Lenovo ThinkStation S20 User manual

ThinkStation
ユーザー・ガイド
マ
マ
マ
マシ
シ
シ
シン
ン
ン
ン・
・
・
・タ
タ
タ
タイ
イ
イ
イプ
プ
プ
プ:
:
:
:4105、4157、4217

注
注
注
注：
：
：
：本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、本製品に同梱の『
ThinkStation 安 全 上 の
注意と保証についての手引き 』および61ページの付録C『特記事項』に記載されている情報を読ん
で理解してください。
第
第
第
第5版
版
版
版(2011年
年
年
年12月
月
月
月)
©CopyrightLenovo2009,2011.
制限付き権利に関する通知:データまたはソフトウェアが米国一般調達局(GSA:GeneralServicesAdministration)契約に
準じて提供される場合、使用、複製、または開示は契約番号GS-35F-05925に規定された制限に従うものとします。

目
目
目
目次
次
次
次
は
は
は
はじ
じ
じ
じめ
め
め
めに
に
に
に.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.iii
iii
iii
iii
第
第
第
第1
1
1
1章
章
章
章.
.
.
.重
重
重
重要
要
要
要な
な
な
な安
安
安
安全
全
全
全上
上
上
上の
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.1
1
1
1
第
第
第
第2
2
2
2章
章
章
章.
.
.
.ワ
ワ
ワ
ワー
ー
ー
ーク
ク
ク
クス
ス
ス
スペ
ペ
ペ
ペー
ー
ー
ース
ス
ス
スの
の
の
の準
準
準
準備
備
備
備.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.3
3
3
3
作業の快適性................3
グレア(まぶしさ)と照明...........3
換気....................4
電源コンセントおよびケーブルの長さ......4
第
第
第
第3
3
3
3章
章
章
章.
.
.
.コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンピ
ピ
ピ
ピュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ータ
タ
タ
ター
ー
ー
ーの
の
の
のセ
セ
セ
セッ
ッ
ッ
ット
ト
ト
トア
ア
ア
アッ
ッ
ッ
ッ
プ
プ
プ
プ.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.5
5
5
5
コンピューターの接続............5
コンピューターの電源を入れる.......10
ソフトウェア・インストールの完了......10
重要な作業のしめくくり..........10
オペレーティング・システムのアップデート..10
他のオペレーティング・システムのインストー
ル....................11
アンチウィルス・ソフトウェアの更新.....11
コンピューターのシャットダウン.......11
外部オプションの取り付け.........11
ラックへのコンピューターの取り付け.....11
機能...................11
仕様...................14
第
第
第
第4
4
4
4章
章
章
章.
.
.
.ソ
ソ
ソ
ソフ
フ
フ
フト
ト
ト
トウ
ウ
ウ
ウェ
ェ
ェ
ェア
ア
ア
アの
の
の
の概
概
概
概要
要
要
要.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.17
17
17
17
Windowsオペレーティング・システムに付属のソ
フトウェア................17
Lenovoが提供するソフトウェア......17
LenovoSolutionCenter..........18
LenovoThinkVantageToolbox.......18
PC-DoctorforRescueandRecovery......18
AdobeReader..............18
第
第
第
第5
5
5
5章
章
章
章.
.
.
.装
装
装
装置
置
置
置構
構
構
構成
成
成
成ユ
ユ
ユ
ユー
ー
ー
ーテ
テ
テ
ティ
ィ
ィ
ィリ
リ
リ
リテ
テ
テ
ティ
ィ
ィ
ィー
ー
ー
ー
(Setup
(Setup
(Setup
(SetupUtility)
Utility)
Utility)
Utility)の
の
の
の使
使
使
使用
用
用
用.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.19
19
19
19
SetupUtilityプログラムの始動........19
設定値の表示と変更............19
パスワードの使用.............19
パスワードの考慮事項.........19
ユーザー・パスワード.........20
AdministratorPassword..........20
パスワードの設定、変更、および削除...20
デバイスを有効または無効にする.......20
起動デバイスの選択............21
一時的な起動デバイスの選択.......21
起動デバイス順序の選択および変更....21
詳細設定.................22
SetupUtilityプログラムの終了........22
第
第
第
第6
6
6
6章
章
章
章.
.
.
.ハ
ハ
ハ
ハー
ー
ー
ード
ド
ド
ドデ
デ
デ
ディ
ィ
ィ
ィス
ス
ス
スク
ク
ク
ク・
・
・
・ド
ド
ド
ドラ
ラ
ラ
ライ
イ
イ
イブ
ブ
ブ
ブの
の
の
の
取
取
取
取り
り
り
り付
付
付
付け
け
け
けと
と
と
とRAID
RAID
RAID
RAIDの
の
の
の構
構
構
構成
成
成
成.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.23
23
23
23
SATAハードディスク・ドライブの取り付けと
RAIDの構成...............23
SATAハードディスク・ドライブの取り付
け..................23
SATARAID機能を有効にするためのシステ
ムBIOSの構成.............23
RAIDボリュームの作成.........24
RAIDボリュームの削除.........24
SASハードディスク・ドライブの取り付けと
RAIDの構成...............25
SASハードディスク・ドライブの取り付け.25
MarvellBIOSSetupを開始してSASRAIDを構
成する................25
SASRAID0、1、または5の機能を使用可能
にするためのMarvellBIOSSetupの構成...25
オプションのホット・スペア・ハードディス
ク・ドライブを設定するためのMarvellBIOS
Setupの構成..............26
オプションのホット・スペア・ハードディス
ク・ドライブを削除するためのMarvellBIOS
Setupの構成..............26
アレイを削除するためのMarvellBIOSSetup
の構成................26
第
第
第
第7
7
7
7章
章
章
章.
.
.
.シ
シ
シ
シス
ス
ス
ステ
テ
テ
テム
ム
ム
ム・
・
・
・プ
プ
プ
プロ
ロ
ロ
ログ
グ
グ
グラ
ラ
ラ
ラム
ム
ム
ムの
の
の
の更
更
更
更
新
新
新
新.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.29
29
29
29
システム・プログラムの使用........29
ディスクからのBIOSの更新(フラッシュ)...29
オペレーティング・システムからのBIOSの更新
(フラッシュ)...............30
POST/BIOS更新の障害からのリカバリー....30
第
第
第
第8
8
8
8章
章
章
章.
.
.
.ト
ト
ト
トラ
ラ
ラ
ラブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルシ
シ
シ
シュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ーテ
テ
テ
ティ
ィ
ィ
ィン
ン
ン
ング
グ
グ
グお
お
お
およ
よ
よ
よ
び
び
び
び診
診
診
診断
断
断
断.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.33
33
33
33
基本的なトラブルシューティング.......33
診断プログラム..............34
LenovoSolutionCenter..........35
LenovoThinkVantageToolbox.......35
PC-DoctorforRescueandRecovery......35
PC-DoctorforDOS............36
光学マウスのクリーニング.........37
第
第
第
第9
9
9
9章
章
章
章.
.
.
.リ
リ
リ
リカ
カ
カ
カバ
バ
バ
バリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー情
情
情
情報
報
報
報.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.39
39
39
39
RecoveryMediaの作成および使用.......39
RecoveryMediaの作成..........39
©CopyrightLenovo2009,2011i

RecoveryMediaのご利用にあたって....40
バックアップおよびリカバリー操作の実行...40
バックアップ操作の実行........41
リカバリー操作の実行.........41
RescueandRecoveryワークスペースの使用...42
レスキュー・メディアの作成および使用....43
レスキュー・メディアの作成.......43
レスキュー・メディアの使用.......43
デバイス・ドライバーのインストールおよび再イ
ンストール................44
始動順序でのレスキュー・デバイスの設定...45
リカバリー問題の解決...........45
第
第
第
第10
10
10
10章
章
章
章.
.
.
.情
情
情
情報
報
報
報、
、
、
、ヘ
ヘ
ヘ
ヘル
ル
ル
ルプ
プ
プ
プ、
、
、
、お
お
お
およ
よ
よ
よび
び
び
びサ
サ
サ
サー
ー
ー
ービ
ビ
ビ
ビ
ス
ス
ス
スの
の
の
の入
入
入
入手
手
手
手.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.47
47
47
47
製品情報の入手方法............47
『OnlineBooks』フォルダー.......47
LenovoThinkVantageTools........47
LenovoWelcome............47
安全上の注意と保証についての手引き...48
LenovoWebサイト(http://www.lenovo.com).48
LenovoサポートWebサイト.......48
ヘルプおよびサービス...........48
資料および診断プログラムの使用.....48
サービスの依頼............49
その他のサービスの使用........49
追加サービスの購入..........50
付
付
付
付録
録
録
録A.
A.
A.
A.手
手
手
手入
入
入
入力
力
力
力に
に
に
によ
よ
よ
よる
る
る
るモ
モ
モ
モデ
デ
デ
デム
ム
ム
ム・
・
・
・コ
コ
コ
コマ
マ
マ
マン
ン
ン
ン
ド
ド
ド
ド.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.51
51
51
51
基本ATコマンド.............51
拡張ATコマンド.............53
MNP/V.42/V.42bis/V.44コマンド........54
Faxクラス1コマンド............55
Faxクラス2コマンド............55
ボイス・コマンド.............56
付
付
付
付録
録
録
録B.
B.
B.
B.シ
シ
シ
シス
ス
ス
ステ
テ
テ
テム
ム
ム
ム・
・
・
・メ
メ
メ
メモ
モ
モ
モリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーの
の
の
の速
速
速
速度
度
度
度.
.
.
..
.
.
.59
59
59
59
付
付
付
付録
録
録
録C.
C.
C.
C.特
特
特
特記
記
記
記事
事
事
事項
項
項
項.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.61
61
61
61
映像出力(テレビ、ビデオ)に関する注意事項..61
ヨーロッパ規格適合CEマーク........62
商標...................62
リサイクル情報(ブラジル).........62
バッテリー・リサイクル情報(台湾)......62
バッテリー・リサイクル情報(欧州連合)....63
索
索
索
索引
引
引
引.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.65
65
65
65
iiThinkStationユーザー・ガイド

は
は
は
はじ
じ
じ
じめ
め
め
めに
に
に
に
この『 ThinkStation ユ ー ザ ー ・ ガ イ ド 』には以下の情報が含まれています。
•1ページの第1章『重要な安全上の注意』には、当製品に関する安全上の注意が記載された場所
が示されています。
•3ページの第2章『ワークスペースの準備』では、コンピューターを快適にご利用いただくためのセッ
トアップ方法と、光源や換気そして電源コンセントの場所が及ぼす影響について説明します。
•5ページの第3章『コンピューターのセットアップ』では、コンピューターのセットアップと、オペ
レーティング・システムおよびその他のソフトウェアのインストールについて説明します。
•17ページの第4章『ソフトウェアの概要』には、コンピューターにプリロード済みのオペレーティン
グ・システムおよびソフトウェア・アプリケーションに関する情報が記載されています。
•19ページの第5章『装置構成ユーティリティー(SetupUtility)の使用』では、コンピューターの構成設
定を表示および変更する方法について説明します。
•29ページの第7章『システム・プログラムの更新』では、POST/BIOSの更新と、POST/BIOSの更新に
失敗した場合のリカバリー方法について説明します。
•33ページの第8章『トラブルシューティングおよび診断』では、お客様のコンピューターで使用でき
る基本的なトラブルシューティングと診断用ツールについて説明します。
•39ページの第9章『リカバリー情報』では、ThinkVantage®RescueandRecovery®プログラムを使用
して、ProductRecoveryディスクの作成、データのバックアップ、ソフトウェアのリカバリーを行った
り、ハードディスクの内容全体を以前に保存した状態に復元する方法について説明します。
•47ページの第10章『情報、ヘルプ、およびサービスの入手』では、Lenovo®から入手できる各
種の有用なリソースを紹介します。
•51ページの付録A『手入力によるモデム・コマンド』では、モデムを手入力でプログラミング
するためのコマンドを紹介します。
•59ページの付録B『システム・メモリーの速度』では、ご使用のコンピューター・モデルでサポート
されているシステム・メモリーの速度について記載しています。
•61ページの付録C『特記事項』には、特記事項と商標情報が記載されています。
©CopyrightLenovo2009,2011iii

ivThinkStationユーザー・ガイド

第
第
第
第1
1
1
1章
章
章
章重
重
重
重要
要
要
要な
な
な
な安
安
安
安全
全
全
全上
上
上
上の
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意
警
警
警
警告
告
告
告：
：
：
：
こ
こ
こ
この
の
の
の資
資
資
資料
料
料
料を
を
を
をご
ご
ご
ご使
使
使
使用
用
用
用に
に
に
にな
な
な
なる
る
る
る前
前
前
前に
に
に
に、
、
、
、当
当
当
当製
製
製
製品
品
品
品に
に
に
に関
関
関
関連
連
連
連す
す
す
する
る
る
るす
す
す
すべ
べ
べ
べて
て
て
ての
の
の
の安
安
安
安全
全
全
全上
上
上
上の
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意事
事
事
事項
項
項
項を
を
を
をお
お
お
お読
読
読
読み
み
み
みに
に
に
にな
な
な
なり
り
り
り、
、
、
、理
理
理
理解
解
解
解し
し
し
して
て
て
てく
く
く
く
だ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。最
最
最
最新
新
新
新の
の
の
の安
安
安
安全
全
全
全上
上
上
上の
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意に
に
に
につ
つ
つ
つい
い
い
いて
て
て
ては
は
は
は本
本
本
本製
製
製
製品
品
品
品に
に
に
に付
付
付
付属
属
属
属の
の
の
の『
『
『
『
ThinkStation
ThinkStation
ThinkStation
ThinkStation 安
安
安
安 全
全
全
全 上
上
上
上 の
の
の
の 注
注
注
注 意
意
意
意 と
と
と
と 保
保
保
保 証
証
証
証 に
に
に
に つ
つ
つ
つ い
い
い
い て
て
て
て の
の
の
の 手
手
手
手
引
引
引
引 き
き
き
き 』
』
』
』を
を
を
を参
参
参
参照
照
照
照し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。こ
こ
こ
この
の
の
の安
安
安
安全
全
全
全上
上
上
上の
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意事
事
事
事項
項
項
項を
を
を
を読
読
読
読み
み
み
み、
、
、
、理
理
理
理解
解
解
解す
す
す
する
る
る
るこ
こ
こ
こと
と
と
とに
に
に
によ
よ
よ
より
り
り
り、
、
、
、人
人
人
人身
身
身
身障
障
障
障害
害
害
害や
や
や
やご
ご
ご
ご使
使
使
使用
用
用
用
の
の
の
の製
製
製
製品
品
品
品に
に
に
に対
対
対
対す
す
す
する
る
る
る損
損
損
損傷
傷
傷
傷の
の
の
のリ
リ
リ
リス
ス
ス
スク
ク
ク
クが
が
が
が削
削
削
削減
減
減
減さ
さ
さ
され
れ
れ
れま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
『
ThinkStation 安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き 』をお持ちでない場合は、次のLenovoサポートWeb
サイトからPDF版を入手できます。
http://support.lenovo.com
©CopyrightLenovo2009,20111

2ThinkStationユーザー・ガイド

第
第
第
第2
2
2
2章
章
章
章ワ
ワ
ワ
ワー
ー
ー
ーク
ク
ク
クス
ス
ス
スペ
ペ
ペ
ペー
ー
ー
ース
ス
ス
スの
の
の
の準
準
準
準備
備
備
備
コンピューターを最も効果的に活用するには、ご使用の機器と作業域の両方を、お客様のニーズと作業の
種類に応じて調整してください。お客様の快適性が最も重要ですが、光源や換気、そして電源コンセ
ントの場所もワークスペースを準備する際に影響を及ぼします。
作
作
作
作業
業
業
業の
の
の
の快
快
快
快適
適
適
適性
性
性
性
お客様全員に適した作業位置というものはありませんが、それぞれに最適な位置を判断するためのガイ
ドラインをいくつかご紹介します。
長時間同じ位置に座っていると、疲労の原因となります。適切な椅子とは、背もたれと座面がそれぞれ別
個に調整可能で、身体をしっかり支えられるものです。さらに、大腿部(だいたいぶ)にかかる負担を軽減
するために座面前部がカーブしているものです。大腿部が床と平行になり、足の裏全体が床または足置
きにしっかり付くように、座面を調整します。
キーボードの使用時には、前腕部を床と平行にし、手首は負担のかからない快適な位置に維持します。
キーボードは軽いタッチでたたき、手や指はリラックスした状態に保ちます。キーボードの高さ位置を調
整して、キーボードを最も打ちやすい角度に変えます。
モニターは、画面の上部が目の高さ、またはそれよりわずかに低い位置にくるように調整します。モ
ニターは、快適に画面を見ることができる距離(通常51から61cm)まで離し、身体をねじらなくて
も見える位置に置きます。また、電話機やマウスなど、恒常的に使用するその他の機器も、簡単に手
が届く場所に配置します。
グ
グ
グ
グレ
レ
レ
レア
ア
ア
ア(
(
(
(ま
ま
ま
まぶ
ぶ
ぶ
ぶし
し
し
しさ
さ
さ
さ)
)
)
)と
と
と
と照
照
照
照明
明
明
明
モニターは、天井の照明、窓からの光、およびその他の光源からのグレアや反射を最小限に抑えられる位
置に置きます。光沢のある表面からの反射光も、モニターの画面に不快な反射を生じる場合があります。
できれば、モニターは窓などの光源と直角になる場所に置きます。天井の照明は、スイッチを切ったり
ワット数の小さい電球を使うなどして、必要に応じて暗くします。モニターを窓の近くに設置する場合
は、カーテンやブラインドを利用して日光を遮るようにします。1日の時間の経過とともに変化する部屋
の明るさに合わせて、モニターの輝度や明度調節を調整することも必要です。
反射を避けたり、光を調整することが不可能なときは、画面にグレア防止フィルターを取り付ける方
法が役立つ場合があります。ただし、こうしたフィルターを取り付けると画面上のイメージが不明瞭
になる可能性があるため、グレアを軽減するための方法がすべて失敗した場合に限り、この方法を
試してみてください。
ほこりが積もっていると、グレアの問題はさらに悪化します。モニターの画面は、モニターの説明書の指
示にしたがって、柔らかい布で定期的に拭いてください。
©CopyrightLenovo2009,20113

換
換
換
換気
気
気
気
コンピューターやモニターは熱を発生します。コンピューターにはファンが付いていて、外気を吸い込
み、熱せられた空気を外に押し出します。モニターの場合は、通気口を通して熱せられた空気を外に逃が
します。通気口をふさぐと過熱状態になり、誤動作または損傷が起こる場合があります。コンピューター
とモニターは、通気口がふさがれない場所に置いてください。通常、通気スペースとして51mmあれば
十分です。また、放出された空気が誰かにかかることのないように注意してください。
電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンセ
セ
セ
セン
ン
ン
ント
ト
ト
トお
お
お
およ
よ
よ
よび
び
び
びケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルの
の
の
の長
長
長
長さ
さ
さ
さ
電源コンセントの場所と、モニター、プリンターおよびその他のデバイスを接続する電源コードやケーブ
ルの長さにより、コンピューターの最終的な位置が決まります。
ワークスペースを準備するときは、以下の点に注意してください。
•延長コードの使用は避けてください。可能な場合、コンピューターの電源コードは直接電源コンセン
トに差し込んでください。
•電源コードやケーブルは、通路や誤って引っ掛かってしまいそうな場所は避け、きれいに配置して
ください。
電源コードの詳細については、コンピューターに同梱の『 ThinkStation 安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い
て の 手 引 き 』を参照してください。
4ThinkStationユーザー・ガイド