Kodak INSTANT CINEMA SCREEN User manual

Quick Start Guide
PULL UP PROJECTION SCREEN
KODAK INSTANT CINEMA SCREEN

EN
CONTENTS
INTRODUCTION
SAFETY PRECAUTIONS
PACKAGE CONTENTS
PRODUCT OVERVIEW
PRODUCT SET UP
CARE/MAINTENANCE
SPECIFICATIONS
CUSTOMER SERVICE
FR
INTRODUCTION
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
CONTENU DE L'EMBALLAGE
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT
INSTALLATION DU PRODUIT
SOIN/ENTRETIEN
SPÉCIFICATIONS
SERVICE CLIENT
3-4
5
5
6
7-8
9
9-11
12
13-14
15
15
16
17-18
19
19-21
22

ES
INTRODUCCIÓN
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
CONTENIDO DEL PAQUETE
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
MONTAJE DEL PRODUCTO
CUIDADO/MANTENIMIENTO
ESPECIFICACIONES
SERVICIO AL CLIENTE
IT
INTRODUZIONE
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
PANORAMICA DEL PRODOTTO
IMPOSTAZIONE DEL PRODOTTO
CURA/MANUTENZIONE
SPECIFICHE
SERVIZIO CLIENTI
33-34
35
35
36
37-38
39
39-41
42
43-44
45
45
46
47-48
49
49-51
52
DE
EINLEITUNG
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
VERPACKUNGSINHALT
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTAUFBAU
PFLEGE/WARTUNG
SPEZIFIKATIONEN
KUNDENDIENST
23-24
25
25
26
27-28
29
29-31
32

INTRODUCTION
Thank you for purchasing the KODAK INSTANT CINEMA SCREEN.
This User Guide is intended to provide you with guidelines to ensure that
operation of this product is safe and does not pose risk to the user. Any use
that does not conform to the guidelines described in this User Guide may void
the limited warranty.
Please read all directions carefully before using the product and retain this
guide for reference. This product is intended for household use only. It is not
intended for commercial use.
This product is covered by a limited one-year warranty. Coverage is subject to
limits and exclusions. See warranty for details.
EN | 3

4 | EN
PLEASE MAKE SURE TO VIEW AND DOWNLOAD
THE LIMITED WARRANTY AT:
https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-instant-cinema-60-pull-up-projection-screen-support
https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-instant-cinema-80-pull-up-projection-screen-support
https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-instant-cinema-100-pull-up-projection-screen-support
KODAK INSTANT CINEMA SCREEN
60" PULL UP PROJECTION SCREEN
KODAK INSTANT CINEMA SCREEN
80" PULL UP PROJECTION SCREEN
KODAK INSTANT CINEMA SCREEN
100" PULL UP PROJECTION SCREEN

• Keep this product away from children.
• Place the screen on a flat, level surface to prevent the screen from falling.
• Handle the screen with care to avoid damage to the case and screen.
• Do not use this product near water or moisture.
• Keep this product away from heat source (ex. heaters, matches, and so on).
• Do not lean or hang on the product.
EN | 5
SAFETY PRECAUTIONS
Instant cinema screen
Quick start guide
PACKAGE CONTENTS

6 | EN
1. Screen feet
2. Carrying case
3. Screen
4. Screen handle
PRODUCT OVERVIEW
3
1
2
4

EN | 7
PRODUCT SET UP
1. Rotate the screen feet 90° so the feet
stick outward.
2. Open the carrying case by unlocking
the clips.
3. Open the lid and pull up the screen by
lifting the screen handle.

8 | EN
4. Raise the screen all the way up until
the screen locks in place.
To collapse the screen:
Push down on the screen handle to
unlock the screen and lower the screen
into the carrying case.

EN | 9
CARE/MAINTENANCE
When setting up and collapsing the screen, make sure to stand behind the
screen. Do not stand in front of the screen when adjusting it.
When the screen is in use, please do not touch the screen surface with hands
or sharp objects.
Clean the screen surface with a damp, soft cloth. Wipe the screen carefully.
SPECIFICATIONS
General Specifications
Product type: Projection screen
Aspect ratio: 16:9
Screen gain: 1.1
Viewing angle: 160°
Auto-locking system included: Yes
Screen material: White PVC, terylene fabric, and black PVC backing
Case material: Aluminum alloy
Screen color: Matte white
Case color: Black

SPECIFICATIONS (CONTINUED)
Mount type: Floor (freestanding)
Viewing display compatibility: 1080 full HD, 4K ultra HD, 8K ultra HD,
active 3D, and HDR
Approved location: Indoor or outdoor use
Applicable uses: Presentations, movies, gaming, conferences, parties,
and sports events
Product care: Clean with damp, soft cloth
Adult assembly required: No
Installation required: No
Country of origin: China
Warranty included: Yes
Warranty length: 1 year
RODPJSPFU60
Screen size: 53" x 30"
Case length: 59"
Diagonal size: 60"
Net weight: 19 lbs.
Gross weight: 23 lbs.
10 | EN

RODPJSPFU80
Screen size: 70" x 39"
Case length: 76"
Diagonal size: 80"
Net weight: 23 lbs.
Gross weight: 28 lbs.
RODPJSPFU100
Screen size: 87" x 49"
Case length: 93"
Diagonal size: 100"
Net weight: 26 lbs.
Gross weight: 32 lbs.
EN | 11

CUSTOMER SERVICE
Should you experience any problems with your product, please contact us
before returning the item to the place of purchase. We’re here to help!
U.S. Support: [e-mail]
International Support: [e-mail]
www.kodakphotoplus.com
The Kodak trademark, logo, and trade dress are used under license from Eastman Kodak Company.
All other products, brand names, company names, and logos are trademarks of their respective owners, used merely
to identify their respective products, and are not meant to connote any sponsorship, endorsement, or approval.
© 2021. C&A IP Holdings LLC. All Rights Reserved. Made in China.
12 | EN

INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir acheté l'écran KODAK INSTANT CINEMA SCREEN.
Ce guide de l'utilisateur a pour but de vous fournir des directives afin de vous
assurer que l'utilisation de ce produit est sûre et ne présente aucun risque pour
l'utilisateur. Toute utilisation non conforme aux directives décrites dans ce
Guide de l'utilisateur peut annuler la garantie limitée.
Veuillez lire attentivement toutes les directives avant d'utiliser le produit et
conserver ce guide à titre de référence. Ce produit est destiné à un usage
domestique uniquement. Il n'est pas destiné à un usage commercial.
Ce produit est couvert par une garantie limitée d'un an. La couverture est
soumise à des limites et des exclusions. Voir la garantie pour plus de détails.
FR | 13

14 | FR
VEUILLEZ VOUS ASSURER DE CONSULTER ET DE TÉLÉCHARGER LA
GARANTIE LIMITÉE SUR LE SITE :
https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-instant-cinema-60-pull-up-projection-screen-support
https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-instant-cinema-80-pull-up-projection-screen-support
https://www.kodakphotoplus.com/pages/kodak-instant-cinema-100-pull-up-projection-screen-support
KODAK INSTANT CINEMA SCREEN
60" PULL UP PROJECTION SCREEN
KODAK INSTANT CINEMA SCREEN
80" PULL UP PROJECTION SCREEN
KODAK INSTANT CINEMA SCREEN
100" PULL UP PROJECTION SCREEN

• Gardez ce produit hors de portée des enfants.
• Placez l'écran sur une surface plane et horizontale pour éviter qu'il ne tombe.
• Manipulez l'écran avec précaution pour éviter d'endommager le boîtier et l'écran.
• N'utilisez pas ce produit à proximité d'eau ou d'humidité.
• Gardez ce produit à l'écart des sources de chaleur (ex. chauages, allumettes, etc.).
• Ne vous appuyez pas sur le produit et ne vous y suspendez pas.
FR | 15
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Écran de cinéma instantané
Guide de démarrage rapide
CONTENU DE L'EMBALLAGE

16 | FR
1. Pieds de l'écran
2. Étui de transport
3. Écran
4. Poignée de l'écran
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT
3
1
2
4

FR | 17
INSTALLATION DU PRODUIT
1. Faites pivoter les pieds de l'écran de 90°
de manière à ce que les pieds dépassent
vers l'extérieur.
2. Ouvrez la mallette de transport en
déverrouillant les clips.
3. Ouvrez le couvercle et tirez l'écran vers le haut
en soulevant la poignée de l'écran.

18 | FR
4. Relevez complètement l'écran jusqu'à ce
qu'il se verrouille en place.
Pour replier l'écran:
Appuyez sur la poignée de l'écran pour
déverrouiller l'écran et abaissez l'écran
dans la mallette de transport.

FR | 19
SOIN/ENTRETIEN
Lorsque vous installez et repliez l'écran, veillez à vous tenir derrière l'écran.
Ne vous tenez pas devant l'écran lorsque vous le réglez.
Lorsque l'écran est utilisé, ne touchez pas la surface de l'écran avec les mains
ou des objets pointus.
Nettoyez la surface de l'écran avec un chion doux et humide. Essuyez l'écran
avec précaution.
SPÉCIFICATIONS
Spécifications Générales
Type de produit: Écran de projection
Rapport hauteur/largeur: 16:9
Gain de l'écran: 1.1
Angle de vue: 160
Système de verrouillage automatique inclus: Oui
Matériau de l'écran: PVC blanc, tissu en térylène et support en PVC noir
Matériau du boîtier: Alliage d'aluminium
Couleur de l'écran: Blanc mat
Couleur du boîtier: Noir