LDLC Pro Touch 27 User manual

REGLAGES DU MENU OSD
OSD MENU SETTINGS
AJUSTES DEL MENÚ OSD
(On-Screen Display)
LDLC Pro Touch 27
LDLC M27

CONTENU
PANNEAU DE CONTROLE
CONFIGURATION DU MENU OSD
REGLAGES OSD
1. REGLAGE LUMINOSITE/CONTRASTE
2. REGLAGE D’ENTREE
3. REGLAGE COULEUR
4. REGLAGE IMAGE
5. REGLAGE OSD
6. SYSTEME
RACCOURCIS DE REGLAGES :
1. LUMINOSITE
2. VOLUME
3. RAPPORT D’AFFICHAGE
4. MODIFICATION DE LA SOURCE D’ENTREE
VERROUILLAGE / DEVERROUILLAGE OSD

Menu / Retour
▲[＋]
Bouton de réglage de la luminosité
▼[－]
Bouton de réglage du volume
Modification de la source d’entrée / Entrer
Bouton d'alimentation
PANNEAU DE CONTROLE

1. Appuyez sur le bouton MENU pour activer le menu OSD.
2. Appuyez sur ꓥou ꓦpour choir la fonction à régler, sélectionnez la fonction en appuyant sur le
bouton i/ENTRER.
3. Mettez en surbrillance le sous-menu désiré à l’aide des touches ꓥ ou ꓦet activez le sous-menu
désiré en appuyant sur le bouton i/ENTRER.
4. Appuyez sur ꓥou ꓦpour changer les réglages de la fonction sélectionnée.
5. Validez en appuyant sur le bouton MENU.
6. Pour quitter le menu OSD, ou retourner à l’action précédente, appuyez sur la touche MENU.
7. Répétez les étapes 3, 4 et 5 pour ajuster une autre fonction.
Le menu OSD permet le réglage de 6 fonctions :
1
LUMINOSITE/CONTRASTE
2
ENTREE
3
COULEUR
4
IMAGE
5
OSD
6
SYSTEME
CONFIGURATION DU MENU OSD
REGLAGES OSD

1. REGLAGE LUMINOSITE/CONTRASTE
Il permet le réglage de 5 sous-menus :
N°
CAPTURE
REGLAGE
1
LUMINOSITE :
Ajuste la luminosité de 0
à 100.

2
CONTRASTE :
Ajuste le contraste de 0 à
100.
RESTAURATION DES REGLAGES DE LUMINOSITE ET DE CONTRASTE :
Pour restaurer les réglages de la Luminosité et du Contraste sur les valeurs par défaut, entrez dans
le menu Luminosité/Contraste de l’OSD, et appuyez en même temps sur les touches ꓥet ꓦ.
3
CONTRASTE ACTIF :
Vous permet d’activer
le contraste dynamique.
Choisissez « MARCHE »
pour activer le mode, «
ARRET » pour le
désactiver.
4
MODE DE
PRESELECTION :
PC/FILM/JEU/ECONOMIE

5
FILTRE LUMIERE BLEUE :
Ajuste la quantité de
lumière bleue émise par
l’écran. La valeur
d’ajustement varie de 0 à
100. Paramètre réglé sur
100 par défaut.
2. REGLAGE D’ENTREE

Il permet le réglage de 2 sous-menus :
N°
Capture
Réglage
1
REGLAGE D’ENTREE :
Cette fonction vous permet
de sélectionner la source
d’entrée (les sources
d’entrée varient en fonction
des modèles).
2
RECHERCHE AUTO :
Recherche la source d’entrée
automatiquement. Se règle
sur MARCHE/ARRET. [En
entrée HDMI/DVI
seulement]

3. REGLAGE COULEUR
Il permet de choisir parmi 4 modes :
N°
Capture
Réglage
1
CHAUD

2
NATURE
3
FROID
4
UTILISATEUR
Le mode UTILISATEUR vous
permet d’ajuster les
niveaux de Rouge, Vert et
Bleu. Les valeurs
d’ajustement vont de 0 à
100.

4. REGLAGE IMAGE
HDMI :
VGA :

Il permet de régler jusqu’à 9 sous-menus :
N°
Capture
Réglage
1
AJUST. AUTO :
La fonction de réglage
automatique est utilisée
pour optimiser la POSITION
HORIZONTALE, la POSITION
VERTICALE, l’HORLOGE et la
PHASE. [en entrée VGA
uniquement]
2
RAPPORT D’AFFICHAGE :
Ajuste le format de l’image.
Mode COMPLET (FULL) qui
indique un affichage en plein
écran, ou ALLER (FIT) qui
correspond à la mise à
l’échelle selon les
proportions de l’image
d’origine.
3
POSITION H :
Permet de basculer l'image
vers la gauche ou vers la
droite. Entrez dans l'option
et ajustez le niveau. Les
valeurs d’ajustement vont
de 0 à 100. [VGA
uniquement]

4
POSITION V :
Permet de basculer l'image
vers le haut ou vers le bas.
Entrez dans l'option et
ajustez le niveau. Les valeurs
d’ajustement vont de 0 à
100. [VGA uniquement]
5
HORLOGE :
Choisissez l’option HORLOGE
pour réduire le scintillement
vertical des caractères à
l'écran. Entrez dans l'option
et ajustez le niveau. Les
valeurs d’ajustement vont
de 0 à 100. [VGA
uniquement]
6
PHASE :
Choisissez l’option PHASE
pour réduire le scintillement
horizontal des caractères à
l'écran. Entrez dans l'option
et ajustez le niveau. Les
valeurs d’ajustement vont
de 0 à 100. [VGA
uniquement]

7
DEFINITION :
Choisissez cette option pour
régler la netteté de l’écran.
Les valeurs d’ajustement
vont de -2 à +2.
8
MODE VIDEO :
2 modes disponibles : MODE
PC / MODE VIDEO. [non
disponible en entrée VGA]
9
TEMPS DE REPONSE :
Permet d’ajuster le temps
de réponse. Valeurs :
MINIMUM / INTERMEDIAIRE
/ MAXIMUM. Disponible
uniquement pour le modèle
LDLC M27.

5. REGLAGE OSD
Il permet le réglage de 6 sous-menus :
N°
Capture
Réglage
1
LANGUE :
12 langues sont
disponibles : Anglais,
Français, Allemand,
Italien, Portugais,
Espagnol, Hollandais,
Russe, Chinois
traditionnel, Chinois
simplifié, Japonais,
Coréen.

2
POSITION H :
Ajuste la position
horizontale du menu
OSD. La valeur
d’ajustement varie de 0 à
100.
3
POSITION V :
Ajuste la position
verticale du menu OSD.
La valeur d’ajustement
varie de 0 à 100.
4
TRANSPARENCE :
Ajuste la transparence du
menu OSD. Les valeurs
d’ajustement sont : 0% /
25% / 50% / 100%

5
TEMPORISATION OSD :
Ajuste le délai
d’affichage du menu
OSD. La valeur
d’ajustement varie de 10
à 100 s.
6
COULEUR OSD :
MODE 1 :
MODE 2 :
MODE 3 :

6. SYSTEME
Il permet le réglage de 6 sous-menus :
N°
Capture
Réglage
1
ENTREE AUDIO :
Cette fonction vous permet
de sélectionner la source
audio en entrée. [non
disponible en entrée VGA]

2
VOLUME :
Ajuste le volume sonore. La
valeur d’ajustement varie
de 0 à 100.
3
MUET :
ARRET / MARCHE pour
désactiver/Activer la
fonction.
4
DDC/CI :
Choisissez l’option pour
commuter la fonction sur
Marche ou Arrêt.

5
REINITIALISATION:
Cette fonction vous permet
de restaurer la
configuration par défaut du
moniteur.
ARRET / MARCHE
6
INFORMATION:
Affiche les informations de
Fréquence horizontale /
Fréquence verticale /
Résolution.