Krug & Priester IDEAL AP80 Pro User manual

Luftreiniger
Air Purier
Puricateur
IDEAL AP60 Pro
IDEAL AP80 Pro
www.ideal.de
DE Betriebsanleitung
EN Operating Instructions
FR Mode d´emploi

2
DE Betriebsanleitung (2 - 23)
EN
Operating Instructions (24 – 45)
FR Mode d´emploi (46 – 67)
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3
Sicherheitshinweise 3
Produkteigenschaften 5
Lieferumfang 5
Auspacken und Aufstellen 6
Übersicht und Benennung der Teile 8
Bedienfeld 9
Lüfterstufen 10
Timerfunktion 10
Quiet-Funktion 11
Luftqualitätsanzeige 11
Filterwechselanzeige 11
Tageslichtsensor 11
IR-Empfänger 11
Luftqualitätssensor 11
Fernbedienung (Bei der ersten Benutzung) 12
Fernbedienung (Batterie austauschen) 13
Fernbedienung (Funktion) 14
Filterwechsel 15
APP-Steuerung 16
Reinigung und Pege 16
Mögliche Störungen 17
Technische Daten 20

24
EN Operating Instructions (24 – 45)
Intended use 25
Safety instructions 25
Product features 27
Included in the box 27
Unpacking and setting up 28
Overview and description of parts 30
Control panel 31
Fan speeds 32
Timer function 32
Quiet function 33
Air quality indicator 33
Filter replacement indicator 33
Daylight sensor 33
IR receiver 33
Air quality sensor 33
Remote control (when using for the rst time) 34
Remote control (replacing the battery) 35
Remote control (function) 36
Changing the lter 37
App Control 38
Cleaning and maintenance 38
Troubleshooting 39
Technical data 42

25
Introduction
Thank you for choosing a device from IDEAL.
Intended use
• The device is used exclusively for cleaning the ambient air indoors.
• Please read these operating instructions before starting to use the device
and please follow the safety instructions.
The operating instructions must be kept available with the device at
all times.
Safety instructions
• Keep packing material, such as plastic wrapping, away from children!
(Risk of suffocation)
• Please follow the safety instructions to prevent re or electric shock.
Only use the device indoors.
• Only use a wall socket that supplies the correct voltage (see rating plate).
• Do not modify or repair the device.
• Do not use the device if the power cable or mains plug is damaged or if
the connection at the wall socket is not stable.
• Make sure that the power cable does not get crushed while you are using
the device and that it cannot be damaged in any other way. Place the
cable so that no one will trip over it. Do not place the power cable under
strain.
• Disconnect the plug from the wall socket for cleaning purposes and
whenever the device is not in use for a signicant period of time.
• Do not touch the plug or the device if you have wet hands.
• Do not spray any insect repellent.
• Do not use in rooms where the device may come into contact with fuel
vapour or metal dust.
•Do not use any volatile liquids, petroleum, kerosene, paint thinner or
polishing paste to clean the device. Such liquids may damage the surface
of the device.
• Do not expose the device to rain, water, moisture or high humidity, and do
not set it up in a bathroom or kitchen next to a sink.
• Make sure that no foreign objects get into the outlet grilles.
• Do not use near an open re or sparks.
• The device is not suitable for removing harmful gases (carbon monoxide,
e.g. from heating appliances).

26
Safety instructions
• Do not block the air intake and outlet.
• Keep the device away from sources of heat such as direct sunlight or
radiators, etc.
• Make sure that no water vapour comes into contact with the device.
• Do not use in rooms where the device may come into contact with oil
vapour.
• Do not use the air purier without a lter.
• Only use the air purier in living spaces and within the specied technical
parameters. Improper usage may pose a threat to life and health.
• Children may not recognise hazards associated with electrical equipment.
You should therefore always supervise children near and around the air
purier.
• Anyone who is not familiar with the operating instructions, any children
and anyone under the inuence of medication, alcohol or drugs must not
use the device or may only use it under supervision.
Caution
Risk of injury due to electric shock.
Always disconnect the mains plug prior to:
• Carrying out maintenance work or cleaning
• Moving the device
• Changing the lter
Danger
• Do not use any spray cans with ammable content near to the
Air Purier!
Danger
• Do not use any ammable cleaning agents.

27
Included in the box
Air Purier
(including lter cartridge) Filter cartridge • Pre-lter
• HEPA lter coated
with activated carbon
Remote control
• With self-adhesive
magnetic lm
• With 3V lithium battery
Power cable Printed operating
instructions
Product features
• Filter replacement indicator:
An illuminated red replacement indicator on the air purier indicates that the lter cartridge
needs to be replaced.
• Air purication in 5 speed settings
• 3-stage air purication system:
Pre-lter, HEPA lter coated with activated carbon
• 360° lter (Pre-lter, HEPA + active carbon)
Easy maintenance and replacement of the lter cartridge.
Turbo Auto
8h
4h
2h
1h
3
2
1
Luftreiniger
Air Purier
Puricateur
IDEAL AP60 Pro
IDEAL AP80 Pro
www.ideal.de
DE Betriebsanleitung
EN Operating Instructions
FR Mode d´emploi

28
Unpacking and setting up
Take out the power cable (1.), operating
instructions (2.) and remote control (3. with
self-adhesive magnetic lm).
Remove top packaging tray. Grasp the
Air Purier by the air intake ducts and
lift it out of the box.
Installation guidelines for optimum performance:
• The air intake ducts on the top can be used as handles
(see adjacent diagram).
• Place the device at least 10 cm away from the wall.
• Keep the device away from areas subjected to draft (wind).
• Make sure that furniture, fabrics or other objects do not come in contact with the air intake/
outlet or block them.
• Place the device on a stable, even surface and make sure there is sufcient air circulation.
4.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2. 3.
Please remove and dispose the self-adhesive
tape (4. Transport safety).
The front panel is hooked from below at two
ends and is kept closed by totally 4 magnets.
Open the front panel at the top, grip it rmly (5.)
and then swing it downwards (6.).
Remove the single piece of
cardboard (7. Transport safety).
Remove the front panel (8.).

29
Unpacking and setting up
Hook in the front panel at the bottom rst (13.),
then pivot upwards and press shut (14.).
Connect the power cable to the device rst
(15.), then to the socket (16.).
Note:
Use the original packaging to store the air
purier if you are not using it all year round.
Pack and store the lter cartridge airtight to
protect the activated carbon.
Insert the lter cartridge with the three tabs in
the notches provided and lock in position by
turning clockwise (12.).
Hold the lter cartridge with both hands
using the recessed grips provided and turn it
anti-clockwise (9.).
Take out the lter cartridge (10.) and remove
the protective lm (11.).
7.
8.
9.
14.
13.
13.
14.
10.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
No operation of the air purier without the
complete and secure attachment of the
cladding and safety covers (motor safety
grill, air outlet grill, front panel etc.).
Safety information

30
Air outlet grill
Overview and description of parts
Front panel Power cable
Filter cartridge
Control panel
Air intake ducts

31
Control panel
AOn/off button DQuiet button EAir quality indicator
FFilter replacement
indicator IQuiet indicator
KIR receiver
HTimer indicator
GFan speed indicator
JDaylight sensor LAir quality sensor
BFan speed button CTimer button
Note:
The air quality sensor (L) is recalibrated the rst time you switch it on (A) and after being
disconnected from the mains power supply. During calibration, the fan speed indicator (G)
and the air quality indicator (E) ash green alternately. After a few minutes, the air purier
switches to automatic mode . Once the air quality sensor has been calibrated, the air purier
always starts in automatic mode. If the lter cartridge is missing or wrong (no original IDEAL
lter cartridge), the lter replacement (F) and air quality indicators (E) ash red alternately.
The air purier can only be operated with an original IDEAL lter cartridge inserted.

32
Fan speeds
• Press the on/off button (A) to switch the air purier on or off.
• The air purier runs in automatic mode . In automatic mode, the fan speed (G) automatically
adapts to the measured air quality. The worse the air quality, the higher the fan speed.
• Press the fan speed button (B) to exit automatic mode. The air purier now runs at
fan speed . Press again to increase the fan speed to .
Press again to increase the fan speed to , or to the turbofan speed .
• The turbo speed setting for fast purication of the ambient air requires the air purier to run at
maximum capacity. This can only be selected manually.
Timer functions
Pressing the timer while the air purier is switched on activates the “switch-off timer”  after the
set time, the air purier switches off:
• Switch the air purier on (on/off button A).
• Press the timer button (C) to activate the timer. Press repeatedly to increase the timer time:
(h)    . Each number lights up in turn. Press the timer button again (no number
lights up) to disable the timer function.
• The timer indicator counts the respective time with ( Countdown). The remaining time is
displayed.
Pressing the timer button while the air purier is switched off activates the "switch-on timer"
 after the set time, the air purier switches on.
AOn/off button DQuiet button EAir quality indicator
FFilter replacement
indicator IQuiet indicator
KIR receiver
HTimer indicator
GFan speed indicator
JDaylight sensor LAir quality sensor
BFan speed button CTimer button
Control panel

33
Quiet function
The Quiet button (D) is provided for particularly low-noise, unobtrusive operation
(e.g. bedrooms). Press the Quiet button (D) to switch the fan speed (G) to its lowest capacity
and switch off all indicators. Only the Quiet indicator (I) is dimly lit.
Air quality indicator (E)
The air quality is displayed in 3 colours:
Green: good air quality
Yellow: average air quality
Red: poor air quality
Filter replacement indicator (F)
An illuminated red " " on the control panel indicates that the lter needs replacing.
• The life expectancy of the lter is approx. 1 year
(depending on operation and purication activities).
• If odours are no longer being ltered out, or if the lter produces unpleasant odours,
then the lter cartridge needs to be replaced sooner.
• Only use original IDEAL lter cartridge. The device will only function with an original IDEAL
lter cartridge.
Daylight sensor (J)
The display brightness is automatically adjusted to the ambient light.
IR receiver (K)
Receives the signals from the remote control.
Air quality sensor (L)
AOn/off button DQuiet button EAir quality indicator
FFilter replacement
indicator IQuiet indicator
KIR receiver
HTimer indicator
GFan speed indicator
JDaylight sensor LAir quality sensor
BFan speed button CTimer button
Control panel

34
Remote control
Battery usage
• Always use 3V lithium batteries CR2025 for the remote control.
• Incorrect battery usage may result in leakage of battery uid and/or damage.
• If the remote control is not going to be used for a long time, please remove the battery.
Unsuitable location
• Make sure that no objects or furnishings are situated between the remote control and the
air purier.
• The air purier should not be placed in direct sunlight. This could impair the infrared sensor.
• Locations where uorescent tubes are ickering because they are defective or old.
• Do not store the remote control in direct sunlight and/or close to radiators/heaters.
• When using for the rst time
The remote control has a pre-installed lithium
battery CR2025. Remove the protective ap to
activate the remote control battery.
How to use correctly
• Point the remote control at the air purier (IR receiver K).
Turbo Auto
8h
4h
2h
1h
3
2
1
K

35
Important information about the batteries and how to dispose of them
Batteries must NOT be disposed of with household waste. As the user, you are legally obligated
to return used batteries for proper disposal. You can hand in your batteries at public collection
points in your community or wherever the same type of batteries are sold.
• It is very important that you make sure that the polarity of the batteries is correct.
Wrongly inserted batteries could destroy the device – a re hazard.
• Do not try to open or damage batteries and do not throw batteries into a re.
• Batteries that are leaking uid are dangerous. Only touch these with suitable gloves.
• Keep batteries out of the reach of children.
• Take the batteries out of the device if you are not going to be using it for a signicant
period of time.
Replacing the battery
• Open the battery compartment by pressing
(A) and pulling out (B) at the same time.
Take out the at battery.
• Insert a new battery into the battery compart-
ment, making sure the polarity is correct (+ / -).
• Always use 3V lithium batteries CR2025.
• Slide the battery compartment back into its
seating (C).
The remote control comes with a self-
adhesive magnetic lm (D). If required, this
can be stuck on the back of the remote
control. With the magnetic lm stuck on it, the
remote control can easily be attached to any
ferromagnetic surface
(e.g. on the back of the air purier).
AC
B
CR2025
3V
D
Turbo Auto
8h
4h
2h
1h
3
2
1

36
Remote control
M: Select the required fan speed .
N: Switches the air purier to automatic mode .
O: Switches the air purier on/off .
P: Switches the air purier to Quiet mode .
Q: Select the required timer time .
R: Press the locking button to lock the buttons on the control panel (air purier).
Press the locking button again to unlock.
The lock can also be removed by disconnecting the air purier from the mains or by
pressing and holding down the on/off button (A) on the device.
Note:
When you operate the remote control, the air quality indicator (E) lights up for approx. 1 second
in acknowledgement. If you operate a button on the control panel (air purier) while the locking
function is activated, the air quality indicator (E) lights up briey in red.
OOn/off button
MFan speed buttons
NAutomatic button
PQuiet button
RLocking button
QTimer buttons
Function
Turbo Auto 8h
4h
2h
1h
3
2
1
AOn/off button EAir quality indicator

37
CAUTION: Disconnect the mains plug!
The front panel is hooked in at the bottom in two
places, and kept shut with 4 magnets. Open the
front panel from the top and hold (1.), pivot
downwards (2.) and take off (3.).
Hold the spent lter cartridge with both hands
using the recessed grips provided and turn it
anti-clockwise (4.).
Remove the lter cartridge (5.). Remove the
protective lm from the new lter cartridge (6.).
Insert the new lter cartridge with the three tabs
in the notches provided and lock in position by
turning clockwise (7.).
Hook in the front panel at the bottom rst (8.),
then pivot upwards and press shut (9.). Connect
the power cable to the device rst (10.), then to
the socket (11.).
Filter replacement (e.g. in accordance with the lter replacement indicator F, see page 33)
Note:
Only original IDEAL lter cartridges (order from www.ideal.de) may be used. No tools are
required to replace the lter cartridge.
Note:
The air purier automatically detects that a new IDEAL lter cartridge has been inserted
and automatically resets the lter replacement indicator.
IDEAL lter cartridge Order no. 8741 100
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
10.
11.
9.
8.

38
Cleaning and maintenance
CAUTION: Disconnect the mains plug prior to any cleaning or maintenance work!
• Replace the lter cartridge as soon as the lter replacement indicator (F, page 33) lights up.
The average life expectancy of the lter is approx. 1 year (depending on operation and
purication activities).
• Clean the air purier housing with a lint-free cloth moistened with soapy water.
• Clean the control panel with a dry, lint-free cloth.
• Clean the openings for the air quality sensor (L, page 31) with a vacuum cleaner.
• Clean the air intake ducts (page 30) and the interior of the air purier with a vacuum cleaner.
• Clean the lter cartridge's pre-lter with a vacuum cleaner. To do this, remove the lter
cartridge ("Changing the lter" page 37).
• Do not use any solvents. These could damage the housing surface, the control panel and the
air quality sensor.
• Protect the air purier from water.
• Do not use any substances containing silicone, since this could destroy the air quality sensor.
• Do not test the effectiveness of the air quality sensor with high quantities of gas, or alcohol,
since this could destroy the air quality sensor.
App Control
Your purier can additionally be controlled by the "IDEAL AIR PRO" App via your smartphone
(iOS /Android).
For information, please see www.ideal-air.de

39
Troubleshooting
The air purier won't switch on. Is the power cable securely connected to
the back of the device?
Make sure that the power cable is not
damaged in any way.
Check both ends of the power cable. Make
sure that these are plugged in and that the
purier is connected to the power supply
(page 29).
Has a lter cartridge been inserted? Is the
lter cartridge inserted correctly?
 Make sure that an original IDEAL lter
cartridge is inserted.
 Make sure that the lter cartridge is clicked
in place with all 3 tabs and is fully locked
(padlock icon, page 29).
The buttons on the air purier do
not work.
The buttons on the remote control do
not work.
Has the locking function been activated?
Disable the locking function on the remote
control (function R,page 36).
Unplug the power cable and then plug it
back in.
Is the battery in the remote control?
Or is it at?
Check the battery (3V lithium CR2025).
Is the IR receiver dirty?
Clean the IR receiver with a dry, lint-free
cloth.
Are you using it correctly?
 Point the remote control at the air purier
(page 34).
Having joined the power cord or
exchanged the lter, the function of the
remote control is blocked for
about 10 seconds

40
The indicators on the control panel do not
light up at all. Is the air purier switched on?
 Switch the air purier on by pressing the
on/off button (A, page 31).
Has the Quiet function been activated?
Disable the Quiet function by pressing
the Quiet button (D, page 33).
Automatic mode is not working properly. The air purier calibrates the air
quality sensor. This happens when you
rst switch it on and after disconnecting it
from the mains.
Wait until the calibration process
(see Note, page 31) has been completed
(this may take a few minutes)
The air quality sensor is dirty.
Clean the openings for the air quality
sensor (L, page 31), the air intake ducts
(page 30) and the interior of the air purier
(where the lter cartridge is located) with
a vacuum cleaner.
The air quality sensor is not detecting the
air quality reliably
 Calibrate the air quality sensor by briey
disconnecting it from the mains again!
Odours are not being ltered properly. Is the activated carbon in the lter
cartridge spent?
 Replace the lter cartridge (page 37).
If the air purier has been continuously
exposed to strong odours, it may be that
the activated carbon is spent before the
lter replacement indicator (F, page 33)
lights up.
Are the odours being drawn in at all?
 Place the air purier closer to the source
of the odours.
 Switch the air purier manually to a higher
fan speed (page 32).
Troubleshooting

41
The air purier is making loud noises. Is the lter cartridge really dirty?
 Clean the pre-lter with a vacuum cleaner.
Is the air purier located on an even
surface?
Place the device on an even surface.
Is the air purier running at a high fan
speed?
Use the fan speed button (B, page 32) to
set a lower fan speed (G, page 32).
In bright environments, the indicators on
the air purier control panel are too dark. Is the daylight sensor dirty?
Clean the relevant section on the control
panel (J, page 31)!
The display intensity automatically adapts
to its surroundings.
Troubleshooting
None of the above mentioned
methods helped to solve the problem:
Contact Service Team:
• www.ideal.de "Service"
[email protected]
Service