NOTE: A 1/2” plywood panel (1) should be
installed between the fence and top of the drill
press table to prevent damage to the bit and
chisel when cutting the mortise. Drill mounting
hole in plywood to match the slots in the drill
press table.
1. Place washer (2) on each of the 4-1/4” screws
(3), feed screws from underneath the drill
press, through the plywood (1), fence (4) and
rod holder (5). Secure with washers (2) and
wing nuts (6).
2. Secure the steel rod (7) to the rod holder with
the set screw (8).
3. Insert the curved rods (9) through the rod
holder and secure them in place by tightening
the set screws (8).
4. Slide arm (10) onto the steel rod (7) and secure
it in place with the knob (11).
WARNING: Follow the general safety rules and
specific safety rules for your drill press when
using the mortising attachment.
1. Place the workpiece (1) on the drill press table
and adjust the height of the table to provide a
1/2” gap between the top of the workpiece and
the points on the chisel.
2. Run the chisel down along the side of the
workpiece to gauge the depth of the mortise.
Adjust the depth stop on the drill press to control the depth of the cut.
3. Adjust the curved rods (2) to hold the workpiece against the fence. Position the arm (3)
against the workpiece. Tighten the curved rods and the arm to apply light pressure on
the workpiece. The workpiece must be able to slide against the fence.
4. Loosen the two wing nuts (4) and align the workpiece with the bit and chisel. Slide the
workpiece along the fence to make sure the cut is along the required line. Once aligned,
tighten the wing nuts.
5. When cutting a mortise, cut the extreme ends first. Then make subsequent cuts
between these holes. The cuts may be overlapped and the chisel’s bit slot should face
the previously cut hole.
For best results, the spindle speed should be between 650 to 1,800 RPMs. Use the
slower speed for larger bits and chisels and when mortising harder woods. Use the faster
speed for smaller bits and chisels and when mortising softer woods.
ASSEMBLY
FIGURE 2
FIGURE 3
ASSEMBLAGE
REMARQUE: Un panneau de contreplaqué de
1/2” (1) doit être installé entre le guide et le
dessus du plateau de la perceuse afin d’éviter
d’endommager le foret et le ciseau lors du
mortaisage. Perforez un trou dans le contre-
plaqué qui correspond aux fentes du plateau de
la perceuse.
1. Placez une rondelle (2) sur chacune des vis de
4-1/4” (3), faire passer les vis par le dessous
de la perceuse, à travers le contreplaqué (1), le
guide (4) et le support à tige (5). Les fixer au
moyen de rondelles (2) et d’écrous à oreilles (6).
2. Fixez la tige en acier (7) au support à tige à
l’aide de la vis sans tête (8).
3. Insérez les tiges courbées (9) dans le support
à tige et les fixer solidement en serrant les vis
sans tête (8).
4. Faire glisser le bras (10) sur la tige en acier (7)
et le fixer en place avec le bouton (11).
AVERTISSEMENT: Suivre les règles de sécurité
générales et les règles de sécurité spécifiques de
votre perceuse à colonne lorsque vous utilisez
l’accessoire à mortaiser.
1. Placez la pièce à découper (1) sur le plateau de
la perceuse et régler la hauteur du plateau de
manière à obtenir un écart de 1/2” entre le
dessus de la pièce à découper et les pointes
du ciseau.
2. Abaissez le ciseau le long du rebord de la pièce à découper afin d’évaluer la profondeur
du mortaisage. Régler la butée de profondeur de la perceuse selon la profondeur de
coupe voulue.
3. Réglez les deux tiges courbées (2) pour qu’elles maintiennent la pièce à découper.
Resserrez les tiges courbées et le bras de manière à appliquer une légère pression sur
la pièce à découper. La pièce à découper doit pouvoir glisser contre le guide.
4. Desserrez les deux écrous à oreilles (4) et alignez la pièce à découper sur le foret et le
ciseau. Faire coulisser la pièce à découper le long du guide pour s’assurer que la coupe
se fait sur la ligne voulue. Une fois alignée, serrer les écrous à oreilles.
5. Lors d’un mortaisage, couper les extrémités en premier. Effectuer ensuite les coupes
suivantes entre ces deux trous. Les coupes peuvent être superposées et la fente du
ciseau devrait faire face au trou coupé précédemment.
Pour obtenir de meilleurs résultats, la vitesse de rotation doit se situer entre 650 et 1,800
tr/min. Utilisez une vitesse moins rapide pour les forets et les ciseaux plus gros et lors
d’un mortaisage dans un bois dur. Utilisez une vitesse plus rapide pour les forets et les
ciseaux plus petits et lors d’un mortaisage dans un bois tendre.
FIGURE 2
FIGURE 3
