KLAROFIT Spinmin PRO 10030856 User manual

10030856 10030857 10030858
Spinmin PRO

2
Sehr geehrter Kunde,
zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.
Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie die-
se um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.
Warnung / Allgemeine Sicherheitshinweise
• Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße auf
dieses Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
• Platzieren Sie dieses Trainingsgerät auf einer stabilen und ebenen Oberäche. Halten Sie scharfe,
spitze oder empndliche Gegenstände von dem Gerät fern.
• Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.): Bewahren Sie kleine Objekte
(z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und Verpackungsteile außerhalb der
Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden können. Lassen Sie kleine
Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!
• Transport des Gerätes: Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichenden
Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.
• Reinigung der Oberäche: Verwenden Sie keine üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays.
Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberächen beschädigt werden. Gummi- oder
Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein. Nutzen Sie ein
trockenes Tuch.
• Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor dem Aufbauen und Benutzen des Gerätes aufmerksam
durch. Ein sicherer und eektiver Gebrauch des Gerätes kann nur erzielt werden, wenn das Gerät
ordnungsgemäß aufgebaut, gepegt und benutzt wird. Stellen Sie sicher, dass sämtliche Personen,
die dieses Gerät nutzen, über die Warnungen und Sicherheitshinweise informiert sind.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Sicherheit des Gerätes kann nur gewährleistet werden, wenn das Gerät regelmäßig gepegt und
auf etwaige Schäden oder Abnutzungserscheinungen untersucht wird.
Montage und Nutzung
1 2
Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungs- und Schutzmaterial
(1). Setzen Sie den Knauf (A) in das Gewinde ein (2).

2 3
Bild 3: Nutzen Sie den Knauf (A), um den Achswiderstand (B) zu regulieren. Drücken Sie auf den Knopf
(C), um den Zähler einzuschalten.
Bild 4 - 5: Ziehen Sie die Pins heraus und klappen Sie die Füße für kompaktes Verstauen wieder ein.
Drehen Sie den Knauf heraus, damit die Spannung während der Lagerung des Geräts minimal ist.
3 4
5
Hinweise zur Entsorgung
Elektroaltgeräte
Bendet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt,
gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrenn-
ten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den
örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regel-
konforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen
vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch
von Rohstoen zu verringern.
Konformitätserklärung
Hersteller: CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2011/65/EU (RoHS)

4
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid
damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the
disregard of the safety instructions.
General Safety Notice
• Read all instructions before using. Make sure that all users have read these instructions or have been
instructed by you, before using this device.
• Do not use any attachments that are not recommended by the appliance manufacturer.
• The appliance is not a toy. Do not let children play with it.
• Do not use the appliance for other than intended use. This appliance has been designed solely for
domestic use.
• This device is not suitable for therapeutic use.
• Keep sharp or pointed objects out of range when using this device.
Small objects:
Keep small objects (i.e. screws, mou#nting material, memory cards etc.) and packaging out of the range
of children. Do not let Children play with foil. Choking hazard!
Transporting the device:
Please keep the original packaging. To gain sucient protection of the device while shipment or trans-
portation, make sure to put it back in its original packaging.
Cleaning the surface:
Do not use any volatile liquids, detergents or the like. Use a clean dry cloth.
Assembly and Operation
1 2
FIG. 1+ 2: Unpack the device and remove all shipping and safety material (1). Insert the knob (A) into
the thread (2).

4 5
FIG 3: Use the knob (A) to adjust the axis resistance (B). Press the button (C) to activate the counter.
FIG 4+5: Pull the pins out to fold the feet for storage. Loosen the knob a bit to minimize the resistance
during storage.
3 4
5
Environment Concerns
According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on
its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it
should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electro-
nic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will hep prevent poten-
tial negative consequences for the environment and human health, which could otherwise
be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailled information
about recycling of this product, please contact your local council or your household waste
disposial service.
Declaration of Conformity
Manufacturer: CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.
This product is conform to the following European directives:
2014/30/EU (EMC)
2011/65/EU (RoHS)