Lenovo ThinkCentre M90 Guide

ThinkCentre
Uputstvozakorisnike
Tipovimašina:3034,3131,3142,3244,3257,3307,3356,
3467,3557,3692,3853,4394,5092,5226,5296,6667i6673

ThinkCentre
Uputstvozakorisnike
Tipovimašina:3034,3131,3142,3244,3257,3307,3356,
3467,3557,3692,3853,4394,5092,5226,5296,6667i6673

Napomena
Prekorišćenjaovihinformacijainjimapodržanihproizvodaobaveznopažljivoisarazumevanjempročitajte
ThinkCentreUputstvozabezbednostigarancijuiDodatakA“Obaveštenja”nastranici51.
Prvoizdanje(oktobar2010)
©CopyrightLenovo
LENOVOproizvodi,podaci,računarskisoftveriuslugesmišljenisuisključivooprivatnomtroškuiprodajusevladinim
institucijamakaokomercijalniartiklikaoštojedenisanopravilnikom48C.F.R.2.101saograničenimpravimaupotrebe,
reprodukcijeiotkrivanja.
NAPOMENAOOGRANIČENIMPRAVIMA:Akoproizvodi,podaci,računarskisoftveriliuslugekojisedostavljajuu
skladusaugovoromGeneralServicesAdministration„GSA“upotreba,reprodukcijailiotkrivanjepodležeograničenjima
izloženimuUgovorubr.GS-35F-05925.
2010.

Sadržaj
Važnebezbednosneinformacije...vii
Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1
Karakteristike................1
Specikacije................3
Pregledsoftvera...............4
SoftverkojiisporučujekompanijaLenovo...4
AdobeReader..............6
Antivirussoftver.............6
Položaji..................7
Položajkonektoranaprednjojstraniračunara..7
Položajkonektoranazadnjojstraniračunara..8
Položajkomponenti............9
Položajdelovanasistemskojploči.....10
Poglavlje2.Instaliranjeilizamena
hardvera................11
Rukovanjeuređajimakojisuosetljivinastatički
elektricitet................11
Instaliranjeilizamenahardvera........11
Instaliranjespoljašnjihdodatnihuređaja...11
Otvaranjepoklopcaračunara.......12
Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske....12
Instalacijailizamenamemorijskogmodula..13
Zamenaharddiska...........14
Zamenaoptičkoguređaja........16
Zamenabaterije............17
Zamenahladnjaka...........18
Zamenaunutrašnjegzvučnika.......20
ZamenaprednjegaudioiUSBsklopa....21
Zamenaispravljačazastruju.......22
Zamenadržačaispravljačazastruju....23
Zamenatastatureilimiša.........25
Završniradoviprilikomzamenedelova...25
Instaliranjesigurnosnihfunkcija........26
Integrisanalančanabrava........26
Zaštitalozinkom............27
Brisanjeizgubljeneilizaboravljenelozinke
(brisanjeCMOS-a)...........27
Poglavlje3.Informacijeooporavku.29
Kreiranjeikorišćenjemedijumazaoporavak...29
Kreiranjemedijumazaoporavak......29
Upotrebamedijumazaoporavak......30
Kreiranjesigurnosnekopijeioporavak.....30
Kreiranjesigurnosnekopije........31
Oporavaksistema...........31
KorišćenjeradnogprostoraRescueand
Recovery.................31
Kreiranjeikorišćenjemedijumazaspasavanje..33
Kreiranjemedijumazaspasavanje.....33
Korišćenjemedijumazaspasavanje....33
Instaliranjeiliponovnoinstaliranjeupravljačkih
programa.................34
Rešavanjeproblemaprilikomoporavka.....34
Poglavlje4.Upotrebaprograma
SetupUtility..............37
PokretanjeprogramaSetupUtility.......37
Pregledipromenapostavki..........37
Upotrebalozinki..............37
Izborlozinke..............37
Lozinkapouključenju..........38
Administratorskalozinka.........38
Lozinkazaharddisk...........38
Podešavanje,promenaibrisanjelozinke...38
Omogućavanjeilionemogućavanjeuređaja...38
Izboruređajazapokretanjesistema......39
Izborprivremenoguređajazapokretanje
sistema................39
Izborilipromenasekvenceuređajaza
pokretanjesistema...........39
IzlazakizprogramaSetupUtility........40
Poglavlje5.Ažuriranjesistemskih
programa...............41
Korišćenjesistemskihprograma........41
Ažuriranje(ešovanje)BIOS-asadiska.....41
Ažuriranje(ešovanje)BIOS-asaoperativnog
sistema.................42
Oporavakodotkazivanjaprilikomažuriranja
POST-ailiBIOS-a.............42
Poglavlje6.Rešavanjeproblemai
dijagnostika..............43
Osnovnorešavanjeproblema.........43
Dijagnostičkiprogrami............44
LenovoThinkVantageToolbox.......44
PC-DoctorforRescueandRecovery....45
PC-DoctorforDOS...........45
Čišćenjeoptičkogmiša...........46
Poglavlje7.Dobijanjeinformacija,
pomoćiiservisa............47
Izvoriinformacija..............47
v©CopyrightLenovo2010

FasciklaOnlineBooks..........47
LenovoThinkVantageTools........47
ThinkVantageProductivityCenter.....47
LenovoWelcome............48
AccessHelp..............48
Bezbednostigarancija..........48
Lenovoveblokacija(http://www.lenovo.com)
...................48
Pomoćiusluge..............49
Upotrebadokumentacijeidijagnostičkih
programa...............49
Pozivanjeservisa............49
Korišćenjedrugihusluga.........50
Kupovinadodatnihusluga........50
DodatakA.Obaveštenja.......51
Obaveštenjeotelevizijskomizlazu.......52
CEoznakaevropskeusaglašenosti......52
Zaštitnižigovi...............52
Indeks.................53
viThinkCentreUputstvozakorisnike

Važnebezbednosneinformacije
OPREZ:
Prekorišćenjaovoguputstva,obaveznopažljivoisarazumevanjempročitajtesveodgovarajuće
bezbednosneinformacijezaovajproizvod.Zanajnovijeinformacijeobezbednostipogledajte
ThinkCentreuputstvozabezbednostigarancijukojestedobiliisporučenosaproizvodom.Akose
upoznatesaovimbezbednosniminformacijama,smanjićeterizikodpovredeilioštećenjaproizvoda.
UkolikovišeneposedujeteprimerakThinkCentreuputstvazabezbednostigaranciju,možetenabaviti
primerakuPDFformatunaLenovo®veblokacijizapodršku:
http://www.lenovo.com/support
vii©CopyrightLenovo2010

viiiThinkCentreUputstvozakorisnike

Poglavlje1.Pregledproizvoda
Uovompoglavljusuopisanefunkcije,specikacije,prethodnoinstaliranisoftveripoložajidelovaikonektora.
Karakteristike
Uovomdelućetepronaćiinformacijeokarakteristikamaračunara.
Sistemskeinformacije
Sledećeinformacijevažezavišemodela.ZainformacijeoodređenommodelukoristiteprogramSetupUtility.
PogledajtePoglavlje4“UpotrebaprogramaSetupUtility”nastranici37.
Mikroprocesor
Uzračunarsedobijajedanodsledećihmikroprocesora(veličinainternekešmemorijezavisiodtipamodela):
•Intel®Core™i3mikroprocesor
•IntelCorei5mikroprocesor
•IntelPentium®mikroprocesor
Memorija
•Podržavanajvišedvadvorednamemorijskamodulasmanjeneosnovicedvostrukebrzineprenosa
podataka3(DDR3SODIMM)
Unutrašnjiuređaji
•optičkiuređaj
•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment-Serijskipriključaknaprednetehnologije)harddisk
(dostupannanekimmodelima)
Videopodsistem
•IntegrisanagračkakarticazaVGA(VideoGraphicsArray)konektoriDisplayPortkonektor
Audiopodsistem
•Integrisanizvukvisokedenicije(HD)
•Konektorzalinijskiaudio-ulaz,konektorzalinijskiaudio-izlazikonektorzamikrofonnazadnjojtabli
•Konektorzamikrofonislušalicenaprednjojtabli
•Internizvučnik
Mogućnostveze
•IntegrisaniEternetkontrolerbrzine100/1000Mb/s
•PCI(PeripheralComponentInterconnect)faksmodem(dostupannanekimmodelima)
Funkcijeupravljanjasistemom
•Mogućnostčuvanjarezultatasamoispitivanjapouključenju(POST)
•Automatskopokretanjesistema
•DesktopManagementInterface(DMI)
1
©CopyrightLenovo2010

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(dostupnonanekimmodelima)
•IntelMatrixStorageManager
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
•SecureManagedClient(SMC)(nekimodeli)
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver
•WakeonLAN
•WakeonRing
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
Funkcije(U/I)ulaza/izlaza
•OsamUSB(UniversalSerialBus–univerzalnaserijskamagistrala)konektora(dvanaprednjojtabliišest
nazadnjojtabli)
•Eternetkonektor
•JedanDisplayPortkonektor
•Jedan9-igličniserijskiport(opcionalno)
•JedankonektorzatastaturuPersonalSystem/2®(PS/2®)(opcionalni)
•JedanPS/2konektorzamiš(opcionalno)
•JedanVGAkonektorzamonitor
•Triaudiokonektoranazadnjojtabli(konektorzalinijskiaudioulaz,linijskiaudioizlazimikrofon)
•Dvaaudiokonektoranaprednjojtabli(konektorzamikrofonislušalice)
Zavišeinformacijapogledajteodeljke“Položajkonektoranaprednjojstraniračunara”nastranici7i“Položaj
konektoranazadnjojstraniračunara”nastranici8.
Proširenje
•Jednoležištezaharddisk
•Jednoležištezaoptičkiuređaj
•JedanpriključakzaPCIkarticu
Napajanje
•Ispravljačzastrujujačine130W
•PodrškazaAdvancedCongurationandPowerInterface(ACPI)
Sigurnosnefunkcije
•Computrace
•Prekidačprisutnostipoklopca(poznatipodnazivom"prekidačnadzoraotvaranjakućišta")
•Omogućavanjeilionemogućavanjeuređaja
•OmogućavanjeilionemogućavanjepojedinačnihUSBkonektora
•Lozinkazaharddisk
•Tastaturasačitačemotisakaprstiju(dobijaseuznekemodele)
•Lozinkapouključenju(POP),administratorskalozinkailozinkazaharddiskradisprečavanjaneovlašćenog
pristuparačunaru
•Kontrolasekvencepokretanja
•Pokretanjesistemabeztastatureilimiša
2ThinkCentreUputstvozakorisnike

•Podrškazaintegrisanulančanubravu(Kensingtonbrava)
•TrustedPlatformModule(TPM)
Prethodnoinstaliranisoftver
Naračunarsuprethodnoinstaliraninekiprogramikojićevamolakšatiradiučinitigabezbednijim.Zaviše
informacijapogledajteodeljak“Pregledsoftvera”nastranici4.
Prethodnoinstaliranioperativnisistem
Naračunarjeprethodnoinstaliranjedanodsledećihoperativnihsistema:
•Microsoft®Windows®7
•MicrosoftWindowsVista®
Operativnisistemi,certikovaniilitestiraninakompatibilnost1(zavisiodtipamodela)
•Linux®
Specikacije
Uovomodeljkućetepronaćizičkespecikacijeračunara.
1.Certikovanjeilitestiranjekompatibilnostinavedenihoperativnihsistemajošuvekjeutokuuvremeštampanjaove
publikacije.NakonobjavljivanjaovogpriručnikakompanijaLenovomožeutvrditidasujošnekioperativnisistemi
kompatibilnisavašimračunarom.Ovalistapodložnajepromeni.Kakobisteutvrdilidajeoperativnisistemcertikovan
ilitestirannakompatibilnost,posetiteveblokacijuovlašćenogdistributeraoperativnogsistema.
Poglavlje1.Pregledproizvoda3

Dimenzije
Širina:275mm(10,83inča)
Visina:79mm(3,11inča)
Dubina:238mm(9,37inča)
Težina
Maksimalnakonguracijapriisporuci:4,18kg(9,22lb)
Okruženje
•Temperaturavazduha:
Operativna:10°Cdo35°C(50°Fdo95°F)
Uisključenomstanju:-40°Cdo60°C(-40°Fdo140°F)
Uisključenomstanju:-10°Cdo60°C(14°Fdo140°F)(bezpakovanja)
•Vlažnostvazduha:
Operativnavlažnostvazduha:od20%do80%(bezkondenzacije)
Vanupotrebe:od20%do90%(bezkondenzacije)
•Nadmorskavisina:
Operativna:od-15,2do3048m(od-50do10.000ft)
Vanupotrebe:od-15,2do10.668m(od-50do35.000ft)
Električniulaz
•Ulazninapon:
-Niskiopseg:
Minimalno:100Vac
Maksimalno:127Vac
Opsegulaznefrekvencije:od50do60Hz
Postavkaprekidačazaizbornapona:115VAC
-Visokiopseg:
Minimalno:200VAC
Maksimalno:240VAC
Opsegulaznefrekvencije:od50do60Hz
Postavkaprekidačazaizbornapona:230VAC
Pregledsoftvera
Uovomodeljkuopisanjesoftverkojijenaračunarimasaunutrašnjimharddiskomioperativnimsistemom
prethodnoinstaliralakompanijaLenovo.
SoftverkojiisporučujekompanijaLenovo
KompanijaLenovoisporučujesledećeprogramekojićevampomoćidapovećateproduktivnostismanjite
troškoveodržavanjaračunara.Programikojestedobiliuzračunarmoguvariratiuzavisnostiodmodela
računaraiprethodnoinstaliranogoperativnogsistema.
LenovoThinkVantageTools
ProgramLenovoThinkVantage®Toolspružavamobiljeizvorainformacijaiomogućavalakpristuprazličitim
alatkamapomoćukojihćeteraditilakšeibezbednije.Zavišeinformacijapogledajteodeljak“Lenovo
ThinkVantageTools”nastranici47.
4ThinkCentreUputstvozakorisnike

Napomena:ProgramLenovoThinkVantageToolsdostupanjesamonaračunarimanakojimajekompanija
LenovoinstaliralaoperativnisistemWindows7.
ThinkVantageProductivityCenter
ProgramThinkVantageProductivityCenterpružavamobiljeizvorainformacijaialatkikojevampomažuda
podesite,razumete,održavateinadograditeračunar.
Napomena:ProgramThinkVantageProductivityCenterdostupanjesamonaračunarimanakojimaje
kompanijaLenovoprethodnoinstaliralaoperativnisistemWindowsVista.
LenovoWelcome
ProgramLenovoWelcomevasupoznajesanekiminovativnimugrađenimfunkcijamakompanijeLenovoi
vodivaskroznekolikovažnihzadatakatokompostavljanjaračunarakakobisteodračunaradobilinajviše
štomožete.
ThinkVantageRescueandRecovery
ProgramThinkVantageRescueandRecovery®predstavljajednostavnorešenjezaoporavakivraćanjekoje
obuhvataskupalatkizasamostalanoporavakpomoćukojihkorisnikmožedaustanoviproblemenaračunaru,
pronađepomoćioporaviračunarodpadasistema,čakiuslučajudaoperativnisistemnećedasepokrene.
ThinkVantageClientSecuritySolution
ProgramThinkVantageClientSecuritySolutiondostupanjesamonaodređenimLenovoračunarima.Pomaže
vamuzaštitiinformacija,uključujućiiključnesigurnosneinformacijekaoštosulozinke,ključevizašifrovanje
ielektronskiakreditiviiuistovremesprečavaneovlašćenipristuppodacima.
Napomena:ProgramThinkVantageClientSecuritySolutiondostupanjesamonaračunarimanakojimaje
kompanijaLenovoprethodnoinstaliralaoperativnisistemWindowsVista.
PasswordManager
ProgramPasswordManagerautomatskiprikupljaipopunjavainformacijezapotvrduidentitetazaWindows
aplikacijeiveblokacije.
Napomena:ProgramPasswordManagerdostupanjesamonaračunarimanakojimajekompanijaLenovo
prethodnoinstaliralaoperativnisistemWindows7.
PowerManager
ProgramPowerManageromogućavavamdanajednostavanieksibilannačinupotpunostiupravljate
napajanjemThinkCentre®računara.PomoćuprogramaPowerManagermožetedaprilagoditepostavke
napajanjakakobistepostiglinajboljeperformansesistemauznajvećuušteduenergije.
ProductRecovery
ProgramProductRecoveryvamomogućavadavratitesadržajharddiskanafabričkipodrazumevane
postavke.
SoftverFingerprint
Čitačotisakaprstijukojijeintegrisansanekimtastaturamaomogućavadaupišeteotisakprstaipovežete
gasalozinkompouključenju,lozinkomzaharddiskililozinkomzaWindows.Kadatoučinite,potvrda
identitetaotiskomprstamožedazameniukucavanjelozinkeinatajnačinomogućijednostavanisiguran
korisničkipristup.Tastaturasačitačemotisakaprstijudobijaseuznekemodeleračunarailisemožekupiti
kaododatakzaračunarekojituopcijupodržavaju.
Poglavlje1.Pregledproizvoda5

LenovoThinkVantageToolbox
ProgramLenovoThinkVantageToolboxslužizaodržavanjeračunara,poboljšavanjesigurnostiprilikom
njegovogkorišćenja,utvrđivanjeproblemasaračunarom,upoznavanjesainovativnimtehnologijama
kompanijeLenovo,kaoizadobijanjedodatnihinformacijaoračunarukojikoristite.Detaljnijeinformacije
ćetepronaćiuodeljku“LenovoThinkVantageToolbox”nastranici44.
PC-DoctorforRescueandRecovery
DijagnostičkiprogramPC-DoctorforRescueandRecoveryprethodnojeinstalirannaharddisku.Program
jedeoradnogprostoraRescueandRecoverynasvakomLenovoračunaruislužizadijagnostikovanje
hardverskihproblemaiizveštavanjeopostavkamakojekontrolišeoperativnisistemikojemogudaizazovu
greškeuraduhardvera.DijagnostičkiprogramPC-DoctorforRescueandRecoverykoristiseuslučajuda
nemožetedapokreneteoperativnisistemWindows.Pogledajte“PC-DoctorforRescueandRecovery”na
stranici45zavišeinformacija.
AdobeReader
ProgramAdobeReaderpredstavljaalatkukojasekoristizaprikazivanje,štampanjeipretraguPDF
dokumenata.
Pogledajtepoglavlje“FasciklaOnlineBooks”nastranici47zavišeinformacijaotomekakodapristupite
knjigamanamrežiiLenovoveblokaciji.
Antivirussoftver
Računarjeopremljenantivirussoftveromkojimožetekoristitizapronalaženjeiodstranjivanjevirusa.
KompanijaLenovoobezbeđujepunuverzijuantivirussoftveranaharddiskusabesplatnompretplatomu
trajanjuod30dana.Nakon30danamorateobnovitilicencudabisteidaljedobijaliispravkeantivirus
programa.
6ThinkCentreUputstvozakorisnike

Položaji
Položajkonektoranaprednjojstraniračunara
Položajprednjihkonektoraprikazujepoložajkonektoranaprednjojstraniračunara.
Ilustracija1.Položajprednjihkonektora
1USBkonektor3Konektorzamikrofon
Poglavlje1.Pregledproizvoda7

2Konektorzaslušalice4USBkonektor
Položajkonektoranazadnjojstraniračunara
Položajzadnjihkonektoraprikazujelokacijekonektoranazadnjojstraniračunara.Nekikonektorinazadnjoj
straniračunaraobeleženisubojamadabistelakšemoglidaodreditegdebitrebalodapriključitekablove.
Ilustracija2.Položajzadnjihkonektora
1KonektorzaVGAmonitor8Dugmezaotpuštanjepoklopca
2USBkonektori(3)9PriključakzaPCIkarticu
3Eternetkonektor10Konektorzalinijskiaudio-izlaz
4Konektorzalinijskiaudio-ulaz11Konektorzamikrofon
5PS/2konektorizatastaturuimiš
(opcionalno)
12USBkonektori(3)
6Serijskiport(opcionalno)13DisplayPortkonektor
7Priključakzaintegrisanulančanubravu14Konektorispravljačazastruju
KonektorOpis
Konektorzalinijskiaudio-ulazKoristisezaprimanjeaudio-signalasaspoljašnjegaudio-uređaja,kaoštosu
stereolinije.Prilikompriključivanjaspoljašnjegaudio-uređaja,konektorza
linijskiaudio-izlaznauređajutrebalobikablompovezatisakonektoromlinijskog
audio-ulazanaračunaru.
KonektorzalinijskiaudioizlazKoristisezaslanjeaudio-signalasaračunaranaspoljašnjeuređaje,kao
štosuaktivnistereozvučnici(zvučnicisaugrađenimpojačalima),slušalice,
multimedijalnetastatureilikonektorzalinijskiaudio-ulaznastereolinijiilinekom
drugomspoljašnjemuređajuzasnimanje.
DisplayPortkonektorKoristisezapriključivanjemonitoravisokihperformansi,monitorasadirektnim
protokomilinekogdrugoguređajakojikoristiDisplayPortkonektor.
8ThinkCentreUputstvozakorisnike

KonektorOpis
EternetkonektorKoristisezapriključivanjeEternetkablazalokalnumrežu(LAN).
Napomena:KakobiradsaračunarombiousaglasnostisaograničenjemzaFCC
klasuB,koristiteEternetkablkategorije5.
KonektorzamikrofonKoristisezapriključivanjemikrofonanaračunarkadaželitedasnimitezvukilida
koristitesoftverzaprepoznavanjegovora.
Serijskiport(opcionalan)Koristisezapriključivanjespoljašnjegmodema,serijskogštampačailidrugog
uređajakojikoristidevetoigličniserijskiport.
PS/2konektorzatastaturu
(opcionalno)
KoristisezapriključivanjetastaturekojakoristiPS/2konektorzatastaturu.
PS/2konektorzamiš
(opcionalno)
Koristisezapriključivanjemiša,pokazivačkekugliceilidrugihuređajaza
pokazivanjeuzkojesekoristiPS/2konektorzamiš.
USBkonektorKoristisezapriključivanjeuređajazakojijepotrebanUSBkonektor,kaoštoje
USBtastatura,USBmiš,USBskeneriliUSBštampač.Ukolikoimatevišeod
osamUSBuređaja,možetekupitiUSBrazdelnikkojibistekoristilizapriključivanje
dodatnihUSBuređaja.
KonektorzaVGAmonitorKoristisezapriključivanjeVGAmonitorailidrugoguređajakojikoristikonektor
zaVGAmonitor.
Položajkomponenti
Ilustracija3“Položajkomponenti”nastranici9pokazujepoložajerazličitihkomponentiuračunaru.Dabiste
otvorilipoklopacračunara,pogledajteodeljak“Otvaranjepoklopcaračunara”nastranici12.
Ilustracija3.Položajkomponenti
1Optičkiuređaj5Hladnjak
2Prednjamaska6Memorijskimodul
Poglavlje1.Pregledproizvoda9

3Jedinicaharddiska(instaliraseuneke
modele)
7Baterija
4Sklopsistemskogventilatora8unutrašnjizvučnik
Položajdelovanasistemskojploči
Ilustracija4“Položajdelovanasistemskojploči”nastranici10prikazujepoložajedelovanasistemskojploči.
Ilustracija4.Položajdelovanasistemskojploči
1Konektorzatoplotnisenzor10PriključakzaPCIkarticu
2Memorijskipriključci(2)11PrednjiUSBkonektor2
3Baterija12Konektorzaprekidačprisutnostipoklopca(prekidač
otvaranjakućišta)
4Konektorsistemskogventilatora13PrednjiUSBkonektor,konektorzaprednjutablui
prednjiaudio-konektor
5Konektorzaunutrašnjizvučnik14SATAkonektor1
6Serijski(COM)konektor15Konektorzaventilatormikroprocesora
7SATAkonektor2ieSATAkonektor164-igličnikonektorzanapajanje
8PS/2konektorzatastaturuimiš17Mikroprocesor
9KratkospojnikzabrisanjeCMOS-a(Complementary
MetalOxideSemiconductor)/oporavak
10ThinkCentreUputstvozakorisnike

Poglavlje2.Instaliranjeilizamenahardvera
Uovompoglavljućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitehardverračunara.
Rukovanjeuređajimakojisuosetljivinastatičkielektricitet
Nemojteotvaratizaštitnopakovanjeukojemsenalazinovideosvedokneispravnideoneukloniteiz
računarainebudetespremnidainstaliratenovi.Statičkielektricitet,iakojepovasbezopasan,može
znatnooštetitiračunarskekomponenteidelove.
Prilikomrukovanjadelovimaidrugimračunarskimkomponentamakoristitesledećemerepredostrožnostida
bisteizbeglištetuizazvanustatičkimelektricitetom:
•Ograničitesvojepokrete.Statičkielektricitetsenagomilavaokovasdoksekrećete.
•Uvekpažljivorukujtedelovimaidrugimračunarskimkomponentama.PCIkartice,memorijskemodule,
sistemskepločeimikroprocesoredržitezakrajeve.Nikadanedodirujteotvoreneštampaneploče.
•Nedozvolitedrugimadadodirujudeloveidrugeračunarskekomponente.
•Prenegoštozamenitenovideokojijeosetljivnastatičkielektricitet,prislonitezaštitnopakovanjeukojem
sedeonalazinametalnupovršinupriključkazaproširivanjeilinadrugučistometalnupovršinuutrajanju
odnajmanjedvesekunde.Natajnačinsesmanjujestatičkielektricitetupakovanjuiuvašemtelu.
•Novideobi,pomogućstvu,trebalouklonitiizzaštitnogpakovanjaiinstaliratidirektnouračunarbez
prethodnogspuštanjanazemlju.Kadatonijemoguće,stavitezaštitnopakovanjenaravnupovršinui
položitedeonanjega.
•Nestavljajtedeonapoklopacračunaranitinekudrugumetalnupovršinu.
Instaliranjeilizamenahardvera
Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitehardverračunara.Možeteda
unapreditekarakteristikeračunaraiodržavategatakoštoćeteinstaliratiilizamenitihardver.
Pažnja:
Nemojteotvaratiračunarnitipokušavatibilokakvupopravkuprenegoštopročitateisigurnistedarazumete“Važne
bezbednosneinformacije”uThinkCentreUputstvuzabezbednostigarancijukojevamjeisporučenouzračunar.Da
bistedobiliprimerakThinkCentreUputstvazabezbednostigaranciju,posetiteveblokaciju:
http://www.lenovo.com/support
Napomene:
1.KoristitesamoračunarskedelovekojeobezbeđujekompanijaLenovo.
2.Prilikominstaliranjailizamenenekogopcionalnogdela,postupajteuskladusaodgovarajućimuputstvima
izovogodeljka,kaoiuputstvimakojestedobiliuztajdeo.
Instaliranjespoljašnjihdodatnihuređaja
Saračunarommožetedapovežetespoljašnjedodatne,kaoštosuspoljnizvučnici,štampačiliskener.Neke
spoljašnjedodatneuređajenijedovoljnosamozičkipovezati,većjepotrebnoinstaliratiidodatnisoftver.
Prilikominstaliranjaspoljnihopcionalnihdelovapogledajte“Položajkonektoranaprednjojstraniračunara”
nastranici7i“Položajkonektoranazadnjojstraniračunara”nastranici8dabisteidentikovalipotrebni
konektor.Zatimpovežitedodatneuređajenaosnovuuputstavakojasteuznjihdobiliiinstalirajtesoftver
iliupravljačkeprogramekojisuzanjihpotrebni.
11©CopyrightLenovo2010

Otvaranjepoklopcaračunara
Pažnja:
Nemojteotvaratiračunarnitipokušavatibilokakvupopravkuprenegoštopročitateisigurnistedarazumete“Važne
bezbednosneinformacije”uThinkCentreUputstvuzabezbednostigarancijukojevamjeisporučenouzračunar.Da
bistedobiliprimerakThinkCentreUputstvazabezbednostigaranciju,posetiteveblokaciju:
http://www.lenovo.com/support
Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodaotvoritekućišteračunara.
OPREZ:
Isključiteračunarisačekajtetridopetminutadaseohladiprenegoštootvorite
poklopac.
Postupitenasledećinačindabisteotvorilipoklopacračunara:
1.Uklonitesvemedijumeizuređaja.Zatimisključitesvepovezaneuređaje,kaoisamračunar.
2.Izvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.
3.Izvucitesvekablovezanapajanje,kablovezaulaz/izlaz(U/I),kaoisveostalekablovepriključeneu
računar.Pogledajte“Položajkonektoranaprednjojstraniračunara”nastranici7i“Položajkonektorana
zadnjojstraniračunara”nastranici8.
4.Ukloniteuređajezazaključavanjekojipričvršćujupoklopacračunara,kaoštojeintegrisanalančana
brava.Pogledajte“Integrisanalančanabrava”nastranici26.
5.Pažljivopodigniteračunaripostaviteganaglavačkeonakokakojeprikazanou.
6.Pritisnitedugmezaotpuštanjekućišta1kojesenalazinazadnjojstraniračunaraiotvoritepoklopac
računaranaprikazaninačin.
Ilustracija5.Otvaranjepoklopcaračunara
Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske
Pažnja:
Nemojteotvaratiračunarnitipokušavatibilokakvupopravkuprenegoštopročitateisigurnistedarazumete“Važne
bezbednosneinformacije”uThinkCentreUputstvuzabezbednostigarancijukojevamjeisporučenouzračunar.Da
bistedobiliprimerakThinkCentreUputstvazabezbednostigaranciju,posetiteveblokaciju:
http://www.lenovo.com/support
Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodaukloniteivratiteprednjumasku.
12ThinkCentreUputstvozakorisnike