Kinedo Caiman XXL PB441BTNE User manual

fNotice de montage gInstallation instructions
eManual de instalación iIstruzioni di montaggio
nMontage-instructies dMontageanleitung
DES804C

I
E
G H
F
J LK
X4 X4
X1 X1 X2
1=1
X2 X2
1=1
X11
The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus parts in the package provided.
Les quantités données sont les quantités utiles au montage. Les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires.
X4D
1=1
CHE02
45
16 13
A
M4
VIS117
PIN07
VIS17
PPL566
ENT02
VIS53
CAC01
RON311=1
Ø 3.9
Ø 3.5
C
B
A
DES804C

X2
V
N O
P
S T
X1
R
MX1
U
1=1
X1
X1
X1 X1 X1
X1
Les quantités données sont les quantités utiles au montage. Les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires.
The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus parts in the package provided.
X1
8
Lg=1420mm
montage.
J452
Werkzeuge erfoderlich
P008 VER1026 VIS07
PGN58
PPL335
M10
SET08
PPL442 PPL337
d
Benodigde gereedschap
n
f Outillage nécessaire g Tools required e Equipamiento necesario
i Attrezzatura necessaria
Utiliser une des
deux pièces
suivant le sens de
Lg=732mm
Ø6
Ø3 Ø6
DES804C

DES804C
4

A
A
AfVue de dessus
gTop view
eVista superior
iVista dall’alto
nGezien van bovenaf
dAnsicht von oben
DES804C
5

Ø6mm
fVérifier l’aplomb de la baignoire
gCheck the plumbing of the bathtub
eRevise la plomería de la bañera
iControllare l'impianto idraulico della vasca da bagno
nControleer het sanitair van de badkuip
dÜberprüfen Sie die Verrohrung der Badewanne
DES804C
6

A
DE
AF
DES804C
7

fExtérieur
gOutside
eExterno
iEsterno
nBuitenkant
dAußen
IG H J
L
K
DES804C
8

B
DES804C
9

L
Ø3mm
DES804C
10

2
1
M
DES804C
11

1
2
3
N
O N
I
NI
DES804C
12

3
2
1
Ø6mm
4
D
I
F
M
M
DES804C
13

N
O
N
I
DES804C
14

12
R
3
S
C
C
fExtérieur gOutside
eExterno iEsterno
nBuitenkant dAußen
P
L
V
L
DES804C
15

BC
BC
K
L
DES804C
16

T
U
B
DES804C
17

48H
DES804C
18

$48$352'8&7,216LWHLQGXVWULHO
)&KDXPHVHQ5HW]

(1
3DURLGHGRXFKHIDEULTXpHHQYHUUHGHVLOLFDWH
VRGRFDOFLTXHGHVpFXULWpWUHPSpWKHUPLTXHPHQW
$SWLWXGHDXQHWWR\DJHUpXVVLWH
5pVLVWDQFHjOLPSDFWSURSULpWpVGHIUDJPHQWDWLRQUpXVVLWH
'XUDELOLWpUpXVVLWH
DES804C
19

6$9
6(59,&(+(/3/,1(6
$66,67(1=$32679(1',7$
6(59,&,232679(17$


32578*$/

6&+:(,=

8.

%(/*,48(

1('(5/$1'

g67(5(,&+

32&&ǰȇ

%(/*,É

'(876&+/$1'

(63$f$

,5(/$1'

,7$/,$


)5$1&(
DES804C
20