Lenovo ThinkCentre Edge 62z User manual

คู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge
ประเ ทเครื่อง:2117 และ 2118

หมายเหตุ:ก่อนการใช้ข้อมูลนี้และผลิต ัณฑ์ที่สนับสนุน โปรดแน่ใจว่าได้อ่านและทำความเข้าใจ “ข้อมูลสำคัญเกี่ยว
กับความปลอด ัย”บนหน้าที่ vและ าคผนวก A“คำประกาศ”บนหน้าที่ 97 แล้ว
ฉบับตีพิมพ์ครั้งที่สอง (กันยายน 2012)
© Copyright Lenovo 2012.
ประกาศเกี่ยวกับสิทธิ์แบบจำกัดและได้รับการกำหนด:หากมีการนำเสนอข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ตามสัญญา General Services
Administration “GSA”การใช้ การผลิตซ้ำ หรือการเปิดเผยจะเป็นไปตามข้อจำกัดที่กำหนดไว้ในสัญญาหมายเลข GS-35F-
05925

สารบัญ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอด ัย . . . v
บริการ และการอัพเกรด .............v
การป้องกันไฟฟ้าสถิต ..............vi
สายไฟ และอะแด็ปเตอร์ไฟ ............vi
สายต่อเชื่อม และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง . . . . . . . . vii
ปลั๊ก และเต้ารับ ................vii
อุปกรณ์ ายนอก............... viii
ความร้อน และการระบายความร้อนของผลิต ัณฑ์ . . viii
ส าพแวดล้อมในการใช้งาน ...........ix
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอด ัยของโมเด็ม . . . . . . . x
รายละเอียดเกี่ยวกับกฎระเบียบข้อบังคับว่าด้วยเลเซอร์ . x
รายละเอียดเกี่ยวกับการจ่ายไฟ . . . . . . . . . . xi
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา . . . . . . . xi
บทที่ 1. าพรวมผลิต ัณฑ์........1
คุณลักษณะ..................1
ข้อกำหนด ..................4
โปรแกรม Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . 6
การเข้าใช้โปรแกรม Lenovo บนระบบปฏิบัติการ
Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . 6
การเข้าใช้โปรแกรม Lenovo บนระบบปฏิบัติการ
Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . 8
ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับโปรแกรม Lenovo . . . . 9
ตำแหน่ง ...................11
การระบุตำแหน่งตัวเชื่อมต่อ ตัวควบคุม และ
สัญลักษณ์ที่ด้านหน้าคอมพิวเตอร์ของคุณ. . . .11
การระบุตำแหน่งขั้วต่อ ตัวควบคุม และสัญลักษณ์
ที่ด้านหลังคอมพิวเตอร์ของคุณ. . . . . . . .12
การปรับขาตั้ง ..............14
ป้ายประเ ทและรุ่นเครื่อง .........15
บทที่ 2. การใช้คอมพิวเตอร์ของคุณ . . 17
คำถามที่พบบ่อย................17
การใช้คีย์บอร์ด ................18
การใช้ปุ่มลัด Windows . . . . . . . . . .18
การใช้ปุ่ม ThinkVantage สีน้ำเงิน . . . . . .19
การใช้เครื่องอ่านลายนิ้วมือ .........19
การใช้เมาส์แบบมีล้อเลื่อน ............19
การปรับเสียง .................20
เกี่ยวกับเสียงคอมพิวเตอร์ของคุณ . . . . . .20
การตั้งค่าระดับเสียงจากเดสก์ท็อป . . . . . .20
การตั้งค่าระดับเสียงจากแผงควบคุม. . . . . .21
การใช้ซีดีและดีวีดี ...............21
การจัดการและจัดเก็บสื่อซีดีและดีวีดี . . . . .22
การเล่นซีดีหรือดีวีดี ............22
การบันทึกแผ่นซีดีหรือดีวีดี .........22
บทที่ 3. คุณและคอมพิวเตอร์ของคุณ . 25
ความสามารถในการเข้าใช้งานและความสะดวก . . . .25
การจัดเตรียมพื้นที่ทำงานของคุณ.......25
ความสะดวกสบาย ............25
แสงจ้าและการจัดแสงไฟ ..........26
การหมุนเวียนอากาศ ...........26
เต้ารับไฟและความยาวของสายไฟ . . . . . .27
การลงทะเบียนคอมพิวเตอร์ของคุณ.........27
การย้ายคอมพิวเตอร์ของคุณไปยังประเทศหรือ ูมิ าค
อื่น .....................28
สวิตช์เลือกแรงดันไฟ ...........28
การเปลี่ยนสายไฟ ............28
บทที่ 4. ความปลอด ัย.........31
คุณลักษณะด้านความปลอด ัย ..........31
การเชื่อมต่อสายล็อคในตัว ............32
การใช้รหัสผ่าน ................32
รหัสผ่าน BIOS . . . . . . . . . . . . .33
รหัสผ่าน Windows . . . . . . . . . . . .33
การกำหนดค่าเครื่องอ่านลายนิ้วมือ .........33
© Copyright Lenovo 2012 i

การใช้และการทำความเข้าใจไฟร์วอลล์ . . . . . . .34
การป้องกันข้อมูลจากไวรัส ............34
บทที่ 5. การติดตั้งหรือการเปลี่ยน
ฮาร์ดแวร์ ..........35
การหยิบจับอุปกรณ์ที่ไวต่อไฟฟ้าสถิต . . . . . . . .35
การติดตั้งหรือการเปลี่ยนฮาร์ดแวร์ .........35
การติดตั้งอุปกรณ์เสริม ายนอก . . . . . . .36
การถอดและการติดตั้งฝาครอบบานพับฐานตั้ง
ใหม่..................36
การถอดและการติดตั้งฐานตั้งใหม่. . . . . . .38
การเปลี่ยนคีย์บอร์ดหรือเมาส์ . . . . . . . .39
การรับไดรเวอร์อุปกรณ์ . . . . . . . . . .40
บทที่ 6. ข้อมูลการกู้คืน.........41
ข้อมูลการกู้คืนสำหรับระบบปฏิบัติการ Windows 7 . . .41
การสร้างและใช้งาน Recovery Media . . . . .42
การดำเนินสำรองข้อมูลและการกู้คืน. . . . . .43
การใช้พื้นที่การทำงานของ Rescue and
Recovery . . . . . . . . . . . . . . .44
การสร้างและใช้งานสื่อการกู้คืน . . . . . . .45
การติดตั้งแอ็พพลิเคชันและไดร์เวอร์อุปกรณ์ที่ติด
ตั้งอยู่ก่อนแล้วใหม่ ............46
การติดตั้งโปรแกรมซอฟต์แวร์ใหม่ . . . . . .47
การติดตั้งไดรเวอร์อุปกรณ์ใหม่. . . . . . . .48
การแก้ไขปัญหาการกู้คืน . . . . . . . . . .48
ข้อมูลการกู้คืนสำหรับระบบปฏิบัติการ Windows 8 . . .49
บทที่ 7. การใช้โปรแกรม Setup Utility . 51
การเปิดโปรแกรม Setup Utility . . . . . . . . . .51
การดูและการเปลี่ยนการตั้งค่า ...........52
การใช้รหัสผ่าน ................52
การกำหนดรหัสผ่าน............52
Power-On Password . . . . . . . . . . .52
Administrator Password . . . . . . . . . .53
Hard Disk Password . . . . . . . . . . .53
การตั้งค่า การเปลี่ยน และการลบรหัสผ่าน . . .53
การเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานอุปกรณ์ . . . . . . . .53
การเลือกอุปกรณ์ Startup . . . . . . . . . . . .54
การเลือกอุปกรณ์ Startup ชั่วคราว . . . . . .54
การเลือกหรือเปลี่ยนลำดับอุปกรณ์ Startup . . .54
การเปิดใช้งานโหมดที่สอดคล้องกับ ErP . . . . . . .55
ตัวเลือกการปรับประสิทธิ าพอัจฉริยะ. . . . . . . .56
การออกจากโปรแกรม Setup Utility . . . . . . . .56
บทที่ 8. การปรับปรุงโปรแกรมระบบ . . 59
การใช้โปรแกรมระบบ ..............59
การปรับปรุง (การแฟลช) BIOS จากแผ่นดิสก์. . . . .59
การปรับปรุง (การแฟลช) BIOS จากระบบปฏิบัติการ
ของคุณ ...................60
บทที่ 9. การป้องกันปัญหา .......61
ปรับปรุงให้คอมพิวเตอร์ของคุณเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ . .61
การโหลดไดรเวอร์อุปกรณ์ล่าสุดสำหรับ
คอมพิวเตอร์ของคุณ ...........61
การปรับปรุงระบบปฏิบัติการของคุณ . . . . .62
การใช้ System Update . . . . . . . . . .62
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา .......63
ข้อมูลพื้นฐาน ..............63
การทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณ . . . .63
การบำรุงรักษาที่ดี ............65
การเคลื่อนย้ายคอมพิวเตอร์ของคุณ.........66
บทที่ 10. การแก้ไขปัญหาและการ
วินิจฉัย............67
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น .............67
ขั้นตอนการแก้ไขปัญหา .............68
การแก้ไขปัญหา ................69
ปัญหาเกี่ยวกับเสียง ............70
ปัญหาเกี่ยวกับซีดี ............72
ปัญหาเกี่ยวกับดีวีดี ............73
ปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว . . . . . . . .75
ปัญหาเกี่ยวกับคีย์บอร์ด เมาส์ หรืออุปกรณ์ชี้
ตำแหน่ง ................75
ii คู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge

ปัญหาเกี่ยวกับจอ าพ ...........78
ปัญหาเกี่ยวกับเครือข่าย . . . . . . . . . .80
ปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริม.........83
ปัญหาด้านประสิทธิ าพและความผิดปกติ . . .85
ปัญหาเกี่ยวกับพรินเตอร์ . . . . . . . . . .87
ปัญหาเกี่ยวกับพอร์ตอนุกรม. . . . . . . . .87
ปัญหาซอฟต์แวร์ .............88
ปัญหาเกี่ยวกับ USB . . . . . . . . . . .89
Lenovo Solution Center . . . . . . . . . . . .90
บทที่ 11. การขอรับข้อมูล ความช่วย
เหลือและบริการ . . . . . . . 91
เอกสารข้อมูล .................91
Lenovo ThinkVantage Tools . . . . . . . .91
Lenovo Welcome . . . . . . . . . . . .91
ความช่วยเหลือและการสนับสนุน . . . . . . .91
ความปลอด ัยและการรับประกัน . . . . . . .92
เว็บไซต์ Lenovo . . . . . . . . . . . . .92
เว็บไซต์ Lenovo Support . . . . . . . . .92
ความช่วยเหลือและบริการ ............93
การใช้เอกสารและโปรแกรมวินิจฉัย . . . . . .93
การติดต่อเรียกบริการ ...........93
การใช้บริการอื่นๆ ............94
การซื้อบริการเพิ่มเติม ...........95
าคผนวก A. คำประกาศ . . . . . . . 97
เครื่องหมายการค้า ...............98
าคผนวก B. ข้อมูลกฎข้อบังคับ . . . . 99
ประกาศเกี่ยวกับการแยกประเ ทในการส่งออก . . . .99
ประกาศเกี่ยวกับการแผ่คลื่นอิเล็กทรอนิกส์ . . . . . .99
การชี้แจงเกี่ยวกับความสอดคล้อง โดยคณะ
กรรมการกลางกำกับดูแลกิจการสื่อสาร (FCC) . .99
ข้อมูลข้อบังคับเพิ่มเติม ............102
าคผนวก C. WEEE และข้อมูลการ
รีไซเคิล ...........103
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ WEEE . . . . . . . . . . 103
ข้อมูลการรีไซเคิล ..............103
ข้อมูลการรีไซเคิลสำหรับบราซิล . . . . . . . . . 105
ข้อมูลการรีไซเคิลแบตเตอรี่สำหรับไต้หวัน . . . . . 105
ข้อมูลการรีไซเคิลแบตเตอรี่สำหรับสห าพยุโรป . . . 105
าคผนวก D. ข้อบังคับว่าด้วยการ
ควบคุมวัตถุที่เป็นอันตราย
(RoHS). . . . . . . . . . . .107
RoHS ของประเทศจีน.............107
RoHS ของตุรกี ...............107
RoHS ของยูเครน ..............108
RoHS ของอินเดีย ..............108
าคผนวก E. ข้อมูลเกี่ยวกับรุ่น
ENERGY STAR . . . . . . .109
ดรรชนี .................111
© Copyright Lenovo 2012 iii

iv คู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอด ัย
ข้อควรระวัง:
ก่อนการใช้คู่มือนี้ โปรดแน่ใจว่าได้อ่านและทำความเข้าใจข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอด ัยที่เกี่ยวข้อง
ทั้งหมดสำหรับผลิต ัณฑ์นี้ โปรดอ่านข้อมูลในหมวดนี้ และข้อมูลความปลอด ัยใน คู่มือความปลอด ัย การ
รับประกัน และการติดตั้ง ที่คุณได้รับพร้อมกับผลิต ัณฑ์นี้ การอ่านและทำความเข้าใจในข้อมูลความ
ปลอด ัยนี้จะช่วยลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บของบุคคล หรือความเสียหายกับผลิต ัณฑ์ของคุณ
ถ้าคุณไม่มีสำเนาของ คู่มือความปลอด ัย การรับประกัน และการติดตั้ง อยู่แล้ว คุณสามารถดูในรูปแบบ Portable
Document Format (PDF) ได้จากเว็บไซต์ Lenovo®Support ที่ http://www.lenovo.com/support เว็บไซต์ Lenovo
Support ยังมี คู่มือความปลอด ัย การรับประกัน และการติดตั้ง และ คู่มือผู้ใช้ ฉบับนี้ใน าษาอื่นๆ ด้วย
บริการ และการอัพเกรด
กรุณาอย่าพยายามซ่อมแซมผลิต ัณฑ์ด้วยตนเอง เว้นเสียแต่ว่าได้รับการแนะนำจาก Customer Support Center หรือ
เอกสารที่ได้รับให้ทำเช่นนั้น ให้ใช้บริการของผู้ให้บริการ ที่ได้รับการอนุมัติให้ซ่อมแซมผลิต ัณฑ์เฉพาะของคุณเท่านั้น
หมายเหตุ:ลูกค้าสามารถอัพเกรดหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนคอมพิวเตอร์บางอย่างเองได้ โดยปกติการอัพเกรดมักจะเรียกเป็น
อุปกรณ์เสริม อะไหล่ทดแทนที่ได้รับการอนุมัติให้ ลูกค้าสามารถติดตั้งได้จะเรียกเป็น Customer Replaceable Units
หรือ CRUs Lenovo ได้จัดเอกสารพร้อมคำแนะนำสถานการณ์ที่ ลูกค้าสามารถติดตั้งอุปกรณ์เสริมหรือเปลี่ยน CRUs
อย่างเหมาะสม โดยต้องปฏิบัติตามคำแนะนำ ทุกข้อเมื่อทำการติดตั้งหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน สถานะ Off ของตัวแสดงไฟ
ไม่จำเป็นต้องหมายความว่าระดับกระแสไฟ ายในผลิต ัณฑ์นั้นอยู่ที่ศูนย์ ก่อนถอดฝาครอบออกจากผลิต ัณฑ์ที่มีสาย
ไฟ ให้ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าได้ปิดเครื่องและถอดสายผลิต ัณฑ์จากแหล่งจ่ายไฟใดๆ แล้ว หากต้องการข้อมูลเพิ่ม
เติมเกี่ยวกับ CRU โปรดดูที่ บทที่ 5“การติดตั้งหรือการเปลี่ยนฮาร์ดแวร์”บนหน้าที่ 35 หากมีคำถาม หรือข้อสงสัย
ประการใด กรุณาติดต่อ Customer Support Center
ถึงแม้ว่าจะไม่มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวในคอมพิวเตอร์ของคุณหลังจากถอดสายไฟแล้ว แต่ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อ
ไปนี้เพื่อความปลอด ัย
ข้อควรระวัง:
ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวซึ่งอาจเป็นอันตราย ให้นิ้ว และส่วนอื่นๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากชิ้นส่วนต่างๆ เสมอ
© Copyright Lenovo 2012 v

ข้อควรระวัง:
ก่อนเปลี่ยน CRUs ชิ้นใด ให้ปิดคอมพิวเตอร์ และรอเป็นเวลาสามถึงห้านาทีให้คอมพิวเตอร์เย็นลงเสียก่อน
เปิดฝาครอบ
การป้องกันไฟฟ้าสถิต
ไฟฟ้าสถิต แม้ว่าจะไม่เป็นอันตรายต่อคุณ แต่อาจทำความเสียหายร้ายแรงกับชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริมของ
คอมพิวเตอร์ได้ การใช้งานชิ้นส่วนที่ไวต่อการสถิตอาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อชิ้นส่วนได้ เมื่อเปิดหีบห่อของอุปกรณ์
เสริม หรือ CRU ห้ามเปิดหีบห่อที่ป้องกันการสถิตที่บรรจุชิ้นส่วนจนกว่าคำแนะนำจะระบุให้คุณทำการติดตั้งชิ้นส่วนนั้น
เมื่อใช้งานอุปกรณ์เสริม หรือ CRUs หรือมีการทำงานเกิดขึ้น ายในคอมพิวเตอร์ ให้ปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้ เพื่อ
หลีกเลี่ยงความเสียหายจากไฟฟ้าสถิต:
•จำกัดการเคลื่อนไหว การเคลื่อนไหวอาจก่อให้เกิดไฟฟ้าสถิตสะสมรอบตัวคุณได้
•ให้สัมผัสชิ้นส่วนต่างๆ ด้วยความระมัดระวังเสมอ สัมผัสอะแด็ปเตอร์,โมดูลหน่วยความจำ และแผงวงจรอื่นๆ โดย
จับที่มุม ห้ามสัมผัสแผงวงจรที่ไม่มีที่กั้นไว้
•ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นสัมผัสชิ้นส่วนต่างๆ
•เมื่อติดตั้งอุปกรณ์ หรือ CRU ที่ไวต่อการสถิต ให้นำหีบห่อบรรจุชิ้นส่วนไปสัมผัสกับฝาครอบช่องแบบขยายที่เป็น
โลหะ หรือพื้นผิวโลหะที่ไม่มีการเคลือบสีบนคอมพิวเตอร์เป็นเวลาอย่างน้อยสองวินาที การทำเช่นนี้จะช่วยลดไฟฟ้า
สถิตย์ในหีบห่อ และร่างกายคุณได้
•หากเป็นไปได้ ให้ถอดชิ้นส่วนที่ไวต่อการสถิตจากหีบห่อป้องกันการสถิต และติดตั้งชิ้นส่วนโดยไม่ต้องวางตั้งลง
หากไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ ให้วางหีบห่อป้องกันการสถิตบนพื้นผิวระนาบเรียบ แล้ววางชิ้นส่วนบนพื้นผิวนั้น
•ห้ามวางชิ้นส่วนบนฝาครอบคอมพิวเตอร์ หรือพื้นผิวโลหะอื่นๆ
สายไฟ และอะแด็ปเตอร์ไฟ
ให้ใช้สายไฟ และอะแด็ปเตอร์ไฟที่ผู้ผลิตผลิต ัณฑ์จัดไว้ให้เท่านั้น
สายไฟจะต้องได้รับการรับรองด้านความปลอด ัยแล้ว สำหรับประเทศเยอรมัน ควรใช้ H05VV-F, 3G, 0.75 มม.2หรือ
ที่ดีกว่านี้ สำหรับประเทศอื่น ควรใช้ประเ ทที่เหมาะสมดังกล่าว
ห้ามหุ้มห่อสายไฟรอบอะแด็ปเตอร์ไฟ หรือวัตถุอื่นๆ การทำเช่นนั้นอาจเป็นการกดทับสายไฟที่อาจก่อให้เกิดการหลุด
ลุ่ย แตกหัก หรืองอได้ ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อความปลอด ัยได้
vi คู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge

พยายามวางสายไฟในบริเวณที่ผู้คนไม่สามารถเดินทับ สะดุดถูก หรือทำให้สายไฟถูกหนีบได้
ปกป้องสายไฟ และอะแด็ปเตอร์ไฟไม่ให้สัมผัสกับของเหลว ตัวอย่างเช่น ห้ามทิ้งสายไฟ หรืออะแด็ปเตอร์ไฟไว้ใกล้
อ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ ห้องน้ำ หรือบนพื้นที่ทำความสะอาดโดยใช้น้ำยาทำความสะอาด ของเหลวอาจก่อให้เกิดไฟฟ้า
ช็อต โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสายไฟ หรืออะแด็ปเตอร์ไฟถูกบีบรัดจากการใช้ผิดวิธี ของเหลวอาจทำให้ขั้วไฟผุทีละเล็ก
น้อย และ/หรือขั้วต่อเชื่อมของอะแด็ปเตอร์ไฟผุ ซึ่งทำให้เกิดความร้อนเกินขนาดในที่สุด
ตรวจสอบว่าขั้วต่อสายไฟเสียบแน่นเรียบร้อยเข้ากับเต้ารับแล้ว
ห้ามใช้อะแด็ปเตอร์ไฟที่มี pins อินพุตของ ac ผุ หรือมีลักษณะที่แสดงให้เห็นถึงความร้อนเกินขนาด (เช่น พลาสติกบิด
งอ)ที่อินพุต ac หรือที่จุดใดๆ บนอะแด็ปเตอร์ไฟ
ห้ามใช้สายไฟที่จุดสัมผัสไฟที่ปลายด้านใดด้านหนึ่งมีลักษณะผุ หรือร้อนเกินขนาด หรือที่สายไฟดูเหมือนเสียหายในทาง
ใดก็ตาม
สายต่อเชื่อม และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายต่อเชื่อม,ตัวป้องกันไฟเกินขนาด,อุปกรณ์ไฟที่ไม่เกิดการสะดุด และสายไฟที่คุณใช้ได้รับการ
จัดระดับให้สามารถใช้ได้ตามข้อกำหนดด้านกระแสไฟของผลิต ัณฑ์ ห้ามใช้ไฟเกินขนาดกับอุปกรณ์เหล่านี้ หากใช้สาย
ไฟ ระดับกระแสไฟไม่ควรเกินระดับอินพุตของสายไฟ กรุณาปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม หากคุณมีคำถาม
เกี่ยวกับระดับกระแสไฟที่รับได้,ข้อกำหนดด้านระดับไฟ และระดับอินพุต
ปลั๊ก และเต้ารับ
หากเต้ารับ (เต้ารับไฟ)ที่คุณตั้งใจจะใช้กับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ดูเหมือนจะเสียหาย หรือผุกร่อน ห้ามใช้เต้ารับนั้น
จนกว่าช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจะทำการเปลี่ยนเต้ารับนั้นเสียก่อน
ห้ามงอ หรือดัดแปลงปลั๊ก หากปลั๊กเสียหาย ให้ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอรับปลั๊กใหม่
ห้ามใช้เต้ารับไฟร่วมกับอุปกรณ์ไฟฟ้าในบ้าน หรือเพื่อการพาณิชย์อื่นๆ ที่ใช้ปริมาณกระแสไฟจำนวนมาก เนื่องจากแรง
ดันไฟที่ไม่คงที่อาจทำให้คอมพิวเตอร์,ข้อมูล หรืออุปกรณ์ที่เชื่อมต่อเสียหายได้
ผลิต ัณฑ์บางชิ้นมาพร้อมกับปลั๊กสามขา ปลั๊กนี้ใช้ได้กับเต้ารับไฟแบบที่มีต่อสายลงดินเท่านั้น ซึ่งเป็นอุปกรณ์เพื่อ
ความปลอด ัย ห้ามทำลายอุปกรณ์เพื่อความปลอด ัยนี้ด้วยการพยายามเสียบปลั๊กนี้กับเต้ารับที่ไม่มีสายดิน หากคุณ
ไม่สามารถเสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับได้ ให้ติดต่อช่างไฟเพื่อขออะแด็ปเตอร์เต้ารับที่ผ่านการรับรอง หรือเปลี่ยนเต้ารับเป็น
ตัวที่รองรับอุปกรณ์เพื่อความปลอด ัยนี้ได้ ห้ามใช้ไฟเกินกว่าที่เต้ารับไฟฟ้าจะรับได้ ระดับกระแสไฟโดยรวมที่ระบบ
© Copyright Lenovo 2012 vii

สามารถรับได้ไม่ควรเกิน 80 เปอร์เซ็นต์ของระดับวงจรสาขา ปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม หากคุณมีคำถาม
เกี่ยวกับระดับกระแส และระดับวงจรสาขาที่รับได้
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเต้ารับไฟที่คุณใช้อยู่นั้นเดินสายเหมาะสม เข้าถึงได้ง่าย และอยู่ในตำแหน่งที่ใกล้กับอุปกรณ์ ห้าม
ดึงสายเชื่อมต่อจนสุดจนกระทั่งสายไฟเกินแรงดึง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเต้ารับไฟจ่ายแรงดันไฟ และกระแสไฟในระดับที่ถูกต้องสำหรับผลิต ัณฑ์ที่คุณกำลังติดตั้งอยู่
เสียบ และถอดสายไฟของอุปกรณ์จากเต้ารับไฟอย่างระมัดระวัง
อุปกรณ์ ายนอก
ห้ามเสียบ หรือถอดสายอุปกรณ์ ายนอกใดนอกเหนือจากสาย Universal Serial Bus (USB) และ 1394 ในขณะที่
คอมพิวเตอร์เปิดอยู่ มิฉะนั้นอาจทำให้คอมพิวเตอร์เสียหายได้ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายของอุปกรณ์ที่ต่อกับเครื่อง
คอมพิวเตอร์อยู่ กรุณารอเป็นเวลาอย่างน้อยห้าวินาทีหลังจากปิดคอมพิวเตอร์เพื่อหยุดการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ ายนอก
ความร้อน และการระบายความร้อนของผลิต ัณฑ์
คอมพิวเตอร์,อะแด็ปเตอร์ไฟ และอุปกรณ์เพิ่มเติมต่างๆ อาจก่อให้เกิดความร้อนได้เมื่อเปิดใช้งานและเมื่อกำลังชาร์จ
แบตเตอรี่อยู่ กรุณาปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
•ห้ามทิ้งคอมพิวเตอร์ของคุณ,อะแด็ปเตอร์ไฟ หรืออุปกรณ์เพิ่มเติมให้สัมผัสกับตักหรือส่วนใดของร่างกายเป็นระยะ
เวลานานในขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงานหรือเมื่อชาร์จแบตเตอรี่อยู่ คอมพิวเตอร์ของคุณ,อะแด็ปเตอร์ไฟ และ
อุปกรณ์เพิ่มเติมต่างๆ อาจมีความร้อนสูงขึ้นบ้างระหว่างการใช้งานปกติ การสัมผัสกับร่างกายเป็นเวลานานอาจก่อ
ให้เกิดความไม่สบายตัว หรือผิวหนังอาจเป็นรอยไหม้ได้
•ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ หรือใช้คอมพิวเตอร์,อะแด็ปเตอร์ไฟ หรืออุปกรณ์เพิ่มเติมใกล้วัสดุที่สามารถติดไฟหรือใน
บริเวณที่อาจเกิดระเบิดได้
•ในตัวผลิต ัณฑ์จะมีช่องระบายความร้อน,พัดลม และตัวระบายความร้อนเพื่อการใช้งานอย่างปลอด ัย สะดวก
สบาย และไว้วางใจได้ คุณลักษณะเหล่านี้อาจถูกบล็อกโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบหากวางผลิต ัณฑ์ไว้บนเตียง,โซฟา,
พรม หรือพื้นผิวยืดหยุ่นอื่นๆ ห้ามกั้น,ปิด หรือปิดใช้งานของคุณลักษณะเหล่านี้
ตรวจสอบคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปของคุณว่ามีฝุ่นสะสมอยู่หรือไม่อย่างน้อยทุกสามเดือน ก่อนการตรวจสอบคอมพิวเตอร์
ของคุณ ให้ปิดเครื่อง และถอดสายไฟคอมพิวเตอร์จากเต้าเสียบไฟ จากนั้นปัดฝุ่นจากช่องลม และรู หากสังเกตเห็นฝุ่น
สะสมอยู่ ายนอก ให้ตรวจสอบ และปัดฝุ่นจาก ายในคอมพิวเตอร์ รวมทั้งช่อง ายในครีบตัวระบายความร้อน,ช่อง
จ่ายไฟ และพัดลม ให้ปิด และถอดสายไฟคอมพิวเตอร์ก่อนเปิดฝาครอบเสมอ หากเป็นไปได้ ให้หลีกเลี่ยงการใช้
viii คู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge

คอมพิวเตอร์ในบริเวณที่คนเดินผ่านไปมามากเป็นระยะสองฟุต หากต้องใช้คอมพิวเตอร์ใน หรือใกล้บริเวณที่คนเดินผ่าน
ไปมามากดังกล่าว ให้ตรวจสอบ และทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ให้บ่อยขึ้น ในกรณีที่จำเป็น
เพื่อความปลอด ัยของคุณ และเพื่อคงประสิทธิ าพในการทำงานของคอมพิวเตอร์ กรุณาปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้น
ฐานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปของคุณเหล่านี้ :
•ให้ปิดฝาครอบไว้เสมอเมื่อเสียบสายไฟคอมพิวเตอร์ไว้
•ให้ตรวจสอบการสะสมของฝุ่นที่ ายนอกคอมพิวเตอร์เสมอ
•ให้ปัดฝุ่นจากช่องลม และรู การทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ที่ตั้งอยู่ในบริเวณที่มีฝุ่นเยอะ หรือมีคนเดินผ่านมากให้
บ่อยขึ้นอาจเป็นสิ่งจำเป็น
•ห้ามปิด หรือกั้นช่องเปิดระบายอากาศ
•ห้ามเก็บ หรือใช้งานคอมพิวเตอร์ ายในเฟอร์นิเจอร์ เนื่องจากอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อความร้อนเกินขนาดเพิ่ม
ขึ้นได้
•อุณห ูมิการไหลเวียนของอากาศ ายในคอมพิวเตอร์ไม่ควรเกิน 35°C (95°F)
•ห้ามติดตั้งอุปกรณ์กรองอากาศเด็ดขาด มันอาจจะรบกวนการระบายความร้อนที่ทำงานดีอยู่แล้ว
ส าพแวดล้อมในการใช้งาน
ส าพแวดล้อมที่เหมาะสมในการใช้คอมพิวเตอร์ของคุณ คือ 10°C-35°C (50°F-95°F) โดยมีความชื้นอยู่ระหว่าง 35%
ถึง 80% หากคอมพิวเตอร์ของคุณได้รับการจัดเก็บหรือขนส่งในระดับอุณห ูมิน้อยกว่า 10°C (50°F) ควรปล่อยให้
คอมพิวเตอร์ที่เย็นอยู่มีอุณห ูมิสูงขึ้นจนถึงระดับที่สามารถใช้งานได้อย่างเหมาะสมที่ 10°C-35°C (50°F-95°F) ก่อน
การใช้งาน กระบวนการนี้อาจใช้เวลาสูงสุดสองชั่วโมง หากไม่สามารถรอให้คอมพิวเตอร์ของคุณมีอุณห ูมิสูงขึ้นจนถึง
ระดับที่เหมาะสมกับการใช้งาน ก่อนที่จะใช้อาจเป็นผลให้เกิดความเสียหายที่ไม่สามารถแก้ไขได้ต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ
หากเป็นไปได้ ให้วางคอมพิวเตอร์ของคุณในบริเวณที่แห้ง และสามารถระบายอากาศได้ดี โดยไม่สัมผัสกับแสงแดด
โดยตรง
ควรให้อุปกรณ์ไฟฟ้า เช่น พัดลมไฟฟ้า,วิทยุ,ลำโพงกำลังส่งสูง,เครื่องปรับอากาศ และเตาไมโครเวฟตั้งอยู่ห่างจาก
คอมพิวเตอร์ เนื่องจากสนามแม่เหล็กที่เกิดขึ้นจากอุปกรณ์เหล่านี้อาจทำให้จอ าพ และข้อมูลบนไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์เสีย
หายได้
ห้ามวางเครื่องดื่มที่ด้านบน หรือด้านข้างของคอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์ต่อเชื่อมอื่นๆ หากของเหลวหกรด หรือเข้าไปใน
คอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์เชื่อมต่อ อาจเกิดการลัดวงจร หรือความเสียหายอื่นได้
ห้ามรับประทาน หรือสูบบุหรี่ในขณะที่อยู่เหนือคีย์บอร์ด เศษอาหาร หรือขี้บุหรี่ที่หล่นใส่คีย์บอร์ดของคุณอาจก่อให้เกิด
ความเสียหายได้
© Copyright Lenovo 2012 ix

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอด ัยของโมเด็ม
ข้อควรระวัง:
เพื่อลดความเสี่ยงในการเกิดเพลิงไหม้ ให้ใช้สายสื่อสารหมายเลข 26 AWG หรือขนาดใหญ่กว่า (ตัวอย่างเช่น
หมายเลข 24 AWG) ตามที่ระบุไว้โดย Underwriters Laboratories (UL) หรือที่ได้รับการรับรองโดย Canadian
Standards Association (CSA) เท่านั้น
เพื่อลดความเสี่ยงในการเกิดเพลิงไหม้,ไฟกระตุก หรือการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์โทรศัพท์ ให้ปฏิบัติตามข้อควรระวัง
เกี่ยวกับความปลอด ัยพื้นฐานเสมอ เช่น
•ห้ามทำการเดินสายโทรศัพท์ระหว่างเกิดพายุฟ้าแลบเด็ดขาด
•ห้ามติดตั้งแจ๊คโทรศัพท์ในที่เปียกชื้น เว้นเสียแต่ว่าแจ๊คนั้นได้รับการออกแบบเป็นพิเศษสำหรับใช้ในที่เปียกชื้น
•ห้ามสัมผัสสายโทรศัพท์ หรือขั้วไฟที่ไม่มีฉนวนหุ้ม เว้นเสียแต่ว่าจะถอดสายโทรศัพท์ที่จุดเชื่อมต่อเครือข่ายแล้ว
•ให้ใช้ความระมัดระวังเมื่อติดตั้ง หรือปรับปรุงสายโทรศัพท์
•หลีกเลี่ยงการใช้โทรศัพท์ (นอกเหนือจากประเ ทไร้สาย)ระหว่างเกิดพายุฟ้าคะนอง เนื่องจากอาจเกิดความเสี่ยง
ในการเกิดไฟกระตุกจากฟ้าแลบได้
•ห้ามใช้โทรศัพท์เพื่อรายงานการรั่วของก๊าซในบริเวณที่เกิดการรั่ว
รายละเอียดเกี่ยวกับกฎระเบียบข้อบังคับว่าด้วยเลเซอร์
ข้อควรระวัง:
เมื่อมีการติดตั้งผลิต ัณฑ์เลเซอร์ (เช่น CD-ROMs, ไดรฟ์ DVD, อุปกรณ์ใยแก้วนำแสง หรือตัวส่งสัญญาณ)
ควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้:
•ห้ามถอดฝาครอบออก การถอดฝาครอบของผลิต ัณฑ์เลเซอร์อาจเป็นผลให้เกิดการแผ่รังสีเลเซอร์ที่เป็น
อันตรายได้ ไม่มีชิ้นส่วนใด ายในอุปกรณ์ที่สามารถบำรุงรักษาได้
•การใช้การควบคุม หรือปรับ หรือการดำเนินกระบวนการนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในที่นี้ อาจก่อให้เกิด
การแผ่รังสีที่เป็นอันตรายได้
xคู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge

อันตราย
ผลิต ัณฑ์เลเซอร์บางตัวอาจมีไดโอดเลเซอร์ประเ ท 3A หรือประเ ท 3B ประกอบอยู่ กรุณาคำนึง
ถึงสิ่งต่อไปนี้:
การแผ่รังสีเลเซอร์เมื่อเปิดอยู่ ห้ามจ้องลำแสง ห้ามมองเครื่องมือเกี่ยวกับแสงโดยตรง และหลีกเลี่ยง
การสัมผัสกับลำแสง
รายละเอียดเกี่ยวกับการจ่ายไฟ
ห้ามถอดฝาครอบบนแหล่งจ่ายไฟ หรือชิ้นส่วนใดๆ ที่มีป้ายต่อไปนี้ติดอยู่
ระดับแรงดันไฟ,กระแสไฟ และพลังงานที่เป็นอันตรายมีอยู่ในชิ้นส่วนที่มีป้ายนี้ติดอยู่ ไม่มีชิ้นส่วนที่ต้องบำรุงรักษา
ายในส่วนต่างๆ เหล่านี้ หากคุณสงสัยว่าชิ้นส่วนเหล่านี้อาจมีปัญหา กรุณาติดต่อช่างเทคนิคบริการ
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
ให้รักษาคอมพิวเตอร์ และสถานที่ทำงานให้สะอาดอยู่เสมอ ปิดคอมพิวเตอร์ จากนั้นถึงสายไฟก่อนทำความสะอาด
คอมพิวเตอร์ ห้ามฉีดสารซักฟอกแบบเหลวที่คอมพิวเตอร์โดยตรง หรือใช้สารซักฟอกที่มีสารติดไฟในการทำความ
สะอาดคอมพิวเตอร์ เทผงซักฟอกลงบนผ้านุ่ม จากนั้นถูผิวหน้าของคอมพิวเตอร์
© Copyright Lenovo 2012 xi

xii คู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge

บทที่ 1. าพรวมผลิต ัณฑ์
บทนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณลักษณะของคอมพิวเตอร์ ข้อกำหนด โปรแกรมซอฟต์แวร์จาก Lenovo และตำแหน่งของตัว
เชื่อมต่อ ส่วนประกอบ ชิ้นส่วนบนแผงระบบ และไดรฟ์ ายใน
คุณลักษณะ
ส่วนนี้จะแนะนำคุณลักษณะของคอมพิวเตอร์ ข้อมูลครอบคลุมถึงรุ่นที่หลากหลาย
หากต้องการดูข้อมูลเกี่ยวกับรุ่นที่คุณต้องการ โปรดทำดังต่อไปนี้:
•ไปที่โปรแกรม Setup Utility โดยทำตามคำแนะนำใน บทที่ 7“การใช้โปรแกรม Setup Utility”บนหน้าที่ 51 จาก
นั้นเลือก Main ➙➙ System Summary เพื่อดูข้อมูล
•สำหรับระบบปฏิบัติการ Microsoft®Windows®7คลิก เริ่ม คลิกขวา คอมพิวเตอร์ แล้วเลือก คุณสมบัติ เพื่อดู
ข้อมูล
•สำหรับระบบปฏิบัติการ Windows 8 เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่มุมบนขวาบนหรือมุมล่างขวาของหน้าจอเพื่อแสดงแถบ
เมนู จากนั้นคลิก การตั้งค่า ➙➙ ข้อมูล PC เพื่อดูข้อมูล
หน่วยประมวลผลขนาดเล็ก
คอมพิวเตอร์ของคุณมาพร้อมกับหนึ่งในหน่วยประมวลผลขนาดเล็กต่อไปนี้ (ขนาดแคช ายในเปลี่ยนแปลงไปตามรุ่น):
•หน่วยประมวลผลขนาดเล็ก Intel®Core™i3
•ไมโครโปรเซสเซอร์ Intel Pentium®
•ไมโครโปรเซสเซอร์ Intel Celeron®
หน่วยความจำ
คอมพิวเตอร์ของคุณรองรับโมดูล Double Data Rate 3 Small Outline Dual Inline Memory Modules (DDR3
SODIMMs) สูงสุดสองตัว
ไดรฟ์ ายใน
•ไดรฟ์ออพติคัล: DVD-ROM หรือ DVD-R
•ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ Serial Advanced Technology Attachment (SATA)
© Copyright Lenovo 2012 1

ระบบย่อยของเสียง
•เสียงความละเอียดสูง (HD) ในตัว
•ขั้วต่อลำโพงและขั้วต่อหูฟังบนแผงควบคุมด้านข้าง
•ลำโพง ายใน (ติดตั้งในบางรุ่น)
การเชื่อมต่อ
•ตัวควบคุม Ethernet ในตัว 100/1000 Mbps
คุณลักษณะการจัดการระบบ
•ความสามารถในการจัดผลการทดสอบฮาร์ดแวร์ Power-on self-test (POST)
•Desktop Management Interface (DMI)
Desktop Management Interface ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงข้อมูลด้านต่างๆ ทั้งหมดของคอมพิวเตอร์ รวมถึง
ประเ ทหน่วยประมวลผล วันที่ติดตั้ง เครื่องพิมพ์และอุปกรณ์อื่นๆ ที่เชื่อมต่อ แหล่งพลังงาน และประวัติการดูแล
รักษา
•โหมดที่สอดคล้องกับ ErP
ข้อบังคับว่าด้วยผลิต ัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน (ErP) ช่วยลดการใช้ไฟฟ้าเมื่อคอมพิวเตอร์ของคุณอยู่ในโหมด
Standby หรือปิด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ “การเปิดใช้งานโหมดที่สอดคล้องกับ ErP”บนหน้าที่ 55
•Intel Matrix Storage Manager
Intel Matrix Storage Manager คือไดรเวอร์อุปกรณ์ที่ให้การสนับสนุนอาร์เรย์ SATA RAID 5 และอาร์เรย์ SATA
RAID 10 ในแผงระบบชิปเซ็ต Intel บางประเ ทเพื่อเพิ่มประสิทธิ าพฮาร์ดดิสก์
•Preboot Execution Environment (PXE)
Preboot Execution Environment คือส าพแวดล้อมในการเริ่มการทำงานของคอมพิวเตอร์โดยใช้อินเทอร์เฟซเครือ
ข่ายอิสระของอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล (เช่น ไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์ หรือระบบปฏิบัติการที่ติดตั้ง)
•Smart Performance Choice
ฟังก์ชัน Smart Performance Choice ช่วยให้คอมพิวเตอร์ของคุณทำงานได้เงียบขึ้น (Better Acoustic
Performance) หรือระบายความร้อนได้ดีขึ้น (Better Thermal Performance) ดู “ตัวเลือกการปรับประสิทธิ าพ
อัจฉริยะ”บนหน้าที่ 56
•System Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) และซอฟต์แวร์ SM
ข้อกำหนด SM BIOS กำหนดโครงสร้างข้อมูลและวิธีการเข้าใช้งานใน BIOS ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้หรือแอ็พพลิเคชัน
สามารถจัดเก็บและเรียกดูข้อมูลเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ที่ต้องการได้
•Wake on LAN
2คู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge

Wake on LAN คือมาตรฐานเครือข่ายคอมพิวเตอร์ Ethernet ที่ช่วยให้คอมพิวเตอร์สามารถเปิดหรือปลุกให้ทำงาน
โดยข้อความจากเครือข่าย ข้อความมักจะส่งโดยโปรแกรมที่ทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นในเครือข่ายท้องถิ่น
เดียวกัน
•Wake on Ring
Wake on Ring ซึ่งบางครั้งเรียกว่า Wake on Modem คือข้อกำหนดที่ช่วยให้คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ที่สนับสนุน
สามารถกลับมาทำงานจากโหมดสลีพหรือไฮเบอร์เนต
•Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management Instrumentation คือชุดของส่วนเพิ่มเติมจาก Windows Driver Model ซึ่งมีอินเทอร์เฟซ
ระบบปฏิบัติการ ที่ส่วนประกอบอุปกรณ์จะให้ข้อมูลและข้อความแจ้งเตือนผ่านอินเทอร์เฟซดังกล่าว
คุณลักษณะอินพุต/เอาต์พุต (I/O)
•ขั้วต่อ Universal Serial Bus (USB)สี่ช่องบนแผงด้านหลัง
•พอร์ตอนุกรมแบบ 9-pin หนึ่งพอร์ต
•ตัวเชื่อมต่อ Ethernet หนึ่งช่อง
•ขั้วต่อเสียงสองช่องบนแผงด้านซ้าย (ขั้วต่อไมโครโฟนและขั้วต่อหูฟัง)
•ขั้วต่อ USB สองช่องบนแผงด้านซ้าย
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ “การระบุตำแหน่งตัวเชื่อมต่อ ตัวควบคุม และสัญลักษณ์ที่ด้านหน้าคอมพิวเตอร์ของคุณ”
บนหน้าที่ 11 และ “การระบุตำแหน่งขั้วต่อ ตัวควบคุม และสัญลักษณ์ที่ด้านหลังคอมพิวเตอร์ของคุณ”บนหน้าที่ 12
ช่องเพิ่มเติม
•ช่องไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์หนึ่งช่อง
•ช่องไดรฟ์ออพติคัลหนึ่งช่อง
•ช่องเสียบการ์ด mini PCI Express x1 หนึ่งช่อง
แหล่งจ่ายไฟ
คอมพิวเตอร์ของคุณมาพร้อมกับแหล่งจ่ายไฟที่วัดแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติ 120 วัตต์
คุณลักษณะด้านความปลอด ัย
•ซอฟต์แวร์ Computrace Agent ที่ฝังในเฟิร์มแวร์
•ความสามารถในการเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานอุปกรณ์
บทที่ 1. าพรวมผลิต ัณฑ์ 3

•ความสามารถในการเปิดใช้งานและปิดใช้งานขั้วต่อ USB แต่ละขั้ว
•Power-on password (POP), Administrator Password และรหัสผ่านไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์ เพื่อป้องกันการใชังาน
คอมพิวเตอร์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
•การควบคุมลำดับ Startup
•Startup โดยไม่ใช้คีย์บอร์ดหรือเมาส์
•สนับสนุนสายล็อคในตัว (ล็อค Kensington)
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ บทที่ 4“ความปลอด ัย”บนหน้าที่ 31
โปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งอยู่ก่อนแล้ว
คอมพิวเตอร์ของคุณได้รับการติดตั้งโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่จะช่วยให้คุณทำงานได้ง่ายและปลอด ัย สำหรับข้อมูลเพิ่ม
เติม ให้ดูที่ “โปรแกรม Lenovo”บนหน้าที่ 6
ระบบปฏิบัติการที่ติดตั้งอยู่ก่อนแล้ว
คอมพิวเตอร์ของคุณได้รับการติดตั้งหนึ่งในระบบปฏิบัติการดังต่อไปนี้ไว้แล้ว:
•ระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows 7
•ระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows 8
ระบบปฏิบัติการได้รับการรับรองหรือทดสอบความสามารถในการใช้งานร่วมกันได้1(แตกต่างกันตามประเ ท
รุ่น)
•Linux®
•Microsoft Windows XP Professional SP 3
ข้อกำหนด
หมวดนี้แสดงข้อกำหนดทางกาย าพสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
4คู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge
1. ระบบปฏิบัติการที่ระบุในที่นี้ได้รับการรับรองหรือทดสอบความสามารถในการใช้งานร่วมกันได้ ขณะที่ตีพิมพ์เอกสารฉบับนี้ ระบบปฏิบัติการเพิ่มเติมอาจได้รับการระบุโดย Lenovo ว่าสามารถ
ทำงานร่วมกันได้กับคอมพิวเตอร์ของคุณหลังการเผยแพร่คู่มือนี้ รายการนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง หากต้องการดูว่าระบบปฏิบัติการได้รับการรับรองหรือทดสอบความสามารถในการใช้งานร่วม
กันได้หรือไม่ โปรดดูเว็บไซต์ของผู้จำหน่ายระบบปฏิบัติการ

ขนาด
กว้าง: 469.7 มม. (18.49 นิ้ว)
สูง: 368.3 มม. (14.5 นิ้ว)
ลึก: 59.5 มม. (2.34 นิ้ว)
น้ำหนัก
มีอุปกรณ์ทุกอย่างครบถ้วนเมื่อจัดส่ง: 5 กก. (11.02 ปอนด์) (ไม่มีหีบห่อ)
มีอุปกรณ์ทุกอย่างครบถ้วนเมื่อจัดส่ง: 8.3 กก. (18.3 ปอนด์) (มีหีบห่อ)
ส าพแวดล้อม
•อุณห ูมิอากาศ:
ขณะใช้งาน: 10°C ถึง 35°C (50°F ถึง 95°F)
การจัดเก็บ: -40°C ถึง 60°C (-40°F ถึง 140°F) ในหีบห่อดั้งเดิมเมื่อตอนซื้อเครื่อง
การจัดเก็บ: -10°C ถึง 60°C (14°F ถึง 140°F) ไม่มีหีบห่อ
•ความชื้น:
ขณะใช้งาน: 20% ถึง 80% (ไม่เกิดหยดน้ำ)
การจัดเก็บ: 20% ถึง 90% (ไม่เกิดหยดน้ำ)
•ความสูงจากระดับน้ำทะเล:
ขณะใช้งาน: -50 ถึง 10 000 ฟุต (-15.2 ถึง 3048 ม.)
การจัดเก็บ: -50 ถึง 35 000 ฟุต (-15.2 ถึง 10 668 ม.)
กำลังไฟฟ้า
•แรงดันไฟฟ้าขาเข้า:
–ช่วงต่ำ:
ต่ำสุด: 100 V ac
สูงสุด: 127 V ac
ช่วงความถี่ขาเข้า: 50 ถึง 60 Hz
–ช่วงสูง:
ต่ำสุด: 200 V ac
สูงสุด: 240 V ac
ช่วงความถี่ขาเข้า: 50 ถึง 60 Hz
บทที่ 1. าพรวมผลิต ัณฑ์ 5

โปรแกรม Lenovo
คอมพิวเตอร์ของคุณมาพร้อมกับโปรแกรม Lenovo ที่จะช่วยให้คุณทำงานได้ง่ายและปลอด ัย อย่างไรก็ตาม โปรแกรม
อาจแตกต่างกันออกไปขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการ Windows ที่ติดตั้งมากับเครื่อง
การเข้าใช้โปรแกรม Lenovo บนระบบปฏิบัติการ Windows 7
สำหรับระบบปฏิบัติการ Windows 7 คุณสามารถเข้าใช้โปรแกรม Lenovo ได้ผ่านทาง Lenovo ThinkVantage®Tools
หรือผ่านทางแผงควบคุม
การเข้าใช้โปรแกรม Lenovo ผ่านทางโปรแกรม Lenovo ThinkVantage Tools
ในการเข้าใช้โปรแกรม Lenovo ผ่านทางโปรแกรม Lenovo ThinkVantage Tools ให้คลิก เริ่ม ➙➙ โปรแกรมทั้งหมด
➙➙ Lenovo ThinkVantage Tools จากนั้นดับเบิลคลิกที่ไอคอนโปรแกรมเพื่อเข้าใช้
หมายเหตุ:หากไอคอนโปรแกรมในหน้าต่างใช้งานโปรแกรม Lenovo ThinkVantage Tools มีสีจาง แสดงว่าคุณจำเป็น
ต้องติดตั้งโปรแกรมด้วยตนเอง หากต้องการติดตั้งโปรแกรมด้วยตัวเอง ดับเบิลคลิกที่ไอคอนโปรแกรม จากนั้น ทำตาม
คำแนะนำบนหน้าจอ เมื่อเสร็จสิ้นขั้นตอนการติดตั้ง ไอคอนโปรแกรมจะสามารถใช้งานได้
ตาราง 1. โปรแกรม ายในโปรแกรม Lenovo ThinkVantage Tools
โปรแกรม ชื่อไอคอน
Communications Utility การประชุมผ่านเว็บ
Fingerprint Software เครื่องอ่านลายนิ้วมือ
Lenovo Solution Center ส าพการทำงานของระบบและการวินิจฉัย
Password Manager ตู้นิร ัยเก็บรหัสผ่าน
Power Manager ตัวควบคุมไฟ
Recovery Media ดิสก์ Factory Recovery
Rescue and Recovery®Enhanced Backup and Restore
SimpleTap SimpleTap
6คู่มือผู้ใช้ ThinkCentre Edge