
4 TECHNICAL DATA 12
4.1 chassis tightening torques
Screw, side stand switch M4 2 Nm (1.5 lbf ft) Loctite®243™
Remaining frame bolts M5 5 Nm (3.7 lbf ft) –
Screw, brake fluid reservoir of rear
brake
M5 5 Nm (3.7 lbf ft) Loctite®243™
Screw, brake line holder M5 5 Nm (3.7 lbf ft) –
Screw, chain guard M5 5 Nm (3.7 lbf ft) –
Screw, chain sliding guard M5 5 Nm (3.7 lbf ft) –
Screw, fuel level indicator M5 3 Nm (2.2 lbf ft) –
Screw, fuel tank guard M5x12 3 Nm (2.2 lbf ft) –
Screw, painted trim parts M5 3.5 Nm (2.58 lbf ft) –
Screw, steering damper fixing bracket M5 5 Nm (3.7 lbf ft) Loctite®243™
Bolt, foot brake lever stub M6 10 Nm (7.4 lbf ft) Loctite®243™
Remaining chassis nuts M6 10 Nm (7.4 lbf ft) –
Remaining chassis screws M6 10 Nm (7.4 lbf ft) –
Screw for wheel speed sensor bracket M6 3 Nm (2.2 lbf ft) Loctite®243™
Screw, exhaust clamp M6 8 Nm (5.9 lbf ft) –
Screw, exhaust heat shield M6 15 Nm (11.1 lbf ft) –
Screw, foot brake cylinder M6 10 Nm (7.4 lbf ft) Loctite®243™
Screw, foot brake lever M6 15 Nm (11.1 lbf ft) Loctite®243™
Screw, fuel pump M6 6 Nm (4.4 lbf ft) –
Screw, mirror bracket M6 6 Nm (4.4 lbf ft) –
Screw, shift lever stub M6 10 Nm (7.4 lbf ft) Loctite®243™
Screw, shift rod M6 12 Nm (8.9 lbf ft) Loctite®243™
Screw, shift shaft deflector on chain
securing guide
M6 7 Nm (5.2 lbf ft) Loctite®243™
Screw, shift shaft deflector on shift
shaft
M6 18 Nm (13.3 lbf ft) Loctite®243™
Fork end pinch bolts M8 15 Nm (11.1 lbf ft) –
Nut, forked bracket on foot brake lever M8 30 Nm (22.1 lbf ft) Loctite®243™
Remaining chassis nuts M8 25 Nm (18.4 lbf ft) –
Remaining chassis screws M8 25 Nm (18.4 lbf ft) –
Screw for lifting gear support, rear M8 18 Nm (13.3 lbf ft) –
Screw of rear brake caliper M8 22 Nm (16.2 lbf ft) Loctite®243™
Screw, bottom triple clamp M8 15 Nm (11.1 lbf ft) –
Screw, clamp, eccentric shaft of
deflector
M8 18 Nm (13.3 lbf ft) –
Screw, front brake disc M8 30 Nm (22.1 lbf ft) Loctite®243™
Screw, front footrest bracket M8 25 Nm (18.4 lbf ft) Loctite®243™
Screw, handlebar stub M8 20 Nm (14.8 lbf ft) –
Screw, ignition lock M8 16 Nm (11.8 lbf ft) Loctite®243™
Screw, rear brake disc M8 30 Nm (22.1 lbf ft) Loctite®243™
Screw, rear footrest bracket M8 25 Nm (18.4 lbf ft) –
Screw, rear footrest bracket (footrest
bracket not mounted)
M8x25 15 Nm (11.1 lbf ft) –
Screw, shift lever M8 25 Nm (18.4 lbf ft) Loctite®243™
Screw, side stand bracket M8 25 Nm (18.4 lbf ft) Loctite®243™
Screw, spring holder on side stand
bracket
M8 15 Nm (11.1 lbf ft) Loctite®243™
Screw, steering damper clamp on con-
sole
M8 20 Nm (14.8 lbf ft) Loctite®243™
Screw, steering damper fixing bracket
on triple clamp
M8 10 Nm (7.4 lbf ft) Loctite®243™
Screw, steering stem M8 20 Nm (14.8 lbf ft) –