Vitavia GAIA JUMBO User manual

013.01.1411
GAIA
JUMBO
Assembly instructions
EN
EN
FR
NL
Assembly Instructions
Notice de Montage
Montage Instructies
DA
SV
NO
Montagevejledning
Monteringsanvisning
Montasjeveiledning

2013.01.1411
Item
No. Part Sect. Ref.
Size
mm Quantity
1006 3 3.5 x 6 2x
1500 1-4 M6 x 5 55x
1510 4 25 4x
1515 1-4 M6 55x
1551 1 392 2x
1552 1 392 2x
1553 1 1163 2x
1554 1 777 2x
1555 1 365 2x
1556 1 651.5 2x
1557 3 1184 2x
1558 3 503 2x
1559 3 503 2x
1560 3 1190 1x
Item
No. Part Sect. Ref.
Size
mm Quantity
1561 3 800 1x
1564 4 593 4x
1565 4 481 8x
1566 4 593 4x
5012 4 38 4x

3013.01.1411

4
Aufbaubeschreibung
Assembly Instructions
Please use protective gloves - Sharp edges and corners can cause injury. Broken glass is a safety hazard - always dispose of with care.
Important! When assembling polycarbonate glazing the UV-resistant side is indicated by a plastic folio and printing at the edge. This side must face out-
side.
Note!
Please check that all listed parts are included.
1.
. A and B
3.
bolts.
4. C
Bei der Montage sollten Sie immer Handschuhe tragen.
Wichtig!
Achtung!
Bitte anhand der Teileliste kontrollieren, ob alle Teile beiliegen!
1.
. A und B
3.
4. C
Notice De Montage
Portez toujours des gants lorsque ous maniez des plaques de polycarbonate ou du erre. Les bords tranchants peu ent entraîner des blessures. On
Important !
Note!
1.
. A et B
3.
4. C
EN
DE
FR
Montage Instructies
Draag beschermende handschoenen a.u.b. Gebroken glas is een veiligheidsrisico -
ruim het altijd zorg uldig op.
Belangrijk!
Deze kant moet naar buiten zitten.
N.B.!
Controleer a.u.b. of alle onderdelen op de lijst inbegrepen zijn.
1.
. A en B
3.
Draai alle boutjes ast.
4. C
NL
013.01.1411

5
Monteringsvejledning
De bør altid bruge handsker, når De arbejder med polycarbonatplader eller glas.
Vær opmærksom på at vende den UV-beskyttede side a polycarbonatpladerne udad. -
Bemærk!
Kontroller venligst i henhold til indholds ortegnelsen, at alle dele er medleveret, inden De påbegynder samlingen a Deres mistbænk.
1.
2. A og B glide
3.
4. C
-
Montasjeveiledning
Monteringsanvisning
1.
2. handskar -
3.
4.
VIKTIGT:
1.
2.
3.
4.
Før De begynder at samle Deres mistbænk, kontroller venligst e ter indholds ortegnelsen, at alle dele er medleveret.
1.
2.
3.
4.
5.
-
onsvinduer.
6.
DA
SV
NO
013.01.1411

2
6013.01.1411
GAIA JUMBO
1500
16x
1515
16x
1551
2x
1552
2x
1553
2x
1554
2x
1555
2x
1556
2x
1551
1.2
1.1
1551
1552
1552
1554
1554
1553
1553
1556
1555
1555
1556
1.1
1554 1553
1.2
1.2
4mm PC Glass mm
A369489 00000131 578 x 373 4x
B369491 00000132 4x
A
ABB2.1
2.1
21
1500
16x
1515
16x
1500
1515

3
DIANA
4
7013.01.1411
GAIA JUMBO
1500
4x 4
1510
1x 4
1515
4x 4
1564
1x 4
1565
2x 4
1566
1x 4
5012
1x 4
1006
2x
1500
4x
1515
4x
1557
2x
1558
2x
1559
2x
1560
1x
1561
1x
3.1
3.2
3.3
4mm PC Glass mm
C369492 00000130 561 x 485 4x
1559
1559
1558
1558
1561
1560
1557
1557
1561
1557
1559
1557
1560
3.1
3.2
3.3
4.44.5
C
4.1
4.2
1565
1565
1564
1566 1510
1566 1565
1564
1565
1510
1566
4.2
4.1/4.4
1006
C
C
1559
1558
1564
4.3
5012
1564
C
4.3
5012

44149 Dortmund
Postfach 170163
44060 Dortmund
Deutschland
Tel.: [phone]
www.eph-schmidt.de
Volderslevvej 36 A
5260 Odense S
Tel.: [phone]
013.01.1411