KBSOUND EISSOUND 32801 User manual

www.eissound.com
FM/DAB DISPLAY
“Guía de referencia rápida”
ES
FM/DAB DISPLAY
“Quick reference guide”
EN
FM
PRG
CC-1204-02
64460131

www.eissound.com
1. Installation Menu
Please take note that the FM/DAB DISPLAY
Control Unit must be in OFF mode.
1.1. Activate Installation Menu
Press the keys for 6 seconds.
1. Menú de Instalación
Por favor tenga en cuenta que el mando FM/DAB DISPLAY
esté apagado.
Pulse durante 6 segundos las teclas.
1.1. Active el Menú de Instalación
FM
PRG
Scan FM/DAB stations
Display Screen
Volume up/down
Audio Channels
ON/OFF
PRG
6”
EN FM/DAB DISPLAY “Quick reference guide” ES FM/DAB DISPLAY “Guía de referencia rápida”

www.eissound.com
1.2. Installation Menu Options
1.2. Opciones Menú de Instalación
EN FM/DAB DISPLAY “Quick reference guide” ES FM/DAB DISPLAY “Guía de referencia rápida”
Change
Exit
Save
NextExit
Previous
PRG
Installation Menu
Menú Instalación
Audio Output
Salida Audio
Menu Lock
Bloqueo Menú
L1 Enable
Activar L1
Balance
Language
Idioma
Stereo / Mono
I N S T
E N G
E S P
F R A
G E R
S T E R E O
M O N O
8 O H M
1 6 O H M
L I N E
A M P
S L A V E
B A L - 1 5
... ...
B A L + 1 5
M A X 0 0
... ...
M A X 9 9
L O C K
U N L O C K
L 1 O N
L 1 O F F
L 2 O N
L 2 O F F
L 1 M O N
L 1 S T
L 1 M I X
Volume limit
Límite Volumen
L2 Enable
Activar L2
L1 Stereo/Mono
L1 Input Level
Entrada L1
L2 Stereo/Mono
L 2 M O N
L 2 S T
L 2 M I X
N O R M A L
P R O F
O T H E R
N O R M A L
P R O F
O T H E R
L - I N 1
B T
T V
F M - C E N
L - I N 2
B T
T V
F M - C E N
L - I N 1
L - I N 2
C E N T R L
A M P
R E S E T
V E R S
L2 Input Level
Entrada L2
L1 Label
Nombre L1
L2 Label
Nombre L2
FM Central
Terminal 0
Factory Reset
Version

2. User Menu
Please take note that the FM/DAB DISPLAY
Control Unit must be in OFF mode.
2.1. Activate User Menu
Press the key for 3 seconds.
2. Menú de Usuario
Por favor tenga en cuenta que el mando FM/DAB DISPLAY
esté apagado.
Pulse durante 3 segundos la tecla.
1.1. Active el Menú de Usuario
PRG
3”
1.2. User Menu Options
1.2. Opciones Menú de Usuario
Change
Exit
Save
NextExit
Previous
PRG
U S E R
A U T O
D E L
S T E R E O
M O N O
S E N S 1
S E N S 2
S E N S 3
N O C A L L
C A L L
C A L L 0 0
... ...
C A L L 9 9
L O N 1
...
L O N 5
www.eissound.com
EN FM/DAB DISPLAY “Quick reference guide” ES FM/DAB DISPLAY “Guía de referencia rápida”
User Menu
Menú de Usuario
FM Autoscan
FM Mem. Delete
Borrar Mem. FM
FM Forced MONO
FM Recep. MONO
FM Sensitivity
Sensibilidad FM
Do not Disturb
No Molestar
Light ON
Luz ON
Call Volume
Volumen Avisos

www.eissound.com
FM DISPLAY “Quick reference guide”
EN ES FM DISPLAY “Guía de referencia rápida”
3. Keyboard Shortcuts
Please take note that the FM/DAB DISPLAY
Control Unit must be in ON mode.
3. Accesos Directos
Por favor tenga en cuenta que el mando FM/DAB DISPLAY
esté encendido.
3.2. Save/Set
Ideal Mode
Save
Set
FM
PRG 3”
98.10
FM
PRG
98.10
3.1. Program/delete
FM/DAB Memory
FM
PRG
Program
Delete
3”
FM
PRG
3”
98.10
98.10
3.3. Equalization Mode
3.5. FM Autoscan
PRG
3”
ROCK
FM
PRG
3”
98.10
3.6. FM Forced
MONO ON/OFF
3.4. Timer
PRG
TIM 14
3”
FM MONO
98.10
3”
PRG

120/230V
8 ohm / 1,5W 8 ohm / 1,5W
4.Basic Installation
4. Instalación Básica
www.eissound.com
EN FM/DAB DISPLAY “Quick reference guide” ES FM/DAB DISPLAY “Guía de referencia rápida”
FM
PRG
05
2A4 15 16 25 26
06 04 0/62 7 9
GND
V+N
L

6550 St. Augistine Rd. Suite 305
Jacksonville, FL 32217 (USA)
[e-mail]
www.kbsound.com
Pol. Malpica - Grupo Quejido 87-88
50016 Zaragoza - SPAIN
Tel. [phone] Fax [phone]
[e-mail]
www.eissound.com