Kriptonite CANTINETTA User manual

CANTINETTA Istruzioni / Instructions
COSA HAI BISOGNO / REQUIRED TOOLS
Fissare i tubi al primo ripiano, utilizzando le viti a stella.
Fix tubes to the first shelf using philips screws.
Fissare l’ultimo ripiano con le viti a stella
Fix last shelf using philips screws
Aggiungere i ripiani successivi fissandoli tra di loro
attraverso i tubi e le viti senza testa
Add the next shelves fixing them to each other
through the tubes and the grub screws
A B
COMPONENTI / COMPONENTS
2 Pianetti
2 Shelves
1 Pianetto bicchieri
1 Shelf for glasses
Viti senza testa
Headless screws
FTasselli da muro
Wall plugs
GViti da muro
Wall screws
H
1
3
2
www.kriptonite.com
D6 Tubi 4.5 cm
6 Tubes 4.5 cm
C6 Tubi 33 cm
6 Tubes 33 cm
EViti a stella
Philips screws
Distanziali
Distanziali
I
Ø6
A
E
C
C
F
C
E

www.kriptonite.com
Determinare la posizione sulla parete, segnando l’esatta
posizone del primo foro in alto a sinistra (fig. 4.1).
Decide the spot of the Krossing on the wall and mark
with a pencil the exact position of the highest hole on
the left (pic. 4.1)
Forare la parete, e inserire il tassello (fig. 4.2)
Drill the wall, where marked, and insert the wall plug (pic 5.2)
Avvitare la vite senza serrare e segnare i successivi fori (fig. 4.4).
Staccare la libreria dalla parete, forare e inserire i tasselli
restanti (fig. 4.2). Appendere la libreria serrando tutte le viti, ripetere
l’operazione dopo aver riempito la libreria.
Nel caso di pareti non a piombo utilizzare i distanziali per
compensare i dislivelli (fig. 4.5)
Screw the Krossing softly to the wall and then mark the next holes
(pic 5.2). Take off the Krossing from the wall and drill all holes.
Hang the Krossing tightening all screws, repeat the last step when
the bookshelf is full. Use spacer rings in case of non perpendicular
walls (pic. 5.5)
IMPORTANTE
Kriptonite non garantisce la tenuta su cartongesso, tuttavia, nel caso si decida di
sfruttare tale supporto si consiglia di applicare viti e tasselli specifici e controllare la
tenuta di tanto in tanto.
IMPORTANT
Kriptonite does not guarantee the firmness on plasterboard, but if you decide to
apply the bookshelf on plasterboard we reccomend you to use specific plasterboard-
screws and inserts, and check it sometimes.
Appendere la Krossing con la vite senza serrare,
prendere il riferimento del foro in alto a destra
aiutandosi con la livella (fig. 4.3), forare e inserire il
tassello (fig. 4.2).
Hang the Krossing with the screw without screwing
tightly, then helping yourself with a spirit level (pic. 5.3),
mark and drill the wall in the place of the highest hole on
the right, later insert the wall plugs.
4
4.1 4.2
4.44.3 4.5
Panno umido, sapone neutro.
Damp cloth, mild soap.
PREDISPOSIZIONE DEI FORI:
Si consiglia di fissare tutti i fori.
WALL FIXING: It is necessary fix
all the holes.
3x
6x
9x
34 cm
67 cm
100 cm
3x
6x
9x
6x
12x
18x