, see page 6.

2.12 Qualication of the personnel

We strongly urge you that the tasks mentioned below will be performed only by specially trai-

ned personnel:

nTransport

nInitial start-up

nTroubleshooting

nSet-up

nMaintenance

nDisposal/recycling

IMPORTANT

Thejuicedispensermustonlybeoperatedwhenproperlyconnected/awlesscon-

dition. Only then can the proper function of the safety devices be guaranteed.

Description of safety equipment and protective devices

nProtective earthing of all metallic components on fruit juice dispenser

nMain switch, at the rear panel of the fruit juice dispenser

nGreen switch for product dispense

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

nDripping water protection on the outside of the fruit juice dispenser

nOverheat protection on compressor

nSafety switch to prevent excessive current consumption of the compressor

nAir fans with grip protection

Control device for emergency shutdown

The following equipment is installed in the juice dispenser in case of an emergency shutdown:

nMain switch

nMains power plug

In case of faulty safety equipment and protective devices

Faulty safety equipment and protective devices may cause dangerous situations. In this case:

nimmediatelyswitchothefruitjuicedispenser

nsecure to prevent accidental start-up

nunplug the mains power plug

ndisconnect the water supply

2.13 Machine identication and warning labels

In order to warn of residual risks that cannot be avoided are due to design limitations, the fol-

lowing information has been provided and/or attached to the juice dispenser:

nCleaning instructions

nType label with a technical data of the juice dispenser

nWarnings

nSafety instructions

Vor dem Öffnen des Gehäuses Netzstecker ziehen!

Nicht mit Spritzwasser reinigen!

Nicht in den Lüfterbereich hineinfassen!

Disconnect from mains before opening!

Do not spray with water when cleaning!

Keep hands out of fan area!

Mettre l’appareil hors tension avant de l’ouvrir!

Ne pas nettoyer l’appareil au jet d’eau!

Ne pas mettre les mains dans le ventilateur!

VordemÖnendesGehäusesNetzsteckerziehen!

NichtmitSpritzwasserreinigen!

Nicht in den Lüfterbereich hineinfassen!

Disconnect from mains before opening!

Do not spray with water when cleaning!

Keep hands out of fan area!

Mettre l’appareil hors tension avant de l’ouvrir!

Ne pas nettoyer l’appareil au jet d’eau!

Ne pas mettre les mains dans le ventilateur!

EN Juice Dispenser FSD4000 © K. & M. Holland GmbH

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

3. Description

3.1 Description of function

The juice dispenser FSD4000 is designed explicitly to cool and dispense packaged juices (Bag-

In-Box = BIB) at a temperature of 7 to 20 °C (setpoint 16 °C).

The juice dispenser FSD4000 is used in hotels, breakfast rooms, self-service restaurants etc. The

ready-to-drink juice is mixed from juice concentrate and water during the dispensing process.

Thisjuicedispenseriscompliantwithclimateclass“N”,whichisspeciedforanambienttem-

peratures of +16 to +32 °C.

This juice dispenser is exclusively designed for the indoor operation and must not be used out-

doors.

A refrigeration system with R134a refrigerant is used to cool the juice dispenser.

The control hardware consists of two components. The rst and central component in the

FSD4000 is the main control unit. The second component is the capacitive keyboard, which is

installed in the door of the fruit juice dispenser. In addition, there is a portioning dongle, which

canberetrottedasanoption.

TheFSD4000isavailableindierentversions,whichdierinthenumberofspouts.

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

3.2 Technical data FSD4000

Modell FSD4000-2 FSD4000-3

Capacity 2 x 10 l BIB* 3 x 10 l BIB*

Dispensing capacity 60 l/h at +6 bis +8 °C

Cooling capacity 700 Watt (t0= 0 °C)

Compressor Aspera NEK6170Z

Refrigerant condenser FCE-V 100 U

Electrical input 220/230V/50Hz/2,13A

Water pressure 3 – 4 bar

Water connector/wall 3/4“ on 3/8“ / 1,5 m

Fuse M 10 A

Refrigerant, capacity / CO2-equivalent R134a, 0,23 kg / 0,329 t

Noise level max. 67 dBA (while the doors open, during dispensing)

Abmessungen FSD4000-2 FSD4000-3

Height including feet 910 mm (incl. height-adjustable feet 6 – 35 mm)

Width 320 mm 460 mm

Depth 592 mm (640 mm incl. water supply line)

Weight 66 kg 74 kg

Bag storage panel, clear width 260 mm 400 mm

Optionen FSD4000-2 FSD4000-3

Additional water dispensing function l

Backlit door l

Bag-Empty-Control l

Pump l

Flat stainless steel door l

Portion Control l

Without water dispensing function l

BIB* = Bag-In-Box l= standard l= available

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

3.3 Equipment

www.juicemaker.de

1. Side panels removable for maintenance purposes

2. Height-adjustable feet

3. Lock

4.Illuminateddisplayoratstainlesssteeldoor,dependingonthemodel

5. Control Unit - Display

6. Capacitive product dispensing buttons (labelling provided by the owner)

7. Hidden-Button

8. Product dispensing line juice/water

9. Drip tray with grid

10. Main switch and power connection

11. Type label containing important technical data/electrical information

12.Airlter

13. Water connection

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

20 21

15 16

14. Control Unit - Temperatur control panel

15. Grey Service-Button

16. Green Standby-Button

17. Bag-Room, refrigerated

18. Bag storage panel (maximum capacity 55 kg), can be folded up for maintenance purposes

19. Solenoid valve

20.VenturimixingnozzlesforconnectingtheBag-In-Boxconcentrates

21. Adjusting screws BRIX (Juice-Water-Mixing ratio)

22. Cleaning instructions

23. Flexible water supply hose 3/4 –3/8“ (depending on model), must be connected to Pos. 12

24.Venturimixingnozzlesformaintenanceandadjustmentpurposes,accessviaPos.17

Subject to technical change without prior notice! Version 2.0, 11/2017

4. Unpacking/scope of delivery

IMPORTANT

When transporting the packaging containing the juice dispenser, ensure to keep

the equipment upright. Otherwise, the refrigeration system may be damaged

and the functionality of the juice dispenser cannot be guaranteed anymore. Compliance with

the respective instructions on the packaging is mandatory!

The juice dispenser must always be a package individually and delivered in an appropriate car-

ton. Inspect the packaging and the equipment for visible damage in the presence of the deli-

very person. Ensure to obtain a receipt on-site (photo, if necessary). Otherwise, damage claims

cannot be accepted.

In order to process warranty claims, we require a description of the damage (photo, if necessa-

ry). Furthermore, the type designation and manufacturer number must be provided.

4.1 Disposal of transport packaging

Prior to disposing of the packaging and material, ensure that all loose parts have been

removed.

The packaging material protects the juice dispenser from damage during transport. All pa-

ckaging material has been selected in consideration of environmentally responsible aspects and

proper means of disposal, therefore, all material is recyclable.

4.2 Scope of delivery for juice dispenser FSD4000

nJuice dispenser, completely installed

n2 keys

nMains power cable

nWater hose

nOperating Manual

nDrip tray with drip grid

Entsorgung der Transport-

verpackung

Die Verpackung schützt das Gerät vor

Transportschäden. Die Verpackungs-

materialien sind nach umweltverträg-

lichen und entsorgungstechnischen

Gesichtspunkten ausgewählt und des-

halb recycelbar.

Das Rückführen der Verpackung in den

Materialkreislauf spart Rohstoffe und

verringert das Abfallaufkommen. Ihr

Fachhändler nimmt die Verpackung zu-

rück.

Entsorgung des Altgerätes

Elektrische und elektronische Altgeräte

enthalten vielfach noch wertvolle Mate-

rialien. Sie enthalten aber auch schädli-

che Stoffe, die für ihre Funktion und Si-

cherheit notwendig waren. Im Restmüll

oder bei falscher Behandlung können

diese der menschlichen Gesundheit

und der Umwelt schaden. Geben Sie

Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in

den Restmüll.

Nutzen Sie stattdessen die von Ihrer

Kommune eingerichtete Sammelstelle

zur Rückgabe und Verwertung elektri-

scher und elektronischer Altgeräte.

Achten Sie darauf, dass die Rohr-

leitungen Ihres Kältegerätes bis zum

Abtransport zu einer sachgerechten,

umweltfreundlichen Entsorgung nicht

beschädigt werden.

So ist sichergestellt, dass das im Kälte-

kreislauf enthaltene Kältemittel und das

im Kompressor befindliche Öl nicht in

die Umwelt entweichen kann.

Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät

bis zum Abtransport kindersicher auf-

bewahrt wird. Hierüber informiert Sie

diese Gebrauchsanweisung im Kapitel

"Sicherheitshinweise und Warnungen".

Ihr Beitrag zum Umweltschutz

Table of contents

Other K&M Dispenser manuals

K&M

K&M FSD3000 Operational manual

Popular Dispenser manuals by other brands

Animo

Animo CN5e user manual

Westomatic

Westomatic Primo Compact Install, Clean & Fill

Moen

Moen 8575 manual

Bobrick

Bobrick B-828 Instructions for installation

HOSPECO

HOSPECO HEALTH GARDS HG-3L instructions

Cornelius

Cornelius REMCOR 1550 Illustrated parts list

Vollrath

Vollrath SLC-1 instruction sheet

U-Line

U-Line H-2557 manual

Royal Catering

Royal Catering RCSD-4 user manual

IKEA

IKEA LANKAN quick start guide

VRI

VRI MedReady MDS quick start guide

Rubbermaid

Rubbermaid Autofoam Technical data sheet

BOWMAN

BOWMAN BD602-0012 quick start guide

Fishman

Fishman AIRFREE LDS9000 operating guide

dosatron

dosatron DIA 2F owner's manual

Essity

Essity TORK W6 manual

Graco

Graco 1093 operation & maintenance

Franke

Franke RODAN RODX618E Installation and operating instructions

K&M FSD4000 User manual

Popular Dispenser manuals by other brands