LEGO 4105 User manual

4105_7793_NA_BI.indd 14105_7793_NA_BI.indd 1 06/09/05 14:19:1606/09/05 14:19:16

4105_7793_NA_BI.indd 24105_7793_NA_BI.indd 2 06/09/05 14:19:2006/09/05 14:19:20

4105_7793_NA_BI.indd 34105_7793_NA_BI.indd 3 06/09/05 14:19:2706/09/05 14:19:27

4105_7793_NA_BI.indd 44105_7793_NA_BI.indd 4 06/09/05 14:19:2806/09/05 14:19:28

4105_7793_NA_BI.indd 54105_7793_NA_BI.indd 5 06/09/05 14:19:2806/09/05 14:19:28

4105_7793_NA_BI.indd 64105_7793_NA_BI.indd 6 06/09/05 14:19:3606/09/05 14:19:36

4105_7793_NA_BI.indd 74105_7793_NA_BI.indd 7 06/09/05 14:19:3706/09/05 14:19:37

4105_7793_NA_BI.indd 84105_7793_NA_BI.indd 8 06/09/05 14:19:3806/09/05 14:19:38

4105_7793_NA_BI.indd 94105_7793_NA_BI.indd 9 06/09/05 14:19:4606/09/05 14:19:46

4105_7793_NA_BI.indd 104105_7793_NA_BI.indd 10 06/09/05 14:19:4606/09/05 14:19:46

4105_7793_NA_BI.indd 114105_7793_NA_BI.indd 11 06/09/05 14:19:5406/09/05 14:19:54

4105_7793_NA_BI.indd 124105_7793_NA_BI.indd 12 06/09/05 14:19:5506/09/05 14:19:55

4105_7793_NA_BI.indd 134105_7793_NA_BI.indd 13 06/09/05 14:20:0206/09/05 14:20:02

YES! I WANT TO JOIN THE LEGO®CLUB!
This coupon is good for 1 FREE 2-year Club membership.
Additional kids may sign up for $7.95 in the US, and in
Canada 10.70 (including taxes).
Name/Nom ________________________________________ Age ____
Address/Addresse ____________________________________________
_________________________________________________________________________
City/Ville ___________________ State/Prov. ________________ Code Postal _____________
E-mail Address/Courriel ___________________________ Date de Naissance __ __/__ __ /__ __
Parent’s Signature/Signature d’un parent _____________________________________________
Français English
Girl/Fille Boy/Garçon
PLEASE PRINT IN ALL CAPITAL LETTERS
M D/J Y/A
FREE
LEGOMagazine
with this coupon!
Magazines LEGO
GRATUITS
avec ce coupon !
Offer limited to residents of US and Canada. No photocopies will be
accepted. Offer limited to two free memberships per family, group or
organization. Please allow 4-6 weeks for delivery of your first mailing.
Offre limitée pour résidents du US et Canada. Photocopies ne
seront pas acceptées. Offré limitée à deux abonnements gratuits
par famille, groupe, ou organisation. Allouez 4-6 semaines pour la
première livraison.
Mail to/Poster à:
LEGO Club
P. O. Box 1157
Enfield, CT 06083-1157
OUI! JOIGNEZ-MOI AU CLUB LEGO®!
Ce coupon est valide pour 1 abonnement GRATUIT de 2
ans. Enfants additionnels peuvent s’inscrire pour 10,70 $
(taxes incluses).
S.V.P. IMPRIMIR EN LETTRES MAJUSCULES.
Postal Code
Date of Birth
BIC26
Each LEGO Magazine features...
•
Awesome creations by Kids like you!
• Cool Comics & Stories
• Building Tips & Ideas
• Special Offers & Contests to WIN Prizes!
Chaque Magazine LEGO
offre...
• Des créations épatantes par des jeunes comme toi !
• Des bandes dessinées et des récits super cool
• Des idées de construction
• Des offres spéciales et des concours pour gagner des prix !
FREE!
FREE!
GRATUIT !
GRATUIT !
LEGO, the LEGO logo are trademarks of/sont des marques de
commerce de/The LEGO Group. ©2005 The LEGO Group.
WIN LEGO®PRODUCTS
Log on to www.acnielsen.aim.
dk/LEGO for further
instructions.
GAGNE DES
PRODUITS LEGO®
Visite www.acnielsen.aim.dk/
LEGO pour plus d’informations.
ESTIMADO USARIO
LEGO®
Al contestar algunas preguntas
en ingles, frances, aleman o
japones en el sitio www.
acnielsen.aim.dk/LEGO, podras
participar en el sorteo de algu-
nas valiosos premios
LEGO®.
4105_7793_NA_BI.indd 144105_7793_NA_BI.indd 14 06/09/05 14:20:0306/09/05 14:20:03

FREE LEGO®Catalog!
Please print with a pen in capital letters.
First Name
Prénom ____________________________________________________________________________
Last Name
Nom ____________________________________________________________________________
Address
Adresse____________________________________________________________________________
City State Zip Code
Ville _________________________________ Prov ______________ Code Postal __________________
Phone (optional)
No de téléphone _______________________________________________________________________
(optionnel)
Email (optional)
Courriel (optionnel) ______________________________________________________________________
Check Below / Indiquer ci-bas
I speak English Je parle Français Boy/Garçon Girl/Fille
Catalogue LEGO®Gratuit!
S.V.P. Écrire en lettres majuscules avec un stylo à bille noir.
U.S. and Canada only
É.-U. et Canada seulement
Please allow 2-4 weeks for delivery.
Veuillez s.v.p. allouer 2 à 4 semaines pour l’expédition.
P. O. Box 1221
Enfield, CT 06083-1221
Mail to/Poster à:
CRBP26
LEGO, the LEGO logo are trademarks of/sont des marques de com-
merce de/The LEGO Group. ©2005 The LEGO Group.
Each LEGO Magazine features...
• Awesome creations by Kids like you!
• Cool Comics & Stories
• Building Tips & Ideas
• Special Offers & Contest to WIN Prizes!
Chaque Magazine LEGO offre...
• Des créations épatantes par des
jeunes comme toi !
• Des bandes dessinées et des
récits super cool
• Des idées de construction
• Des offres spéciales et des concours
pour gagner des prix !
WIN LEGO®PRODUCTS
Log on to www.acnielsen.aim.dk/LEGO
for further instructions.
GAGNE DES PRODUITS LEGO
®
Visite www.acnielsen.aim.dk/LEGO
pour plus d’informations.
ESTIMADO USARIO LEGO®
Al contestar algunas preguntas
en ingles, frances, aleman o
japones en el sitio www.acnielsen.aim.
dk/LEGO,
podras participar en el sorteo
de algunas valiosos premios LEGO®.
The World’s Biggest
The World’s Biggest
LEGO
LEGO
®
Shop!
Shop!
Pour obtenir un Catalogue GRATUIT
Pour obtenir un Catalogue GRATUIT
aux États-Unis et au Canada,
aux États-Unis et au Canada,
téléphonez sans frais au :
téléphonez sans frais au :
1-866-534-
1-866-534-
6737
6737
Ou venez en ligne sur :
Ou venez en ligne sur :
www.LEGOshop.com/catalog
www.LEGOshop.com/catalog
For a Free Catalog in the U.S.
For a Free Catalog in the U.S.
and Canada, call toll-free:
and Canada, call toll-free:
1-866-534-6737
1-866-534-6737
Or go online:
Or go online:
www.LEGOshop.com/catalog
www.LEGOshop.com/catalog
Any questions regarding your new LEGO
product, please contact: Customer Service
|Service Consommateurs |Servicio :
1-800-422-5346 or www.lego.com/service
4105_7793_NA_BI.indd 154105_7793_NA_BI.indd 15 06/09/05 14:20:0406/09/05 14:20:04

4105_7793_NA_BI.indd 164105_7793_NA_BI.indd 16 06/09/05 14:20:1006/09/05 14:20:10