LEMI PODO SLINDER User manual
PODO SLINDER
INSTRUCTION FOR USE ............................................................
ISTRUZIONI PER L’USO .............................................................
NOTICE D’UTILISATION .............................................................
BEDIENUNGSANLEITUNG ........................................................
pag. 3
pag. 17
pag. 31
seite. 45
ORIGINAL INSTRUCTIONS
2
-
-
EN
IT
FR
DE
3
INTRODUCTION
TRANSPORT AND INSTALLATION
ENVIRONMENTAL WORKING CONDITIONS AND STORAGE
PRELIMINARY CHECKS
DESCRIPTION OF THE CHAIR
OPTIONS ON DEMAND
INSTRUCTION FOR USE
USE OF THE CHAIR
MAINTENANCE
NOTICE TO OPERATORS AND RESIDUAL RISKS
SPARE PARTS
DISMANTLE
DISPOSAL OF OBSOLETE EQUIPMENT
DIMENSION
pag. 4
pag. 5
pag. 6
pag. 7
pag. 7
pag. 8
pag. 8
pag. 9
pag. 10
pag. 11
pag. 11
pag. 11
pag. 11
pag. 12
EN- INSTRUCTION FOR USE
1.
9.
5.
13.
3.
11.
7.
2.
10.
6.
4.
12.
8.
4
-
1.2. Preservaon of the manual
1.1. Desnaon of use and lifeme
WARNING! It is forbidden any use of the chair other than that described in this manual. Brusaferri &
C. declines any responsibility for malfuncons or damages to persons or property due to uses other
than those specied in this manual.
WARNING! Please read this operaon manual before using the chair. Anyone using the chair should be
properly informed on the parts of this manual relevant to the operaons to be performed.
1. INTRODUCTION
1.3. Labelling of the chair
1.4. Warning messages
WARNING! It is recommended not to remove the labels on the machine; labels must be preserved well
xed, whole and easy to read.
WARNING! The data present on each label, must be reported in case of need of assistance or spare
parts.
The esmated lifeme for this chair is 10 years.
The chair should be used only by personnel who are informed about the use mode, operaon and its
safety equipment.
5
1.5. Symbols meaning
2.1. Handling and removal from the packaging
-
- Handling and moving operaons have to be done by qualied and instructed personnel
- It is strictly forbidden to remove the chair by liing it from the top (maress)
- Do not use knives or box cuers to open the box so as not to risk damaging the chair and in
parcular the pudding
- Before using the chair, clean it enrely according to the procedure shown at § 9.4. Cleaning
WARNING! It is recommended not to remove the labels on the machine; labels must be preserved
well xed, whole and easy to read.
2. TRANSPORT AND INSTALLATION
ATTENTION!
2.2. Flooring
2.3. Lighng
2.4. Posioning
-
2.5. Levelling
-
2.6. Power supply
Table of contents
Languages:
