Konifera SF2500 User manual

D
IT
NL
F
GB
GEWÄCHSHAUS
190 X 250 CM
Montageanleitung Istruzioni di montaggio
Montagehandleiding Assembly instructions
Notice de montage
Dokument Nr.:

- 2 -
Inhaltsverzeichnis ................................................... 2
Sicherheitshinweise................................................. 2
Montagehinweise..................................................... 2
Metall Fundament................................................ 3–5
Teileliste............................................................... 6–7
Vormontage ............................................................. 8
Montage Seitenteile................................................. 9
Montage Giebelseite ohne Tür .............................. 10
Montage Giebelseite mit Tür ..................................11
Montage Haus ....................................................... 12
Montage Schiebetür .............................................. 13
Montage Dachfenster ............................................ 14
Montage Paneele .................................................. 15
Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie diese Montageanleitung vor Beginn des Aufbaues!
2. Wir empfehlen bei der Montage Schutzkleidung zu tragen da durch eventuell vorhandene
scharfe Kanten oder andere Bauteile Verletzungen entstehen könnten.
3. DerbestimmungsgemäßeGebrauchistdieAufzuchtvonPanzen.DasGewächshausist
ausschließlich dafür zu nutzen.
4. Für die Montage sollten Sie mindestens zwei Personen einplanen.
5.Esempehltsich,dasGewächshauszuverankernodereinenGrundrahmenzuverwenden.
6. Bei starkem Wind sollten alle Öffnungen und die Tür geschlossen werden.
7.InGegenden,indenenmitSchneezurechnenist,solltedieserrechtzeitigvomDachentfernt
werden um Schäden zu verhindern.
8.VermeidenSieSchnitt-oderQuetschverletzungen,indemSiebeiderMontageSchutzhand-
schuhe tragen
Montagehinweise
Die Montageanweisungen bestehen im wesentlichen aus detaillierten Illustrationen und es ist
kein besonderes technisches Wissen zur Montage des Gewächshauses erforderlich.
Inhaltsverzeichnis

- 3 -
Teil Nr. Men-
ge
Metall Fundament

- 4 -
Teil Nr. Menge

- 5 -
Teil Nr. Men-
ge

- 6 -
Teileliste

- 7 -
Teileliste
Klammern
Schraube ST3.6x10
Schraube T5x15
Schraube M5x35 mit
Mutter
Schraube M5x20 mit
Mutter
Schraube M5x10 mit
Mutter
Schraube M6x10 mit
Mutter
Schraube M4x15 mit
Mutter
Schraube M4x22 mit
Mutter
Fensterverschluss
Metallwinkel
Metallwinkel
Metallwinkel
Fenstergriff
Rinnenabdeckung
Kunststoffbuchse
Kunststoffbuchse
Paneel
Paneel
Paneel
Paneel
Paneel
Paneel
Paneel
Paneel
Paneel

- 8 -
Außenansicht
Vormontage
seitliche Bodenprole - im weiteren #4 genannt
Traufprole - im weiteren #8 genannt
Firstprol - im weiteren #17 genannt

- 9 -
Montage Seitenwände
Innenansicht
Außenansicht

- 10 -
Montage Giebelseite ohne Tür
Innenansicht

- 11 -
Montage Giebelseite mit Tür
Außenansicht
Innenansicht

- 12 -
Montage Haus
Außenansicht Außenansicht

- 13 -
Montage Schiebetür
Innenansicht

- 14 -
Draufsicht
Montage Dachfenster
Innenansicht

- 15 -
Montage Paneele

- 16 -
Name • Nome • Nom • Naam
Nr. • No. • n°
Typ • Type • Tipo
Service • Servizio
Imported by baumarkt direkt GmbH & Co KG
Alter Teichweg 25, 22081 Hamburg, Germany
Produktberatung: 01806/ 63 06 30 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf
Quelle D Fachberatung: 01806/111 100 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf
D
CH
F
I
A
Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Servicehotline!
Quelle CH: 0848 85 85 00 Ackermann CH: 0848 85 85 11, Jelmoli Technik: 0848 858 530
Si vous avez des problèmes ou des ques
In caso di problemi o ulteriori domande, chiamate il nostro servizio clienti!
Quelle CH: 0848 85 85 02 Ackermann CH: 0848 85 85 31, Jelmoli Technik: 0848 858 530
tions, contactez notre service en ligne!
Quelle CH: 0848 85 85 01 Ackermann CH: 0848 85 85 21, Jelmoli Technik: 0848 858 530
Universal: 0043/662/4485 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif – je nach Betreiber)
Otto: 0043/316/606 159 Beratung Heimwerken (zum Festnetztarif – je nach Betreiber)
Quelle: 0043/662/9005 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif – je nach Betreiber)
NL call center telefoonnummer 0900-1901 15 ct/min
GEWÄCHSHAUS
SF2500

D
IT
NL
F
GB
SERRA
190 X 250 CM
Montageanleitung Istruzioni di montaggio
Montagehandleiding Assembly instructions
Notice de montage
Documento n.°:

- 18 -
Indice..................................................................... 18
Avvisi di sicurezza ................................................. 18
Avvisi di montaggio................................................ 18
Base metallica .................................................. 19-21
Lista dei pezzi................................................... 22-23
Premontaggio ........................................................ 24
Montaggio Pezzoi laterali ...................................... 25
Montaggio lato frontone senza porta..................... 26
Montaggio lato frontone con porta......................... 27
Montaggio casetta ................................................. 28
Montaggio porta scorrevole................................... 29
Montaggio lucernario............................................. 30
Montaggio pannelli ................................................ 31
Avvisi di sicurezza
1. Prima del montaggio, leggere attentamente le presenti istruzioni di montaggio!
2. Si consiglia di indossare indumenti di protezione durante il montaggio per evitare eventuali
ferite provocate dai bordi taglienti o da altre componenti.
3. L’uso conforme consiste nella coltivazione di piante. La serra deve essere utilizzata esclusiva-
mente a tale scopo.
4. Per i lavori di montaggio sono previste almeno due persone.
5. Ѐ consigliabile ancorare la serra a terra o utilizzare un telaio di base.
6. Con forte vento si raccomanda di chiudere tutte le aperture e il porta.
7. Nelle zone interessate da regolari nevicate il tetto deve essere regolarmente sgomberato dal-
la neve per evitare danneggiamenti.
8. Durante il montaggio, indossare guanti di protezione per evitare lesioni da taglio o da schiac-
ciamento.
Avvisi di montaggio
Le istruzioni di montaggio consistono principalmente in una serie di illustrazioni dettagliate; il
montaggio della serra non prevede Pezzoicolari nozioni tecniche.
Indice

- 19 -
Pezzo N.° Quan-
tità
Base metallica

- 20 -
Pezzo N.° Quan-
tità