Lake People ADC C440 User manual

1
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER´s MANUAL
ADC C440
Inhalt / Content Seite / Page
Allgemeine Sicherheitshinweise 2
Anschluss / Steckerbelegung 3
Bedienungsanleitung 4
General Safety Instructions 8
Connection / Connectors 9
User´s Manual 10
Technische Daten / Technical Specifications 13
PCB Layout / Jumper settings 14
Konformitätserklärung / Conformity Statement 15
development and
manufacturing of
audio electronic
Turmstrasse 7a
78467 Konstanz
GERMANY
Tel. [phone]
Fax [phone]
www.lake-people.de

2
Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG
Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise:
Wasser, Flüssigkeiten, Feuchtigkeit:
Das Gerät soll nicht in der Nähe von Wasser- oder Flüssigkeitsquellen benutzt werden.
Das Gerät soll nicht in Bereichen grosser Feuchtigkeit betrieben werden.
Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in Flüssigkeiten fällt, oder dass Flüssigkeiten durch die
Gehäuseöffnungen eindringen können.
Externe Stromversorgung:
Das Gerät sollte nur mit der mitgelieferten Stromversorgung betrieben werden.
Andere Stromversorgungen können unter der Voraussetzung verwendet werden, das eine stabile
Gleich- oder Wechselspannung im Bereich von 8 ... 12 Volt abgegeben wird.
Eine fremde externe Stromversorgung sollte mindestens das 1.5 fache des Stromes liefern können,
der auf der Rückseite des Gerätes vermerkt ist.
Spannungen über 12 Volt können zu Schäden führen die nicht durch die Garantie abgedeckt sind.
Das Gerät ist gegen Verpolungen der externen Betriebsspannung geschützt.
Die externe Stromversorgung erfolgt über einen 2-poligen 3.5 mm Klinkenstecker mit folgender
Belegung:
+ U
- U (Ground)
Service / Reparatur:
Um das Risiko von Feuer und Stromschlag zu reduzieren, soll dieses Gerät vom Benutzer nicht über
die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten hinaus gewartet oder repariert werden.
Überlassen Sie Service- und Reparaturarbeiten qualifiziertem Personal !!
Elektromagnetische Verträglichkeit:
Dieses Gerät entspricht internationalen Spezifikationen, die am Ende dieser Bedienungsanleitung in
der KONFORMITÄTSERKLÄRUNG beschrieben sind mit den folgenden Voraussetzungen:
- dieses Gerät strahlt keine störenden Emissionen aus
- dieses Gerät kann in störenden Umgebungen betrieben werden, auch wenn diese den
beabsichtigten Einsatzzweck des Gerätes beeinträchtigen
- der Betrieb dieses Gerätes in Umgebungen mit hohen elektromagnetischen Feldern sollte
vermieden werden
VOR DEM ÖFFNEN NETZSTECKER
ZIEHEN!! PULL MAINS BEFORE
OPENING!! AVANT D´OUVRIER
RETIREZ LA FICHE MALE!!

3
Anschluss / Steckerbelegung für analoge und digitale Signale
SOURCE
12
3
HOT
COLD
SHIELD
X
Symmetrisches Kabel (Signal) an (Trafo)symmetrischen Eingang
BALANCED INCOMING SIGNAL
XLR MALE PLUG
Shield / Abschirmung = Signalmasse = Pin 1
Hot / + Phase = Pin 2
Cold / - Phase = Pin 3
Das Steckergehäuse sollte nicht mit der
Abschirmung des Kabels verbunden werden.
Es wird beim Anschluss an das Gerät auf
das Gehäusepotential (PE) gelegt !
ANALOGE SIGNALE
SOURCE
12
3
HOT
GND
SHIELD
X
Unsymmetrisches Kabel (Signal) an (Trafo)symmetrischen Eingang
BALANCED INCOMING SIGNAL
XLR MALE PLUG
Shield / Abschirmung = Signalmasse = Pin 1
Hot / Signal = Pin 2
Cold / Ground = Pin 3
Das Steckergehäuse sollte nicht mit der
Abschirmung des Kabels verbunden werden.
Es wird beim Anschluss an das Gerät auf
das Gehäusepotential (PE) gelegt !
ANALOGE SIGNALE
?
2-adrige Kabel sind zu bevorzugen !!
DESTI-
NATION
12
3
HOT
COLD
SHIELD
X
Trafosymmetrischer Ausgang an symmetrisches Kabel
BALANCED OUTGOING SIGNAL
XLR FEMALE PLUG
Shield / Abschirmung = Signalmasse = Pin 1
Hot / + Phase = Pin 2
Cold / - Phase = Pin 3
Das Steckergehäuse sollte nicht mit der
Abschirmung des Kabels verbunden werden.
Es wird beim Anschluss an das Gerät auf
das Gehäusepotential (PE) gelegt !
DIGITALE SIGNALE
DESTI-
NATION
12
3
HOT
GND
SHIELD
X
Trafosymmetrischer Ausgang an unsymmetrisches Kabel
BALANCED OUTGOING SIGNAL
XLR FEMALE PLUG
Shield / Abschirmung = Signalmasse = Pin 1
Hot / Signal = Pin 2
Cold / Ground = Pin 3
Das Steckergehäuse sollte nicht mit der
Abschirmung des Kabels verbunden werden.
Es wird beim Anschluss an das Gerät auf
das Gehäusepotential (PE) gelegt !
DIGITALE SIGNALE
?
2-adrige Kabel sind zu bevorzugen !!
SOURCE
HOT HOT
GND GND
SHIELD SHIELD
Unsymmetrischer Eingang / Ausgang an unsymmetrisches Kabel
UNBALANCED INCOMING SIGNAL UNBALANCED OUTGOING SIGNAL
CINCH/BNC PLUG CINCH/BNC PLUG
DIGITALE SIGNALE
DESTI-
NATION

4
ALLGEMEINES
Der LAKE PEOPLE ADC C440 besteht aus
einer Sync-Baugruppe und einem analog-
digital Wandler höchster Qualität.
Das Gerät wandelt ein stereophones analoges
Eingangssignal in ein lineares (PCM) 24 Bit
breites digitales Ausgangssignal mit einer
Dynamik von 119 dB und –109 THD+N (@ 48
kHz) und 32 ... 108 kHz Sample-Rate.
Die analogen Eingänge sind elektronisch
symmetrisch mit XLR Buchsen ausgeführt. Die
Eingangsempfindlichkeit wird mit zwei Potis
auf der Front eingestellt.
Zwei 4-stufige LED Ketten zeigen die Aus-
steuerung von –30 ... 0 dBFs an.
Die interne Sample-Rate ist auf 44.1, 48 und
96 kHz einstellbar. Weiter ist eine Synchro-
nisation extern über WCLK im Bereich von 28
... 108 kHz möglich.
Die digitalen Ausgänge sind trafosymmetrisch
(AES/EBU) über XLR und unsymmetrisch
über Cinch ausgeführt.
Das digitale Ausgangsformat kann an der
Sync-Baugruppe auf Professional- oder Con-
sumer-Mode eingestellt werden.
DAS GEHÄUSE
Das Gehäuse besteht aus 1 - 3 mm starkem
Edelstahl. Dies garantiert eine hohe mech-
anische Stabilität und Widerstandsfähigkeit
gegen rauhe Umwelteinflüsse.
Durch die hohe elektrische Leitfähigkeit der
unbehandelten Oberflächen ergeben sich
hervorragenden EMV Eigenschaften.
DIE MASSE
Das interne Bezugspotential (Masse) und das
Gehäuse sind fest miteinander verbunden.
DIE STROMVERSORGUNG
Die Stromversorgung erfolgt extern über das
mitgelieferte Netzgerät.
Andere Stromversorgungen können unter der
Voraussetzung verwendet werden, das eine
stabile Gleich- oder Wechselspannung im
Bereich von 8 ... 12 Volt abgegeben wird.
Eine fremde externe Stromversorgung sollte
mindestens das 1.5-fache des Stromes liefern
können, der auf der Rückseite des Gerätes
vermerkt ist.
Spannungen über 12 Volt können zu Schäden
führen die nicht durch die Garantie abgedeckt
sind.
Das Gerät ist gegen Verpolungen der externen
Betriebsspannung geschützt.
Die externe Stromversorgung erfolgt über
einen 2-poligen 3.5 mm Klinkenstecker mit fol-
gender Belegung:
+ U
- U (Ground)
EINSCHALTEN
Das Gerät besitzt keinen eigenen Einschalter!
Nach dem Einschalten der externen Stromver-
sorgung läuft immer eine Initialisierungsphase
ab. Diese dauert ca. zwei Sekunden. Die Ein-
und Ausgänge der Module sind dabei
stummgeschaltet.

5
DER EXTERNE SYNC EINGANG
Der externe Sync-Eingang befindet sich auf
der Rückseite des Gerätes und ist mit "WCLK
IN" bezeichnet. WCLK-Sync Signale von 28 ...
108 kHz werden verarbeitet.
Er ist als unsymmetrische BNC Buchse ausge-
führt. Die Eingangsimpedanz lässt sich intern
von 75 Ohm auf 10 kOhm einstellen. Ab Werk
ist die Impedanz auf 75 Ohm eingestellt.
Die Eingangsempfindlichkeit beträgt 200 mV
für Tnom/2.
ANWAHL DER EXT. SYNC-QUELLE
Drücken des "WCLK" Tasters auf der Front ak-
tiviert den WCLK Sync Eingang und die ent-
sprechende gelbe LED leuchtet.
ANWAHL DER EXT. SYNC-QUELLE
Drücken des "WCLK" Tasters auf der Front ak-
tiviert den WCLK Sync Eingang und die ent-
sprechende gelbe LED leuchtet.
Wenn ein gültiges Signal anliegt leuchtet die
grüne "LOCK" LED. Die gemessene Sam-
plerate des gewählten Eingangs wird über die
gelben LEDs 44.1, 48oder 96 kHz angezeigt,
sofern sich der externe Takt in einem Bereich
+/- 200 Hz um diese Frequenzen befindet.
Ein nicht gültiges Signal oder ein Signal aus-
serhalb des Bereichs 28 kHz > Fs > 108 kHz
wird durch die rote "ERRor" LED angezeigt.
Weil hierbei die interne Taktaufbereitung unter-
brochen ist, ist das Gerät stumm geschaltet.
ANWAHL DER INT. SYNC-QUELLE
Drücken des "INT" Tasters auf der Front akti-
viert den internen Oszillator und die gelbe
"INT" LED leuchtet. Erneutes Drücken dieser
Taste aktiviert zyklisch:
- die interne Frequenz 44.1 kHz
- die interne Frequenz 48 kHz
- die interne Frequenz 96 kHz
und die entsprechende gelbe LED der Fre-
quenzanzeige leuchtet.Da dieses Signal von
seiner Struktur her immer gültig ist, leuchtet
auch die grüne "LOCK" LED.
DAS AUSGANGSFORMAT
Das digitale Ausgangsformat kann mit dem
"FORMAT" Tas-ter eingestellt werden.
DIE BEDIENUNG

6
- Der Consumer-Mode ist eingestellt, wenn
die gelbe "CON" LED leuchtet: Das
Format des digitalen Ausgangswortes ist
auf den Consumer-Mode gesetzt.
- Der Professional-Mode ist eingestellt,
wenn die gelbe "PRO" LED leuchtet: Das
Format des digitalen Ausgangswortes ist
auf den Professional-Mode gesetzt.
DIE ANALOGEN EINGÄNGE
Die analogen Eingänge befinden sich auf der
Rückseite und sind als symmetrische XLR
Buchsen ausgeführt.
Die Polarität entspricht AES 14-1992:
1 = Masse, 2 = (+) Phase, 3 = (-) Phase.
Die Eingangsimpedanz beträgt 5 kOhm.
HINWEIS:
Zum Einspeisen von unsymmetrischen Signa-
len muss der Pin 3 auf Masse gelegt werden.
DIE EINGANGSREGLER
Mit den für Links und Rechts getrennten
"LEVEL"-Reglern kann das Eingangssignal
abgeglichen werden. Der Bereich beträgt ca.
+2 ...+25 dBu für die Vollaussteuerung.
DIE AUSSTEUERUNGSANZEIGE
Sie besteht aus jeweils 4 LEDs für den linken
und rechten Kanal.
Der Anzeigebereich erstreckt sich von ca. -30
... 0 dBFs, wobei 0 dBFs der Vollaussteuerung
des Wandlers entspricht.
Die Ballistik der LED Kette entspricht weitge-
hend der DIN Norm für PPM (Peak-Program-
Meter). Die Anstiegszeit ist ca. 2 mS für Voll-
aussteuerung, die Rücklaufzeit ca. 1,5 Sec. für
20 dB Signalabfall.
DER A/D WANDLER
Der Wandler im A/D Teil ist ein PCM Wandler
der neuesten Generation, er erzeugt ein 24 Bit
breites Digitalsignal mit bis zu 192 kHz Abtast-
rate. Die erreichbare Dynamik liegt bei 119 dB,
THD+N bei –109 dB.
DIE BEDIENUNG

7
DIE DIGITALEN AUSGÄNGE
Der ADC C440 stellt einen symmetrischen und
koaxialen Ausgang zur Verfügung. Das Daten-
format (Professional oder Consumer) ist an
beiden Ausgängen gleich, unabhängig von der
Norm oder Bauweise der Anschlüsse.
Die Ausgänge befinden sich auf der Rückseite
des Gehäuses und sind entsprechend bezeich-
net.
- Der symmetrische Ausgang ist als XLR-
Verbinder ausgeführt und entspricht AES
3-2003, trafosymmetrisch, Impedanz 110
Ohm, Ausgangsspannung > 4 Vss.
- Der koaxiale Ausgang ist als Cinch-Buch-
se ausgeführt. Er entspricht IEC 958, un-
symmetrisch, Impedanz 75 Ohm.
Die Ausgangsspannung ist 1 Vss, daher
kann dieses Signal auch für AES-id
Applikationen verwendet werden.
DAS DIGITALE AUSGANGSFORMAT
Das digitale Ausgangsformat (Professional-
oder Consumer) ist über den "Format“ Taster
der Sync-Einheit einstellbar.
Die Frequenzeinträge erfolgen im Professio-
nal-Format korrekt, im Consumer-Format so-
weit wie möglich (Fs > 48 kHz ist von der Norm
nicht vorgesehen).
HINWEIS:
Im Consumer-Mode wird das Copy-Bit SCMS
wie folgt eingetragen:
- Byte 0, Bit 2 = 1 = copy permitted / copy-
right not asserted.
- Byte 1, Bit 7 = 0 = original / pre-recorded
data.
DIE BEDIENUNG

8
General Safety Instructions
WARNING
For your protection, please read the following:
Water, Liquids, Moisture:
This appliance should not be used near water or other sources of liquids. Care should be taken so that
objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.
Power Sources:
The appliance should only be operated with the provided wallplug adaptor.
Other power sources may be used under the following circumstances:
The power source shall deliver a proper AC or DC voltage within the range of 8 … 12 Volt.
The power source shall be able to deliver 1.5 times the current which is marked on the back of the
unit.
Voltages exceeding 12 V may cause serious damages which are not covered by the warranty.
The unit is protected against reversed polarity.
The external power source is connected with a 3.5 mm phone-jack with the following assignment:
+ U
- U (Ground)
Service / Repair:
To reduce the risk of fire or electric shock, the user should not attempt to service the appliance beyond
that described in the operating manual. All other servicing or repair should be referred to qualified
personal !!
Electromagnetic Compatibility
This unit conforms to the Product Specifications noted as Declaration of Conformity at the end of
this manual. Operation is subject to the following conditions:
- this device may not cause harmful interferences
- this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation
- this device must not be operated within significant electromagnetic field
VOR DEM ÖFFNEN NETZSTECKER
ZIEHEN!! PULL MAINS BEFORE
OPENING!! AVANT D´OUVRIER
RETIREZ LA FICHE MALE!!

9
Connection / Connectors for analog and digital signals
SOURCE
12
3
HOT
COLD
SHIELD
X
Balanced Cable (Signal) to (Transformer) Balanced Input
BALANCED INCOMING SIGNAL
XLR MALE PLUG
Shield = Signal Ground = Pin 1
Hot / + Phase = Pin 2
Cold / - Phase = Pin 3
The case of the connector should not be wired
to the shield of the cable. The connector is routed
to earth potential (PE) when plugged into the
corresponding socket of the case !
ANALOG SIGNALS
SOURCE
12
3
HOT
GND
SHIELD
X
Unbalanced Cable (Signal) to (Transformer) Balanced Input
BALANCED INCOMING SIGNAL
XLR MALE PLUG
Shield = Signal Ground = Pin 1
Hot / Signal = Pin 2
Cold / Ground = Pin 3
The case of the connector should not be wired
to the shield of the cable. The connector is routed
to earth potential (PE) when plugged into the
corresponding socket of the case !
ANALOG SIGNALS
?
2-wire cable should be prefered !!
DESTI-
NATION
12
3
HOT
COLD
SHIELD
X
BALANCED OUTGOING SIGNAL
XLR FEMALE PLUG Transformer Balanced Output to Balanced Cable
Shield = Signal Ground = Pin 1
Hot / + Phase = Pin 2
Cold / - Phase = Pin 3
The case of the connector should not be wired
to the shield of the cable. The connector is routed
to earth potential (PE) when plugged into the
corresponding socket of the case !
DIGITAL SIGNALS
DESTI-
NATION
12
3
HOT
GND
SHIELD
X
BALANCED OUTGOING SIGNAL
XLR FEMALE PLUG Transformer Balanced Output to Unbalanced Cable
Shield = Signal Ground = Pin 1
Hot / Signal = Pin 2
Cold / Ground = Pin 3
The case of the connector should not be wired
to the shield of the cable. The connector is routed
to earth potential (PE) when plugged into the
corresponding socket of the case !
DIGITAL SIGNALS
?
2-wire cable should be prefered !!
SOURCE
HOT HOT
GND GND
SHIELD SHIELD
Unbalanced Input / Output to Unbalanced Cable
UNBALANCED INCOMING SIGNAL UNBALANCED OUTGOING SIGNAL
CINCH/BNC PLUG CINCH/BNC PLUG
DIGITAL SIGNALS
DESTI-
NATION

10
GENERAL
The LAKE PEOPLE ADC C440 consists of a
sync unit and an analog-digital converter of
highest quality.
It converts a stereophonic analog input signal
into a linear (PCM) 24 bit digital output signal
with a dynamic range of 119 dB and THD+N of
–109 dB (@ 48 kHz) and 32 … 108 kHz
sample-rate.
The analog inputs are electronically balanced
and equipped with XLR type connectors. Input
sensitivity may be adjusted by two rotary
faders on the frontpanel.
Input level is displayed by two 4-segment LED
meters with a range of –30 … 0 dBFs.
The internal sample rate can be switched to
44.1, 48 or 96 kHz. Furthermore a WCLK input
is provided for external synchronization.
The two digital outputs are designed to trans-
former balanced AES/EBU specifications
(XLR) as well as to unbalanced S/P-DIF (AES-
id) standard.
Digital output format can be set to either
consumer or professional format.
THE CASE
The grounded case is made of 1 - 3 mm thick
stainless steel. This provides high mechanical
stability and resistance against rough handling.
The surfaces of the case are not treated with
any material, so providing excellent electrical
conductances for optimum EMC character-
istics.
THE GROUND
The internal ground potential and the case are
connected together.
THE POWER SUPPLY
The appliance should only be operated with
the provided wallplug adaptor.
Other power sources may be used under the
following circumstances:
The power source shall deliver a proper AC or
DC voltage within the range of 8 … 12 Volt.
The power source shall be able to deliver 1.5
times the current which is marked on the back
of the unit.
Voltages exceeding 12 V may cause serious
damages which are not covered by the
warranty.
The unit is protected against reversed polarity.
The external power source is connected with a
3.5 mm phone-jack with the following
assignment:
+ U
- U (Ground)
POWER-UP
ADC C440 does not include a dedicated power
switch.
After turning on the external power supply the
unit runs a two-second boot routine. During
this period the inputs and outputs are muted.
THE EXTERNAL SYNC INPUT
The sync input is located on the rear panel and
marked “WCLK IN“. It accepts Wordclock
signals from 28 … 108 kHz.
It is equipped with a unbalanced BNC socket.
The input impedance may be switched from 75
ohms to Hi-Z internally. Ex works 75 ohms
impedance is selected.
The input sensitivity is 200mV at Tnom/2.
THE EXTERNAL SYNC SOURCE
Pushing the “WCLK” button activates the
WCLK sync input and the corresponding LED
is lit.
If a valid signal is present at the appropriate
input, the green “LOCK” LED is lit. The
computed sample-rate of the active input is
displayed by the yellow LEDs 44.1, 48 or 96
kHz as far as the external clock is within a
range of +/- 200 Hz around these fixed fre-
quencies.
A not valid signal or a signal beyond the range
of 28 kHz > Fs > 108 kHz is displayed by the
red “ERRor” LED.
In this case the internal clock conditioning is
interrupted and the ADC´s outputs are muted.

11
THE INTERNAL SYNC-SOURCE
Pushing the “INT” button on the frontpanel
activates the internal oscillator and the yellow
“INT” LED is lit. Repeatedly pushing this button
activates in a cyclic way:
- the internal frequency 44.1 kHz
- the internal frequency 48 kHz
- the internal frequency 96 kHz
and the corresponding yellow LED of the fre-
quency display is lit. Because its structure this
signal is always valid, so the green “LOCK”
LED is lit.
THE OUTPUT FORMAT
IThe digital output format may be switched to
professional or consumer format by means of
the “FORMAT” button.
- The unit is set to consumer mode when
the yellow “CON” LED is lit. The ADC´s
digital outputs are set to consumer format.
- The unit is set to professional mode when
the yellow “PRO” LED is lit. The ADC´s
digital outputs are set to professional
format.
THE ANALOG INPUTS
The analog inputs are situated on the rear
panel and equipped with balanced XLR con-
nectors. XLR pinout corresponds to AES 14-
1992 recommendations:
1 = Ground, 2 = (+) Phase, 3 = (-) Phase
Input impedance is 5 kOhms, while input
sensitivity for digital full scale can be calibrated
individually for both channels within a range of
+2 ... +25 dBu approximately.
HINT:
To feed unbalanced signals in a proper way,
pin 3 of the XLR connectors must be tied to
ground.
INPUT POTENTIOMETERS
By means of two independent gain pots for left
and right channel, input sensitivity can be set
individually. Input level may vary between +2
... +25 dBu for digital full scale.
THE OPERATIONTHE OPERATION

12
LEVEL METER
The level meter consists of two 4-segment
LED displays for both left and right channel.
Meter range is from -30 ... 0 dBFs whereas 0
dBFs means full scale of the A/D converter.
Dynamic law of the meter corresponds to DIN
PPM (Peak Program Meter) specifications.
Risetime for full scale is 2 msec while the
release time is 1.5 sec for -20 dB signal
decrease.
THE A/D CONVERTER
The converter of the A/D part is as PCM
converter of latest technology. It offers a 24 bit
wide digital signal with up to 192 kHz sample-
rate. The achievable dynamic rage exceeds
119 dB with THD+n at –109 dB.
THE DIGITAL OUTPUTS
ADC C440 offers two outputs, balanced and
coaxial. The data format (professional or con-
sumer) is identical on both outputs, regardless
of their physical or electrical standard. The
outputs are situated on the rear panel.
- The balanced output is equipped with an
XLR type connector, transformer balan-
ced, impedance 110 ohms according to
AES 3/11 standard.
Output voltage is > 4 Vss.
- The coaxial output is equipped with a
Cinch connector, unbalanced, impedance
75 ohms, according to IEC 958.
As the output voltage is 1 Vss, it also suits
for AES-id applications.
THE DIGITAL OUTPUT FORMAT
The digital output format (professional or con-
sumer) is selected by the "FORMAT“ button.
The frequency information entries are proces-
sed correctly in professional mode. In consu-
mer mode the entries are processed as far as
possible (Fs > 48 kHz is not provided in consu-
mer mode).
HINT:
In consumer mode, SCMS information (copy
protection) is handled as follows:
- Byte 0, Bit 2 = 1 = copy permitted /
copyright not asserted.
- Byte 1, Bit 7 = 0 = original / pre-recorded
data.
THE OPERATION

13
TECHNICAL DATA ADC C440
(All measurements RMS unwtd, 20 Hz... 20 kHz, 48 kHz internal sample rate,
referred to digital full scale and +20 dBu analog input level as not otherwise noted)
SYNC
External Inputs: 1 x BNC, unbalanced, impedance 75 ohms / 10 kOhms
Sensitivity: 200 mV at Tnom/2
Input Formats: WCLK
Lock Range: 28 … 108 kHz
Internal Clocks: 44.1, 48, 96 kHz
Sync Source Indicators: WCLK, INT
Clock Indicators: Lock, 44.1, 48, 96 kHz, Error
Jitter: < 1 nS
Format Indicators: CON, PRO
ADC
Analog Inputs: 2 x XLR, electronically balanced, Impedance 5 kOhms
CMRR (@15 kHz): > 60 dB
Input Sensitivity: +2 dBu ... +25 dBu
Level Meter: 2 x 4 LEDs, -30, -8, -2, 0 dBfs
Crosstalk (@ 15 kHz): < -110 dB
Frequency Range (-1 dB): 10 Hz ... 70 kHz
THD+N (@ Fs -1 dB): - 109 dB
Dynamic Range: 119 dB (A-wtd)
Output Word Lenght: 24 bit
Digital Output Format: AES/EBU, S/P-DIF, 24 Bit, 28 … 108 kHz
Digital Outputs: 1 x XLR male, transformer balanced, impedance110 ohms
Output voltage > 3.5 Vss
1 x Cinch, unbalanced, impedance 75 ohms
Output voltage > 1 Vss
General
Supply Voltage: 8 … 12 V AC or DC, 500 mA
Case: Stainless Steel
Front and Back: Stainless Steel
Dimensions: 129 x 42 x 170 mm (WxHxD)

14
PCB LAYOUT AND JUMPER SETTING
75 Ohms
Input Impedance
(ex Works setting)
Hi-Z (10kOhms)
INPUT IMPEDANCE
GROUND-LIFT JUMPER
75 -
8
75 -
8
C-L-G
C-L-G
C-L-G
Pin 1 from XLR socket
connected to internal
Ground-Plane.
(ex Works setting)
Pin 1 from XLR socket
lifted.
Pin 1 from XLR socket
connected to case.
.

15
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
CONFORMITY STATEMENT
-----------------------------------------------------------------------------
Konstanz 26.09.2014, Fried Reim, Geschäftsführer / CEO
Wir bestätigen hiermit, dass das folgende Gerät:
Bezeichnung: ADC C440
Serien Nr. : -Alle-
mit folgenden EU-Richtlinien bzw. Normen
übereinstimmt:
93/68/EWG; Niederspannungsrichtlinie
A
ngewandte harmonisierte Norm:
EN 60065 : 2002
2001/95/EG, Produktsicherheitsrichtlinie
2014/30/EU, EMV Richtlinie
Zur Beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich seiner
elektromagnetischen Verträglichkeit wurden
folgende, harmonisierten Vorschriften angewendet:
EN 61000-6-3 : 2007
Fachgrundnorm Störaussendung
EN 61000-6-1 : 2007
Fachgrundnorm Störfestigkeit
Produktfamiliennorm für Audio- Video- und
audiovisuelle Einrichtungen sowie für Studio-
Lichtsteuereinrichtungen für professionellen Einsatz:
EN 55103-1 / 2005 Teil 1: Störaussendung
EN 55103-2 / 2005 Teil 2: Störfestigkeit
2011/65/EU, RoHS Richtlinie
2012/19/EU, WEEE Richtlinie
(Mitgliedsnummer: DE 26076388)
Für diese Erklärung ist der Hersteller verantwortlich:
We herewith declare that the following unit:
Name : ADC C440
Serial No: -all-
is in conformity with the following EC directives:
93/68/EEC; Low voltage directive
A
pplied harmonized Standard:
EN 60065 : 2002
2001/95/EC, general Product Safety Directive
2014/30 EC EMC directive
For verification of conformity with regard to
electromagnetic compability the following
harmonized standards are applied:
EN 61000-6-3 : 2007
Generic emission standard
EN 61000-6-1 : 2007
Generic immunity standard
Product family standard for audio, video, audio-visual
and entertainment lightning control apparatus for
professional use:
EN 55103-1 / 2005 Part 1: Emission
EN 55103-2 / 2005 Part 2: Immunity
2011/65/EU, RoHS directive
2012/19/EU, WEEE directive
Member No. : DE 26076388
This declaration is given under responsibility of:
Lake People electronic GmbH
Turmstrasse 7a, D-78467 Konstanz
development and
manufacturing of
audio electronic
Turmstrasse 7a
78467 Konstanz
GERMANY
Tel. [phone]
Fax [phone]
www.lake-people.de