Lenovo NetVista A40p User manual

Informazioni relative al
software IBM

Informazioni relative al
software IBM

Nota
Prima di utilizzare questo prodotto e le relative informazioni, consultare l’“Appendice A. Visualizzazione
dell’Accordo di licenza” a pagina 19 e l’“Appendice B. Informazioni particolari e marchi” a pagina 21.
Prima edizione (giugno 2000)
© Copyright International Business Machines Corporation 2000. Tutti i diritti riservati.

Indice
Informazioni preliminari.....................v
Capitolo 1. Informazioni generali sul software .............1
Software preinstallato ......................1
Software contenuto nel CD Selezione del Software ............2
Altri CD...........................2
Capitolo 2. Introduzione.....................3
Avvio dell’elaboratore per la prima volta ................3
Cosa fare prima di iniziare ...................3
Esecuzione del programma di installazione ..............3
Uso di Access IBM .......................4
Registrazione dell’elaboratore ...................5
Visualizzazione della documentazione ................5
Chiusura dell’elaboratore .....................6
Capitolo 3. Installazione del software dal CD Selezione del Software .....7
Funzioni del CD Selezione del Software ................7
Avvio del CD Selezione del Software .................7
Installazione del software mediante il CD Selezione del Software .......8
Capitolo 4. Programmi diagnostici e software di supporto ........9
Norton AntiVirus per IBM .....................9
ConfigSafe .........................10
Funzione ConfigSafe SOS (Save Our System) ............10
Reinstallazione di ConfigSafe ..................11
programma Ripristino del prodotto .................11
Creazione di un minidisco di ripristino ...............12
Diagnostica Avanzata IBM ....................13
Esecuzione del programma Diagnostica Avanzata IBM dal programma Ripristino
del prodotto .......................13
Creazione di un minidisco del programma Diagnostica Avanzata IBM.....13
Esecuzione del programma Diagnostica Avanzata IBM da un minidisco ....14
Capitolo 5. Ripristino del sistema operativo e del software preinstallato ...15
Ripristino del sistema operativo ..................15
Installazione di sistemi operativi alternativi...............16
Ripristino dei driver di periferica ..................17
Appendice A. Visualizzazione dell’Accordo di licenza ..........19
Appendice B. Informazioni particolari e marchi ............21
Elaborazione dati .......................22
Marchi ..........................22
© Copyright IBM Corp. 2000 iii

iv Informazioni relative al software

Informazioni preliminari
In questa pubblicazione sono riportate le informazioni generali relative al software
fornito con l’elaboratore.
La pubblicazione è suddivisa come segue:
vIl “Capitolo 1. Informazioni generali sul software” a pagina 1, contiene informazioni
generali relative al software fornito con l’elaboratore.
vIl “Capitolo 2. Introduzione” a pagina 3, contiene informazioni necessarie per l’avvio
dell’elaboratore e per la comprensione di alcune funzioni del software.
vIl “Capitolo 3. Installazione del software dal CD Selezione del Software” a pagina 7,
contiene le informazioni sull’installazione e sulla reinstallazione del software fornito
sul
CD Selezione del Software .
vIl “Capitolo 4. Programmi diagnostici e software di supporto” a pagina 9, contiene
informazioni relative alla risoluzione dei problemi e al software di supporto fornito con
l’elaboratore.
vIl “Capitolo 5. Ripristino del sistema operativo e del software preinstallato” a
pagina 15, contiene informazioni relative al ripristino del sistema operativo, delle
applicazioni e dei driver di periferica.
vL’“Appendice A. Visualizzazione dell’Accordo di licenza” a pagina 19, contiene
istruzioni per la visualizzazione dell’
Accordo internazionale di licenza IBM per
programmi senza garanzia
in linea.
vL’“Appendice B. Informazioni particolari e marchi” a pagina 21, contiene informazioni
specifiche sul prodotto.
© Copyright IBM Corp. 2000 v

vi Informazioni relative al software

Capitolo 1. Informazioni generali sul software
L’elaboratore IBM®viene fornito con uno dei sistemi operativi Windows®della Microsoft
®
1
:
vWindows 2000 Professional
vWindows 98 SE
Inoltre, sono disponibili ulteriori applicazioni, strumenti diagnostici e driver di periferica.
Una parte del software è
preinstallata e una parte è disponibile sui CD forniti con
l’elaboratore.
Importante
Il software diverso dal sistema operativo Microsoft viene fornito su licenza
secondo i termini dell’
Accordo internazionale di licenza IBM per programmi senza
garanzia
. L’utilizzo dell’elaboratore implica l’accettazione di tale accordo.
Consultare l’“Appendice A. Visualizzazione dell’Accordo di licenza” a pagina 19
per visualizzare l’Accordo di licenza.
Software preinstallato
Oltre al sistema operativo Microsoft, sull’elaboratore viene fornito il seguente software
preinstallato.
vAccess IBM è un’interfaccia desktop che consente di registrare l’elaboratore,
impostare le partizioni del disco fisso, creare minidischi dei programmi diagnostici,
installare il software fornito dall’IBM, impostare la data e l’ora, impostare la
stampante, visualizzare i manuali in linea, impostare la rete, leggere l’accordo di
licenza e la garanzia in linea e ottenere informazioni sui prodotti IBM e
sull’assistenza tecnica.
vConfigSafe è uno strumento completo per il controllo e il ripristino della
configurazione. Tale programma dispone di funzioni che facilitano il ripristino del
sistema nel caso in cui il desktop risulti danneggiato, inutilizzabile o impossibile da
avviare.
vI driver di periferica sono installati sull’elaboratore e disponibili anche su World
Wide Web all’indirizzo http://www.ibm.com/pc/support/.
vIl programma Ripristino del prodotto consente di eseguire operazioni diagnostiche
e di ripristino sull’elaboratore. È possibile ripristinare il sistema operativo e i driver di
periferica e inoltre accedere al programma Diagnostica avanzata IBM e ad altri
programmi di utilità del sistema, mediante programma Ripristino del prodotto.
Per ulteriori informazioni sul software preinstallato, consultare il “Capitolo 2.
Introduzione” a pagina 3.
1. Il Certificato di autenticità Microsoft garantisce che il software Windows installato sull’elaboratore è fornito su licenza della Microsoft
Corporation.
© Copyright IBM Corp. 2000 1

Software contenuto nel CD Selezione del Software
Oltre ai programmi e ai driver di periferica preinstallati IBM, il software e la relativa
documentazione vengono forniti su un
CD Selezione del Software . È possibile
determinare il software e la documentazione da installare in base alle proprie esigenze.
Alcuni dei programmi software forniti nel
CD Selezione del Software vengono descritti
nel seguente elenco. Il
CD Selezione del Software fornito con l’elaboratore potrebbe
non contenere tutto il software riportato nell’elenco. Per ulteriori informazioni relative
all’installazione del software dal
CD Selezione del Software , consultare il “Capitolo 3.
Installazione del software dal CD Selezione del Software” a pagina 7.
Adobe Acrobat Reader È possibile utilizzare Adobe Acrobat Reader per leggere i file PDf (Portable
Document Format). Consultare la sezione “Visualizzazione della
documentazione” a pagina 5. Il
CD Selezione del Software installa la versione
inglese di Acrobat Reader per Windows. La versione più aggiornata di Adobe
Acrobat Reader in altre lingue e sistemi operativi può essere scaricata dal
World Wide Web all’indirizzo http://www.adobe.com.
IBM Internet Connection IBM Internet Connection consente di collegarsi a Internet. È possibile utilizzare
questo software con il browser Netscape Navigator, disponibile sul
CD
Selezione del Software
, oppure con Microsoft Internet Explorer.
IBM Update Connector IBM Update Connector consente di scaricare programmi software,
aggiornamenti software, dati e relativi aggiornamenti via Internet. Update
Connector determina automaticamente se sono necessari gli aggiornamenti
disponibili e, in tal caso, li scarica e li installa facoltativamente.
Netscape Communicator Programma che consente di navigare nell’intranet aziendale o nel World Wide
Web. Netscape Communicator fornisce funzioni Internet, quali e-mail,
newsgroup e assistenza per le funzioni più recenti su World Wide Web.
Norton AntiVirus per IBM Norton AntiVirus per IBM consente di rilevare ed eliminare i virus
dall’elaboratore. Per ulteriori informazioni e istruzioni sull’installazione,
consultare la sezione “Norton AntiVirus per IBM” a pagina 9.
PC-Doctor per Windows È possibile utilizzare tali strumenti diagnostici con il sistema operativo
Windows. La documentazione di supporto è compresa nel sistema di aiuto.
Tivoli
®
Management Agent Questo programma può essere utilizzato da un responsabile di rete per
raccogliere informazioni relative all’elaboratore e controllarne il funzionamento.
Altri CD
Alcuni modelli vengono forniti con ulteriori CD che contengono software che può essere
installato come opzione.
Lotus®SmartSuite®Lotus SmartSuite è un pacchetto di applicazioni ad elevata produttività che
contiene tutto il necessario per accedere a Internet. Insieme all’elaboratore
viene fornito un CD Lotus
SmartSuite oppure una prova di titolarità per
ricevere gratuitamente una versione di Lotus SmartSuite su CD-ROM.
Consultare la pubblicazione
Guida di riferimento rapido fornita con
l’elaboratore per la prova di titolarità. Per installare il pacchetto SmartSuite,
inserire il CD Lotus
SmartSuite nell’unità CD-ROM o contattare il responsabile
della rete.
2Informazioni relative al software

Capitolo 2. Introduzione
Questo capitolo contiene informazioni relative all’avvio dell’elaboratore. Inoltre, viene
descritto quanto riportato di seguito:
vOperazioni da effettuare prima e dopo aver avviato l’elaboratore per la prima volta
vCome:
– Accedere alle informazioni ed eseguire attività dal programma Access IBM
– Registrare l’elaboratore
– Visualizzare la documentazione
– Chiudere correttamente l’elaboratore
Avvio dell’elaboratore per la prima volta
Prima di poter avviare il sistema operativo per la prima volta, è necessario completare
la relativa procedura di installazione. Per informazioni sull’accensione dell’elaboratore,
consultare la
Guida di riferimento rapido fornita con l’elaboratore.
Nota: Una volta avviato l’elaboratore per la prima volta, completare la procedura di
installazione prima di spegnere l’elaboratore; in caso contrario, potrebbero
verificarsi dei problemi.
Cosa fare prima di iniziare
Prima di iniziare la procedura di installazione, è necessario disporre di quanto segue:
vIl manuale del sistema operativo fornito con l’elaboratore
vIl Certificato di autenticità della Microsoft allegato al coperchio dell’elaboratore
vLe eventuali informazioni relative alla rete fornite dal responsabile della rete
vÈ necessario conoscere il modello della stampante e la porta utilizzata, se si dispone
di una stampante collegata direttamente all’elaboratore
Esecuzione del programma di installazione
Se il programma di installazione non è stato ancora eseguito, viene visualizzato
automaticamente quando si avvia l’elaboratore per la prima volta. Il programma
richiederà di effettuare delle scelte oppure di immettere le informazioni richieste. Per
informazioni più dettagliate di quelle fornite nelle note riportate di seguito, consultare il
manuale del sistema operativo Microsoft.
Informazioni importanti sull’avvio dell’elaboratore:
vIl programma di installazione visualizzato all’avvio dell’elaboratore è leggermente
diverso da quello descritto nel manuale del sistema operativo. Alcune opzioni
descritte nel manuale del sistema operativo non vengono visualizzate in quanto sono
preimpostate.
vDurante la procedura di installazione, è necessario indicare l’accettazione
dell’Accordo di licenza.
© Copyright IBM Corp. 2000 3

vIn alcuni casi, le informazioni saranno già visualizzate nei campi relativi alla
registrazione. In caso contrario, è necessario immettere il numero identificativo
riportato nel Certificato di autenticità.
vUna volta completata la procedura di installazione e riavviato l’elaboratore, viene
visualizzato il desktop di Windows.
vAppena possibile, creare un minidisco
Diagnostica Avanzata IBM. È possibile
utilizzare questo minidisco ad avvio automatico per individuare i problemi relativi
all’elaboratore. Per informazioni sulla creazione di un minidisco di programmi
diagnostici, consultare la sezione “Creazione di un minidisco del programma
Diagnostica Avanzata IBM” a pagina 13.
Uso di Access IBM
Una volta completato il programma di installazione e aperto il desktop di Windows, il
menu Access IBM IBM viene visualizzato. Access IBM dispone di un’interfaccia desktop
attraverso la quale è possibile:
vRegistrare l’elaboratore
vAvviare il
CD Selezione del Software per installare software aggiuntivi
vVisualizzare l’
Accordo internazionale di licenza IBM per i prodotti senza garanzia
vEffettuare alcune impostazioni del sistema, ad esempio:
– Impostare l’ora e la data
– Impostare la rete
– Leggere le informazioni relative alla sistemazione dell’area di lavoro
vVisualizzare le informazioni relative alla suddivisione del disco fisso in partizioni
vVisualizzare la documentazione
vVisualizzare le pagine Web IBM su World Wide Web
Le pagine Web IBM contengono informazioni sui prodotti e sull’assistenza tecnica. E’
necessario che l’elaboratore disponga di un collegamento a Internet con un browser
installato. Se l’elaboratore non dispone di tale collegamento, è possibile consultare le
pagine Web selezionate sul disco fisso.
Per utilizzare Access IBM:
1. Se Access IBM non è già in esecuzione sul desktop di Windows, fare clic sul
pulsante Avvio/Start di Windows; quindi, selezionare Access IBM.
2. Fare clic su una delle categorie presenti nel menu (ad esempio, Avvio,
Personalizzazione...).
3. Fare clic su un argomento.
Se Access IBM non è installato nell’elaboratore, consultare il “Capitolo 3. Installazione
del software dal CD Selezione del Software” a pagina 7 per informazioni relative
all’installazione del software Access IBM.
4Informazioni relative al software

Registrazione dell’elaboratore
La registrazione del proprio elaboratore presso l’IBM consente di ricevere un’assistenza
adeguata alle proprie esigenze. Quando vengono ricevute informazioni sulla
registrazione, i dati vengono inseriti in un database centrale cui possono accedere i
responsabili dell’assistenza tecnica IBM. In caso di richiesta di assistenza tecnica, il
tecnico dispone già delle informazioni relative all’elaboratore, riducendo la quantità di
informazioni richieste telefonicamente. Inoltre, i commenti relativi all’elaboratore
vengono analizzati dal servizio clienti e costituiscono il fondamento dal quale partire per
migliorare la qualità degli elaboratori IBM.
Durante l’impostazione dell’elaboratore, è possibile utilizzare il programma
Registrazione prodotti per registrare l’elaboratore presso l’IBM. Utilizzando tale
programma vengono memorizzati il nome e l’indirizzo dell’utente, il numero telefonico e
di fax, l’indirizzo e-mail, il tipo e il numero di serie della macchina.
Se l’elaboratore non viene registrato durante l’esecuzione del programma di
installazione, è possibile farlo in qualsiasi momento dopo il completamento del
programma di installazione. Utilizzare uno dei seguenti metodi per registrare
l’elaboratore:
vRegistrare l’elaboratore utilizzando Access IBM. In Access IBM, fare clic su
Avvio/Start. Viene visualizzato il relativo menu (consultare pagina 4 per informazioni
relative all’utilizzo di Access IBM). Fare clic su Registrazione presso l’IBM e
seguire le istruzioni visualizzate.
vFare clic sull’icona Registrazione dell’elaboratore sul desktop e seguire le
indicazioni.
vRegistrare l’elaboratore all’indirizzo http://www.ibm.com/pc/register su World Wide
Web.
Nota: Il programma di Registrazione avviato mediante Access IBM o l’icona
Registrazione dell’elaboratore, può stampare le informazioni e fornire un
indirizzo e-mail, nel caso in cui non siano disponibili il modem o l’accesso a
Internet.
Visualizzazione della documentazione
La documentazione relativa al software e all’hardware dell’elaboratore è fornita in
formato PDF (Portable Document Format) leggibile con il programma Adobe Acrobat
Reader. Se Acrobat Reader non è installato sull’elaboratore, è possibile installarlo
utilizzando il
CD Selezione del software (consultare la sezione “Installazione del
software mediante il CD Selezione del Software” a pagina 8) o scaricandolo dal sito
Adobe Web all’indirizzo http:\\www.adobe.com su World Wide Web.
Per visualizzare i file della documentazione utilizzando Access IBM, fare clic su
Richiesta di assistenza →Visualizzazione della documentazione.
Per visualizzare la documentazione in linea:
Capitolo 2. Introduzione 5

1. Le pubblicazioni in linea delle versioni inglesi sono installate in alcuni elaboratori.
Accedere alla documentazione facendo clic su Avvio/Start →Programmi →Manuali
in linea. Fare riferimento al passo 2 se i manuali in linea non sono installati.
2. È possibile cercare la documentazione in linea nei file PDF all’indirizzo
http://www.ibm.com/pc/support su World Wide Web. Per individuare la
documentazione disponibile, immettere il numero del modello/tipo di macchina nel
campo Quick Path.
Chiusura dell’elaboratore
Importante:
Per evitare la perdita di dati non salvati o il danneggiamento dei programmi,
utilizzare sempre la procedura di chiusura prima di spegnere l’elaboratore.
Per effettuare la chiusura dell’elaboratore, procedere nel modo seguente:
1. Salvare i file su cui si sta lavorando.
2. Chiudere tutte le applicazioni attive.
3. Fare clic sul pulsante Avvio/Start di Windows.
4. Fare clic su Chiudi sessione.
5. Selezionare Arresto del sistema; quindi fare clic su OK per confermare la
richiesta.
6Informazioni relative al software

Capitolo 3. Installazione del software dal CD Selezione del Software
Utilizzare le informazioni contenute in questo capitolo se si desidera installare o
reinstallare il software dal
CD Selezione del Software .
Importante
Per poter eseguire il CD Selezione del Software è necessario che sull’elaboratore
sia installato Microsoft Internet Explorer 4.0 o versioni successive.
Note:
1. Il
CD Selezione del Software non contiene sistemi operativi. Prima di poter utilizzare
i CD, è necessario che sull’elaboratore sia già installato il sistema operativo.
2. Solo parte del software è disponibile per tutti i sistemi operativi. Per informazioni
relative ai programmi disponibili per il proprio sistema operativo, consultare il
CD
Selezione del Software
.
Funzioni del CD Selezione del Software
Il CD Selezione del Software contiene le applicazioni e il software di supporto da
utilizzare sul proprio elaboratore.
E’ possibile utilizzare il CD per:
vInstallare software o documentazione direttamente dal CD sui modelli forniti di unità
CD-ROM.
vCreare un’immagine del
CD Selezione del Software sul disco fisso o sul disco della
LAN (local area network) e installare i prodotti software da tale immagine.
Il
CD Selezione del Software fornisce un’interfaccia grafica di semplice utilizzo e
procedure di installazione automatica per la maggior parte dei programmi. Inoltre,
dispone di un sistema di guida che descrive le funzioni del CD.
I programmi contenuti nel
CD Selezione del Software sono forniti su licenza in base ai
termini e alle condizioni dell’
Accordo internazionale di licenza IBM per i programmi
senza garanzia
, disponibile in Access IBM. Consultare l’“Appendice A. Visualizzazione
dell’Accordo di licenza” a pagina 19.
Avvio del CD Selezione del Software
Per utilizzare il CD Selezione del Software , inserirlo nell’unità CD-ROM. Se la funzione
di esecuzione automatica è abilitata, il programma Selezione del Software viene avviato
automaticamente.
Se la funzione di esecuzione automatica è disabilitata, è possibile utilizzare il
CD
Selezione del Software
adottando ciascuna delle seguenti opzioni:
vPer effettuare l’avvio dal desktop:
© Copyright IBM Corp. 2000 7

1. Inserire il CD Selezione del Software nell’unità CD-ROM.
2. Fare clic sull’icona Selezione del Software.
3. Viene visualizzato il menu Selezione del Software.
vPer effettuare l’avvio dall’Access IBM
1. Nel menu Access IBM, fare clic su Avvio/Start →Installazione del Software.
2. Verrà richiesto di inserire il
CD Selezione del Software nell’unità. Una volta
inserito il CD nell’unità CD-ROM e aver chiuso lo sportello, viene visualizzato il
menu principale Selezione del Software.
vPer effettuare l’avvio dal menu Avvio
1. Fare clic sul pulsante Avvio/Start di Windows, quindi selezionare Esegui.
2. Digitare e:\swselect.exe dove eè la lettera identificativa dell’unità CD-ROM.
3. Premere Invio. Viene visualizzato il menu Selezione del Software.
Installazione del software mediante il CD Selezione del Software
Per utilizzare il CD Selezione del Software e installare programmi:
1. Nel menu Selezione del Software, fare clic sulla casella di spunta visualizzata
accanto ai programmi che si desidera installare.
2. Una volta selezionati i programmi, fare clic su Installazione. Viene visualizzata una
finestra che riporta i programmi software che verranno installati. Fare clic su OK per
continuare l’installazione oppure su Annulla per annullare le selezioni.
3. Per completare l’installazione, seguire le istruzioni visualizzate.
Una volta installato un programma, è possibile avviarlo selezionandolo nel menu e
facendo clic su Avvio/Start →Programmi. Per la maggior parte dei programmi, la
documentazione di supporto è contenuta nella guida di sistema in linea inoltre, alcuni
programmi sono forniti di documentazione in linea (quale il file README).
8Informazioni relative al software

Capitolo 4. Programmi diagnostici e software di supporto
Questo capitolo contiene informazioni relative al software di supporto ed ai programmi
diagnostici forniti con l’elaboratore.
vNorton AntiVirus per IBM
vConfigSafe
vprogramma Ripristino del prodotto
vDiagnostica Avanzata IBM
Norton AntiVirus per IBM
Norton AntiVirus per IBM è un programma antivirus completo che rileva ed elimina i
virus dall’elaboratore. Per installare il programma Norton AntiVirus per IBM, procedere
nel seguente modo:
1. Nel menu Access IBM, fare clic su Avvio/Start →Installazione del software. Per
informazioni relative all’avvio di Access IBM, consultare la sezione “Uso di Access
IBM” a pagina 4.
2. Quando richiesto, inserire il
CD Selezione del Software nell’unità CD-ROM.
3. Nel menu Selezione del Software, selezionare la casella di spunta visualizzata
accanto a Norton AntiVirus per IBM.
4. Dopo aver selezionato il software, fare clic su Installazione. Viene visualizzata una
finestra che riporta i programmi software che verranno installati. Fare clic su OK per
continuare l’installazione oppure su Annulla per annullare le selezioni.
Se si desidera personalizzare o visualizzare le impostazioni correnti del programma
installato:
1. Fare clic sul pulsante Avvio/Start di Windows.
2. Fare clic su Programmi →Norton AntiVirus →Norton AntiVirus.
3. Nella finestra del programma Norton AntiVirus, fare clic su Opzioni.
4. Per visualizzare ed apportare eventuali modifiche, fare clic sui separatori visualizzati
nella parte superiore dello schermo. Per salvare le modifiche, fare clic su OK in
tutte le finestre in cui sono state effettuate modifiche.
5. Per pianificare un controllo antivirus o eseguire l’applicazione LiveUpdate:
a. Fare clic sul pulsante Avvio/Start di Windows. Fare clic su Programmi →
Norton AntiVirus →Pianificazione di una scansione o di un’operazione.
b. Nella finestra operazioni pianificate, fare clic su Aggiungi operazione
pianificata per avviare la procedura guidata delle operazioni pianificate.
c. Selezionare Norton AntiVirus.
d. Impostare l’esecuzione del controllo antivirus.
e. Chiudere la finestra Operazione pianificata.
La documentazione di supporto è disponibile in linea. Per accedere a questa
documentazione:
1. Fare clic sul pulsante Avvio/Start di Windows.
© Copyright IBM Corp. 2000 9

2. Fare clic su Programmi →Norton AntiVirus →Supporto tecnico.
3. Fare clic su Guida di riferimento osuGuida per l’utente.
Nota: Per poter visualizzare la documentazione, potrebbe essere necessario installare
Adobe Acrobat Reader. Per ulteriori informazioni relative all’installazione di
Acrobat Reader, consultare la sezione “Visualizzazione della documentazione” a
pagina 5.
ConfigSafe
ConfigSafe è un programma completo per il controllo ed il ripristino della
configurazione. Tale programma dispone di funzioni che facilitano il ripristino
dell’elaboratore nel caso in cui il desktop sia danneggiato, inutilizzabile o impossibile da
avviare. Risolvere gli errori di configurazione mediante il programma ConfigSafe prima
di utilizzare programma Ripristino del prodotto.
Se l’elaboratore viene fornito con il software IBM preinstallato, il programma ConfigSafe
è installato nell’elaboratore IBM e la prima istantanea viene eseguita la prima volta che
si avvia l’elaboratore.
Per utilizzare il programma ConfigSafe:
1. Fare clic sul pulsante Avvio/Start di Windows.
2. Selezionare Programmi →ConfigSafe →ConfigSafe.
3. Fare clic sull’opzione di ripristino.
4. Se il menu ConfigSafe riporta le configurazioni precedentemente salvate, fare clic
sulla configurazione salvata prima che si verificasse il problema.
5. Fare clic su Ripristina; quindi Continua.
6. Spegnere l’elaboratore.
7. Avviare l’elaboratore.
Funzione ConfigSafe SOS (Save Our System)
Il programma ConfigSafe ha una funzione SOS (Save Our System) che può essere
utilizzata in ambiente DOS se non è possibile utilizzare il desktop di Windows. Per
accedere alla funzione SOS del ConfigSafe:
1. Spegnere l’elaboratore.
2. Avviare l’elaboratore. Quando richiesto premere F8 durante la sequenza di avvio;
quindi selezionare l’opzione alla richiesta comandi. Tale richiesta viene visualizzata
solo per pochi secondi. È necessario premere F8 rapidamente.
3. Alla richiesta comandi, digitare cd\cfgsafe. Premere Invio.
4. Digitare sos. Premere Invio.
5. Selezionare la configurazione salvata prima che si verificasse il problema. Premere
Invio.
6. Riavviare l’elaboratore.
10 Informazioni relative al software

Nota: Se il problema persiste, ripetere quest’operazione selezionando una diversa
configurazione o utilizzando il pulsante Annulla. Il pulsante Annulla è
disponibile solo nella versione ConfigSafe per Windows. Se non è possibile
risolvere il problema utilizzando una precedente configurazione, consultare la
sezione “Diagnostica Avanzata IBM” a pagina 13.
Reinstallazione di ConfigSafe
Se l’elaboratore viene fornito con il software IBM preinstallato, ConfigSafe è
preinstallato nell’elaboratore ed esegue un’istantanea della configurazione preinstallata
quando l’elaboratore viene avviato per la prima volta. Se è necessario reinstallare il
programma, effettuare i passi riportati di seguito:
1. Nel menu Access IBM, fare clic su Avvio/Start →Installazione del software. Per
informazioni relative all’avvio Access IBM, consultare la sezione “Uso di Access
IBM” a pagina 4.
2. Quando richiesto, inserire il
CD Selezione del Software nell’unità CD-ROM.
3. Nel menu Selezione del Software, selezionare la casella di spunta visualizzata
accanto a ConfigSafe.
4. Dopo aver selezionato il software, fare clic su Installazione. Viene visualizzata una
finestra che riporta i programmi software che verranno installati. Fare clic su OK per
continuare l’installazione oppure su Annulla per annullare le selezioni.
La documentazione di supporto è contenuta nel sistema di guida in linea. Per accedere
alla guida in linea:
1. Fare clic sul pulsante Avvio/Start di Windows.
2. Fare clic su Programmi →ConfigSafe →Guida in linea di ConfigSafe.
programma Ripristino del prodotto
Importante
Il programma Ripristino del prodotto è preinstallato su disco fisso che viene
fornito con l’elaboratore IBM ed è progettato per essere nascosto in modo da
proteggere il programma da eventuali danneggiamenti.
Se si utilizza fdisk, NT Disk Administrator o un altro programma di utilità per
riformattare l’unità disco fisso, è possibile visualizzare la partizione in cui è
memorizzato il programma Ripristino del prodotto. Non cancellare queste
informazioni, altrimenti il programma Ripristino del prodotto verrà perso.
Se l’unità disco fisso originale viene sostituita oppure se l’unità disco fisso o il
programma Ripristino del prodotto vengono danneggiati, sarà necessario ordinare
il
CD Ripristino del prodotto . Per informazioni relative alla richiesta del CD
Ripristino del prodotto
, fare riferimento alla Guida di riferimento rapida fornita con
l’elaboratore.
Capitolo 4. Programmi diagnostici e software di supporto 11

Insieme all’elaboratore non viene fornita alcuna copia di riserva dei minidischi
contenenti il software preinstallato. Tuttavia, la maggior parte dei programmi IBM
preinstallati sono inclusi nel programma Ripristino del prodotto preinstallato
nell’elaboratore.
Per accedere al programma Ripristino del prodotto:
1. Chiudere il sistema e riavviare l’elaboratore.
2. Durante la sequenza di avvio dell’elaboratore, premere F11 quando richiesto. Tale
richiesta viene visualizzata solo per pochi secondi. È necessario premere F11
rapidamente.
3. Se si utilizza Windows 2000 Professional o Windows NT Workstation, verrà
richiesto di selezionare l’appropriata impostazione del sistema operativo. Questo
menu non viene visualizzato per Windows 98 SE.
4. Viene visualizzato il menu principale del programma Ripristino del prodotto.
Per ulteriori informazioni relative all’utilizzo del programma Ripristino del prodotto o al
ripristino del sistema operativo e dei driver di periferica, fare riferimento alle seguenti
sezioni:
v“Ripristino del sistema operativo” a pagina 15
v“Ripristino dei driver di periferica” a pagina 17
Creazione di un minidisco di ripristino
Il minidisco di ripristino è utilizzato per ripristinare la richiesta comandi necessaria per
accedere al programma Ripristino del prodotto, nel caso in cui non venisse visualizzata.
Creare un minidisco di
ripristino conservarlo per un eventuale utilizzo futuro. Per creare
un minidisco di
ripristino :
1. Chiudere il sistema e rivviare l’elaboratore.
2. Premere F11 alla richiesta. Tale richiesta viene visualizzata solo per pochi secondi.
È necessario premere F11 rapidamente. Viene visualizzato il menu principale del
programma Ripristino del prodotto.
3. Se si utilizza Windows 2000 Professional o Windows NT Workstation, verrà
richiesto di selezionare l’appropriata impostazione del sistema operativo. Questo
menu non viene visualizzato per Windows 98 SE.
4. Dal menu principale selezionare Programma di utilità del sistema. Premere Invio.
5. Selezionare Creazione di un minidisco di ripristino. Premere Invio.
6. Seguire le indicazioni visualizzate.
7. Una volta completato il processo, apporre l’etichetta minidisco di
ripristino sul
minidisco e conservarlo per un eventuale utilizzo futuro.
Per utilizzare il minidisco di
ripristino :
1. Spegnere l’elaboratore.
2. Inserire il minidisco di
ripristino nell’unità e riavviare l’elaboratore.
3. Seguire le indicazioni visualizzate.
12 Informazioni relative al software