2
2
Parts Cou t: Before you start building, be
sure to compare the parts in your set with the
parts listed here. If anything is missing, check
out the back cover of this instructions booklet for
how to contact us. We’re here to help!
4
11
8
1
16
8
2
18
6
27
4
4
7
18
14
8
4
20
9
8
8
1
1
8
12
8
8
IMPORTANT STUFF
FOR PARENTS & KIDS
CAUTION: Keep hands, face, hair and clothing
away from all moving parts.
CAUTION: Hair entanglement may result if hair
comes in contact with moving parts of motor.
BATTERY INFORMATION
CAUTION:
•Be sure to insert the batteries correctly and
always follow the toy and battery manufacturers’
instructions.
•Do not mix old and new batteries or alkaline,
standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-
cadmium) batteries. Only batteries of the same
or equivalent type recommended should be used.
•Always remove weak or dead batteries from the
product; do not short-circuit supply terminals.
•Insert batteries with correct polarity (+/-) as shown.
Importa t Tips:
•Alkaline batteries are recommended.
•Rechargeable batteries are not recommended.
•Remove rechargeable batteries from toy before
charging; they must be charged only under
adult supervision.
•Non-rechargeable batteries must not be recharged.
•Keep components free of dust; do not immerse
or use in water.
•Do not dispose of batteries in a fire; they could
leak or explode and cause injury.
•Remove all batteries if the toy will not be used
for a long period of time.
•Do not put Rods smaller than 2 inches in any
openings of the motor; they will damage the
motor, and cannot be removed.
How to I sert a d Reomove Batteries:
•MO OR: Use a small Phillips head
screwdriver to loosen the screw.
Insert 2 fresh AA batteries (LR6) into
the compartment with the correct polarity
(+/-) as shown.
ENG
INFORMATIONS
IMPORTANTES POUR LES
PARENTS & LES ENFANTS
ATTENTION : Garde les cheveux, les doigts, la figure
et les vêtements à l'écart de toutes les pièces mobiles.
ATTENTION : Si les cheveux de l'enfant entrent en
contact avec les éléments mobiles du jouet, ils risquent
de s'y coincer. La supervision d'un adulte est impérative.
INFORMATIONS PILE
ATTENTION :
•S’assurer d’installer les piles correctement et de
suivre toujours les directives des fabricants du jouet
et des piles.
•Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles
usées. Ne pas mélanger des pilesalcalines avec des
piles standard (Leclanché), ou des piles rechargeables
(au nickel-cadmium). l convient d’utiliser uniquement
des piles du type recommandé ou d’un type équivalent.
•Retirer toujours les piles faibles ou mortes du produit ;
ne pas faire court-circuiter lesterminaux.
•Installer les piles en respectant la polarité (+/-)
comme l’indique le schéma.
Co seils importa ts :
•Les piles alcalines sont recommandées.
•l est déconseillé d’utiliser des piles rechargeables.
•Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les
recharger ; elles doivent être chargées exclusivement
en présence d’un adulte.
•Les piles qui ne sont pas rechargeables ne doivent
pas être rechargées.
•Veiller à ce que les éléments restent à l’abri de la
poussière ; ne pas les plonger dans l’eau ; ne pas
utiliser dans l’eau.
•Ne pas jeter les piles dans le feu ; elles risqueraient
de fuir ou d’exploser et d’entraîner des blessures.
•Retirer toutes les piles si le jouet restera inutilisé
pendant longtemps.
•Ne mettez pas les petites tiges dans les trous du
moteur, elles endommageraient le moteur et il n’est
pas possible de les enlever.
Comme t mettre et retirer des piles :
•Utilise un petit tournevis à tête cruciforme pour
ouvrir le moteur. Insère les 2 piles AA neuves (ou
LR6) à l'intérieur du compartiment selon la polarité
correcte (+/-).
F
+
-
