
TABLE OF CONTENTS
1. A WORD TO THE PURCHASER - USER................................................5
2. SERVICING AND ORDERING SPARE PARTS ........................................5
4. INTENDED FUNCTION AND TECHNICAL DATA..................................... 6
5. SAFETY WARNINGS ON THE MACHINE...............................................9
6. SAFETY IN USE OF THE MACHINE................................................... 10
7. DESCRIPTION OF THE MACHINE AND ITS WORKING SYSTEM............. 11
8. INSTRUCTIONS FOR USE - PRESSING ............................................. 14
9. TECHNOLOGY OF PRESSING .......................................................... 17
10. TRANSPORTATION AND STORAGE OF THE MACHINE....................... 19
11. APPLICATION AREA FOR THE MACHINE ......................................... 19
12. INSTRUCTIONS FOR SAFE MAINTENANCE...................................... 20
13. Spare parts description for modelsLANCMAN VS-A .......................... 21
14. Spare parts picture for models LANCMAN VS-A............................... 22
15. Spare parts description for modelsLANCMAN VSP-A, VSPI-A............. 23
16. Spare parts picture for models LANCMAN VSP-A, VSPI-A.................. 24
17. Spare parts description for models ............................................... 25
LANCMAN VS-A 55, VS-A 80, VSP-A 80, VSPI-A 80............................... 25
(water system) ................................................................................ 25
18. Spare parts picture for models LANCMAN...................................... 26
VS-A 55, VS-A 80............................................................................. 26
(water system) ................................................................................ 26
19. Spare parts description for models LANCMAN ............................... 27
VS-A 120, VSP-A 120, VSPI-A 120, VSP-A 170, VSPI-A 170,.................. 27
VSPI-A 250...................................................................................... 27
(water system) ................................................................................ 27
20. Spare parts picture for models LANCMAN...................................... 28
VS-A 55, VS-A 80............................................................................. 28
(water system) ................................................................................ 28
21. INSTRUCTIONS FOR SERVICING AND TESTING .............................. 30
22. DISMANTLING AND REMOVAL OF THE MACHINE (TIPPING).............. 30
23. TROUBLESHOOTING.................................................................... 31
24. KIT REGISTER ............................................................................ 31