Kinedo Smart Express C User manual

f
Istruzioni di montaggioManual de instalación i
Installation instructions
e
Montageanleitung
d
Montage-instructies
n
!
Notice de montage g
fAttention aux étapes :
gCheck installation steps :
eAtención a los pasos :
iAttenzione ai passi :
nAandacht voor de stappen :
dAchtung vor den Schritten :
P. 8 - 13 - 29
DES1420B

A
B
DES1420B
2

45
SET213
Lg=1856mm
6242 CHE02 JOI301
x1x2 x6
D
VIS255
x6
6248E 6249E PPL1197
x6x1 x1
6243 PPL1199 PPL1200
x1x2 x1
VIS296 SET212
x1x2
AI193
x1 x1
J889
E F
G
KJI
NML
PO
R
x2
Q
ROU46
x6 H
VIS231
S
1=1
Ø3.5Ø4
1=1
Ø3.5
Lg=1873mm
1=1
32
16
DES1420B
3

x1
Lg=1830mm
Z
JOI258 J888 PGN47
x1x1 x1
T
PPL1543 PPL1544 6285
x1x1 x1
COL26
U V
YXW
f Les quantités données sont les quantités utiles au montage. les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires.
g The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus in the package provide.
e Las cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje. Las bolsitas incluidas contienen piezas suplementarias.
i Le quantità fornite sono le quantità necessarie al montaggio. I sacchetti forniti contengono pezzi supplementari.
n De aangegeven aantallen zijn vereist voor de montage. De verpakking bevat extra onderdelen.
d Die Mengenangaben beziehen sich auf die für die Montage nötigen Teile. Eventuell weitere beigepackte Teile ignorieren.
1200 Lg=566mm
1400 Lg=666mm
DES1420B
4

Ø6mm
fOutillage nécessaire gTools required eEquipamiento necesario
iAttrezzatura necessaria nBenodigde gereedschap dWerkzeuge erfoderlich
fUtiliser un silicone adapté au matériau de chaque support (faïence, acrylique, etc.)
gUse a silicone sealant that is intended for the surrounding materials (ceramic, acrylic, etc)
eUsar una silicona adecuada para cada tipo de material (loza, acrílico, etc.)
iUtilizzare un silicone adatto a qualsiasi materiale (ceramica, acrilico, ecc.)
nGebruik siliconenkit die geschikt is voor iedere ondergrond (tegelwerk, acryl, etc.)
dFür das jeweilige Trägermaterial (Stein, Acryl usw.) geeignetes Silikon verwenden.
T15
T20
DES1420B
5

DES1420B
6

P28
fCas particulier : Montage par l'intérieur
gSpecial case : Mounting from the inside
eCaso especial : Montaje desde el interior
iCaso speciale : Montaggio dall'interno
nSpeciaal geval : Montage van binnenuit
dSonderfall : Montage von innen
B
B
B
Innen d
Buitenkant
fExtérieur gOutside eExterior iEsterno
nAußen d
fIntérieur gInside eInterior iInterno
nBinnenkant
B
DES1420B
7

ў
1cm mini
ў
1cm mini
D
D
DD
DES1420B
8

3
E
G
D
D
1
2
Ø 6mm
DES1420B
9

ї
1
1
F
I
3
A
I
2
F
ї
4
J
I
ї
F
J
I
A
ї
F
2
DES1420B
10

DES1420B
11

KK
X3
K
X3
K
DES1420B
12

= =
X6
H
v
x
DES1420B
13

3
2
L
1
L
DES1420B
14

O
M
O
N
DES1420B
15

3
1
P
2
f Vue intérieur g Interior viewe Vista interior
i Vista interna n Binnen aanzicht d Innenansicht
4
DES1420B
16

Q
Z
DES1420B
17

fIntérieur gInside
eInterior iInterno
nBinnenkant dInnen
R
Lg 1856mm
fIntérieur gInside
eInterior iInterno
nBinnenkant dInnen
S
Lg 1873mm
fIntérieur
gInside
eInterior
iInterno
nBinnenkant
dInnen
T
DES1420B
18

12
DES1420B
19

Clic !
3
2
1
DES1420B
20