
110013961AA
date of change: 18.08.2008
page: 2/19
Contents
ContentsContents
Contents
page
1
11
1
Technical data
Technical dataTechnical data
Technical data of control unit
of control unit of control unit
of control unit ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
.......................................................
..............................................
....................... 3
33
3
2
22
2
General description of the control unit
General description of the control unitGeneral description of the control unit
General description of the control unit................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
.......................................
..............
....... 4
44
4
2.1
LED-display ...............................................................................................................................................................4
2.2
Programming Menu.................................................................................................................................................4
2.3
Connecting and Safety instructions.....................................................................................................................5
2.4
Functions of buttons...............................................................................................................................................6
2.5
Factory setting / delivery state FR4.....................................................................................................................6
3
33
3
Switching
SwitchingSwitching
Switching-
--
-on the unit
on the uniton the unit
on the unit ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
......................................
............
...... 7
77
7
3.1
Switching-on the refrigeration unit by button [U] of FR4.............................................................................7
3.2
Indication and change of setpoint........................................................................................................................7
3.3
Sampling of operating hours .................................................................................................................................8
3.4
Sampling of operating hours since last service ................................................................................................8
3.5
Sampling of the temperature values of room sensor and evaporator sensor..........................................8
4
44
4
Faults
FaultsFaults
Faults
–
––
–
indications and signals
indications and signalsindications and signals
indications and signals ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
......................................................
............................................
...................... 8
88
8
5
55
5
Adjustment of
Adjustment of Adjustment of
Adjustment of P
PP
Parameters in the
arameters in the arameters in the
arameters in the m
mm
men
enen
enu
uu
u................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
.......................................
..............
....... 9
99
9
5.1
Example for change of a parameter, here parameter defrost interval “di nt”..........................................9
5.2
Conversion to cooling with recirculated air defrosting / or replace a FR1, FR2 or FR3.......................9
5.3
Conversion to cooling – heating with hotgas – defrosting with hotgas.................................................. 10
6
66
6
Control of defrosting
Control of defrostingControl of defrosting
Control of defrosting................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
....................................
........
.... 10
1010
10
7
77
7
Configuration of the parameters with “FR 4
Configuration of the parameters with “FR 4 Configuration of the parameters with “FR 4
Configuration of the parameters with “FR 4 c
cc
copy
opyopy
opy-
--
-k
kk
key”
ey”ey”
ey” ................................
................................................................
................................................................
................................................................
.........................................
..................
......... 11
1111
11
8
88
8
Logi
LogiLogi
Logic
cc
c >>
>> >>
>> Explanations for the functions of the control conditions
Explanations for the functions of the control conditionsExplanations for the functions of the control conditions
Explanations for the functions of the control conditions................................
................................................................
.......................................................
..............................................
....................... 12
1212
12
8.1
Cooling and defrosting with hot gas >> delivery state FR4 ............................................................... 12
8.2
Cooling and defrosting with recirculated air >> see changes in parameters point 5.2....................... 12
8.3
Neutral zone cooling + heating with hot gas) and defrosting with hot gas >> see changes in
parameters point 5.3. .......................................................................................................................................... 12
9
99
9
Connection diag
Connection diagConnection diag
Connection diagram
ramram
ram
a
aa
and
nd nd
nd p
pp
parameter
arameterarameter
arameter chart
chart chart
chart ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................ 13
1313
13
9.1
Connection diagram ............................................................................................................................................ 13
9.2
Parameter chart.................................................................................................................................................... 13