LAPP EPIC SF-Z0025 User manual

44429367
Montageanleitung
Assembly instruction
Gültig ab/
valid from
08.03.2021
EPIC®LS1.5 Vierdorn Crimpzange
EPIC
®
LS1.5 4-indent crimping liers
Dokument/
document
: L44429367DE_EN
Version/
version
: 00
Seite 1 von 8
page 1 of 8
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
Bedienungsanleitung /
Operating Instructios (english version from page 5)
Allgemeines
Die Vierdorncrimpzangen 44429367 (Markierung SF-Z0025) and 44429368 (Markierung SF-Z0026) dienen zum
Crimpen der unten gelisteten gedrehten Crimpkontakte. Die Zangen dürfen nur in technisch einwandfreiem Zustand
benutzt werden und sind nur für den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck zu verwenden. Mit diesem
Crimpwerkzeug ist der Anwender in der Lage, in selbst definierten Prüfungsintervallen die Zange zu überprüfen und
gegebenenfalls zu kalibrieren. Zur Erhöhung der Prozesssicherheit beim Anwender verfügt die Zange über eine
Verschleißüberwachung. Damit wird dem Anwender angezeigt, wenn der Werkzeugverschleiß einen definierten
Bereich überschreitet. Die Crimpzangeneinstellungen wurden unter Beachtung der in der DIN EN 60352-2
genannten Abzugskräfte sowie unter Verwendung einer Referenzlitze ermittelt.
Je nach verwendeter Litze können die erforderlichen Crimpzangeneinstellungen von den genannten Werten
abweichen.
Funktionsweise
Ein-/Ausschalten: Ein- und Ausschalten erfolgt über die Betätigung
des Tasters "ON/OFF"
Mode-Funktion: Über den Taster "MODE" können die
Anzeigefunktionen wahlweise in mm, in inch oder die
Selectorpositionen von 1 –8 entsprechend MIL 22520 gewählt
werden. Mit dem beiliegenden Lehrdorn den Taster "MODE" jeweils
kurz betätigen und die gewünschte Anzeige auswählen:
Einstellen der Crimpparameter / Crimpvorgang
Crimpdorn- und Locatoreinstellung für den zu vercrimpenden
Kontakt aus beiliegender Einstellmatrix entnehmen (Seite 8).
Lösen der Klemmschraube (Anlieferzustand).
Die Crimpmaßeinstellung (Crimptiefe der Crimpdorne) über Stell-
rad vornehmen, bis die Digitalanzeige den gewünschten Wert
anzeigt. Dabei ist zu beachten, dass das einzustellende Crimpmaß
immer von einem größeren Wert aus erfolgen muss, z.B. von 1,8
mm auf Crimpmaß 1,5 mm zustellen.
Zustellbewegung im Uhrzeigersinn ergibt Crimpmaßverkleinerung,
entgegen des Uhrzeigersinns ergibt Crimpmaßvergrößerung.
Crimpmaßeinstellung mittels Klemmschraube arretieren.
Locator durch seitliches Anheben und Drehen in die laut
Einstellmatrix festgelegte Stellung bringen. Crimpkontakt in die
Crimpstelle bis zum Anschlag einlegen. Durch den Locator wird der Crimpkontakt exakt positioniert.
Das vorbereitete Kabel in den in der Zange befindlichen Crimpkontakt bis zum Anschlag einführen und Zange fest
schließen bis Auslösesperre entriegelt wird. Zange öffnen und den vercrimpten Kontakt aus der Zange
entnehmen.
Nicht auf den Lehrdorn oder andere vergleichbare Gegenstände Crimpen, um Beschädigungen der Zange zu
vermeiden. Das Vercrimpen von massiven Werkstoffen (z.B. Stahl) mit einer Härte größer 35 HRC ist
grundsätzlich zu vermeiden.
Standanrdanzeige
in mm
in mm
Anzeige in
inch
Anzeige vergleichbarer
Selectorpositionen nach
MIL

44429367
Montageanleitung
Assembly instruction
Gültig ab/
valid from
08.03.2021
EPIC®LS1.5 Vierdorn Crimpzange
EPIC
®
LS1.5 4-indent crimping liers
Dokument/
document
: L44429367DE_EN
Version/
version
: 00
Seite 2 von 8
page 2 of 8
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
Batteriewechsel
Die Lebensdauer der Batterie für die Digitalanzeige beträgt je nach Häufigkeit der Benutzung ca. 1 Jahr. Zum
Austausch der Batterie (Typ CR2025, 3 VOLT) wird die Batterieaufnahme nach oben geklappt, so dass die
Batterie entnommen und ausgetauscht werden kann. Vor dem Einlegen der Batterie unbedingt die Zange auf
Anschlag am unteren Einstellpunkt einstellen. Die weitere Verfahrensweise ist im Abschnitt "Abgleich des
Referenzwertes" beschrieben. Verbrauchte Batterien sind über zugelassene Recycling Stellen zu entsorgen.
Kalibrierung der Zange
Die Kalibrierung der Crimpzange sollte ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen, da eine
unsachgemäße Kalibrierung zu Fehlvercrimpungen führt.
Einstellen der Crimpdorne auf Einstellmaß 2 mm: Über das Stellrad die Crimpdorne soweit zustellen, dass
sich der beigelegte Lehrdorn ohne Spiel zwischen den Crimpdornen bewegen lässt. Dabei ist zu beachten,
dass das einzustellende Lehrdornmaß immer von einem größeren Wert aus vorgenommen werden muss,
z.B. von 2,4 mm auf Lehrdornmaß 2,0 mm.
Taster "ON/OFF" gedrückt halten und mit dem Lehrdorn den Taster "MODE" drücken. Taster "MODE"
mindestens 5 sec. gedrückt halten. Nach 5 sec. ist der Taster "MODE" freizugeben und anschließend der
Taster "ON/OFF".
Die digitale Anzeige springt automatisch auf den Lehrdornwert 2,0 mm. Die Zange ist justiert und bereit
für die Einstellung der Crimpparameter.

44429367
Montageanleitung
Assembly instruction
Gültig ab/
valid from
08.03.2021
EPIC®LS1.5 Vierdorn Crimpzange
EPIC
®
LS1.5 4-indent crimping liers
Dokument/
document
: L44429367DE_EN
Version/
version
: 00
Seite 3 von 8
page 3 of 8
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
Verschleißüberwachung
Jedes Werkzeug unterliegt auch bei seiner bestimmungsgemäßen Verwendung einem Verschleiß. Dieser
Verschleiß ist in bestimmten Grenzen tolerierbar und wird bei jeder Kalibrierung ausgeglichen. Zum Abrufen des
aktuellen Werkzeugzustands und für die numerische Ausgabe auf dem Display der Zange, ist der Taster „Mode“
für 10 sec. (Bereich: 8 sec. bis 15 sec.) zu betätigen. Ausgegeben werden nacheinander die folgenden Werte:
Seriennummer –aktueller Verschleißwert –Positionswert des unteren Anschlages der unverschlissenen
Zange (fester Wert, Zangen-abhängig) –Anzahl der bisher durchgeführten Kalibrierungen.
Als Referenzwert zur Berechnung des aktuellen Verschleißwertes dient der mechanische Anschlag am unteren
Einstellpunkt. Der Wert ist im Speicher des Werkzeuges fest hinterlegt und kann nicht verändert werden.
Bei jedem Batteriewechsel muss ein Abgleich mit diesem Referenzwert vorgenommen werden. Dazu ist
der folgende Ablauf einzuhalten:
Abgleich des Referenzwertes
Zur Vorbereitung muss die Batterie entfernt werden.
Zange öffnen
Einstellrad bis zum Anschlag an den unteren Einstellpunkt drehen (Drehrichtung: Minus; siehe Abbildung) und
dort belassen (Bild 1)
Batterie einlegen; im Display erscheint "CAL" als Aufforderung zum Kalibrieren (Bild 2)
Zange mit dem Lehrdorn justieren (siehe auch Abschnitt "Kalibrierung der Zange") (Bild 3)
Taster "ON/OFF" (1) gedrückt halten und mit dem Lehrdorn den Taster "MODE" (2) betätigen. Beide Tasten
zwischen 5 und 7 sec. gedrückt halten. Nach 5 sec. ist der Taster "MODE" (2) freizugeben und anschließend der
Taster "ON/ OFF" (1) (Bild 4)
die digitale Anzeige springt automatisch auf den Lehrdornwert 2,0 mm (Bild 5)
die Zange ist justiert und bereit für die Einstellung der Crimpparameter.

44429367
Montageanleitung
Assembly instruction
Gültig ab/
valid from
08.03.2021
EPIC®LS1.5 Vierdorn Crimpzange
EPIC
®
LS1.5 4-indent crimping liers
Dokument/
document
: L44429367DE_EN
Version/
version
: 00
Seite 4 von 8
page 4 of 8
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
Fehlerbehebung
Anzeige im Display
Ursache / Lösung
E1
Nach Batteriewechsel: Drehen Sie vor dem Einlegen der Batterie das Stellrad auf den untersten
Einstellwert. Kalibrieren Sie dann die Zange. Siehe "Abgleich des Referzwertes".
Nach ca. 50.000 ... 200.000 Zyklen: E1 erscheint abwechselnd mit dem Crimpmaß im Display, um
auf das Erreichen der Verschleißgrenze hinzuweisen. Wenn E1 nach mehrmaligem Kalibrieren
bestehen bleibt, ist die Zange verschlissen und muss zur Reparatur eingeschickt werden.
E2
Das Spiel zwischen Stempel und Lehrdorn ist zu groß. Wiederholen Sie die Kalibrierung.
Wartung und Instandhaltung
Eine eigenmächtige Veränderung oder eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Handcrimpzange schließt eine
Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Die Handcrimpzange muss vor Arbeitsbeginn in einem
ordnungsgemäßen und sauberen Zustand sein. Crimprückstände sind aus den Crimpbacken und Locator zu entfernen.
Die Gelenke sind regelmäßig mit leichtem Maschinenöl zu ölen und vor Verschmutzung zu schützen. Es ist darauf zu
achten, dass alle Bolzen durch Sicherungsringe gesichert sind.
Reparaturen an der Vierdorncrimpzange sind grundsätzlich nur vom Zangenhersteller vorzunehmen.

44429367
Montageanleitung
Assembly instruction
Gültig ab/
valid from
08.03.2021
EPIC®LS1.5 Vierdorn Crimpzange
EPIC
®
LS1.5 4-indent crimping liers
Dokument/
document
: L44429367DE_EN
Version/
version
: 00
Seite 5 von 8
page 5 of 8
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
General
The 44429367 (marking SF-Z0025) and 44429368 (marking SF-Z0026) 4-arbor crimping pliers are for crimping the
machined crimp contacts in the list below. The pliers may only be used if they are in technically perfect working order and are
only to be used for the purpose described in the operating instructions. With this crimping tool, the user is able to check the
pliers at intervals he defines himself, and can calibrate them, if necessary. To increase the process reliability for the user, the
pliers have wear monitoring. This lets the user know when the tool wear has exceeded a defined range. The settings of the
crimping pliers have been calculated based on the withdrawal forces stated in DIN EN 60352-2 and by using a reference
conductor.
Depending on the conductor used, the required settings of the crimping pliers can differ from the values stated.
Procedure
Switching on/off: The device is switched on/off by pressing the "ON/ OFF" button.
Mode function: The "MODE" button is used to select the display functions in mm or in inches, or the selector positions from 1
–8 in acc. with MIL 22520. Use the enclosed gauge to press the "MODE" button as often as necessary to select the desired
display:
Setting the crimping parameters / crimping operation
Please refer to the enclosed setting matrix for the crimp arbor and
locator settings for the contact to be crimped.
Loosen the clamping screw (condition when delivered).
The crimping dimensions (crimping depth of the crimp arbors) are
set by turning the adjustment knob until the digital display shows
the required value. Please note that a larger crimping dimension
must always be selected than that to be set, e.g. select 1.8 mm and
adjust down to crimping dimension 1.5 mm.
Depth settings clockwise reduce the crimping dimensions, while
counterclockwise increases the crimping dimensions.
Lock the crimping dimension setting using the clamping screw.
Lift the locator at the side and turn to set it to the position defined
in the setting matrix. Insert the crimp contact as far as it will go into
the recess provided. The locator moves the crimp contact to the
exact position.
Insert the prepared cable as far as it will go into the crimp contact in
the pliers and close the pliers tightly until the trigger block is
unlocked. Open the pliers and remove the crimped contact.
Do not crimp on the gauge or other similar objects to avoid
damage to the pliers. Avoid crimping solid materials (e.g. steel)
having a hardness greater than 35 HRC
Standard display
in mm
Display
in inches
Display of comparable selector
positions in acc. With MIL

44429367
Montageanleitung
Assembly instruction
Gültig ab/
valid from
08.03.2021
EPIC®LS1.5 Vierdorn Crimpzange
EPIC
®
LS1.5 4-indent crimping liers
Dokument/
document
: L44429367DE_EN
Version/
version
: 00
Seite 6 von 8
page 6 of 8
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
Changing the battery
The service life of the battery for the digital display is approximately one year, depending on how often it is used. To
change the battery (type CR2025, 3 VOLT), the battery holder is pulled out so that the battery can be removed and
exchanged. Before inserting the battery, make sure you set the pliers to the stop at the lower setting point.
How to further proceed is described in the section "Calibrating the reference value". Dispose of used batteries at
approved recycling centers.
Calibrating the pliers
The crimping pliers may only be calibrated by authorized skilled
personnel, since improper calibration can lead to incorrect
crimping.
Adjust the crimp arbors to a setting dimension of 2 mm: Using
the adjustment knob, set the crimp arbors so that the enclosed
gauge can move between the crimp arbors without play. Please
note that a larger gauge dimension must always be selected
than that to be set, e.g. select 2.4 mm and adjust down to
gauge dimension 2.0 mm.
Keep the "ON/OFF" button pressed and press the "MODE"
button using the gauge. Keep the "MODE" pressed for at least
5 seconds. Release the "MODE" button after 5 seconds and
then the "ON/OFF" button.
The digital display automatically jumps to the gauge value 2.0
mm. The pliers are adjusted and ready for the crimping
parameters to be set.
Wear monitoring
Every tool is subject to wear, even when used as intended. This wear is tolerable within certain limits and is
compensated during each calibration. Press the "Mode" button for 10 seconds (range: 8 to 15 s) to call up the
current tool status and to display the numerical output on the pliers. The following values are output consecutively:
Serial number –current wear value –position value of the lower stop of the unworn pliers (fixed value, specific to
pliers) –number of previous calibrations carried out.
The mechanical stop at the lower setting point serves as a reference value for calculating the current wear value.
The value is permanently stored in the tool memory and cannot be changed. Every time the battery is changed,
calibration must be carried out using this reference value. To do this, follow this procedure:

44429367
Montageanleitung
Assembly instruction
Gültig ab/
valid from
08.03.2021
EPIC®LS1.5 Vierdorn Crimpzange
EPIC
®
LS1.5 4-indent crimping liers
Dokument/
document
: L44429367DE_EN
Version/
version
: 00
Seite 7 von 8
page 7 of 8
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
Calibrating the reference value
For preparation, the battery must be removed.
Open the pliers.
Turn the adjustment knob to the stop at the lower setting point (turn counter-clockwise; see figure) and leave it
there (figure 1).
Insert battery; "CAL" appears on the display to prompt you to calibrate (figure 2).
Adjust the pliers with the gauge (see also section "Calibrating the pliers") (figure 3).
Keep the "ON/OFF" button (1) pressed and press the "MODE" button (2) using the gauge. Keep both buttons
pressed for 5 to 7 seconds. Release the "MODE" button (2) after 5 seconds and then the "ON/OFF" button (1)
(figure 4).
The digital display automatically jumps to the gauge value 2.0 mm (figure 5).
The pliers are adjusted and ready for the crimping parameters to be set.
Troubleshooting
Displayed
Cause / Solution
E1
After changing the battery: Rotate the adjustment wheel to the lowest setting before inserting
the battery. Next, calibrate the pliers. See the section "Calibrating the reference value".
After approximately 50,000 ... 200,000 cycles: E1 sporadically appears on the display with the
crimping setting, to indicate the wear limit has been reached. If E1 continues to appear on the
display, despite carrying out calibration repeatedly, the pliers are worn and must be sent in for
service.
E2
There is excessive play between the punch and the internal cylindrical gauge.
Repeat the calibration.
Maintenance and repair
Unauthorized changes to or unintended use of the manual crimping pliers excludes the liability of the
manufacturer for any damage resulting from this. The manual crimping pliers must be clean and in good order
before starting work. Any residue from the crimping process must be removed from the crimping jaws and
locator. The joints must be lubricated regularly with a light machine oil and protected against dirt. Please ensure
that all bolts are secured with circlips.
Repairs to the 4-arbor crimping pliers may only be carried out by the manufacturer of the pliers.

44429367
Montageanleitung
Assembly instruction
Gültig ab/
valid from
08.03.2021
EPIC®LS1.5 Vierdorn Crimpzange
EPIC
®
LS1.5 4-indent crimping liers
Dokument/
document
: L44429367DE_EN
Version/
version
: 00
Seite 8 von 8
page 8 of 8
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
Einstellmatrix für Crimpkontakte - Vierdorn Crimpzange mit Digitalanzeige 44429367, 44429368
Setting chart for crimp contacts - 4-indent crimping tool with digital display 44429367, 44429368
Artnr.
Kontakt
Pn contact
Bezeichnung
Description
Stift-Ø
Pin-Ø
Buchse-Ø
Socket-Ø
Querschnitt
Wire gauge
[mm²]
Gesamtlänge
Overall length
[mm]
Isolationseinführung -Ø
End of contact inner -Ø
[mm]
Litzenab-
isolierlänge
Stripping
length [mm]
Einstellung/
Setting
Locator
Crimpzange
Crimp tool
Einstellung
Crimp
Setting
Crimp [mm]
44429339
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,14-0,25
2
0,14
25,2
0,8
8
7
44429367
0,83
44429339
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,14-0,25
2
0,25
25,2
0,8
8
7
44429367
0,87
44429340
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,25
25,2
3,3
8
7
44429367
0,80
44429340
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,34
25,2
3,3
8
7
44429367
0,97
44429340
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,5
25,2
3,3
8
7
44429367
1,00
44429340
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,75
25,2
3,3
8
7
44429367
1,10
44429340
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
1
25,2
3,3
8
7
44429367
1,15
44429341
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,75-1,5
2
0,75
25,2
2,0
8
7
44429367
1,39
44429341
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,75-1,5
2
1
25,2
2,0
8
7
44429367
1,42
44429341
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 0,75-1,5
2
1,5
25,2
2,0
8
7
44429367
1,48
44429342
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 1,0-2,5
2
1
25,2
2,3
8
7
44429367
1,59
44429342
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 1,0-2,5
2
1,5
25,2
2,3
8
7
44429367
1,64
44429342
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 1,0-2,5
2
2,5
25,2
2,3
8
7
44429367
1,73
44429343
EPIC POWER LS1.5 A SCM 2MM AU 4,0
2
4
25,2
2,85
8
7
44429367
1,67
44429330
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,25
37,4
3,3
8
6
44429367
0,87
44429330
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,34
37,4
3,3
8
6
44429367
1,09
44429330
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,5
37,4
3,3
8
6
44429367
1,12
44429330
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,75
37,4
3,3
8
6
44429367
1,16
44429330
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 0,25-1,0
2
1
37,4
3,3
8
6
44429367
1,21
44429331
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 0,75-1,5
2
0,75
37,4
3,8
8
6
44429367
1,34
44429331
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 0,75-1,5
2
1
37,4
3,8
8
6
44429367
1,42
44429331
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 0,75-1,5
2
1,5
37,4
3,8
8
6
44429367
1,48
44429332
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 1,0-2,5
2
1
37,4
4,3
8
6
44429367
1,59
44429332
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 1,0-2,5
2
1,5
37,4
4,3
8
6
44429367
1,64
44429332
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 1,0-2,5
2
2,5
37,4
4,3
8
6
44429367
1,73
44429333
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 4,0
2
2,5
37,4
4,5
8
6
44429367
1,52
44429333
EPIC POWER LS1.5 F SCM 2MM AU 4,0
2
4,0
37,4
4,5
8
6
44429367
1,66
44429322
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,25
25,5
3,3
8
6
44429367
0,92
44429322
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,34
25,5
3,3
8
6
44429367
0,94
44429322
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,5
25,5
3,3
8
6
44429367
0,96
44429322
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 0,25-1,0
2
0,75
25,5
3,3
8
6
44429367
0,99
44429322
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 0,25-1,0
2
1
25,5
3,3
8
6
44429367
1,21
44429323
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 0,75-1,5
2
0,75
25,5
3,8
8
6
44429367
1,39
44429323
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 0,75-1,5
2
1
25,5
3,8
8
6
44429367
1,42
44429323
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 0,75-1,5
2
1,5
25,5
3,8
8
6
44429367
1,48
44429324
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 1,0-2,5
2
1
25,5
4,3
8
6
44429367
1,59
44429324
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 1,0-2,5
2
1,5
25,5
4,3
8
6
44429367
1,64
44429324
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 1,0-2,5
2
2,5
25,5
4,3
8
6
44429367
1,73
44429325
EPIC POWER LS1.5 D BCM 2MM AU 4,0
2
4
25,5
4,5
8
6
44429367
1,66
44429334
EPIC POWER LS1.5 A SCM 3,6MM AU 0,75-1,5
3,6
0,75
35,8
1,8
12
5
44429367
1,26
44429334
EPIC POWER LS1.5 A SCM 3,6MM AU 0,75-1,5
3,6
1
35,8
1,8
12
5
44429367
1,29
44429335
EPIC POWER LS1.5 A SCM 3,6MM AU 1,0-2,5
3,6
1
35,8
2,85
12
1
44429367
1,59
44429335
EPIC POWER LS1.5 A SCM 3,6MM AU 1,0-2,5
3,6
1,5
35,8
2,85
12
1
44429367
1,64
44429335
EPIC POWER LS1.5 A SCM 3,6MM AU 1,0-2,5
3,6
2,5
35,8
2,85
12
1
44429367
1,73
44429337
EPIC POWER LS1.5 A SCM 3,6MM AU 4,0-6,0
3,6
4
35,8
3,6
12
1
44429367
2,13
44429337
EPIC POWER LS1.5 A SCM 3,6MM AU 4,0-6,0
3,6
6
35,8
3,6
12
1
44429367
2,23
44429338
EPIC POWER LS1.5 A SCM 3,6MM AU 6,0-10,0
3,6
6
35,8
4,5
12
1
44429368
2,78
44429338
EPIC POWER LS1.5 A SCM 3,6MM AU 6,0-10,0
3,6
10,0
35,8
4,5
12
1
44429368
3,00
44429326
EPIC POWER LS1.5 F SCM 3,6MM AU 1,0-2,5
3,6
1
49,7
4,3
10
1
44429367
1,59
44429326
EPIC POWER LS1.5 F SCM 3,6MM AU 1,0-2,5
3,6
1,5
49,7
4,3
10
1
44429367
1,64
44429326
EPIC POWER LS1.5 F SCM 3,6MM AU 1,0-2,5
3,6
2,5
49,7
4,3
10
1
44429367
1,73
44429327
EPIC POWER LS1.5 F SCM 3,6MM AU 2,5-4,0
3,6
2,5
49,7
4,5
10
1
44429367
1,93
44429327
EPIC POWER LS1.5 F SCM 3,6MM AU 2,5-4,0
3,6
4
49,7
4,5
10
1
44429367
2,02
44429328
EPIC POWER LS1.5 F SCM 3,6MM AU 4,0-6,0
3,6
4
49,7
5,4
10
1
44429367
2,10
44429328
EPIC POWER LS1.5 F SCM 3,6MM AU 4,0-6,0
3,6
6
49,7
5,4
10
1
44429367
2,41
44429329
EPIC POWER LS1.5 F SCM 3,6MM AU 6,0-10,0
3,6
6
49,7
6,4
10
1
44429368
2,78
44429329
EPIC POWER LS1.5 F SCM 3,6MM AU 6,0-10,0
3,6
10
49,7
6,4
10
1
44429368
3,00
44429318
EPIC POWER LS1.5 D BCM 3,6MM AU 1,0-2,5
3,6
1
37,0
4,3
10
1
44429367
1,45
44429318
EPIC POWER LS1.5 D BCM 3,6MM AU 1,0-2,5
3,6
1,5
37,0
4,3
10
1
44429367
1,49
44429318
EPIC POWER LS1.5 D BCM 3,6MM AU 1,0-2,5
3,6
2,5
37,0
4,3
10
1
44429367
1,73
44429319
EPIC POWER LS1.5 D BCM 3,6MM AU 2,5-4,0
3,6
2,5
37,0
4,5
10
1
44429367
1,93
44429319
EPIC POWER LS1.5 D BCM 3,6MM AU 2,5-4,0
3,6
4
37,0
4,5
10
1
44429367
2,02
44429320
EPIC POWER LS1.5 D BCM 3,6MM AU 4,0-6,0
3,6
4
37,0
5,4
10
1
44429367
2,10
44429320
EPIC POWER LS1.5 D BCM 3,6MM AU 4,0-6,0
3,6
6
37,0
5,4
10
1
44429367
2,41
44429321
EPIC POWER LS1.5 D BCM 3,6MM AU 6,0-10,0
3,6
6
37,0
6,4
10
1
44429368
2,78
44429321
EPIC POWER LS1.5 D BCM 3,6MM AU 6,0-10,0
3,6
10
37,0
6,4
10
1
44429368
3,00
This manual suits for next models
3
Table of contents
Languages:
Other LAPP Crimping Tools manuals
Popular Crimping Tools manuals by other brands

Gates
Gates MobileCrimp 4-20 Safety and operating manual

molex
molex RHT 2761-CC Operating Instruction Sheet And Specifications

Fohrenbach
Fohrenbach HT119 user guide

TE Connectivity
TE Connectivity PRO-CRIMPER III instruction sheet

VETEC
VETEC SPM32-18 instruction manual

Textron
Textron Klauke K 63 instruction manual

Tyco Electronics
Tyco Electronics PRO-CRIMPER III instruction sheet

TE Connectivity
TE Connectivity 607949-1 Original instructions

Emerson
Emerson Klauke EK 60/22CFB manual

GRUPO temper
GRUPO temper KOBAN KEH-2600B manual

molex
molex 207129 Series Specification sheet

molex
molex 64001-7300 Operating Instruction Sheet And Specifications