Lenovo NetVista A40p User manual

GyorstájékoztatóIBM

GyorstájékoztatóIBM

Megjegyzés
Mielőtt ezt az információtésazáltala támogatott termékeket használná, olvassa el a
“Függelék. Termékekre vonatkozójótállások és megjegyzések” oldalszám: 21 helyen
találhatótájékoztatót.
Második kiadás (2000. június)
©Szerzői jog IBM Corporation 2000. Minden jog fenntartva

Balesetvédelmi előírások
Vigyázat, veszély!
Atáp-, a telefon- és a kommunikációskábelekbőleredőelektromos áram veszélyes.
Az áramütés elkerülése érdekében:
vVillámlás idejénnehúzzon ki és ne csatlakoztasson semmilyen kábelt, ne hajtson
végre telepítést, karbantartást vagy újrakonfigurálást.
vAz összes tápkábelt megfelelően bekötött ésföldelt elektromos csatlakozóaljhoz
csatlakoztassa.
vA termékhez csatlakoztatandóberendezést is megfelelően bekötött
csatlakozóaljba dugja be.
vAmikor lehetséges, csak az egyik kezét használja a jelkábelek csatlakoztatásakor
és kihúzásakor.
vSohase kapcsoljon be semmilyen berendezést, amikor nyilvánvalóan víz- vagy
tűzveszély, illetve a szerkezeti sérülés veszélye áll fenn.
vHúzza ki a csatlakoztatott tápkábeleket, válassza le a telekommunikációs
rendszereket, a hálózatokat és a modemeket, mielőtt levennéa berendezés
borítóit, hacsak másképpen nem utasítják a telepítési és konfigurálási eljárások.
vAkábeleket a következőtáblázatban leírtak szerint csatlakoztassa, illetve húzza
ki, amikor a terméket vagy a hozzákapcsolódóeszközöket telepíti, áthelyezi vagy
borítóikat eltávolítja.
A csatlakoztatáshoz:
1. Kapcsoljon mindent OFF állásba.
2. Először csatlakoztassa az összes kábelt az
eszközökhöz.
3. Csatlakoztassa a jelkábeleket a
csatlakozókhoz.
4. Csatlakoztassa a tápkábeleket a fali
konnektorba.
5. Kapcsolja be az eszközöket ON állásba.
Aszétkapcsoláshoz:
1. Kapcsoljon mindent OFF állásba.
2. Előszörhúzza ki a tápkábeleket a fali
konnektorból.
3. Húzza ki a jelkábeleket a csatlakozókból.
4. Húzza ki az összes kábelt az eszközökből.
Lézer megfelelési nyilatkozat
Egyes IBM személyi számítógép modellek CD-ROM vagy DVD-ROM meghajtóval
felszerelve érkeznek a gyárból. A CD-ROM és a DVD-ROM meghajtókönállóan is
megvásárolhatók, mint kiegészítőelemek. A CD-ROM és a DVD-ROM meghajtóklézer
termékek. Ezek a meghajtók az Egyesült Államokban igazoltan eleget tesznek az 1.
osztályúlézer termékekre vonatkozó,azEgészségügyi és Humán Szolgáltatások
©Szerzői jog IBM 2000 iii

Minisztériuma 21-es kódjelűSzövetségi Törvényének (DHHS 21 CFR) J bekezdésében
foglalt követelményeknek. Továbbá, a meghajtók megfelelnek a Nemzetközi
Elektrotechnikai Bizottság (IEC) 825 és a CENELEC EN 60 825 előírásokban az 1.
osztályúlézer termékekre vonatkozókövetelményeknek.
A CD-ROM vagy a DVD-ROM meghajtótelepítésekor ne feledje el a következőket.
Figyelem:
A vezérléseknek, a beállításoknak, illetve a működési teljesítményeknek az
alábbiakban megadottaktól eltérőhasználata veszélyes sugárzást eredményezhet.
A CD-ROM vagy a DVD-ROM meghajtóborítójának eltávolítása veszélyes
lézersugárzás kockázatát rejti magában. A CD-ROM vagy a DVD-ROM meghajtó
belsejében nincs szervizelhetőrész. Ne távolítsa el a meghajtóborítóit.
Néhány CD-ROM és DVD-ROM meghajtóbeépített 3A vagy 3B osztályúlézer diódát
tartalmaz. Ne feledje a következőt.
Vigyázat, veszély!
Alézer sugároz az egység nyitott állapotában. Ne nézzen bele a fénysugárba, közvetlenülmég
optikai eszközzel sem. Továbbákerüljeafénysugárközvetlen közelségének kockázatát.
Lítium elemre vonatkozómegjegyzés
Figyelem:
Az elem helytelen cseréje robbanásveszélyes.
Amikor cseréli az elemet, csak IBM termékszámú(33F8354), vagy a gyártóáltal
ajánlott, az eredetivel megegyezőtípusúelemet használjon. Az elem lítiumot
tartalmaz, és felrobbanhat, ha használata, kezelése és megsemmisítése nem
megfelelően történik.
Éppen ezért NE:
vDobja vagy merítse vízbe
vHevítse 100°C-nál (212°F) melegebbre
vJavítsa vagy szedje szét
Az elemet a helyi törvények és rendeletek szerint selejtezze ki.
Modemre vonatkozóbiztonsági előírások
A telefonos berendezések használatakor a tűz, az áramütés vagy a sebesülés
kockázatának csökkentése érdekében mindig tartsa be az alapvetőbiztonsági előírásokat,
mint például:
vSoha ne telepítsen telefonvezetékeket villámlás idején.
iv Gyorstájékoztató

vSoha ne telepítsen telefoncsatlakozókat nedves helyre, hacsak nem kimondottan ilyen
jellegűhasználatra terveztékőket.
vSoha ne érintsen meg szigeteletlen telefonvezetékeket vagy végpontokat, hacsak nincs
a telefonvonal leválasztva a hálózati interfészről.
vLegyen óvatos, amikor telefonvonalakat telepít vagy módosít.
vMellőzze a telefon (a vezetéknélkülitől eltérő) használatát villámlás idején. Fennáll a
villámlásbóleredőtávoli áramütés kockázata.
vNe használjaagázszivárgás szomszédságában lévőtelefont a szivárgás bejelentésére.
Balesetvédelmi előírások v

vi Gyorstájékoztató

Tartalom
Balesetvédelmi előírások.................iii
Lézer megfelelési nyilatkozat .................iii
Lítium elemre vonatkozómegjegyzés...............iv
Modemre vonatkozóbiztonsági előírások..............iv
Fejezet 1. A számítógép telepítése..............1
Aszámítógép helyének kiválasztása................1
A munkaterület elrendezése..................1
Kényelem ......................1
Tükröződésés megvilágítás.................2
Légáramlás......................2
Elektromos csatlakozóaljak éskábelhosszak ............2
Számítógépkábelek csatlakoztatása................3
Atápfeszültség bekapcsolása..................4
A szoftvertelepítés befejezése..................5
Windows NT Workstation ..................5
Egyéb operációs rendszerek .................5
Hozzáférés a szakirodalomhoz ................5
Fejezet 2. Hibakeresésés helyreállítás.............7
Windows asztali gép hibakeresése ConfigSafe segítségével.........7
A ConfigSafe SOS használata.................8
Az operációs rendszer újratelepítése................9
Arészleges vagy a teljes helyreállításvégrehajtása..........9
A hardver diagnosztizálása..................10
Az elsődleges indítási sorrend módosítása (a 2169-es modell kivételével) ....11
Az elsődleges indítási sorrend módosítása (a 2169-es modell esetén)......11
Az eszközmeghajtók helyreállítása vagy telepítése...........12
Fejezet 3. Segítség, szerviz és további információelérése......13
Szolgáltatások......................13
Mielőtt hívja a szervizt ...................14
Vevőtámogatásés szerviz ..................15
World Wide Web használata .................15
Információkérés faxon ..................16
Segítségnyújtás telefonon .................16
Segítségnyújtás szerte a világban ...............17
Megvehetőtovábbi szolgáltatások................18
Fejlett PC támogatás...................18
A 900-as operációs rendszer és hardver támogatási vonal ........18
Hálózat és kiszolgálótámogatási vonal .............18
Atámogatási szolgáltatások megrendelése ............19
Garanciális és javítási szolgáltatások..............19
©Szerzői jog IBM 2000 vii

Kiadványok megrendelése..................20
CD lemezek megrendelése..................20
Függelék. Termékekre vonatkozójótállások és megjegyzések....21
Jótállási nyilatkozatok ...................21
IBM jótállási nyilatkozat világszerte, kivéve Kanada, Puerto Rico, Törökországés
Egyesült Államok (1. rész-Általános feltételek) ...........21
2. rész - Országfüggőrendelkezések világszerte ............25
Megjegyzések......................30
Dátumadatok feldolgozása.................31
Védjegyek ......................31
Elektronikus sugárzásra vonatkozómegjegyzések..........31
B osztályra vonatkozómegjegyzések..............32
A osztályra vonatkozómegjegyzések..............32
Tápkábelre vonatkozómegjegyzés...............33
viii Gyorstájékoztató

Fejezet 1. A számítógép telepítése
Mielőtt elkezdené, feltétlenül olvassa el a “Balesetvédelmi előírások” oldalszám: iii
helyen leírtakat. Használja az alábbi utasításokat a számítógép telepítéséhez.
Aszámítógép helyének kiválasztása
Győződjön meg róla, hogy elegendőszámú, megfelelően földelt elektromos
csatlakozóaljjal rendelkezik az összes eszközszámára. Válasszon olyan helyet a
számítógépszámára, amely mindig száraz marad. A megfelelőlégáramlásérdekében
hagyjon szabadon a számítógépkörül 50 mm (2 inch) széles sávot.
A munkaterület elrendezése
A berendezéseket és a munkaterületet kényelmesen rendezze be. A fényforrások, a
légáramlatok és az elektromos csatlakozóaljak elhelyezkedése is hatással lehet arra,
ahogyan elrendezi munkaterületét.
Kényelem
Akövetkezőirányelvek segítenek annak eldöntésében, hogy milyen elrendezésa
legmegfelelőbb a munkavégzéshez.
Válasszon olyan széket, amely csökkenti a hosszúideig azonos pózban valóülés okozta
kifáradást.Aháttámlának ésazülésnek külön-különállíthatónak kellene lennie és
megfelelőkitámasztást kellene biztosítania. Az ülés eleje legyen gömbölyű, hogy
tehermentesítse a combját. Állítsa be az ülést úgy, hogy combjai a padlóval legyenek
párhuzamosak, éslábai egyenesen simuljanak a padlóra vagy a lábtartóra.
Amikor a billentyűzetet használja, az alkarját tartsa párhuzamosan a padlózattal, míga
csuklóját laza, kényelmes helyzetben. Próbálja meg lágyan érinteni a billentyűzetet,
továbbákezeit és ujjait lazán tartani. A maximális kényelem érdekében változtassa meg a
billentyűzet szögét a billentyűzet aljánlévőlábak helyzetének beállításával.
©Szerzői jog IBM 2000 1

Állítsa be úgy a monitort, hogy a képernyőteteje a szemmagassággal essen egyvonalba,
vagy egy kicsivel az alákerüljön. Helyezze a monitort kényelmes látótávolságra, amely
általában 51-61 cm közéesik, és igazítsa úgy, hogy a rálátáshoz ne kelljen a testét
elfordítania.
Tükröződésés megvilágítás
Helyezze el úgy a monitort, hogy minimalizálja a felül elhelyezkedővilágítótestek, az
ablakok ésazegyébfényforrások felőlérkezőfények vakításátés visszaverődését.
Hacsak lehetséges, a fényforrásokhoz képest megfelelőszögbe helyezze el a monitort.
Csökkentse a felülrőljövőfényeket, ha szükséges kapcsolja le a világítást, vagy cserélje
ki az égőket kisebb teljesítményűekre. Ha a monitort az ablak közelébe telepíti,
használjon függönyt vagy sötétítőt a napfény ellen. Elképzelhető, hogy állítani kell a
fényerőnés a kontraszton annak megfelelően, ahogy a megvilágításváltozik a nap
folyamán.
Ahol nem lehetségesatükröződések elkerülése és a megvilágításbeállítása, ott helyezzen
aképernyőeléfényszűrőt. Ezek a szűrők azonban hatással lehetnek a képernyőnlévő
képállomány élességére; csak akkor próbálja meg használatukat, ha a tükröződés
csökkentésének minden másmódszere eredménytelen.
A porosodás halmozza a tükröződéssel kapcsolatos problémákat. Tisztítsa rendszeresen a
monitor képernyőjét, amelyhez karcmentes ablaktisztítófolyadékkal benedvesített puha
törlőruhát használjon.
Légáramlás
Aszámítógépés a monitor hőt termel. A számítógép ventillátora beszívja a friss levegőt
és kifújja a meleg levegőt. A meleg levegőa szellőzőnyílásokon keresztültávozik a
monitorból. A szellőzőnyílások eltakarása túlmelegedést okozhat, amely feltehetően
téves működést vagy károsodást eredményez. Tehátaszámítógépet és a monitort úgy
helyezze el, hogy semmi se fedje le a szellőzőnyílásokat; általában 51mm szabad
távolság elegendő. Arrólisgyőződjön meg, hogy a kiáramlólevegőnem irányul valaki
másra.
Elektromos csatlakozóaljak éskábelhosszak
Az elektromos csatlakozóaljak helye, valamint az eszközökhöz csatlakozótáp- és egyéb
kábelek hossza meghatározhatja a számítógépvégsőelhelyezését.
Amikor a munkaterületet elrendezi:
vMellőzze hosszabbítókábelek igénybevételét. Amikor csak lehetséges, a számítógép
tápkábelétközvetlenül a fali elektromos csatlakozóaljba dugja be.
vAtáp- és egyébkábeleket a közlekedősávoktólésmás területektőltávolabb vezesse,
ahol véletlenül sem rúghatnak bele.
Atápkábelekről további tájékoztatást talála“Tápkábelre vonatkozómegjegyzés”
oldalszám: 33 helyen.
2Gyorstájékoztató

Számítógépkábelek csatlakoztatása
Használjaakövetkezőlépéseket a számítógép telepítéséhez. Keresse meg a kicsi
szimbólumokat a következőoldalakon ésaszámítógéphátoldalán.
Haaszámítógépkábelei ésahátlap csatlakozóiszínkóddal rendelkeznek, egyeztesse a
kábel és a csatlakozószínjelzéseit. Például,akék jelzésűkábelt a panel kék
csatlakozójához illessze, a piros jelzésűkábelt pedig a piros csatlakozóhoz, ésígy tovább.
1. Ellenőrizze le a feszültségváltókapcsolóállását. Használjon egy golyóstollat a
kapcsolócsúszkájának állításához, ha szükséges.
vHaatápfeszültség tartománya 90-137 VAC, állítsa a kapcsolót 115 V-os állásba.
vHaatápfeszültség tartománya 180-265 VAC, állítsa a kapcsolót 230 V-os
állásba.
2. Csatlakoztassa a monitor kábelt a monitor csatlakozóhoz, és szorosan húzza meg a
csavarokat.
Megjegyzés: Ha grafikus adapterkártyája van, csatlakoztassa a monitort a grafikus
adapterkártyához. Lehet, hogy ez a csatlakozónem rendelkezik a
megfelelőikonnal.
3. Csatlakoztassa az egeret és a billentyűzetet a csatlakozójaikhoz.
4. Csatlakoztassa a párhuzamos nyomtatóvagy az egyébpárhuzamos eszközkábeléta
párhuzamos port csatlakozójához.
5. Csatlakoztassa a soros eszközkábelét - mint például egy külsőmodem kábelét-a
soros port csatlakozójához.
6. Csatlakoztassa a joystick vagy a midi zenei eszközöket a midi-port csatlakozójához,
ha van ilyen.
Fejezet 1. A számítógép telepítése 3

7. Csatlakoztassa az univerzális soros busz (USB) eszközeinek kábeleit az USB
csatlakozókhoz.
8. Csatlakoztassa a külsőaudio eszközök-úgymint hangszóró, mikrofon vagy
fejhallgató-kábeleit a megfelelőcsatlakozókhoz (csak egyes modelleken állnak
rendelkezésre).
9. Modemmel rendelkezőmodellek esetén csatlakoztassa a telefonvonal kábelt a
modem csatlakozóhoz. Ethernet kiegészítővel rendelkezőmodellek esetén
csatlakoztassa a kábelt az Ethernet csatlakozóhoz.
Fontos
Ahhoz, hogy a számítógép az FCC Szabályzat A vagy B osztályának
határértékein belülműködjön, használjon Ethernet 5 kábelt.
10. Atápkábeleket megfelelően földelt elektromos falicsatlakozókba dugja be.
Megjegyzés: Amikor a tápkábelt először csatlakoztatja, a számítógépnéhány
másodpercre bekapcsolódhat, majd utána kikapcsolódik. Ez szokásos
jelenség.
Atápfeszültség bekapcsolása
Először a monitort ésatöbbi külsőeszközt kapcsolja be. Kapcsolja be a számítógépet.
Amikor az önteszt véget ér, az IBM®emblémát jelzőképernyőeltűnik. Ha a számítógép
előtelepített szoftverrel rendelkezik, elindul a szoftvertelepítési program.
Ha valamilyen problémát tapasztal az indítás során, olvassa el a “Fejezet 3. Segítség,
szerviz és további információelérése” oldalszám: 13 helyen leírtakat.
4Gyorstájékoztató

A szoftvertelepítés befejezése
Amikor a számítógépet elsőalkalommal indítja el, kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat a szoftvertelepítés befejezéséhez. Ha nem fejezi be a szoftver telepítéséta
számítógép elsőalkalommal történőbekapcsolásakor, váratlan eredmények fordulhatnak
elő. A szoftvertelepítésrőlrészletes tájékoztatást találazAbout Your Software címűonline
kiadványban.
Ha Microsoft®Windows®95, Windows 98 Second Edition vagy Windows 2000
Professional rendszert használ, akkor a számítógép használatra kész a szoftvertelepítést
követően.
Windows NT Workstation
Azokon a számítógépeken, amelyeken előtelepített Windows NT®Workstation operációs
rendszer van, a merevlemezt partícionálni kell ahhoz, hogy a teljes meghajtókapacitás
rendelkezésre álljon. A számítógép megérkezésekor a merevlemeznek csak az a része van
megformázva, amelyiken a gyárilag előtelepített szoftver van. A merevlemez meghajtó
fennmaradórészének partícionálásárólazAbout Your Software címűonline kiadvány
″Using Access IBM″részében találtájékoztatást.
Egyéb operációs rendszerek
Amennyiben saját operációs rendszert telepít-például Linuxot - kövesse az operációs
rendszer CD vagy hajlékonylemezével érkezett utasításokat. Ne felejtse el telepíteni az
összes eszközmeghajtót az operációs rendszer telepítése után. A telepítési utasításokat a
CD-k vagy a hajlékonylemezek, illetve a README fájlok tartalmazzák.
Hozzáférés a szakirodalomhoz
Aszámítógép elindítása és az operációs rendszer telepítése után ismerje meg a
szakirodalmat. Szándékában állhat az online kiadványok egyes részeinek kinyomtatása
jövőbeli felhasználáscéljából. Az online User Guide ésazAbout Your Software
kiadványok fontos információkat tartalmaznak a hibakeresésről, a helyreállításról,
valamint a helyreállítóés javítólemezek készítéséről. Az About Your Software kiadvány
ismerteti a Software Selections CD lemezen lévőprogramokat és egyéb információkat.
Az online User Guide ésAbout Your Software kiadványok eléréséhez kattintson duplán
az Access IBM ikonra a munkaasztalon. Kattintson a Get help →View documentation
elemekre. A kézikönyvekről további információkat a “Fejezet 3. Segítség, szerviz és
további információelérése” oldalszám: 13 helyen talál.
Fejezet 1. A számítógép telepítése 5

6Gyorstájékoztató

Fejezet 2. Hibakeresésés helyreállítás
Ez a fejezet ismerteti azokat a hibakeresési és helyreállítási eszközöket, amelyekkel az
előre telepített IBM szoftver rendelkezik. Ezek az eszközök:
vConfigSafe program
vEmergency Recovery hajlékonylemez
vIBM Device Drivers and Diagnostics CD
vProduct Recovery CD
vProduct Recovery program a merevlemezen (A20, A40 és A40p modelleknél)
Megjegyzés: Nem minden számítógép rendelkezik az összes felsorolt eszközzel. Ne
felejtse el, milyen eszközökérkeznek a számítógéppel.
Figyelem:
Az IBM személyi számítógépek közül az A20, A40 és A40p modelleknéla
Product Recovery program egy önálló, rejtett (hidden) merevlemez partícióban
található.Netörölje ésnemódosítsa ezt a partíciót. Ha ez a partíciómegsérül vagy
módosul, olvassa el a “CD lemezek megrendelése” oldalszám: 20 helyen leírtakat.
Olvassa el az online About Your Software kiadványt, amely ismerteti az Emergency
Recovery lemez létrehozását. Az Emergency Recovery lemez biztosítja a Product
Recovery program elérhetőségét a rejtett merevlemez partícióparancssorán keresztül.
Ha az itt leírt CD lemezek valamelyikét használja, ellenőrizze, hogy a számítógép
elsődleges indítási sorrendje a CD-ROM vagy a DVD-ROM meghajtóval kezdődik.
Szükség esetén olvassa el “Az elsődleges indítási sorrend módosítása (a 2169-es modell
kivételével)” oldalszám: 11 helyen leírtakat.
Windows asztali gép hibakeresése ConfigSafe segítségével
Az asztali gép egyes konfigurációs hibáit helyreállíthatja a teljes előtelepített operációs
rendszer, a szoftver vagy az eszközmeghajtók helyreállítása nélkül is. Ha a számítógép
sérültté, használhatatlannávagy elindíthatatlannáválik, a ConfigSafe program
segítségével helyreállíthatja a gépet az utolsómentett állapotra. Mielőtt egyéb
helyreállítási eszközökkel próbálkozna, feltétlenül használja fel a ConfigSafe programot a
konfigurációs hibák javításához.
Az összes, IBM által előtelepített szoftverrel rendelkezőszámítógépen megtalálhatóa
ConfigSafe program. A ″pillanatfelvételt″nyújtófunkcióautomatikusan tudja tárolni a
rendszer konfigurációs információit szabályos időközönként, a kiválasztott időzítéssel.
Az elsőpillanatfelvételaszámítógép elsőalkalommal történőindításakor készül.
©Szerzői jog IBM 2000 7

A ConfigSafe program megnyitásához kövesse ezeket a lépéseket:
1. Zárja le az operációs rendszert.
2. Kapcsolja ki a számítógépet. Ha a számítógép nem kapcsol ki, miután legalább 4
másodpercig nyomva tartotta a tápfeszültség nyomógombját, húzza ki a tápkábelt és
várjon néhány másodpercig, mielőtt újra visszadugja.
3. Windows 95 és Windows 98 esetén indítsa újraaszámítógépet Safe üzemmódban:
a. Kapcsolja be a számítógépet.
b. Amikor a rendszer kéri, nyomja meg és tartsa nyomva az F8 billentyűt.
c. Addig nyomja az F8 billentyűt, amíg meg nem jelenik a prompt menü.Válassza a
Safe Mode pontot a menüben.
4. Kattintson a Windows Start gombra.
5. Válassza a Programs →ConfigSafe →CONFIGSAFE elemeket. (Ha nem jelenik
meg a menüben, válassza a FIND műveletet, keressen ráaconfigsafe kifejezés
beírásával ésazOK gombra történőkattintással. Kattintson duplánaConfigSafe
fájlra a program indítása céljából.)
6. Ha a ConfigSafe menüben lát valamilyen mentett konfigurációt, akkor válassza a
hiba jelentkezése előtti dátumúlegfrissebb konfigurációt.
7. Kattintson az OK gombra.
8. Zárja le az operációs rendszert és kapcsolja ki a számítógépet.
A ConfigSafe SOS használata
Abban az esetben, ha a Windows munkaasztal használhatatlannáválik, segíthet a
ConfigSafe Save Our System (SOS) funkciója, amely DOS módban használható.A
ConfigSafe program SOS funkciójának eléréséhez tegye a következőt:
1. Zárja le az operációs rendszert.
2. Menjen a parancssorba:
vHa Windows 95, Windows 98 vagy Windows 2000 Professional programokat
használ, indítsa el a számítógépet. Gyorsan nyomja meg az F8 billentyűt, amikor
ezt kéri a rendszer az indítási művelet során. Válassza a command prompt only
opciót.
vHa Windows NT rendszert használ, tegye be az Emergency Recovery lemezt a
hajlékonylemez meghajtóba, és indítsa el a számítógépet a parancssor elérése
céljából.
3. A parancssorba írja be a cd\cfgsafe parancsot. Nyomja meg az Entert.
4. Írja be az sos kifejezést, és nyomja meg az Enter billentyűt.
5. Válassza a hiba jelentkezése előtti dátummal rendelkezőlegfrissebb konfigurációt.
Nyomja meg az Entert.
6. Indítsa újraaszámítógépet.
8Gyorstájékoztató

Ha a probléma újból jelentkezik, akkor megismételheti ezeket a lépéseket egy korábbi
mentett konfigurációkiválasztásával. Ha a probléma nem oldhatómeg a mentett
konfigurációk visszaállítása révén, akkor nézze átakövetkezőrészt.
Az operációs rendszer újratelepítése
Az IBM személyi számítógépek közül az A20, A40 és A40p modelleknél a Product
Recovery program egy rejtett (hidden) merevlemez partícióban található.Azösszes többi
számítógép modell a Product Recovery CD vagy a Device Drivers and Diagnostics CD
lemezeket használja, illetve az operációs rendszerrel érkezett CD- vagy
hajlékonylemezeket.
Megjegyzés: Ha egynéltöbb Product Recovery CD lemeze van, akkor kezdjen a
Product Recovery CD 1 lemezzel.
Arészleges vagy a teljes helyreállításvégrehajtása
Figyelem!
A rejtett merevlemez partícióban találhatóProduct Recovery program csak a C:\
könyvtárban lévőösszes fájlt írja felül.Ateljes helyreállításfolyamata vissza
fogja állítani az operációs rendszert, az eszközmeghajtókat és az alkalmazásokat.
Arészleges helyreállításfolyamata vissza fogja állítani az operációs rendszert és
az eszközmeghajtókat az alkalmazások visszaállítása nélkül.
Az operációs rendszer helyreállításához tegye a következőt:
1. Ha nem rendelkezik CD lemezzel, menjen a 2. lépéshez. Ha van CD lemeze, nyissa
ki a CD-ROM vagy a DVD-ROM meghajtót. Helyezze be a Product Recovery CD 1
nevűlemezt.Csukja be a meghajtót.
2. Ha le tudja zárniaszámítógépet a szokásos módon, akkor tegyen úgy. Ha nem tudja
lezárni, folytassa a következőlépéssel.
3. Kapcsolja ki a számítógépet. Ha a számítógép nem kapcsol ki, miután legalább 4
másodpercig nyomva tartotta a tápfeszültség nyomógombját, húzza ki a tápkábelt és
várjon néhány másodpercig, mielőtt újra visszadugja.
4. Kapcsolja be a számítógépet.
5. Várjon a parancssor megjelenésére, majd a Product Recovery program
indításához nyomja meg az F11 billentyűt. Gyorsan nyomja meg az F11
billentyűt. A parancssor csak néhány másodpercre jelenik meg. Ha CD lemezt
használ, várjon, amíg megjelenik a Product Recovery program menüjeaképernyőn.
6. A helyreállításhoz esetleg több operációs rendszerbőlisválaszthat. Válassza ki a
kívánt operációs rendszert. Egyébként válassza ki a megadott opciót.
7. Válassza ki a kívánt helyreállítási opciót, éskövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
Fejezet 2. Hibakeresésés helyreállítás9

8. Amikor befejezte a helyreállítást, lépjen ki a programból. Ha szükséges, vegye ki a
CD lemezt a CD-ROM vagy a DVD-ROM meghajtóból.
9. Kapcsolja ki vagy indítsa újraaszámítógépet.
A hardver diagnosztizálása
Ha nem oldja meg a problémátabeállítások visszaállítása a ConfigSafe programból vagy
az operációs rendszer és az eszközmeghajtókújratelepítése, próbálja meg az IBM
Enhanced Diagnostics programot. Az IBM Enhanced Diagnostics program segít
behatárolni a hardver problémákat, és az operációs rendszertőlfüggetlenül fut.
Az IBM Enhanced Diagnostics program a rejtett partícióban lévőProduct Recovery
program menüjének egyik menüpontja.
Ha az Enhanced Diagnostics programot a Product Recovery CD vagy a Device Drivers
and Diagnostics CD lemezről futtatja, ellenőrizze, hogy az elsődleges indítási sorrend a
CD-ROM vagy a DVD-ROM meghajtóval kezdődik-e.
Az IBM Enhanced Diagnostics program indításához tegye a következőt:
1. Ha van CD lemeze, helyezze el a CD-ROM vagy a DVD-ROM meghajtóba. Zárja le
az operációs rendszert és kapcsolja ki a számítógépet. Ha nem rendelkezik CD
lemezzel, menjen a 2. lépéshez.
2. Kapcsolja be a számítógépet. Amikor kéri a rendszer a Product Recovery program
indítását, nyomja meg gyorsan az F11 billentyűt. A parancssor csak
másodpercekre jelenik meg.
3. A Product Recovery program menüjében válassza a System Utilities menüpontot.
4. A System Utilities menüben válassza a Run Diagnostics menüpontot. Az IBM
Enhanced Diagnostics program elindul.
5. A program végeztével szükség esetén vegye ki a CD lemezt a CD-ROM vagy a
DVD-ROM meghajtóból.
6. Kapcsolja ki a számítógépet.
7. Ha megváltoztatta az elsődleges indítási sorrendet, akkor állítsa vissza az eredeti
beállítást.Akövetkezőrészben lévőutasításokat használja ehhez.
A biztonság kedvéért létrehozhatja az IBM Enhanced Diagnostics lemezt. Olvassa el az
online About Your Software kiadványt, amely ismerteti az IBM Enhanced Diagnostics
lemez létrehozására vonatkozóutasításokat.
10 Gyorstájékoztató