KNEX 17023 User manual

COMBO
BUILD!
ASSEMBLAGE
COMBINÉ !**
@knex
facebook.com/knex
Visit www.knex.com/instructions and enter code 17023 to find instructions
for this combo build model.
Visitez www.knex.com/instructions et entrez le code 17023 pour obtenir des
instructions pour ce construction combinée modèle.
419064.11-V1 07/18
(EN) K’NEX and Where Creativity Clicks are registered trademarks
and Imagine is a trademark of Basic Fun, Inc.
(FR) K’NEX et Where Creativity Clicks sont des marques déposées
et Imagine est une marque de commerce de Basic Fun, Inc.
©2018 K’NEX, a Division of Basic Fun, Inc., P.O. Box 700,
Hatfield, PA 19440-0700; 1-800-KID-KNEX (USA/Canada/
États-Unis); [e-mail]; knex.com. K’NEX UK Ltd.,
200 Brook Drive, Green Park, Reading, RG6 2UB England;
K’NEX France, 24 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France.
(EN) For customers outside the USA/Canada please contact your
local distributor at www.knex.com/distributors
(FR) Pour les clients en dehors du Canada et des États-Unis,
veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez
trouver sur www.knex.com/distributors
(EN) Product & colors may vary.
Most models can be built one at a time.
(FR) Le produit et ses couleurs peuvent varier.
Les diérents modèles ne peuvent être
construits qu’un par un.
(ES) El producto y los colores pueden variar.
La mayoría de los modelos se pueden
construir uno a la vez.
(DE) Produkte und Farben können abweichen.
Die meisten Modelle können immer nur
einzeln gebaut werden.
(IT) Prodotti e colori possono dierire.
La maggior parte dei modelli si può
costruire autonomamente.
(PT) O produto e as cores podem variar.
A maioria dos modelos pode ser montado
um de cada vez.
(NL) Product en kleuren kunnen variëren.
De meeste modellen kunnen uitsluitend
een voor een worden gebouwd.
* Sold separately.
Vendus séparément.
Se venden por separado.
Separat erhältlich.
Venduti separatamente.
Vendidos separadamente.
Afzonderlijk verkocht.
WARNING: CHOKING HAZARD – Small
parts. Not for children under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT –
Pièces de petite taille. Ne convient pas aux
enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas
pequeñas. No para niños menores de 3 años.
ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile.
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi
piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.
AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças
pequenas. Não se destina a crianças com
menos de 3 anos de idade.
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR –
Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen
jonger dan 3 jaar.
JUMBO JET
AVION GROS PORTEUR*
SPACE SHUTTLE
NAVETTE SPATIALE*
+ + =
** ¡Combo Modelo!
Kombimodell!
Costruzione combinato!
Combo construir!
Combo-Constructie!
DUNE BUGGY
DUNE BUGGY
ATTENTION :
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
WARNING:
CHOKING HAZARD – Small parts.
Not for children under 3 years.
17023
Ages
5-10
DUNE BUGGY
Building Set
DUNE BUGGY
Jeu de construction
TM
1
2
1
1
3
7
1
1
31
1
2
3 2 2 4
2
2
1
(FR) Liste des Pièces – Avant de commencer à
construire, assure-toi de comparer les pièces dans
ta boîte à la liste de pièces fournie ici. S’il manque
quelque chose, téléphone-nous ou écris-nous.
Nous sommes là pour t’aider !
(ES) Lista de Piezas – Antes de empezar con la
construcción, asegúrate de comparar las piezas
en tu conjunto con la lista de las piezas aquí.
Si faltan algunas, llámanos o escríbenos siguiendo las
instrucciones en la página trasera. Estamos aquí para
ayudarte.
(DE) Teileliste – Bevor du mit dem Bauen anfängst,
solltest du prüfen ob die Teile in deinem Bausatz mit
denen auf dieser Teileliste übereinstimmen. Falls etwas
fehlt, rufe uns an oder schreibe uns (siehe Rückseite).
Wir sind für dich da!
(IT) Elenco delle parti – Prima di cominciare a costruire,
accertati di confrontare le parti che sono nel tuo set
con l’elenco delle parti qui. Se ne manca una chiamaci
o scrivici usando le informazioni che sono nella
retrocopertina. Noi siamo qui per aiutarti!
(PT) Lista de peças – Antes de iniciares a construção,
certifica-te de que comparas as peças do teu
conjunto com a lista das peças aqui. Se faltar alguma
peça telefona ou escreve-nos usando as informações
indicadas na contracapa. Estamos aqui para te ajudar!
(NL) Lijst met onderdelen – Controleer aan de hand
van deze lijst of je set alle onderdelen bevat voordat
je begint te bouwen. Als er een onderdeel ontbreekt,
bel of schrijf ons dan. Je vindt onze gegevens op de
achterkant. We helpen je graag!
(EN) Parts List – Before you start building, be sure to
compare the parts in your set with the parts list here.
If anything is missing, call or write to us. We are here to
help you!

12
-
1
1 3
-
14
-
15
-
16
-
1 7
-
1 2
-
1 3
-
1 4
-
1 6
-
1 5
-
1
DUNE BUGGY
DUNE BUGGY
1
2
3
4
5
6
7
1
1
3
2
3
2
1
1
2
1
1
1
1 1
1
2
1
11
2
1
31
4