KREAFUNK tRadio User manual

tRADIO
Operation manual
Bedienungshandbuch
Manual de instrucciones
Manuel d’utilisation
Brugermanual
DAB+ radio with bluetooth speaker
10.2
22.3
Box

2

3
English 4
Deutsch 18
Español 34
Français 50
Dansk 66
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity may be consulted at:
https://tinyurl.com/ycpu366d

4English
English
Operation manual

5
English
SAFETY INSTRUCTIONS
1. All the safety and operating instructions should be read before this
product is operated.
2. The safety and operating instructions should be retained for future
reference.
3. All warnings on the appliance and in the operating instructions should
be adhered to.
4. All operating and use instructions should be followed.
5. Keep the radio away from heat sources such as radiators, heaters or
other appliances that produce heat.
6. Do not expose the unit to direct sunlight.
7. Do not use the radio near water.
8. Avoid objects or liquids getting into the radio.
9. Do not remove screws from or open the radio casing.
10. Should not be immersed in water, used in the shower or bathroom if
plugged into the mains.
11. WARNING: To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this
apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to
dripping or splashing and objects lled with liquids. Vases and the like
shall not be placed on top of the apparatus.

6English
CONNECTORS & ANTENNA
1. ANT: 720MM 50 OHM antenna.
2. DC 9V: Plug to AC adapter.
3. AUX IN: Connect to any music device via the AUX cable (included)
4. Earphone jack: Plug to earphone or connect to other music devices
which have 3.5mm AUX connector.
CHARGE tRADIO
(7.4V rechargeable built-in battery)
1. Connect tRADIO to AC adapter included. Plug AC adapter to socket.
2. Battery volume on the LCD display blinks during charging. It stops
blinking after fully charged.
3. Unplug AC adapter after fully charged.
GETTING STARTED
1. After fully charged, long press POWER button to turn on tRADIO.
2. It will go to DAB mode as default to search DAB stations and play the 1st
one after search.
3. Unclip the antenna and fully extend it.
4. Time will be synchronized automatically after receiving DAB radio
stations.

7
English
1 234

8English
INTRODUCTION OF OPERATION BUTTONS
1. Power button: Long press to turn on or o.
2. DAB/FM/AUX: Switch mode between DAB, FM and AUX.
3. Info: Short press to check DAB/FM information.
4. Preset:
• DAB/FM preset store and play.
• Short press to return when the unit is under menu status.
5. Enter/Menu: Short press to go to Menu to set RADIO/AUDIO/TIME, and
check the version of software.
• Or to reset system.
6. Up (tune+)
• DAB/FM tune: Long press to search FM radio upwards when the unit
is under FM mode.
• Short press to adjust set when the unit is under Menu mode.
7. Down (tune-)
• DAB/FM tune: Long press to search FM radio downwards when the
unit is under FM mode.
• Short press to adjust set when the unit is under Menu mode.
8. Previous: Go to previous track under Bluetooth mode.
9. Next: Go to next track under Bluetooth mode.
10. Play/Pairing:
• Short press to play/pause under Bluetooth mode.
• Long press to pairing via Bluetooth.
11. Bluetooth: Short press to go to Bluetooth mode.
12. Volume dial: Adjust volume up and down.

9
English
Preset Info DAB / FM
2 1
3
45
6
78910 11 12

10 English
DAB FUNCTION
Press DAB/FM/AUX to switch to
DAB mode and screen will display
signal strength/time/DAB status.
Full scan
The unit can search throughout full
range under DAB mode displaying
“Scanning…” on the screen. After
full scan, it will display number of
searched stations on the screen,
store them automatically and play
the 1st searched station.
Manual tune
1. Press DAB/FM/AUX to go to
DAB mode.
2. Short press Menu/Enter to
go to Menu, press it again to
display DAB frequency.
3. Short press TUNE+/TUNE- to
adjust frequency between 5A
to 13F, then press Menu/Enter
to conrm. Screen will display
signal strength where DAB is
available, press Menu/Enter
to store and play the searched
stations.
4. Repeat above operation to
search more stations manually.
FM FUNCTION
Press DAB/FM/AUX to go to FM
mode. Signal strength will be
displayed on screen.
Auto tuning
1. Long press TUNE+ to activate
auto tuning upwards at
50KHz step. The unit will stop
searching and play the 1st
searched station.
2. Long press TUNE- to activate
auto tuning downwards at
50KHz step. The unit will stop
searching and play the 1st
searched station.

11
English
Manual tuning
Under FM mode, short press
TUNE+/- to step up or down 50KHz.
AUX INPUT
1. Press DAB/FM/AUX button to
switch to AUX mode. Screen
will display Aux Input.
2. Connect AUX port to other audio
devices via the AUX cable
supplied to play music.
3. Adjust volume by either audio
devices themselves or volume
wheel.
4. To save power the unit will turn
o automatically after 10
minutes if no interactions via
AUX occurs.
USING BLUETOOTH
If your phone or tablet is capable
of storing audio les, you can use
Bluetooth to stream any music
stored on your phone or tablet to
the unit.
Note: Adding a Bluetooth device
varies on dierent mobile devices.
See your Bluetooth mobile device
manual for specic information.
1. Press Bluetooth button to
switch to Bluetooth mode.
Screen will display Bluetooth
and a ash dot, which means
the unit is standby to pair.
2. Enable Bluetooth on your
mobile device.
3. On your mobile device, select

12 English
Note: Some legacy Bluetooth
devices may prompt you to enter a
passcode when trying to pair with
the unit. If this occurs, enter the
code 0000.
PRESET
Store DAB/FM stations
1. Under DAB or FM mode, tune
to the DAB or FM stations you
want to store, hold PRESET for
2 seconds to get into Preset
Save menu, press TUNE+/- to
choose list of stored presets
from P1 to P32.
2. If you want to store at P1,
press Enter/Menu to conrm,
then “Preset 01 Stored” will be
displayed to show P1 is stored.
3. If you want to store at
other presets, repeat above
operations.
4. Total 32 DAB stations and 32
FM stations can be stored.
Play stored stations
1. Press PRESET to get into
the option to add a new
Bluetooth device. On some
mobile devices you may need
to select the search or scan
option.
4. Start the pairing process on
your mobile device. Do this by
selecting ‘tRADIO’ from the list
of available devices that appear
on the mobile device’s screen.
5. Short press Play/Pause to
control play.
6. Short press PREVIOUS/NEXT
to go to previous or next track.
Any audio you play on your
mobile device will now be
streamed to the unit.
Note: You will need to disconnect
any connected mobile Bluetooth
devices from the unit to stream
from a dierent Bluetooth device.
Bluetooth will automatically
disconnect if you go out of range
of the unit. To manually disconnect
you will usually need to use the
Bluetooth settings on your mobile
device.

13
English
Preset Recall menu, press
TUNE+/- to pick up stored radio
stations from P1 to P32.
2. Press Menu/Enter to conrm to
play.
3. ‘##Empty’ is displayed if no
radio station is stored.
GENERAL SETTING
Info function
Under DAB mode, short press
INFO to display the following
information:
• Signal Strength
• Program type
• Ensemble/Multiplex
• Frequency
• Transfer Rate
• Time/Date/Radio text
Under FM mode, short press
INFO to display the following
information:
• Signal Strength
• Program type
• Frequency
• Auto/Stereo/Mono
• Time/Date/Radio text
Under AUX mode, short press INFO
to display Time/Date.
Under Bluetooth mode, short press
INFO to display Time/Date.
Menu function
Under DAB mode, short press
Menu/Enter to get into Menu. Press
TUNE+/TUNE- to choose from Full
scan / Manual Tune / DRC / Prune
/ System.
• Full scan: Short press Menu/
Enter to start full range
search.
• Manual tune: Short press
Menu/Enter to start full range
search.
• DRC: Short press Menu/Enter
to select DRC: DRC o / DRC
low / DRC high.
• Prune: Short press Menu/
Enter to select Prune NO/YES.
• System

14 English
Under FM mode, short press Menu/
Enter to get into Menu. Press
TUNE+/TUNE- to choose from Scan
setting / Audio setting / System.
• Scan setting: Short press
Menu/Enter to select All
stations / Strong stations
only.
• Audio setting: Short press
Menu/Enter to select Stereo
Allowed / Forced Mono.
SYSTEM SETTING
Under System mode, short press
Menu/Enter to get into Menu. Press
TUNE+/TUNE- to choose from Time
/ Backlight / Language / Factory
Reset > SW version.
Time settings
Auto synchronizes time with
DAB or FM RDS. The unit will
synchronize time when receiving
DAB or FM RDS signal.
Set time/date manually
1. Go to choose Time menu
2. Then choose Set Time/Date,
short press Menu/Enter to
adjust HH-MM-DD-YY. Short
press Menu/Enter again to
conrm after time setting
nished, screen will display
‘Time Saved’.
Setting Auto Update Time
1. Go to choose Time menu.
2. Then choose Auto update, press
Menu/Enter, press TUNE+/- to
choose the following modes:
• Update from any:
Synchronize with DAB or FM
RDS.
• Update from DAB:
Synchronize with DAB only.
• Update from FM: Synchronize
with FM only.
• No Update: No synchronize.
Set 12/24 hour
1. Go to choose Time menu.
2. Then choose to set 12/24 hour,
short press Menu/Enter, press
TUNE+/- to select format of
time display.
Set Date format
1. Go to choose Time menu.

15
English
2. Then choose Set date format,
short press Menu/Enter to get
into Menu, press TUNE+/- to
choose:
• MM-DD-YYYY
• DD-MM-YYYY
Backlight
1. Go to choose Backlight menu.
2. Set Backlight time-out duration
and dim level:
• 10 sec; 20 sec; 30 sec; 45 sec;
60 sec; 90 sec; 120 sec; 180
sec; ON
• Dim level: High/Medium/Low
Language Setting
1. Go to choose Language menu.
2. Choose the following
languages:
• English
• Français
• Deutsch
• Español
Factory reset
Return to factory original settings.
SW version
Check software version of the unit.
Long press Menu/Enter to return
during above settings.
OTHER SETTINGS
Volume control
1. Adjust volume by turning the
volume wheel.
2. Under Bluetooth mode you can
adjust volume by audio devices
themselves.
Signal strength adjustment
1. For best signal under DAB or
FM mode, position the unit in an
open area and fully extend the
antenna.
2. Keep the unit far away from
interference resources such as:
Computer, microwave, oven or
others.
3. Under FM mode, you can switch
from stereo to mono for better
signal quality.

16 English
TECHNICAL FEATURES
• DAB + FM + Bluetooth speaker
• 64 stations preset, 32 for DAB / 32 for FM
• Smart native LCD display
• Auto scan
• Mode switch DAB+/FM/Bluetooth
• Play/pause/next/previous for Bluetooth
• Luxury leather carry handle
• Stylish metallic grill
• Bluetooth wireless transmission for 10 meters
• Room lling rich sound quality
DIMENSIONS: 190 mm/110 mm/60 mm
WEIGHT: 0.70 kg
DRIVE UNITS: Full range: 2 x 2 inch full range (Output: 3W x 2)
CHARGE: AC adapter (included)
FREQUENCY RESPONSE: 40Hz - 15 kHz
LITHIUM BATTERY: 2 x 2200 mAh

17
English

18 Deutsch
Deutsch
Bedienungshandbuch

19
Deutsch
SICHERHEITSHINWEISE
1. Die Sicherheits- und Betriebsanleitung sollte sorgfältig gelesen werden,
bevor das Produkt in Betrieb genommen wird.
2. Die Sicherheits- und Betriebsanleitung sollte zum späteren
Nachschlagen aufbewahrt werden.
3. Alle Warnhinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung
sollten beachtet werden.
4. Die Bedienungs- und Gebrauchsanweisungen sollten befolgt werden.
5. Halten Sie das Radio fern von Wärmequellen wie Radiatoren,
Heizkörpern oder anderen Geräten, die Wärme produzieren.
6. Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.
7. Benutzen Sie das Radio nicht in der Nähe von Wasser.
8. Vermeiden Sie, dass Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Radio
gelangen.
9. Entfernen Sie keine Schrauben aus dem Radiogehäuse und önen Sie
das Gerät nicht.
10. Das Gerät darf nicht in Wasser getaucht oder in Dusche oder Bad
verwendet werden, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.
11. WARNUNG: Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags
zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit aus. Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder
bespritzt oder mit Wasser gefüllten Gegenstände in Kontakt gebracht
werden. Vasen und dergleichen dürfen nicht auf das Gerät gestellt
werden.

20 Deutsch
ANSCHLÜSSE & ANTENNE
1. ANT: Antenne 720MM 50 OHM.
2. DC 9V: Anschluss Wechselstromadapter
3. AUX IN: Herstellen einer Verbindung mit jedem Musik-Player über das
AUX-Kabel (im Lieferumfang enthalten)
4. Kopfhörer-buchse: Anschluss für Kopfhörer oder Verbindung zu
anderen Musikgeräten mit 3,5 mm AUX-Anschluss.
tRADIO LADEN
(7.4V eingebauter Akku)
1. Verbinden Sie das tRADIO mit dem enthaltenem Netzteil. Stecken Sie
das Netzteil in eine Steckdose.
2. Das Batterievolumen auf der LCD-Anzeige blinkt während des
Ladevorgangs. Es hört auf zu blinken, wenn das Gerät voll aufgeladen
ist.
3. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
ERSTE SCHRITTE
1. Nach dem vollständigen Auaden wird der POWER-Button lange
gedrückt, um das Radio einzuschalten. Das LCD-Display leuchtet auf.
2. Das Gerät geht standardmäßig in den DAB-Modus, sucht nach DAB-
Sendern und spielt den zuerst gefundenen Sender.
3. Klipsen Sie die Antenne aus und ziehen Sie sie vollständig aus.
4. Die Uhrzeit wird automatisch nach dem Empfang von DAB-Radio-
Sendern synchronisiert.