KEF LS50 Meta User manual

KEF
LSSO Meta
User Manual

Introduction
(FRA) Introduction (DEU) Einleitung (ITA) lntroduzione (SPA) lntroducci6n (POR) lntrodu~ao (NLD) lnleiding (DAN) lntroduktion
(POL) Wst~p (RUS) BBeAeHMe (ELL) E1craywy~ QPN) l;l:ucl/)li: (CHl-5) f,ff1)- (CHI-T) flll1r (KOR) Xii~ ~7H
BB Thank you for purchasing LSS0 Meta. We are confident that it
will provide reliable, high performance sound for many years
to come. Please read this manual fully before you attempt any
connections to LSS0 Meta.
111D Nous vous remercions de la confiance que vous temoignez a
KEF. Le LSS0 Meta aete elabore avec tout le soin necessaire
et vous procurera de longues annees de plaisir sonore et
musical. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant de
connecter le LSS0 Meta afin de l'utiliser au maximum de ses
possibilites et d'eviter tout probleme.
ED!I Herzlichen Gluckwunsch zum Kauf der LSS0 Meta. Mit
diesen modemen Lautsprechem werden Sie viele Jahre
Musikder Spitzenklasse genief3en konnen. Bitte lesen Sie die
Betriebsanleitung komplett durch bevor Sie die LSS0 Meta in
Betrieb nehmen.
llif3II Grazie peraveracquistato ii sistema LSS0 Meta. Siamo certi
che vi soddisfera pienamente per molti anni a venire. Leggete
attentamente questo manuale prima di eseguire i collegamenti.
EB Gracias poradquirir el modelo LSS0 Meta. Un producto de
calidad excepcional capaz de garantizar un sonido de alta
calidad por muchos af\os. Porfavor lea atentamente este
manual antes de seguir adelante con las conexiones del LSS0
Meta.
ml! Muitoobrigada porter adquirido o LSS0 Meta. Estamos
confiantes que ele lhe ira oferecer, pormuitos anos, um
som de elevada performance, de confian~a e de excelente
qualidade. Leia por favor, com aten~ao. este manual antes de
efectuar quaisquer liga~oes ao LSS0 Meta.
D!il Hartelijkdank voor aanschaf van de LSS0 Meta. Wij
vertrouwen erop dat deze combinatie ujaren lang
hoogwaardig luisterplezier zal blijven bieden. Lees alstublieft
eerst deze handleiding alvorens de LSS0 Meta aan te sluiten.
Forproduct registration, please visit
https://kef.world/lsS0metareg
Im Tak for ditk0b af LSS0 Meta. Vi er overbeviste om, at den vii
give dig en h0jkvalitativ og musikalsk ydelse i mange Ar frem i
tiden. L~s denne maual grundigt for du tilslutterog anvender
din LSS0 Meta, sA ~r du opt1malt udbytte af din investering.
118 Dzi~kujemy za zakup serii LS50 Meta. Gwarantujemy,
i:e zapewni ona niezawodny, wysokiej klasydzwi~k na
wiele lat. Prosimy dokladnie zapoznac si~ z niniejszq
instrukcjq przed rozpocz~ciem podlqczania element6w
serii LS50 Meta.
IDIII 5naroAapMM eac Ja np1106pereH11e K0MnneKTa
aKYcrnKM LS50 Meta. Mb1 yeepeHbl, 4T0 eaw ca6eycpep
LS50 Meta o6ecne4MT BblC0K0Ka4eCTBeHH0e 3BY48HMe
eawei1 CMCTeMbl Ha MH0rne r0Abl.
IDII roe; EUX0PIO'T0UµE y1a Tl"JV ayopa TWV l"JXEiwv Tl"J<; O'Elpac;
LS50 Meta. Efµ0O'TE l3tl3a101 611 ea crac; TTP0O(j)Epouv
a~16n1crr17 Kai U4Jl"JA~ an66ocr17 ~xou y1a TToMa xp6v1a.
f,,1al3aO'TE au16 TO EYXElpio10 TTplV VO ETTIXElp~O'ETE
0TT0I00~TTOTE O'UV0EO'l"J TWV l"JXEiWV Tl"J<; O'Elpac; LS50
Meta.
la LSSO Meta {i;;JS~~l...tlffnl:i L'a'~\a::'9o L"fffflil'Jli:1J?ff
;$:ill(~{i;;JS~Jj.<ti~~ \0
lilllJI i!ji!J~9";$:~A)l(;J LSSO Meta twJla"H
O
ftfnfAJ~~iiE~.?-.jljj
,Efl/t,J LSSO Meta J;)J'ttl:[email protected]\.J/Ji~iE*,lm1F~~~'r!f,IHlHi
~~•Wa~**•~HMff~OOa$¥ffl•
&:JII ~~l!lf"$~A)l(;J LSSO Meta tl§H • fti!'lfAl~~iil~~Jiit
,Efll(;J LSSO Meta J;).;)'ttl:\@.lt-J;JiU•iE**1X'¥m~~l,~B!{~{i
~~
0
~tE~li$tlVHMff~llllal$¥fflt •
Ell KEF ~!j!.~ Ai.!:!.~lii LS50 Meta~ -=n.J5'1 ,;;sA1Ai
YAf~i-fcf. LS50 Meta~~£££ 2.a,!!~~ ~~~0l.:i!
~"5'01 !\'IDi'd Af~E~ ~;,;:lit ?.!'E.Ji-fcf. LS50 Meta*
~~'!'f71 ~ou g {,;j\1:!Ai• AfA1l15I ~.jo-j_;;s~Al.2..

Important Points
(FRA) Points importants (DEU) W ichtige Punkte (IT A) Punti importanti (SPA) Puntos importantes (POR) Pontos importantes
(NLD) Belangrijke aandachtspunten (DAN) Vigt1ge punkter (POL) Wazne instrukcje bezpieczenstwa
(RUS) BalKttb1e Mepb1 npeA0 CTopolKH0CT~ (ELL) rrwavr1Kt~ O6riyi£~Ampa>.£ia~ QPN) ffi: ~~ ~ IJl: El (CHl-5) ~~32:i:•l.Pi
(CHI-T) 11~32it~JW (KOR) %Rel ~-t:! ;,: I~
B1i11 · Follow this manual carefully for best results from your speakers
• Read and return warranty card
• Clean with adry lint free cloth
• Do not use sp1nt based cleaners.
• Avoid damp
• Avoid temperature extremes
• Avoid direct sunlight
• SAFETY NOTICE! trailing cables are dangerous, secure all
cables
1iB · Afin detirer les meilleurs resultats des haut-parleurs, veuillez
su,vre scrupuleusement les instructions reprises dans le present
manuel
• Veuillez lire et renvoyer la carte de garantie
• Nettoyer avec un chiffon non pelucheux
• Ne pas utiliser d'agents nettoyants a base d'alcool.
Eviter l'humidite
Eviter les temperatures extrl!mes
Eviter!'exposition directe aux rayons du soleil
NOTE DE SECURITE ! Les cables de hautparleurs trainant sur
le sol peuvent {,tre source de danger. Fixer tous les cables
EB • For optimale Ergebnisse mitlhrem Lautsprecher befolgen Sie
diese Anleitung
• Lesen Sie die Garantiekarte und senden Sie sie ausgefLillt zurOck
• Mit einem fusselfreien Tuch reinigen
• Keine alkoholhaltigen Reinigungsmittel verwenden.
• Feucht,gkeit vermeiden
• Extreme Temperaturen vermeiden
Direktes Sonnenlicht vermeiden
• SICHERHEITSHINWEIS ! Herumliegende Lautsprecherkabel
sind eine Gefahrenquelle. Bitte alle Lautsprecherkabel sorgfaltig
verlegen
llim · Per ottenere le m1gliori prestaz1oni dai diffusori seguire le
istruzioni contenute nel presente manuale
• Si prega di restitu1re la scheda di garanzia, previa attenta lettura
• Pulire con un panno privo di lanug,ne
• Non utilizzare prodotti a base di alcol
• Evitare l'umidita
• Evitare temperature troppo alte o troppo basse
• Evitare l'esposizione diretta ai raggi del sole
• NOT A PER LA SICUREZZA: i cavi di uscita dei diffusori
possono essere pericol osi se non s1stemati in un posto s1curo
Illa • Siga las instrucciones de este manual para obtener los mejores
resultados de los altavoces
2
• Lea y envlenos la ta~eta de garantia
Limpiar con un pano sin pelusas
No use limpiadores con base de alcohol
Evite la humedad
Evite temperaturas extremas
Evite la luz directa del sol
• iATENCION! los cables de conexi6n sueltos de los altavoces
son peligrosos. Fljelos
mill · Siga este manual atentamente para obter o melhor resultado
das colunas
• Leia e devolva o cartao de garantia
• Limpe com um pano sem fiapos
• Nao utilize produtos de limpeza a base de alcool
• Evite a humidade
• Evite temperaturas extremas
• Evite a exposi~ao directaa luz do sol
• Precau~oes de seguran~a! Os cabos das colunas espalhados
sao perigosos, fixe todos os cabos
llll!il ·Volg terwille van een optimaal resultaat de instructies
nauwkeurig op
• U kunt na lezing en invulling de garantiekaart aan de importeur
sturen
• Reinig met een pluisvrije doek
• Gebruik geen reinigingsprodukten op basis van alcohol
• Vermijd vocht
• Vermijd extreme temperaturen
• Vermijd rechtstreeks zonlicht
• VOOR UW VEILIGHEID! Loshangende luidsprekerkabels zijn
gevaarlijk! De kabels steeds op een veilige plaats leggen
11B · folg denne manual omhyggeligt for at opna detbedste resultat
fra h0jttaleme
• Genneml.es og send garantibeviset tilbage
• Reng0r med en lintfri l<lud
• Brug ikke reng0ringsmidler med alkohol
• UndgA fugt
• UndgA ekstreme temperaturer
• Undga direkte sollys
• BEM/ERK! skarpe kn.ek og slid pa
Ell • Aby zapewnic optymalne dzialanie glosnik6w,nalezy
stosowacsi~ do tego podr~cznika
• Przeczytaj kart~ gwarancyjnc1 i odeslij ic!
• Wyczysc za pom0Cc1 niestrz~pic1cej si~ s ci ereczki
Nie uzywaj srodk6w czyszczc1cych na bazie
rozpuszczalnik6w
Unikaj wilgoci
Unikajekstremalnych temperatur.
Unikaj bezposredniego swiatla slonecznego
UWAGA DOTYCZI\CA BEZPIECZENSTWA! Luz.no
lezc1ce kable Sci niebezpieczne. Zabezpieczwszystkie
kable
.. • Ami nollyY8Hl1R H811/lyYW11X pe3yllbT8TOB OT
rpOMKorosop11Te11ei;l , TlJ.18Te/lbHO Cll8AYHTe A8HHOH
lo1HCTPYKL.llo111
npo<ffl1Te r apaHrnHHblH Ta/lOH
• np0Tp11Te c yxoi;l TKaHbtO 6e3 sopca
• He 11 c no/lb3YHTe pacTBop11Te1111 AJlR '-ll1 C TKl1
11136erai;irn cblpoc rn
• i,,1cn011b3YHTe np1,1 HOpM8/lbHO~ KOMH8THOH TeMneparype
• i,,136erai1Te npRMbl XC O/lHeYHblX llyYSH
• 3aMeYaH11e no 6e3onacHocrn! He AOnycKai1Te
06pa3o aaH11R neTe11b 1,13 K a6e11ei;\ , a aKpen11Te see Ka6e1111

Positioning
(FRA) Positionnement (DEU) Aufstellung (!TA) Posizionamento (SPA) Posicionamiento (POR) Posicionamento
(NLD) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DAN) Placering (POL) Ustalanie poloi:enia (RUS) Pa3M8ll.\8Hllle (ELL) Ton-o8 t rricrri
QPN) f:iLDI (CHI-S) ~~fiL'I (CHI-T) !i~uLI (KOR) ~ *I ~*I
> 1000mm
!
500- 1000 mm
t
< 200mm
on
< 500mm
...
...
""
•
4
~
> 500mm
on
e
•
200- 500mm
no
...
Ii:;!
•
640- 750mm
(25" - 30")

2.0
~
W: 2 - 3 m (6' - IO' )
~
I\
/ I
I I / I
I I I I
t-"\
,-..,
0 - 15 ° 0 -
15 °
-'
-
tv
~
5.1 / 7.2
KEF Centre
KEF Subwoofer :\ ,':
KEF Subwoofer
1--------------'-------------.+1
I---'\
W:'?:.A
r---l
0 - 15 ° 0 -
15 °
□--:----- --- --- 11 A [ __ JJl----------,-{l:J
I I
5

Connections
(FRA) Connexions (DEU) AnschlOsse (ITA) Collegamenti (SPA) Conexiones (POR) Liga~6es (N LD) Aansluitingen (DAN) Fort>indelser
(POL) Polc\CZenia (RUS) CoeA1<1HeHIMI (ELL) I:uvotoE1C; OPN) ti ~ (CHl-5) ~ti (CHI-T) ~ti (KOR) '2m
3
6
14KEF
r.::::==:::::::;!========::;-i
®
Amplifier
14KEF
ii---- ... ---.-LSSO Me
2
4

Specifications
(FRA) Specifications (DEU) Technische daten (ITA) Specifiche (SPA) Especificaciones (POR) Especifica~oes (NLD) Specificaties
(DAN) Spec1fikationer (POL) Specyfikacjatechniczna (RUS) TexH111YeCK111e xapaKTep111cr111K111 (ELL) npol51aypmptc; UPN) ;z~ •:;?
(CHI-S) mm (CHI -T) m.Wt (KOR) 9-RAf~
Model
Design
Drive units
Crossover frequency
Frequency range (-6dB)
Typical in-room bass response (- 6dB)
Frequency response (±3dB)
Harmonic distortion (90dB, Im)
Maximum output
Amplifier power(recommended)
Nominal impedance
Sensitivity (2.83V/Im)
Weight*
Dimension (H x W x D)
with terminal•
• Measurement perunit
LSS0 Meta
Two-way bass reflex
Uni-Q Driver Array:
HF: 25 mm (I in.) vented aluminium dome with Metamaterial Absorption Technology
MF/LF: 130 mm (5.25 i n.) aluminium cone
2.1 kHz
47 Hz - 45 kHz
26 Hz
79 Hz - 28 kHz
<0.4% 175 Hz - 20 kHz
<0.1 %300 Hz - IO kHz
106 dB
40-I0OW
80 (min. 3.5 0)
85 dB
7.8 kg ( 17.2 lbs.)
302 x 200 x 280.5 mm
(I 1 .9 x 7.9 x I 1.0 in.)
Metamaterial Absorption Technology developed with Acoustic Metamatenals Group.
KEF reserves the right 1n line wrth continuing resean:h and development, to amend or change spec,ficafons. E&OE.
7

KEF
Forproduct reg1strat1on, please visit
httpsJ/kef.world/lsS0metareg
KEF. C OM
United Kingdom
GP Acoustics (UK) L1m1ted
Eccleston Road, Tovil, Maidstone,
Kent, ME 15 6QP U.K.
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [email protected]
Europe
GP Acoustics GmbH
Kruppstr 82- I00, D-45145 Essen, Germany
Tel: +49 (0) 20I 17039 0
Fax: +49 (0) 20I 17039 I00
Email: [email protected]
China
GP Acoustics (China) Limited
Room 2202, D1wang Commercial Centre,
5002 Shennan Road East, Shenzhen, China 5 18008.
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [email protected]
Hong Kong
GP Acoustics (HK) Limited
9/F, Building 12W, 12 Sc,ence Park West Avenue,
Hong Kong Sc,ence Park, N.T., Hong Kong
Tel: [phone]
Fax: +852 240I 0754
Ema,I: [email protected]
Japan
KEF Japan
3-6-1 I, Ariake TFT East IF
Kato, Tokyo, Japan 135-8071
Tel: [phone]
Email: [email protected]
USA
GP Acoust,cs (US) Inc.
IO Timber Lane, Marlboro, New Jersey 07746 U.S.A.
Tel: + I [phone]
Fax: + I [phone]
Email: [email protected]
KEF and Uni-Q are registered trademarl<s. Uni-Q
and other KEF technologies are protected by
worldwide patents. All text and ,mage copynghts
reserved. KEF reserves the nght, 1n hne with
continuing research and development, to amend or
change spec,fications. E&OE.
1,sue I: OS 2020
PIN: 4301-5457+0 UNl·Q

Since 1961, KEF‘s mission has been to preserve the integrity of original sound with as little intervention
as possible. The goal of every KEF product is to do one thing: provide you with a revealing listening
experience that is as true to the original recording as is possible within the confines of your room.
The iconic LS50 was the physical embodiment of this singular approach. A loudspeaker that took its cues
from the classic LS3/5A but was quickly recognised as a modern icon in its own right. The LS50 was born
out of KEF’s willingness to think outside the box, to constantly search for new materials, techniques and
technologies such as the use of computer aided design and continuous enhancement of the KEF’s signature
Uni-Q driver array.
That was 2011, and time and technology have moved on. Since then our engineers have been upholding
KEF’s driving philosophy and searching out new technological breakthroughs. The result is an icon in
waiting : the KEF LS50 Meta Standmount Speakers. Instantly recognisable as the successor of the LS50,
the LS50 Meta is born of the same KEF desire for continual development and is therefore fittingly the first
loudspeaker to employ Metamaterial Absorption Technology.
PERFORMANCE
Revolutionary sound absorption with MAT
A result of joint development with the Acoustic Metamaterials Group, using Metamaterial Absorption
Technology (MAT) breaks completely new ground in loudspeaker design, and once again demonstrates KEF’s
unrelenting passion for developing new technologies to improve your listening experience. Metamaterials
are specially developed structures that use existing materials in such a way that they exhibit new, desirable
properties that are simply not found in naturally occurring substances.
A truly revolutionary tool in the KEF acoustic armoury, MAT is a highly complex maze-like structure, where
each of the intricate channels efficiently absorbs a specific frequency. When combined, the channels act
as an acoustic black hole, absorbing 99% of the unwanted sound that comes from the rear of the tweeter,
eliminating the resulting distortion and providing a purer, more natural acoustic performance.
12th Generation Uni-Q with MAT delivers

point source configuration delivers a more detailed, accurate and integrated three-dimensional sound image,
which is dispersed so evenly throughout the room that the ‘sweet spot’ is wherever you are in the room.
Using simulation and analysis tools and decades of accumulated in-house knowledge, our engineers have
developed a new iteration of KEF’s signature driver array, with a new cone neck decoupler and motor system
that is precisely shaped to reduce high-frequency distortion in the mid-frequency driver. The result is
reduced coloration, less distortion and a sound that is more transparent and life-like than previously possible.
The same can also be said of bass performance, where LS50 Meta completely exceeds the expectations
of a modestly proportioned standmount speaker to deliver room-filling sound with deep, articulate bass.
Enhancement from LS50 lineage
Much of the engaging performance is thanks to the clarity of the driver array, but the port design is also
crucial. Using Computational Fluid Dynamics (CFD), the flare and profile of the LS50 Meta’s patented off-set
flexible port is calculated to delay the onset of turbulence and the flexible port walls prevent resonances
from colouring the midrange. This leads to improved clarity, with exceptional levels of depth and detail.
The LS50 Meta’s extremely rigid cabinet is optimised for the best performance, with smooth curved surfaces
that help radiate sound out across the baffle without any interference. The baffle itself is engineered
from an injection-moulded Dough Moulding Compound (DMC) usually found in the automotive industry.
Inside the cabinet, cross bracing and Constrained Layer Damping (CLD) combine to deaden internal
vibrations. The result of such meticulous attention to detail is that LS50 Meta produces the lowest coloration
of any speaker in its class.
LS50 Meta
Standmount Loudspeakers
1Metamaterial Absorption Technology is a joint development with Acoustic Metamaterials Group.
Summary of features
PERFORMANCE – most accurate, immersive sound
• Metamaterial Absorption Technology eliminates
99% of high-frequency distortion for pure,
natural sound

for exceptional acoustic accuracy
• Driver Performance Optimisation for enhanced
sonic performance, less distortion and reduced
coloration
• Patented off-set flexible port for reduced
midrange coloration with exceptional levels
of depth and detail
DESIGN – attention to every detail
• Optimised cabinet design for best acoustic
performance
• Available in 4 finishes
• With mounting inserts to secure on KEF S2
Floor Stand (available as separate item)

DESIGN
Attention to every detail
The LS50 Meta has inherited its distinctive good looks from the original LS50, with its low-diffraction,
curved baffle precision modelled around the Uni-Q driver array. The curved front is subtly mirrored
by the gently radiused rear panel, while both the port exit and speaker terminals have been elegantly
recessed and softened visually.
On the LS50 Meta’s underside, each corner has a threaded inset allowing the speaker to lock onto the top
of the new KEF S2 Floor Stand, which also boasts integrated cable management and a mass-loadable
column. LS50 Meta is available at launch in four colours, all of which benefit from a modern silky matte
finish, while the S2 Floor Stands are colour matched to the models.
The LS50 Meta Standmount Loudspeakers deliver on every aspect of the KEF promise. A genuine industry
first, LS50 Meta utilises innovative, ground-breaking technology to provide you with an immersive,
completely believable sound from a compact, stylish loudspeaker that is destined to open up whole new
vistas of enjoyment in your life.
Carbon Black Titanium Grey Mineral White Royal Blue
Special Edition
Specifications
Model LS50 Meta
Design Two-way bass reflex
Drive units Uni-Q Driver Array:
HF: 25 mm (1 in.) vented aluminium dome with Metamaterial Absorption Technology
MF/LF: 130 mm (5.25 in.) aluminium cone
Crossover frequency 2.1 kHz
Frequency range (-6dB) 47 Hz - 45 kHz
Typical in-room bass response (-6dB) 26 Hz
Frequency response (±3dB) 79 Hz - 28 kHz
Harmonic distortion (90dB, 1m) <0.4% 175 Hz - 20 kHz
<0.1% 300 Hz - 10 kHz
Maximum output 106 dB
Amplifier power (recommended) 40 -10 0 W
Nominal impedance 
Sensitivity (2.83V/1m) 85 dB
Weight* 7.8 kg (17.2 lbs.)
Dimension (H x W x D) with terminal* 302 x 200 x 280.5 mm (11.9 x 7.9 x 11.0 in.)
* Measurement per unit
Visit: KEF.com for more about KEF and its products.
KEF reserves the right, in line with continuing research and development, to amend or change specifications. E&OE.
08.2020 | LS50 Meta

KEF SPEAKERS
WARRANTY INFORMATION
KEF

Limited Warr anty
Thank you for choosing KEF. KEF is dedicated to producing premium audio products with best-in-class
sound quality to give you an engrossing and pleasurable listening experience that is true to the original
performance.
For KEF latest news and product information please visit www.kef.com
KEF products purchased from an authorised KEF retailer are covered by a warranty. GP Acoustics (UK)
Limited and KEF's authorised distributors provide warranty with a valid proof of purchase.
This warranty is in addition to, and in no way detracts from, your statutory rights as a consumer under
any applicable laws governingthis warranty. Forfull details please visit: www.kef.com/support or contact
our Customer Service Department at [phone] (UK) (charges may apply from calls made
outside of the UK), by email at [email protected] or by post at GP Acoustics (UK) Limited, Eccleston
Road, Tovil, Maidstone, Kent ME 15 6QP, England for a full copy of the warranty.
GP Acoustics (UK) Limited
Eccleston Road, Tovil, Maidstone,
Kent ME 15 6QP, England
[phone]
Garantiebestimmungen
Vielen Dank, dass Sie ein Produkt von KEF erworben haben. KEF produziert Premium-Audio-Produkte
mit klassenbester Klangqualitat, um Ihnen ein nahe am Original befindliches, fesselndes HorvergnUgen
zu ermoglichen.
FUr aktuelle Produkt-lnformationen besuchen Sie bitte die KEF-Webseite: www .kef.com.
Alie KEF-Produkte, die bei einem authorisierten Fachhandlererworben wurden, sind durch eine Garantie
geschUtzt. GP Acoustics (UK) und KEFs authorisierte Distributoren gewahrleisten diese Garantie gegen
Vorlage des Kaufbelegs.
Diese Garantie gilt zusatzlich zu den unveranderlichen und gesetzlichen Gewahrleistungsrechten, die
Ihnen als Konsument zustehen. Fur Detailinformationen besuchen Sie bitte folgende Webseite: www.
kef.com/support. Alternativ konnen Sie unsere Service Abteilung unter der folgenden Telefonnummer
erreichen: [phone] (UK). Fur diese Nummer fallen Ubliche Auslands-TelefongebUhren an. Sie
konnen auch eine Email an folgende Adresse senden [email protected], oder uns per Briefpost unter
GP Acoustics (UK) Limited, Eccleston Road, Tovil, Maidstone, Kent ME 15 6QP, England kontaktieren,
um Garantieinformationen anzufordern.
GP Acoustics (UK) Limited
Eccleston Road, Tovil, Maidstone,
Kent ME 15 6QP, England
[phone]

SOUND BY KEF, MAIDSTONE, UK
GP Acoustics (UK) Limited
Eccleston Road, T ovil, Maidstone
Kent, ME 15 6QP UK
CE Jt
-
Issue I· 08.2016
P/N: 3050-6042+0