KLEIBER KG 315-K USB User manual

KG 315 - K USB
KLEIBER-Handpyrometer
Operation Manual Betriebsanleitung
Fast measurement, fast controlling, fast switching

Darstellungshinweis: Bei Verwendung des Adobe Reader zur Darstellung dieser Betriebsanleitung, stellen
Sie bitte die Option „Dünne Linien deutlicher darstellen “ im Menü Voreinstellungen Seitenanzeige aus.
View note: When using Adobe Reader to display this opertion manual, please disable “Enhance thin lines” in
the menu Preferences Page Display.
Address/Copyright
KLEIBER Infrared GmbH
Am Gewände 3
D-07333 Unterwellenborn
Germany
Phone: [phone] / 527 20 - 0
Fax: [phone] / 527 20 - 12
E-Mail: inf[email protected]
Internet: www.kleiberinfrared.com
© 2010 - 2017 KLEIBER Infrared GmbH
Any reproduction of this user manual or part thereof, its storage on electronic media and translation of the
manual into foreign languages without written approval of the company KLEIBER Infrared GmbH is strictly
forbidden.
All rights reserved.
© 2010 - 2017 KLEIBER Infrared GmbH
Jegliche Reproduktion der vorliegenden Bedienungsanleitung ganz oder auszugsweise, die Speicherung in
elektronischen Medien sowie die Übersetzung in Fremdsprachen sind ohne schriftliche Genehmigung der
KLEIBER Infrared GmbH untersagt.
Alle Rechte vorbehalten.
Version: September 27, 2017

CONTENTS
Contents
1 Basic Information 1
1.1 NotesfortheUserManual........................................ 1
1.2 Document Structure and Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.3 IntendedUse............................................... 1
1.4 WarrantyandLiability .......................................... 2
2 Safety 3
2.1 Usedsymbolsandkeywords...................................... 3
2.2 GeneralSafetyNotes .......................................... 3
3 Scope of Delivery / Accessories 4
3.1 ScopeofDelivery............................................. 4
3.2 Devicemodels .............................................. 4
3.3 Available spare parts / Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Technical Data 6
5 Operation 7
5.1 Userinterface............................................... 7
5.2 Operation ................................................. 8
5.2.1 Recordingmodes ........................................ 8
5.2.2 Internal rechargeable battery charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2.3 Changing rechargeable batteries / external recharging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2.4 Rechargeablebatterytest.................................... 9
5.2.5 Clearingofstorage........................................ 9
5.2.6 DatatransmissiontoPC..................................... 10
5.3 Configuration............................................... 10
5.3.1 Selectionofvalues........................................ 10
5.3.2 Parameters............................................ 10
5.3.3 Emissivity............................................. 11
5.3.4 Maximumtemperature...................................... 11
5.3.5 Minimumtemperature ...................................... 11
5.3.6 Energysavingmode....................................... 12
5.3.7 Automaticshutdown....................................... 12
5.3.8 Temperatureunit......................................... 12
5.3.9 Measuringmode......................................... 12
5.3.10Cameranumber ......................................... 13
5.3.11Displaybrightness ........................................ 13
5.3.12Dateformat............................................ 13
5.3.13Dateoutput............................................ 13
5.3.14Scrollingtext ........................................... 14
5.3.15Dateandtime........................................... 14
5.3.16Factorysettings ......................................... 14
KG 315 - K USB iii

CONTENTS
6 Recording modes 15
6.1 Classic .................................................. 15
6.1.1 Choice of a measuring row or a measuring point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.2 Rewriting of one or some measuring points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2 ClassicExtended............................................. 15
6.2.1 Configuration of the rows and values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2.2 Advancedconfigurationmenu.................................. 15
6.2.3 Date display at the measuring point display / override of the measuring points . . . . . . . 15
6.3 Ways ................................................... 16
6.3.1 Basicoperationonmenus.................................... 16
6.3.2 StartaRoute........................................... 17
6.3.3 ProcessingofaRoute...................................... 19
6.3.4 Resume/DeleteaRoute .................................... 20
6.3.5 Displayoffreememory ..................................... 21
7 Maintenance 22
7.1 Rechargeablebatteries ......................................... 22
7.2 Cleaning.................................................. 22
7.3 Disposal.................................................. 22
iv KG 315 - K USB

1 Basic Information
1 Basic Information
1.1 Notes for the User Manual
This user manual describes the structure of the KLEIBER KG 315 - K USB infrared pyrometer for non-contact
temperature measurement and gives the operators all the necessary information related to installation, op-
eration, de-installation along with information related to maintenance and repairs of the pyrometer. When
malfunctions occur, the user manual provides suggestions for their potential causes and their repair.
This user manual is intended for qualified service and maintenance personnel with appropriate technical ex-
pertise including a basic knowledge of temperature measuring technology.
Before you use the pyrometer for temperature measurement, you must have read and understood these oper-
ating instructions! Keep the manual so that it is available at all times.
Take into account all the requirements given in this user manual. This is a precondition for:
• The correct and professional use of the pyrometer
• Proper maintenance, cleaning and care of the pyrometer
• Prevention of risks and strict observance of the essential technical safety regulations
1.2 Document Structure and Symbols
Operating instructions to be performed in sequence are numbered in chronological order. They are grouped
together in operational units and accompanied by the corresponding results.
Listings without a sequential order are presented as bullet points and items in sub-lists are preceded by
dashes.
Safety precautions are shown with pictograms and key words. They provide information about the type,
source and consequences of the hazard, and safety precautions. The meanings of the pictograms and key
words are explained in Safety (section 2) at page 3.
1.3 Intended Use
The KLEIBER KG 315 - K USB pyrometer is to be used exclusively for the non-contact measurement of surface
temperatures . Any applications beyond that area are not allowed! Any damage resulting from this is the sole
responsibility of the operator.
Proper use of the device also includes:
• The observance of the requirements of these operating instructions for transport and storage, assembly,
operation and care of the pyrometer
• The observance of the power requirements specified in Technical Data (section 4) at page 6 and the
operating and environmental conditions
• The compliance with the legal accident prevention and environmental regulations
Among applications/conditions for which the pyrometer is not intended for use are in particular:
• The use of the pyrometer within medical areas
• The use of the pyrometer in the food industry
• The use of the pyrometer in areas where there is danger of explosion
• The use of the pyrometer outside of the operating and environmental conditions specified in Technical
Data (section 4) at page 6
KG 315 - K USB 1

1 Basic Information
1.4 Warranty and Liability
KLEIBER Infrared GmbH offers a 2 year warranty for the device starting from the date of invoice. The warranty
covers manufacturing defects. Then the device will be repaired free of charge, however freight charges are
the responsibility of the respective sender.
KLEIBER Infrared GmbH reserves the right to exchange the equipment or parts of the instrument instead of a
repair. After a repair, KLEIBER Infrared GmbH offers a warranty of 12 months on all repaired and/or exchanged
instrument components.
Deviations from the proper use described in this user manual will result in restricted warranty and liability or
the loss in case of damage. Damage to wearing parts (e.g. fuses) is excluded from the guarantee.
Warranty and liability claims for personal injuries and/or material damage are excluded if this or these result
from one or more of the following causes:
• Improper use of the device
• Inappropriate operation and servicing of the device
• Unauthorized modifications to the device without prior consultation with KLEIBER Infrared GmbH
• Rough, mechanical actions or deliberate destruction of the device
• Connection error (overvoltage)
• Frost damage by not observing the permitted environmental conditions and/or by inappropriate storage
• Malfunctions that are caused by non-conformance to this user manual
2 KG 315 - K USB

2 Safety
2 Safety
2.1 Used symbols and key words
The following symbols and key words are used in the user manual to indicate hazards and instructions. Safety
precautions always appear before an action.
DANGER:
Indicates a potentially dangerous situation. Failure to abide may result in light or minor injury and
damage.
CAUTION:
Indicates a potentially damaging situation. Failure to abide may result in damage to the product or to
anything near the product.
IMPORTANT:
Indicates useful tips and other specifically useful information that allow any dangerous or damaging
situations to be avoided.
REFERENCE TO ENVIRONMENTAL PROTECTION:
Important instructions for protecting the environment.
2.2 General Safety Notes
The KLEIBER KG 315 - K USB pyrometer has been built in accordance with the currently valid standards of
the technology and the recognized safety regulations and ensures the highest safety level.
The fundamental safety and occupational safety requirements of applicable laws, standards, and guidelines
have been taken into account in the pyrometer design. The safety of the pyrometer is confirmed by the decla-
ration of conformity and the CE mark.
All information related to safety is with reference to the regulations of the European Union currently in force. In
other countries, applicable laws, national directives and safety regulations have to be met.
Apart from the safety instructions given in these operating instructions, you should also take into account the
generally valid regulations for accident prevention and environmental protection as well as the regulations of
the respective professional associations and strictly comply with them.
Note the general safety instructions:
• Commissioning of the pyrometer may only be carried out by persons qualified to do so, taking the safety
instructions into account.
• Pay attention to the installation site requirements and notes for commissioning.
• Only use the original cables provided as accessories for the connection of the pyrometer. Other cables,
especially cables manufactured by yourself, are not permitted.
• Before start-up, carry out a visual inspection for damage to the components of the pyrometer(housing,
optics, cable and pipes). Never operate the pyrometer with damaged components.
KG 315 - K USB 3

3 Scope of Delivery / Accessories
3 Scope of Delivery / Accessories
3.1 Scope of Delivery
The pyrometer will be delivered either in the basic configuration or in the complete configuration. The basic
configuration contains:
• KG 315 - K USB
• Vario optics
• Rechargeable batteries set with 6 pieces, 1.2 V, 2100 mAh, NiMH
• Heat protection jacket
• Neutral gray filter in holder
• Tubular key for neutral gray filter
• High temperature protection glass
• Wrist strap
• Charging unit ACS 110 for internal charging
• Operation manual
The complete configuration contains:
• Basic configuration
• Case with foam inlay
• Infrared interface IRS - 315 USB with software
• Charging unit Voltcraft for external charging
• Strap with carabiner
3.2 Device models
Art.-No. Description Configuration Measuring
range
08315-10010 KG 315 - K USB Basic configuration, mode Classic 600 . . . 1,600 °C
08315-10110 Basic configuration, mode Classic Extended
08315-10210 Basic configuration, mode Ways
08315-10020 Full configuration, mode Classic
08315-10120 Full configuration, mode Classic Extended
08315-10220 Full configuration, mode Ways
08315-11010 Basic configuration, mode Classic 300 . . . 1,200 °C
08315-11110 Basic configuration, mode Classic Extended
08315-11210 Basic configuration, mode Ways
08315-11020 Full configuration, mode Classic
08315-11120 Full configuration, mode Classic Extended
08315-11220 Full configuration, mode Ways
4 KG 315 - K USB

3 Scope of Delivery / Accessories
3.3 Available spare parts / Accessories
Art.-No. Description
33154-10010 Case with foam inlay and
• Infrared Interface IRS - 315 USB with Software
• Charging Unit Voltcraft
• 6 rechargeable batteries 1.2 V, 2100 mAh, NiMH
• Strap with Carabiner
33154-10020 Case with foam inlay
33151-10010 Rechargeable batteries set with 6 pieces, 1.2 V, 2100 mAh, NiMH
33151-10020 Charging unit ACS 110 for internal charging
33151-10030 Charging unit Voltcraft for external charging
33151-10040 Infrared interface IRS - 315 USB with software
33152-10020 Neutral gray filter in holder
33152-10030 Tubular key for neutral gray filter
33152-10040 Heat protection jacket
33152-10010 Heat protection vizor
33154-10030 Wrist strap
33154-10040 Strap with carabiner
33151-10060 Two step measuring button with circuit board
30002-20800 High temperature protection glass
33155-10010 Software feature user calibration
33155-10020 Software feature additional mode
Order information
Please send your orders for accessories to the following address. When ordering, please quote the type, the
name of the accessory part, and the quantity.
Service address
KLEIBER Infrared GmbH Phone: [phone] / 527 20 - 0
Am Gewände 3 Fax: [phone] / 527 20 - 12
D-07333 Unterwellenborn E-Mail: inf[email protected]
Germany Internet: www.kleiberinfrared.com
KG 315 - K USB 5

4 Technical Data
4 Technical Data
Device type KG 315 - K USB KG 315 - K USB
Meas. range 600 . . . 1,600 °C 300 . . . 1,200 °C
Spectral range 1.58 . . . 1.80 𝜇m 2.00 . . . 2.10 𝜇m
Measurement outlet Infrared Interface from pyrometer, USB to PC
Accuracy 0.75 % of measured value (at 25 °C, 𝜀= 1) at 550 . . . 1,600 °C
1 % of measured value (at 25 °C, 𝜀= 1) at 300 . . . 550 °C
Reproducibility < 0.3 % of measured value (at 25 °C, 𝜀= 1)
Emissivity 𝜀Adjustable from 0.1 . . . 1.00
Aiming device Looking trough lens with integrated measuring value display
Measuring distance 1 . . . 12 m
Measuring field diameter 4.5 . . . 41.5 mm
Data storage classic 2000 measuring values in 20 rows at 100 measuring values
Data storage classic extended About 2000 measuring values in free rows and values layout
Data storage ways About 1000 measuring values according to ways definition
Power supply 6 x rechargeable batteries 1.2 V; 2100 mAh; NiMH
Dimensions pyrometer 260 x 70 x 70 mm (LxWxH)
Weight About 1.3 kg incl. 6 rechargeable batteries
Housing Powder-coated
Test base EN 55 011 : 1998, limit class A
CE marking According to EU regulations
CAUTION:
Never use not rechargeable batteries!
Measuring distance and measuring spot diameter
dain m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
mbin mm 4.5 7 9.5 12 14.5 18 21.5 25.5 29.5 33.5 37.5 41.5
aDistance from front of housing
bMeasuring field diameter
6 KG 315 - K USB

5 Operation
5 Operation
5.1 User interface
989
R01 P001
COM
INIT
CONF
off
SELECT
OK
–
+
COM button
INIT button
CONF button
off button
SELECT button
OK button
–button
+button
Beeper
Ocular Circle shaped measuring field mark
Two step measuring button
Positioning aid
for infrared interface
Alphanumerical display Measuring value display
Figure 1: User interface of KLEIBER KG 315 - K USB back side
KG 315 - K USB www.kleiberinfrared.com
Rubber eye piece
Grey filter
Ocular
Strap
connection
Two step
measuring button
Fixing for Handstrap 2 x M6-thread for
heat protection shield
Tightening ring
Tube ring
High
temperature
protection
glass
Battery
compartment
Recharging
joint 3.5 mm
Figure 2: User-interface of KLEIBER KG 315 - K USB right side view
KG 315 - K USB 7

5 Operation
5.2 Operation
Before operating the KLEIBER KG 315 - K USB the looking though lens is to be adjusted at a bright, white
background (e.g. a sheet of paper) by turning the ocular until the circle-shaped measuring field is visible
sharply at the relaxed eye.
We recommend the using of the grey filter by screwing in the thread of the ocular at high measuring tempera-
tures.
Focusing is done by the looking through lens. To adjust the distance loosen the clamping ring and move the
tube by turning until the measured object is focused sharply. Tighten the clamping ring after focusing.
The measuring button is a two step button. By pressing and holding the button in the first position, the infrared
thermometer will be activated and switched to the measuring mode. The point to be measured can be searched
by moving the instrument. Depending on the chosen configuration the measured value, the average value or
the peak value are displayed in the looking through lens and at the rear panel display.
By pressing the measuring button to the second step the value will be stored to the next storage position. The
success of the writing procedure is shown by a long beep. If there are any problems writing the value (e.g.
exceeding limits) ten short beeps are to be heard. The measured values are stored according to the used
modes. For the Classic mode the measured values are stored one after another, that means one row will be
filled up until one hundred measuring values. After the row is filled the instrument starts to fill the next row from
point 001.
5.2.1 Recording modes
The KLEIBER KG 315 - K USB can be equipped with various measuring modes. Which it is or they are, is
listed on the inspection sheet.
Classic Standard mode. There can 2000 measuring values in 20 rows at 100 measuring values
be saved.
Classic Extended Standard mode with additional options. The number of rows and values is variable. In
addition, more settings are available in the configuration menu.
Ways Ways are measurement points with definable names in any order. The pyrometer can
permanently store, in dependence on its size, several routes. These can be processed
and the measurement values are stored by the individual measuring points.
5.2.2 Internal rechargeable battery charge
Insert the rechargeable 1.2 V batteries, come with the instrument, into the Battery compartment of the infrared
thermometer.
CAUTION:
Pay attention to polarity!
Connect the recharger type Charging unit ACS 110 for internal charging with the recharging joint on the front
side of the instrument. Recharging starts after a short testing phase (app. 10 sec.). After recharging the red
LED switches off and the trickle charging will start automatically (green LED glows). If a defective recharge-
able battery is inserted, the red LED will flicker. A defective rechargeable battery is easy to locate by using the
optional recharger Charging unit Voltcraft for external charging and must be replaced.
CAUTION:
Never connect the recharger to the instrument with no rechargeable batteries inserted!
8 KG 315 - K USB

5 Operation
5.2.3 Changing rechargeable batteries / external recharging
To charge the rechargeable batteries the ribbed screw of the battery compartment must be loosened and the
compartment cover must be removed.
Rechargeable batteries can removed now. The batteries must inserted in the battery charger correctly as
shown in the battery chargers manual.
1.2 V 1.2 V 1.2 V
1.2 V 1.2 V 1.2 V
Rechargeable batteries
1.2 V; 2,100 mA; NiMH
+
–
Figure 3: Correct insertion of rechargeable batteries.
These drawing shows the infrared thermometer from the top side!
The identification plate is on the bottom side!
The recharged batteries must necessarily be filed with the correct polarity. The recharged batteries must
inserted like shown in Figure 3! Finally, the battery cover is closed again and tightened the thumbscrew.
5.2.4 Rechargeable battery test
The rechargeable battery test will be confirmed by pressing and holding the CONF key.
Display at sufficient battery power:
0
Bat t7.2V
If the battery power is beneath 5.5 V it will be displayed as follows:
0
Bat t Low
The rechargeable batteries should be recharged or changed.
CAUTION:
Never use not rechargeable batteries !!
5.2.5 Clearing of storage
To initiate clearing press INIT and SELECT simultaneously.
Display:
0
Ini t-T ?
Confirmation of clearing is done by pressing OK . Abortion of clearing is done by pressing SELECT before
confirmation.
KG 315 - K USB 9

5 Operation
Display:
0
Start Ini
after a few seconds
0
Ini t-ok !
After clearing, by pressing SELECT , the recording mode will continue.
5.2.6 Data transmission to PC
Using the software KG 315 - K USB Pyroskop Control included with the infrared interface, it is easily possible
to read out the measured data. For this purpose the positioning pins of the infrared interface are inserted into
the positioning aids on the pyrometer.
Figure 4: Position of the infrared interface for data transfer
It is important to ensure that the chamfered side of the interface shows up. The USB connector is connected
to a free USB port on the PC.
The Software KG 315 - K USB Pyroskop Control is explained in a separate manual.
5.3 Configuration
5.3.1 Selection of values
The configuration menu is displayed from measuring mode by pressing CONF and SELECT simultane-
ously.
In this menu the SELECT key switches to the next menu point. The selection of values can be done by
pressing the +or –key. The displayed value will be enlarged or reduced by one step.
If one of the two keys is pressed longer than two seconds a quick-count mode will be set to allow the change
of values more quickly.
By pressing the SELECT key the value will be stored in the correct limits and the next menu item is selected..
5.3.2 Parameters
1. Emissivity
The emissivity can be chosen between 0.1 and 1.00.
2. Maximum temperature (only Classic Extended, Ways)
The maximum temperature can be set.
3. Minimum temperature
The minimum temperature can be set.
4. Energy saving mode
The time until energy saving mode is reached.
10 KG 315 - K USB

5 Operation
5. Automatic shutdown
The time until the instrument switches off automatically.
6. Temperature unit
Toggle between degree Celsius and degree Fahrenheit.
7. Measuring mode
To toggle between continuous measuring, peak picker mode and average mode.
8. Camera number (only Classic Extended, Ways)
The device can be set with a camera number to for easier recognition.
9. Display brightness (only Classic Extended, Ways)
The seven-segment display brightness can be adjusted.
10. Date format (only Classic Extended, Ways)
The date format can be set in three different versions.
11. Date output (only Classic Extended)
Additional output date variant.
12. Scrolling text (only Ways)
The speed of the scrolling text can be selected.
13. Date and time
To set date and time.
5.3.3 Emissivity
Display:
0.90
Emission
The Emissivity can be chosen by pressing +or –between 0.1 und 1.00.
5.3.4 Maximum temperature
Display:
1600
Temp-Max
The maximum temperature can be chosen by pressing +and –between minimum temperature and mea-
suring range end.
IMPORTANT:
If the measured value is above this maximum temperature it will not be stored!
5.3.5 Minimum temperature
Display:
0600
Temp-Min
KG 315 - K USB 11

5 Operation
The minimum temperature can be chosen by pressing +and –between measuring range start and mea-
suring range end (or maximum temperature when available).
IMPORTANT:
If the measured value is beneath this minimum temperature it will not be stored!
5.3.6 Energy saving mode
The energy saving mode will shutdown energy intensive processes (e.g. LED displays). These status will be
reached after not using the instrument for the preset time (in seconds). The instrument will not shut down
completely and will be in measuring mode immediately after pressing the measuring button. The preset must
be less then the time preset in automatic shutdown.
Display:
0180
SaveTime
Time until the instrument switches to energy saving mode can be chosen by pressing +or –in seconds.
5.3.7 Automatic shutdown
The instrument will shut down completely after not using it for the preset time (in seconds). After pressing the
measuring button the instrument will maintain a short self-test which will take a few seconds before reaching
measuring mode.
Display:
3600
Of f-Time
Time until the instrument shut down automatically can be chosen by pressing +or –in seconds.
5.3.8 Temperature unit
Display:
C
TempUni t
or
F
TempUni t
To toggle between degree Celsius and degree Fahrenheit press +or –.
5.3.9 Measuring mode
Display:
C[[[
MeasType
or
P[[[
MeasType
or
A[[[
MeasType
The measuring mode can be selected by pressing +or –. Possible modes are:
C Continuous measuring: The measured values will be displayed continuously in the display as long as the
measuring key is pressed at the first step. The actually measuring value will be written to the storage if
the measuring key is pressed at the second step.
12 KG 315 - K USB

5 Operation
P Peak picker mode: The measured values are computed continuously to an actual maximum value. The
maximum value will be written to the storage by pressing the measuring key to the second step.
A Average mode: The measured values are computed continuously to an actual average value. The aver-
age value will be written in the storage by pressing the measuring key at the second step.
IMPORTANT:
Neither the peak picker nor the average mode compute over all values and rows in storage but only
over the measuring values got during the time the measuring key is pressed at the first step.
5.3.10 Camera number
Display:
0001
CameraNo
The camera number can be selected by pressing +or –. Possible values are 1 to 1000. In mode Ways,
the camera number will be transferred to the PC while data transmission.
5.3.11 Display brightness
Display:
05
Display
The display brightness for seven-segment display can be selected by pressing +und –. Possible val-
ues between 1 and 15, with 15 delivers the brightest display. The brighter the display, the higher the power
consumption.
5.3.12 Date format
Display:
dnY]
DateForm
or
Ynd-
DateForm
or
ndYI
DateForm
The date format can be selected by pressing +und –. Possible settings are:
dnY. Day.Month.Year
Ynd- Year-Month-Day
ndYI Month/Day/Year
5.3.13 Date output
Display:
[All
Date Out
or
tIdE.
Date Out
The date output can be selected by pressing +and –. Possible settings are:
KG 315 - K USB 13

5 Operation
tIdE. Date output for a measured value as in Classic mode, which means only the time
All Date output for a measured value with time and date
5.3.14 Scrolling text
Display:
03
Scrol l
The speed of the scrolling text can be selected by pressing +und –. Possible values between 0 and 5,
with 0 delivers the highest speed.
5.3.15 Date and time
Date and time can be selected in six steps. The input is restricted to possible values.
5.3.16 Factory settings
Factory settings are as follows:
Emissivity 1.00
Maximum temperature 1,600 °C
Minimum temperature 700 °C
Energy saver mode 180 s
Automatic shutdown 3,600 s
Temperature unit °C
Measuring mode C
Camera number 1
Display brightness 5
Date format dnY.
Date output tIdE.
Scrolling text 3
14 KG 315 - K USB

6 Recording modes
6 Recording modes
On pyrometers of the series KLEIBER KG 315 - K USB up to three recording modes are available. Is more
than one available, via the interface, the recording mode can be changed.
IMPORTANT:
At a change the recording mode, all measuring points recorded are deleted. Date and time must be
set again. A change is only possible if no menu is active.
6.1 Classic
In Classic mode, there are 2000 measuring values in 20 rows at 100 measuring values.
6.1.1 Choice of a measuring row or a measuring point
By pressing the SELECT key in measuring mode it is possible to switch between the displayed storage
points. The switching order is measuring row - measuring point. By pressing +or –the row / point can be
selected. The SELECT key switches to the next free storage place in the chosen row.
6.1.2 Rewriting of one or some measuring points
By pressing of the SELECT key followed by +or –the row will be selected. The point to be rewritten
will be selected by SELECT followed by +or –.The number of the measuring point will flicker in display.
A measuring value can be taken as described above.
The instrument will suggest the following storage point in row.
To resume at the next free storage point and finish rewriting please press SELECT .
6.2 Classic Extended
6.2.1 Configuration of the rows and values
The number of rows and values can be set freely depending on the space of the pyrometer with the help of the
software KG 315 - K USB Pyroskop Control.
IMPORTANT:
Specify the number of rows and values, all recorded measurements will be erased.
6.2.2 Advanced configuration menu
The additional parameters such as display brightness, date format, maximum temperature and so on are in
Configuration (section 5.3) at page 10 listed.
6.2.3 Date display at the measuring point display / override of the measuring points
While a previously recorded measuring point is displayed, by pressing INIT time and date of the recording
can be displayed.
KG 315 - K USB 15

6 Recording modes
Display measuring point:
752
R01 P001
, while pressing INIT
752
14:33:28
and
752
23.07. 12
al-
ternating. If the measured point taken on the same day as the calendar is displayed, only the time is displayed.
In the configuration menu using the option date format, the date can displayed in the following variants:
752
23.07. 12
or
752
12-07-23
or
752
07/23/12
.
6.3 Ways
In this mode, rectangular grids can be created, which are described by a Cartesian coordinate system. Each X
and Y value has its own free choosable name. Arbitrary points in a field can be made into a Route or multiple
Route. Additionally, grids have options, for example a user selection or different properties of the measuring
object.
In the default state the pyrometer shows
[[[[
Sel Ways
. Shows the pyrometer
[[[[
No Grid
, then are
on the device no Ways stored. In the case no temperature recordings are possible, until Ways are defined.
The definition can be created using the software KG 315 - K USB Pyroskop Control.
Overlong names
For most properties, at the creation of Grids and Routes the names can be freely selected. If these are
longer than eight characters, they are displayed as scrolling text. When viewing “Battery 01” while the selec-
tion of Grids, the following is displayed:
GrId
Bat tery
, then
GrId
at tery 0
and
GrId
t tery 01
. After that the scrolling text starts again.
6.3.1 Basic operation on menus
To start a Way and other action, usually, different choices are possible. It is represented in the seven-segment
display of the current menu item and in the dot-matrix display, the choice. The Basic operation is always the
same:
• With the buttons +and –can be switched between different choices.
• With the button SELECT through the various menus can be switched to the next menu item. With the
confirmation of the last item, the menu is closed and the planned action is performed.
• With the button COM through the various menus can be switched to the previous menu item and will
eventually leave the menu completely.
Other possible actions relating to a particular menu are described in the relevant section.
16 KG 315 - K USB