koban KT0-B User manual

www.grupotemper.com
Termostato Bimetálico
Termostato Bimetálico
Thermostat Bimétallique
Bimetallic thermostat
v1.0
KT0-B
0768999
0768999

KT0-B 0768999
2 / 4
1TERMOSTATO BIMETÁLICO
El termostato KT0-B es un termostático básico de conexión a 2 hilos que puede ser utilizado para regular la
temperatura del hogar, en hoteles, oficinas o centros de trabajo, etc. También puede ser utilizado en muchos
otros ambientes dependiendo de las necesidades del usario. Fácil y de sencillo manejo, destinado a montaje en
pared.
Alimentación: no necesita
Rango de temperatura: 5oC a 30oC
Capacidad de contacto: 16(4)A, 250V
Diferencial: < 1oC
Dimensiones: 80x80x37 mm
2TERMOSTATO BIMETÁLICO
O termostato KT0-B é um termostato básico de conexão de 2 fios que pode ser usado para regular a temperatura
da casa, em hotéis, escritórios ou centros de trabalho, etc. Também pode ser usado em muitos outros ambientes,
dependendo das necessidades do usuário. Fácil e fácil de usar, destinado a montagem na parede.
Tensão: não precisa
Faixa de temperatura: 5oC a 30oC
Capacidade de contato: 16(4)A, 250V
Diferencial: < 1oC
Dimensões: 80x80x37 mm
3THERMOSTAT BIMÉTALLIQUE
Le thermostat KT0-B est un thermostat de base 2 fils qui permite de réguler la température de la maison,
hôtels, bureaux ou centres de travail, etc. Il peut également être utilisé dans dé autres environnements en
fonction des besoins de l'utilisateur. Facile et facile à utiliser, destiné au montage mural.
Tension: pas besoin
Plage de température: 5oC à 30oC
Capacité de contact: 16(4)A, 250V
Différence: < 1oC
Dimensions: 80x80x37 mm

KT0-B 0768999
3 / 4
4THERMOSTAT BIMÉTALLIQUE
The KT0-B thermostat is a basic 2-wire connection thermostat that can be used to regulate the temperature
of the home, in hotels, offices or work centers, etc. It can also be used in many other environments depend-
ing on the needs of the user. Easy and easy to use, intended for wall mounting.
Voltage: doesn’t need
Temperature range: 5oC to 30oC
Switch capacity: 16(4)A, 250V
Differential: < 1oC
Dimensiones: 80x80x37 mm
5CONEXIÓN / CABLAGEM / CÂBLAGE / CONNECTION
6MONTAJE / MONTAGEM / MONTAGE / MOUNTING

GARANTÍA/GUARANTEE/GARANTIE
2 años/anos/years/années
ES –T.E.I. garantiza este producto por 2 años ante todo defecto de fabricación. Para hacer válida esta garantía,
es imprescindible disponer de la factura de compra.
PT –T.E.I. garantía este produto contra defeitos de fábrica ate 2 anos. Para validar esta garantia, é essencial ter
a facture da compra.
FR –T.E.I. garantit cet produit pour le durée de 2 annés contre tout default de fabrication. Pour valider cettega-
rantie, il est essential d'avoir la facture d'achat.
EN –T.E.I. Guarantees this product for 2 years against any manufacturing defect. To make this guarantee valid,
it is essential to have the purchase invoice.
Liability limitation: The present document is subject to changes or excepted errors. The contents are contin ously
checked to be according to the products but deviations cannot be completely excluded. Consequently, any lia-
bility for this is not accepted. Please inform us of any suggestion. Every correction will be incorporated in new
versions of this manual.