Ksenia KSI5CLV-02.00W User manual

MANUALE D’INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
KSI5CLV-02.00W

MANUALE INSTALLAZIONE
Introduzione
I sensori inerziali utilizzano la tecnologia magnetica per il rilevamento delle vibrazioni. Basati su
un nuovo principio ibrido inerziale/magnetico, non sono soggetti a vincoli di posizionamento.
Dati Tecnici
Installazione
Congurazione elettrica:
Fili BIANCO-ROSSO: sensore inerziale primario - circuito chiuso con sensore a riposo.
Fili VERDE-GIALLO: tamper magnetico- circuito chiuso in assenza di campi magnetici esterni
Per installazioni su inssi o muri:
Chiudere il corpo sensore con il coperchio e ssare il corpo sensore all’insso o al muro
utilizzando due viti alloggiate nei due fori principali del corpo sensore.
Per installazione su grate o barre metalliche:
Fissare il coperchio alla barra utilizzando l’apposito foro svasato
Utilizzare una vite alloggiata nel foro centrale del corpo sensore per ssare lo stesso al
coperchio
* I tappi coprivite sono sigilli anti-rimozione: inserirli solo al termine del collaudo dell’installatore
Contenuto Della Confezione
•Materiale ................................................................................. Tecnopolimero rinforzato bra vetro
•Contatto elettrico: .............................................................................. Chiuso con sensore a riposo
•Resistenza shock meccanici .............................................................Fino a 100g di accelerazione
•Classe ambientale.........................................................................Compatibile Classe IV EN 50131
•Parametri elettrici................................................................................ 30 VDC max, 250 mA, 0.25 W
•Dimensioni.................................................................................................................. 67 x 17 x 22 mm
Installazione senza vincoli di orientamento: il sensore può essere installato in qualunque
orientamento , orizzontale o verticale, senza alcun degrado delle prestazioni.
*Per aumentare la sensibilità del sensore è preferibile montarlo vicino al punto dove
è più probabile un tentativo di scasso, ad esempio nei pressi della maniglia di apertura
dell’insso.
•Resinatura completa: adatto per uso in esterno
•Sistema modulare per la protezione del cablaggio; passacavo corto,
passacavo porta guaina(dim. 8mm)
•Cavetto da 2m a 4 conduttori
•Protezione carico sabotaggi magnetici
•Colore: Bianco

Introduction
Technical Data
•Material ................................................................................Reinforced Technopolymer Fiberglass
•Electric contact ....................................................................................... Closed with resting sensor
•Resistance to mechanical shock ............................................................. Up to 100g acceleration
•environmental class..........................................................................Compatible Class IV EN 50131
•Electrical parameters ......................................................................... 30 VDC max, 250 mA, 0.25 W
•Dimensions................................................................................................................. 67 x 17 x 22 mm
No positioning constraints: the sensor can be installed in any orientation, without any
degradation in their perfomance.
*For optimal results, install it next to the area where the burglas is most likely to act, e.g. next
to the door or window’s lock.
•ber-glass reinforced polymer case
•Modular cable exit system: short cable guide, long cable guide for PVC sheats (8mm ext.dia)
•2m ying lead
•Protection magnetic sabotage
•Colore: white
Installation
Cables:
White-Red: vibration detector, closed when no vibrations are detected.
Green-Yellow: magnetic tampering circuit, closed when no magnets are surrounding the
sensitive parts of the sensor.
For installation on walls, doors or windows:
Close the detector with its cover, and x the sensor to the wall or window frame using screws
that go through the main
holes of the detector’s case.
For installation on security grates or metal bars:
Fix the sensor cover to the bar using the tapered hole.
Use the main central hole of the sensor case to x it to the cover and to the bar.
* Screw covers are anti-tamper, and should be positioned only after testing is complete.
Parts Description
The inertial magnetic vibration sensors using the magnetic technology for the detection of
vibrations. Based on a new inertial/magnetic hybrid technology, the sensor are not subject to
any positining constraints.
INSTALLATION MANUAL

CERTIFICAZIONI |CERTIFICATIONS
RTTE
1999/5/EC
RMX0300029.000
Speciche tecniche,aspetto,funzionalità e altre caratteristiche del prodotto possono
cambiare senza preavviso. L’installazione di queste apparecchiature deve essere effettuata
a regola d’arte, in accordo con le norme vigenti. Queste apparecchiature sono state
sviluppate secondo criteri di qualità, afdabilità e prestazioni adottati dalla Ksenia
Security. Si raccomanda di vericare il corretto funzionamento del sistema almeno una volta
al mese. Le procedure per il collaudo dipendono dalla congurazione del sistema.
Rivolgersi all’installatore del sistema per conoscere le procedure da seguire. Ksenia Security
Srl declina ogni responsabilità nel caso in cui le apparecchiature vengano manomesse da
personale non autorizzato. Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modiche,
senza preavviso, e non rappresenta un impegno da parte della KSENIA SECURITY.
Technical specication,appearance,functionality and ather product characteristics may
change without notice. Installation of these systems must be carried out strictly in accordance
with the instructions described in this manual, and in compliance with the local laws and
bylaws in force. this product have been designed and made with the highest standards of
quality and performance adopted by Ksenia Security. Is recommended that the installed
system should be completely tested at least once a month. Test procedures depends on the
system conguration. Ask to the installer for the procedures to be followed. Ksenia Security
srl shall not be responsible for damage arising from improper installation or maintenance
by unauthorized personnel. The content of this guide can change without prior notice from
KSENIA SECURITY.
Caratteristiche|Features
EN 50131-1
EN 50130-4
Grade 3 Class IV
07/04/2016
Ksenia Security Srl
Strada Provinciale Valtesino, 44
63065 Ripatransone, AP, Italy
tel. [phone]
General Questions / [e-mail]
Commercial / [email protected]
Technical / [email protected]