Leica PRADOVIT RT-s User manual

LEICA
Anleitung
lnstructions
Notice
d'utilisation
Instrucciones
lstruzioni
PRADOVITRT-s
PRADOVITRT-m

u
-a
E!!g l

)
E
)
t
I
s
Eiolehung
Inn.lactioo
Pfltlace
hologa
Prcfazione
6ld$io{'du(dd4doi,
t

Bridf.tctiptito
Srtwhscti$iw
hrr. d.tctirih
E
€
A
TI
E
t.
F
rha.rüFsrbJ:'4
. L,ir&|drbr$hFhfu
r td"0rdiürt rrr.tu hr
hinrrydturl
lh4fr|plrd@hdldl
Is''lü''eld'din
r dFtu Fürilh ptr'{
5c5r dri! tuLldoib rh.ic
1ü+[regi|6rryo|d
2
r leü brd|6!{rtrbdry
ri huDütu*ür+ iü!
hüFmrrn@ft nh {id,
$h hd' q
r. sd tu
r*'r |örir rdrmd
l'htrobd4L'In14ts'bd
It r.dt€0t ii'dr i.rnrM
@d
hnr'
Imr erivr!{ t lrr rdr hndiü
rt r&siitr'rDdrdr!i[fimr
hpb|ffi|edliqh,ü
luEtdwmnj6fu|0'1c4r
scndndu r0Goi'd p @
*Ei4d.&F644
Diüdro.iüd|hiadhntpddl
lndfltant ri&.c.ürla
turrüiBnldrsrcrd
r*d.Utt.dn'd|n|ide4
r0 !!irrEülrrc,r.ilIh'll
nüd&üFF'.ßlFil!l
rfrhhd|!d$rm,rdur nommnu,l
.M!l44sn!$m.lfr+md@trm|i
i!* rtrü.htu h mr abnir i nn
$üfr&rcdDdr.rdr
tr!dFdldLl!'d.i*b.
rn5
16 Fnrrdh ärridi üb
'hwdFld.|ltnü
M. *bdn4lbFlt ad F

aE aschtoihang
Eiel dctctipaior
Edre detc ptio|
Rnte desüipcidD
0.saitiot EdEeprni
s &' dn4.44d htrr @iei
rinrdroi!n!!ihrur|ee|d{id! @dü
c|üsi! {.roih Ib{a mrm 0uü ds0
Ddr
lhmru !nfir [s ldlo.i dn;id!
I ibhi b dnfrid m Frlo el

ft . otCo,ta.'at
ß.fit''e
l,*.
t
E
c+rl*d.at
rri. ni.!nrör.d#ü
q'!rqdfuilh|ilritrn
.ü'düne{ldtrrün14!üd!
.tr h im,,i hM, d ri. lFr.tu ü
IfunMlbmnt|i{dhcq
.c.ltdnlFdffidd
ts
E
H
E
A
B

Itbh olCort,,ß
ldüEe
c'rirtdMd!'tusrh12,
ri'slrdl
.^ß rür enmtuFU
rd drd
!&in*|ri.-i|fui.'I
hldüddd.-ünfu
tß15&s.ti.'hI4lJ!!d a !. rd ü, rmtdhatu lksrllswl
3jtiisnme0i|i'4,4,[
32 ldft ed. nü *ü'irlitudhr
n hürnrdor|rrrid. rsltrFtld
$ rrrh nd d.r,r d,üÄ/r
r*.t
, urri.ünbrnrdM
,e sr.bdlitrudr!tritu rasr,qd4€
3 rLFEi&66br6
t ftd4ütlüdd.üt
a !. Pmnhmnrdilmrni{hrlsdl
a Lhirbddhrd
,5 riü! fr rnidhh d dtrr tudl
2t ftirr iadF*ü ldr&ürl
a rnidd rbd lrdo ITNIEBJSü|III
sdi6 ir F&ü r. b ü.aiEü fi
rldd.!E'B.frrura.
tdd.ü16..dd.
&b!e
Ad a bnd 0.r:at Ö-br-
9hEtudrdddm

E
ö
ä.
F
s
ftlh olCortiß
Dbd*mtuiddr1ci@1l nü)
&u lni(htr N. hrdtomrn! i
6
wfu!rdPft!6trmm00Mrml]fli
.hfiIli,.|ßh'ih!'fr|rydndl
i edmdo tu3 6' fi $ddrry rid r
3lhü!t*dh|lmfdllfi{
0m4nrd'mDtmeobtr lmr
hD&ös.düfrdütlha 4
hirdnrdi! dr lIEl
ftFj{l[tri|
sdMhtuld*ihdrh
.[.h4edue|nEgjlb
rryiü!'aMft!
mrmfreBütur
.$nfud{id.||'di|dcdrub!i'ri'
'ü4bdDnFb

oetPnjektot,
Sicheheitshirweise
Iha
pmjecto4
saletf
pte.autions
IepniectenL cooseilsde
sicaitd
ElPmfectoL
instucciongs.hsegui.lad
llptuiettorc, awenenze.lisicarczza
s ehrcn P@iehü n 8ärcb ichmcn
osPrckküddr nu nro*ens Raunci
oiy oFret rhe
p'ojedo,
i d,yooms.
bnn4 Ddch.iiirhrcn Prcjehdtunel
Fotodq nom ft
mdnssbrcndssnqsprciedm amp
rhe tr ded rhe
prcFdq hods pa(srd
rhe p@iedd Dun
lusbeo!ncnolg.pqcd(rIcnnpia
a dt eudu
Fdedeu
s ro!rcd d6 i.
d proydor Ei.ao dereptrmöi dda* d
A|edjqr'a$q\edetrdudbb@edE.
fufudbpd14fu@dßL'Ifu
edne.sutded möduodeb 3nF€ do