Kessel SonicControl Manual

A LEITU G FÜR EI BAU, BEDIE U G U D WARTU G
Fettschichtdickenmessgerät SonicControl
Messung, Anzeige und Kontrolle der Fettschichtdicke
Kostenlose Auslese-Software auf www.kessel.de zum download
Ultraschallsensor für zentimetergenaue Messung
Überwachung der Abwassertemperatur im Abscheider
Batteriegepufferter Alarm bei Stromausfall
Einfache Montage (inkl. Montageset)
Schutzart Ultraschallsonde IP 68
Produktvorteile
Name/Unterschrift Datum Ort Stempel Fachbetrieb
Installation
der Anlage wurde durchgeführt von Ihrem Fachbetrieb:
Inbetriebnahme Einweisung
Änderungsstand: 10/2016
Sachnummer: 395-016
Techn. Änderungen vorbehalten
Abbildung zeigt Art.Nr. 917821
D Seite 1
B Page 33
IPagina 97
F Page 65
PL Strona 161
NL Pagina 129

2
1. Sicherheitshinweise .......................................................................................................... Seite 4
2. Allgemeines 2.1 ......Funktionsbeschreibung ....................................................... Seite 5
3. Einbau und Montage 3.1 Montage Schaltgerät ........................................................... Seite 6
3.2 Montage Sensor und Sensor-Halter.................................... Seite 7
3.3 Einbaumasse Sensor........................................................... Seite 8
3.4 Einbauvorschlag .................................................................. Seite 11
4. Elektroanschluss 4.1 Externer Signalgeber ........................................................... Seite 15
4.2 Kürzen der Sensorleitung .................................................... Seite 15
4.3 Potentialfreier Kontakt ......................................................... Seite 15
4.4 Installation / Kabelanschluss ............................................... Seite 16
4.5 Anschlussplan...................................................................... Seite 19
5. Inbetriebnahme 5.1 .......Betriebsbereitschaft............................................................. Seite 20
5.2 Pflichten des Betreibers....................................................... Seite 20
5.3 Einweisung / Übergabe........................................................ Seite 20
6. Inspektion und Wartung .......................................................................................................... Seite 21
7. Ereignisse, Fehler und Abstellmaßnahmen 7.1 ......Ereignisanzeige.................................................................... Seite 22
7.2 ......Fehleranzeige....................................................................... Seite 23
7.3 ......Allgemeine Fehler ................................................................ Seite 24
7.4 ......Anlagenfehler....................................................................... Seite 25
8. Schaltgerät 8.1 ......Menüführung ....................................................................... Seite 26
8.2 ......System-Menü ...................................................................... Seite 26
8.3 ......Informations-Menü .............................................................. Seite 27
8.3.1 ...Betriebsstunden .................................................................. Seite 27
8.3.2 ...Logbuch............................................................................... Seite 27
Inhaltsverzeichnis

3
8.3.3 ...Steuerungstyp ..................................................................... Seite 27
8.3.4 ....Wartungstermin ................................................................... Seite 27
8.3.5 ...Aktuelle Messwerte.............................................................. Seite 27
8.3.6 ...Parameter ............................................................................ Seite 27
8.3.7 ....Messdatenspeicher ............................................................. Seite 27
8.3.8 ...Entsorgung .......................................................................... Seite 28
8.4 ......Wartungsmenü .................................................................... Seite 28
8.4.1 ....Handbetrieb......................................................................... Seite 28
8.4.2 ...Testbetrieb........................................................................... Seite 28
8.4.3 ...Wartungstermin ................................................................... Seite 28
8.4.4 ....Entsorgungstermin .............................................................. Seite 28
8.5 ......Einstellungsmenü................................................................. Seite 29
8.5.1 ...Parameter ............................................................................ Seite 29
8.5.2 ....Profilspeicher....................................................................... Seite 29
8.5.3 ...Datum / Uhrzeit.................................................................... Seite 29
8.5.4 ....Anlagenart............................................................................ Seite 29
8.5.5 ....Typ Fettabscheider.............................................................. Seite 29
8.5.6 ...Sprache ............................................................................... Seite 29
8.5.7 ...Kommunikation.................................................................... Seite 29
8.5.8 ....Sensoren.............................................................................. Seite 29
8.5.9 ...Zurücksetzen ....................................................................... Seite 29
9. Technische Daten .......................................................................................................... Seite 30
10. Ersatzteile und Zubehör .......................................................................................................... Seite 31
11. Konformitätserklärung .......................................................................................................... Seite 32
Inhaltsverzeichnis

4
1. Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde,
bevor Sie KESSEL SonicControl in Betrieb nehmen, bitten wir
Sie, die Bedienungsanleitung sorg fältig durchzulesen und zu
befolgen!
Prüfen Sie bitte sofort, ob die Anlage unbeschädigt bei Ihnen an-
gekommen ist. Im Fal le eines Transportschadens beachten Sie bit -
te die Anweisungen im Kapitel 12 “ ewährleistung”.
1. Sicherheitshinweise:
Bei der Installation, Betrieb, Wartung oder Re paratur der Anlage
sind die Unfallverhütungsvorschriften, die in Frage kommenden
DIN- und VDE-Normen und -Richtlinien, so wie die Vorschriften der
örtlichen Energieversorgungsunternehmen zu beachten!
Vor Inbetriebnahme ist durch fachmännische Prüfung sicher zu
stellen, daß die notwendigen Schutzmaßnahmen vorhanden sind.
Erdung, Nullung, Fehlerstromschutzschaltung etc. müssen den
Bestimmungen/Angaben der örtlichen Energie-Versorgungsunter-
nehmen (EVU) entsprechen.
Die Anlage darf nicht in explosions-gefährde ten Bereichen betrie-
ben werden.
Die Anlage enthält elektrische Spannungen. Bei Nichtbeachtung
der Bedienungsanleitung können erheblicher Sachschaden, Kör-
perverletzung oder gar tödliche Unfälle die Folge sein.
Vor allen Arbeiten an der Anlage ist diese si cher vom Netz
zu trennen!
Es ist sicherzustellen, daß sich die Elektrokabel sowie alle elektri-
schen Einrichtungen der Anlage in einem einwandfreiem Zustand
be finden. Bei Beschädigungen darf die Anlage auf keinen Fall in
Betrieb genommen werden, bzw. ist umgehend abzustellen.
Die Vorschriften der VDE 0100 sind zu beachten. Das Schalt-
gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Räumen installiert
werden.
Zur Aufrechterhaltung der Betriebsfähigkeit ist die Anlage regel-
mäßig zu inspizieren und zu warten.
Wir empfehlen den Abschluss eines Wartungsvertrages mit Ihrem
Installateurunternehmen.

5
2. Allgemeines
Einsatzbereiche des Schaltgerätes: Das Schaltgerät überwacht zentimetergenau die Höhe der Fettschicht in KESSEL-Fettabscheidern.
1
2
3
5
4
6
7
2.1 Funktionsbeschreibung
⑦ Unterer Ultraschallsensor:
von hier aus werden Ultraschall-
wellen gegen die Fettschichtdicke
ausgesendet.
⑥ Oberer Sensorfinger:
Der Sensorfinger ist das Re erenzmaß
ür den unteren Ultraschallsensor.
④ Roter P eil:
justieren Sie den roten P eil mit der
Spitze zum Ruhewasserspiegel.
⑤ Ruhewasserspiegel:
Unterkante Ablau ist das Niveau des
Ruhewasserspiegels.
③ Ausrichtungshil e:
Mit der Ausrichtungshil e (schwarze
Endkappe) oberhalb der Fettschicht
sehen Sie in welche Richtung die unteren
Sensorfinger zeigen.
① Fett:
- Das Messgerät ist ür Fette
und Öle mit einer Dichte von
0,85 g/cm3voreingestellt.
- Die voreingestellte Dichte
entspricht mit 0,85 g/cm3
dem Wert, der am häufig-
sten in der Praxis anällt.
② 50 cm-Abstand bei
EN 1825 Abscheidern:
- Abstand vom Ruhewasser-
spiegel zu Obekante des un-
teren Ultraschallsensors
- Dieser Abstand wird als
Niveauabgleich im Schalt-
gerät abge ragt.

6
3. Einbau und Montage
3.1 Montage Schaltgerät
Das Schaltgerät muss trocken und frost-
sicher installiert werden, vorzugsweise im
Haus, wo etwaige Alarmmeldungen auch wahr-
genommen werden können. Vor direkter Son-
neneinstrahlung schützen!
VORSICHT! (Schaltgerät darf nicht
im Abscheider montiert werden!)
Zur Montage muss das Schaltgerät nicht geöff-
net werden. Zwei waagerechte Bohrlöcher Ø 6
mm, im Abstand von 168 mm (Standard) an-
brin
gen. Die 2 Linsenkopfschrauben 4,5 x 35
mm (TX20) soweit eindrehen, dass das Schalt-
gerät wandbündig eingehängt werden kann.
Hierbei auf genügend Wandabstand rechts
achten, damit eine Deckelöffnung möglich ist.
Die Schrauben, die Kunststoffdübel und eine
Bohrschablone sind im Lieferumfang enthalten.
Montage:
1. Bohren der Löcher
2. Einschieben der Dübel in die Bohrlöcher
3. Schrauben auf passende Position eindrehen
4. Schaltgerät auf Schrauben schieben
5. Schaltgerät durch runterziehen an den
Schrauben fixieren.
Schematische Darstellung des Schaltgerätes ohne Elektronik-Bauteile.

7
3. Einbau und Montage
3.2 Montage Sensor und Sensor-Halter
Bohrschablone auf der Außenseite des Auslaufbauwerks
ansetzen und 2 x Ø 5,5 mm bohren (obere beiden Löcher!).
Bohrschablone auf der Innenseite des Auslaufbauwerks
ansetzen und von der Außenseite fixieren (siehe ).
Sensor mithilfe der Rohrklemmen auf Sensor-Halter
befestigen.
Sensor-Halter am Auslaufbauwerk mit 1 Nm festschrauben
und Sensor einklipsen.
Bei den unteren beiden Rohrschellen die Klammern
anclipsen, oben die Klammern weglassen.
①Sensor-Halter
②6-Kantschraube SW 10 8 x 40
③Senkkopfschraube AW 20 5 x 30
④Rohrschelle PP D32
⑤Bohrschablone/ Schraubenabdeckung
⑥Auslaufbauwerk Trennwand
⑦ Sensor SonicControl
⑧Markierung roter Pfeil
Für Fettabscheider freie Aufstellung (bis 03/2014)
Für Fettabscheider EasyClean
5
6
1
2
8
7
4
3
12 3 4
1
4
3
7
8
34
2

3. Einbau und Montage
3.3 Einbaumaße Sensor
Nach der Erstinbetriebnahme mit Schaltgerätekonfiguration müssen die untenstehenden zwei Werte für die Fettschichtdicken
geändert werden. ehen Sie in das Schaltgerät unter 3.1 Einstellungen:
- Zugangscode 1000
- 3.1.1 Alarm Schichtdicke (auf entsprechenden Wert ändern)
- 3.1.2 Voralarm Schichtdicke (auf entsprechenden Wert ändern)
8
Freie Auf-
stellung
Artikelnummer NS
Abstand Oberkante
unterer Finger zu
Unterkante Auslauf
(Wasserlinie)
Alarmschichtdicke
in cm
Voralarmschichtdicke
in cm bei 80%
max. Schlammschicht-
dicke in cm = 50% des
Schlammfangvolumen
G93002.01 /.02 /.11 /.12 /.21 /.22 /.31 /.32 2 50 cm 14 11 22
93003.01 /.02 /.11 /.12 /.21 /.22 /.31 /.32 3 50 cm 17 14 29
93004.01 /.02 /.11 /.12 /.21 /.22 /.31 /.32 4 50 cm 17 14 30
93007.01 /.02 /.11 /.12 /.21 /.22 /.31 /.32 7 50 cm 21 17 35
93010.01 /.02 /.11 /.12 /.21 /.22 /.31 /.32 10 50 cm 21 17 38
98201 (Obere beiden Bohrlöcher der Bohrschablone verwenden) 1 58 cm 16 13 46
98202 (Obere beiden Bohrlöcher der Bohrschablone verwenden) 2 58 cm 16 13 54
D93002.01 D /.02 D /.11 D /.12 D /.21 D /.22 D /.31 D /.32 D 2 50 cm 14 11 22
93003.01 D /.02 D /.11 D /.12 D /.21 D /.22 D /.31 D /.32 D 3 50 cm 17 14 29
93004.01 D /.02 D /.11 D /.12 D /.21 D /.22 D /.31 D /.32 D 4 50 cm 17 14 30
93007.01 D /.02 D /.11 D /.12 D /.21 D /.22 D /.31 D /.32 D 7 50 cm 21 17 35
93010.01 D /.02 D /.11 D /.12 D /.21 D /.22 D /.31 D /.32 D 10 50 cm 21 17 38
98201.00/D1 (Obere beiden Bohrlöcher der Bohrschablone verwenden) 1 58 cm 16 13 46
98202.00/D1 (Obere beiden Bohrlöcher der Bohrschablone verwenden) 2 58 cm 16 13 54

9
3. Einbau und Montage
Freie Auf-
stellung
Artikelnummer NS
Abstand Oberkante
unterer Finger zu
Unterkante Auslauf
(Wasserlinie)
Alarmschichtdicke
in cm
Voralarmschichtdicke
in cm bei 80%
max. Schlammschicht-
dicke in cm = 50% des
Schlammfangvolumen
DS 93002.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS 2 50 cm 14 11 22
93003.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS 3 50 cm 17 14 29
93004.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS 4 50 cm 16 14 30
93007.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS 7 50 cm 21 17 35
93010.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS 10 50 cm 21 17 38
DSP 93002.01/DSP, .02/DSP 2 50 cm 14 11 22
93003.01/DSP, .02/DSP 3 50 cm 17 14 29
93004.01/DSP, .02/DSP 4 50 cm 17 14 30
93007.01/DSP, .02/DSP 7 50 cm 21 17 35
93010.01/DSP, .02/DSP 10 50 cm 21 17 38
MS 93002.01/MS, .02/MS 2 50 cm 14 11 22
93003.01/MS, .02/MS 3 50 cm 17 14 29
93004.01/MS, .02/MS 4 50 cm 17 14 30
93007.01/MS, .02/MS 7 50 cm 21 17 35
93010.01/MS, .02/MS 10 50 cm 21 17 38
PVS 93002.01/PVS, .02/PVS 2 50 cm 14 11 22
93003.01/PVS, .02/PVS 3 50 cm 17 14 29
93004.01/PVS, .02/PVS 4 50 cm 17 14 30
93007.01/PVS, .02/PVS 7 50 cm 21 17 35
93010.01/PVS, .02/PVS 10 50 cm 21 17 38

10
3. Einbau und Montage
Hinweis: Nach Einbau des Fettabscheiders diesen vollständig mit Wasser befüllen, Einbauhöhe überprüfen und ggf. korrigieren!
Schaltgerät muss bei völlständig mit Wasser gefüllten Abscheider im Handbetrieb Sonic Control "0cm" anzeigen. Sollte keine
mechanische Korrektur möglich sein, Änderung in “Parameter -> Niveauabgleich” (3.1.7 Menüführung Schaltgerät) durchführen.
Die Parameter sind passwortgeschützt – bitte wenden Sie sich an den KESSEL-Werkskundendienst unter Telefon +49 (0)
8456/27462.
Erdeinbau Artikelnummer NS
Abstand Oberkante
unterer Finger zu
Unterkante Auslauf
(Wasserlinie)
Alarmschichtdicke
in cm
Voralarmschichtdicke
in cm bei 80%
max. Schlammschicht-
dicke in cm = 50% des
Schlammfangvolumen
Euro G 93002 / 80 / 120 B und D 2 50 cm 17 14 15
93004 / 80 / 120 B und D 4 50 cm 17 14 27
93007 / 120/170 B und D 7 48 cm 17 14 23
93010 / 120/170 B und D 10 48 cm 17 14 23
93015 / 120/170 B und D 15 56 cm 17 14 32
93020 / 120/170 B und D 20 56 cm 17 14 31
D
93925 120 / 170 B und D 25 50 cm 17 14 42
93930 120 / 170 B und D 30 50 cm 17 14 47
93935 120 / 170 B und D 35 50 cm 16 13 52
DIN 4040 G 98201 / 00 / 80 / 120 B und D 1 58 cm 16 13 46
98202 / 00 / 80 / 120 B und D 2 58 cm 16 13 54
98204 / 00 / 80 / 120 B und D 4 58 cm 16 13 54
9

11
3. Einbau und Montage
89
11
10
3.4 Einbauvorschlag
Abb. zeigt Fettabscheider EasyClean NS4
Kabeldurchführung für SonicControl frei aufgestellte Fettabscheider
Fettabscheider
⑧ Kabel
⑨ Gewinde PG 11
⑩ Kabelverschraubung*
⑪ Behälterwand
* um Geruchsbelästigungen zu vermei-
den Kableverschraubung dicht anziehen

12
3. Einbau und Montage
Das Kabel darf nicht im Bereich
über dem Sensor liegen!
Abbildung zeigt Draufsicht
Sensor an EasyClean-Bauwerk anschlagen.
30 cm freier Umfang um den Sensorfinger!

13
3. Einbau und Montage
Abb. zeigt Fettabscheider Erdein-
bau NS 7-35 ablaufseitig inkl.
Kabeldurchführung
Abb. zeigt
Fettabscheider Erdeinbau NS 1-4
inkl. Kabeldurchführung
Im Zuge der Erdarbeiten ist ein PE-HD-Leerrohr DN 40
(DA 50 mm) zu verlegen. Hierzu ist der Behälter mit einer
Sägeglocke mit 60 mm anzubohren. Die Verbindungs-
strecke zwischen Abscheider und Schaltgerät ist mög-
lichst kurz zu halten. Unnötige Richtungsänderungen,
insbesondere solche mit Abwinkelungen über 45° sind
zu vermeiden. Das Kabelleerrohr sollte ein stetiges e-
fälle zum Abscheider aufweisen. Kondenswasserbil-
dung innerhalb des Kabelleerohres kann durch einen
luftdichten Abschluss des Leerrohres auf Seite des
Schaltgeräts minimiert werden. Für eventuelle nachträg-
liche Kabelverlegungen kann ein Kabeldurchzugsdraht
mit eingelegt werden. Die Verlängerung des Kabels ist
auf max. 60 m möglich. Beim Einziehen des Kabels in
die Leerrohrleitung zum Schaltgerät muss die Kabelver-
schraubung am Leerrohrverschluss fest angezogen
werden. Anschließend ist die Überwurfmutter auf dem
Rohrende zu fixieren.
innen außen
45°
150
180
100
Abb. zeigt Kabeldurchführung Art.-Nr. 917822

14
3. Einbau und Montage
Achtung:
Das Kabel darf nicht im
Bereich über dem Sensor
(im Wasser) liegen.
ontage von SonicControl
1.
Öffnen Sie die Abdeckung des Abscheiders.
2. Bringen Sie den Anschlag der Bohrscha-
blone am unteren Ende des Aufsatz-
stückes an, markieren Sie 2 Löcher der
Bohrschablone (A) am Aufsatzstück und
bohren Sie diese mit einem Bohrer Ø
6mm vor.
3. Schrauben Sie die 2 mitgelieferten Edel-
stahlschrauben so in das Aufsatzstück,
dass ein Spalt von ca. 25 mm zwischen
Schraubenkopf und Aufsatzstück bleibt.
4. Wenn der Abscheider tief im Erdreich ver-
baut ist können Sie auch das mitgelieferte
Rohr (D) zur Verlängerung benutzen. Be-
festigen Sie hierzu das Rohr (D) in den
Halteclips (C) und befestigen Sie den
SonicControl Sensor durch die mitgelie-
ferten 8-er Clips (E).
5. Clipsen Sie den Sensor in die Halte-
clips (C) der ontagehalterung (B) und
befestigen Sie die ontagehalterung an
den 2 Schrauben. Drehen Sie dann die
Schrauben fest, dass die ontagehalte-
rung fest sitzt.
6. Justieren Sie nun SonicControl an der
roten arkierung am Sensor mit dem
Ruhewasserspiegel.
Der beigefügte Aufkleber dient dem Entsor-
ger als Hinweis, um Beschädigungen des
Sensors bei der Entsorgung zu vermeiden.
Der Aufkleber ist wie folgt anzubringen:
Fettabscheider freie Aufstellung
In Sichthöhe an der Außenwand des Behäl-
ters.
Fettabscheider Erdeinbau
Auf der Innenseite des Aufsatzstücks.
Hinweis: Jeweiligen Entsorger auf
den Sensor aufmerksam machen!
Vorsicht:
nicht in
Dichtung
bohren!
1
2
A
B
D
C

15
4. Elektroanschluss
4.1 Externer Signalgeber
Der externe Signalgeber (Best.Nr. 20162) zur Übertragung des
Warntons in andere Räume kann nach Bedarf angeschlossen wer-
den (siehe Anschlussplan).
4.2 Kürzen der Sensorleitungen
Die Sensorleitungen können bei Bedarf auch ge kürzt werden. Wir
empfehlen, an den Ader enden dann nur noch die Spitzen zu ver -
zinnen. Bei der Verwendung von Ader end hülsen ist zu beachten,
dass die Anschlußklemmen für einen max. Querschnitt von 2,5
mm2aus ge legt sind. Dieser Querschnitt darf nicht über schritten
werden.
4.3 Potentialfreier Kontakt
Befestigen Sie den potentialfreien Kontakt an den Anschluss-
klemmen (12 )
12

16
4. Elektroanschluss
4.4 Installation / Kabelanschluss
Sensorkabel dürfen nicht in Kabel- oder Leiterbündeln gemeinsam
mit anderen Stromkreisen verlegt werden. Vermeiden Sie, das Sen-
sorkabel parallel mit anderen Kabeln zu verlegen, von denen Stör-
signale ausgehen können, die das Sensorsignal und damit die Alarm-
funktion beeinträchtigen. Der Sensor selbst darf nicht geerdet wer-
den.
WICHTIG:
Alle an dem elektrischen Schaltgerät angeschlossenen Kabel sind
bei beendeter In stallation durch geeignete Maßnahmen (z.B. Kabel-
binder) so zu fixieren, daß sie im 1-Fehler-Fall, also beim Lösen
ei ner Verbindung, nicht zu einer efährdung führen.
Die Sensorleitung ist getrennt von der Netzleitung zu verlegen, um
Stör einflüsse zu vermeiden.
1
2
3
Abb. zeigt Anschlussmöglichkeiten Schaltgerät
①Stromanschluss
②USB-Anschluss
③Sensorkabel

17
4. Elektroanschluss
Möglichkeiten der fachgerechten bau -
seitigen Kabel ver längerung (IP 68)
Die Kabellänge beträgt bei SonicControl 10
Meter. Bau seits kann dieses Kabel vom Fa-
ch in stal la teur unverändert im Leitungsquer-
schnitt bis max. 60 Meter verlängert wer-
den.
SonicControl Sondenverlängerung auf max.
60 Meter 0,75 mm2
,
Hinweis:
Die Vorschriften der VDE 0100 sind zu be-
achten.
Das Schaltgerät darf nicht in ex-
plosionsgefährdeten Räumen installiert
werden.
Das 10 m Kabel ist bauseits auf bis
zu 60 m Kabellänge verlängerbar. Wenn das
Kabel in einem Kabelkanal mit Kabeln an-
derer frequenzgeregelter eräte verlegt
wird, ist ein geschirmtes Kabel zu verwen-
den!
Abb. 1:
Kabelverlängerung mit Stoßverbinder ver-
quetschen
Abb. 2:
Schale wird um die Leitung gelegt, Scha-
lenende beidseitig abdichten
Abb. 3:
Schale mit vorbereitetem ießharz aus-
gießen
Abb. 4:
Endzustand mit Verschlussstopfen
Einzelteile auf Anfrage
Abb.1
Abb.2
Abb.3
Abb.4

18
4. Elektroanschluss
5
6
7
2
3
1
8 9 10 11 12
4
 Bestätigungstaste/OK-Taste
 Kontrolllampe für Betriebsbereitschaft
 Kontrolllampe für Störungsmeldung
 Alarmtaste
 Bewegungstasten/Richtungstasten
für die Führung durch das Programm-Menü
 Zurücktaste/ESC-Taste
 Display/Anzeigenfeld
 Netzanschlusskabel
 USB-Slot
 Anschlussmöglichkeiten für externen Signalgeber/
potentialfreien Kontakt
 Modemanschluss
 Anschluss Sensor SonicControl

19
4. Elektroanschluss
4.5 Anschlussplan
NETZ
Mains
230VAC 50Hz
ororororor blbl swws bl orororor
SHD 1 P- P+
B
A
PC
141211 PE N
MODEM
GND
or oror bl gn sw
GND RG Rx RS Tx
SENSOR
POTENTIALFREIER
KONTAKT
switch contact
max: 42V 0,5A
L1
ANSCHLUSS
FERNBEDIENUNG
1211143
33
ws br ws gn sw bl
(optional 916601)
32
2
FERNSIGNAL-
GEBER
bl or

20
5. Inbetriebnahme
5.1 Betriebsbereitschaft
Netzstecker des Schaltgerätes in die Steckdose stecken. Die Anlage
initialisiert sich selbständig. Bei der Erstinitialisierung fragt das Steu-
ergerät nach vier rundeinstellungen.
1. Sprache
2. Datum/Uhrzeit
3. Norm
4. Nenngröße
5. Kalibrierung
➤ Auswahl über
▲
▼
➤ Hinterlegung im Systemspeicher mit “OK”
➤ Nach Einstellung von 1. bis 5.
➤ Schaltgerät lädt Programmspeicher
➤ Start des Betriebsmodus
➤ Anlage ist betriebsbereit
5.2 Pflichten des Betreibers
Kontrolle
- auf Transport- oder Montageschäden
- auf bauliche Mängel
- aller elektrischen und mechanischen Komponenten auf Sitz und
Funktion
- der Leitungsverbindungen
Einweisung des Kunden anhand der Einbau- und Bedienungsan-
leitung (EBA)
- EBA mit Kunde durchgehen
- Bedienung der Anlage (erklären und beschreiben)
- Aufklären des Kunden über die Pflichten des Betreibers
- auf regelmässige Wartung (siehe Kapitel 6) hinweisen
5.3 Einweisung / Übergabe
Das Kapitel Sicherheitshinweise ist zu beachten (Seite 4)!
Die Inbetriebnahme wird von einem Fachbetrieb oder einem KES-
SEL-Beauftragten durchgeführt (gegen Aufpreis). Folgende Per-
sonen sollten bei der Übergabe anwesend sein:
- Abnahmeberechtigter des Bauherrn
- Fachbetrieb
Ferner empfehlen wir die Teilnahme des Bedienungspersonals/Be-
treibers und des Entsorgungsunternehmens.
Übersicht Einweisung:
- Anlage in Betriebsbereitschaft setzen
- Kontrolle der Anlage
- Einweisung anhand der Einbau- und Bedienungsanleitung
- Erstellen des Übergabeprotokolls
Nach Beendigung der Einweisung ist die Anlage in betriebsbereiten
Zustand zu setzen.
}
Korrekte Eingabe
für fehlerfreie
Messung notwendig!