Lenovo IdeaPad N585 Configuration guide

P/N: 147003813
© 著作権 Lenovo 2010
Lenovo
安全性及び一般情報ガイド
www.lenovo.com
New World. New Thinking.TM

Lenovo
安全性及び一般情報ガ イ ド

లġijġๅȪijıIJıġාġIJIJġ࠮ȫ
© ಠࡀġōŦůŰŷŰġijıIJıȃ
•
ικ
ུୋ຦ঀဥஜȶలġIJġડįȁါհ஠ષಕփȷඋ
ȃ

i
第1 章. 重要な安全上の注意 ....1
迅速な対応が必要な状況...............1
安全ガ イ ド ラ イ ン ...........................3
サービスおよびア ップグレ
ード ................................................3
電源 コ ー ド お よび電源ア ダ
プタ ................................................3
延長 コ ー ド お よび関連デバ
イス................................................4
プラグおよびコンセン ト ............4
電源の宣言 ....................................5
外部デバ イ ス ................................5
バッテリ ........................................6
充電式バ ッ テ リ に関する注意
事項 ................................................6
熱お よび製品換気 ........................7
CD および DVD ドライブの
安全性 ............................................8
レ ーザー の準拠宣言 ....................9
電流の安全性に関す る情報 ......10
液晶デ ィ ス プ レ イ （LCD）に
関す る 注意事項 ..........................11
ヘッ ドホンまたはイヤホンを
使用す る ......................................11
その他の安全性に関す る
情報 ..............................................12
第2 章. ご使用と お手入れ ......13
コンピュータのお手入れ.............13
作業する場所と方法..................13
静電気に対す る 注意 ..................14
コンピュータをやさし く取り
扱う ..............................................14
コンピュータを適切に持ち
運ぶ ..............................................15
屋外で の使用 ..............................15
記憶 メ デ ィ ア と ド ラ イ ブ を適切
に扱う ..........................................15
デー タ の安全性 ..........................16
パスワー ド の設定......................16
コンピュータカバーのクリー
ニング.......................................... 16
コンピュータキーボードの
クリーニング.............................. 17
コンピュータディスプレイのク
リーニング.................................. 17
その他の重要なヒン ト .............. 18
ユーザー補助 と 快適性 ................ 19
人間工学的な情報 ...................... 19
旅行の と き は .............................. 19
視力に関す る 問題...................... 19
メンテナンス................................ 20
メンテナンスに関する一般的な
ヒント.......................................... 20
第3 章. ヘルプ と サ ー ビスの利用
方法 ..........................................22
Web でのヘルプの利用............... 23
カスタマーサポートセンターに
電話を か け る ................................ 23
海外での ヘルプの利用 ................ 25
付録 A. 特記事項 ......................26
商標 ..........................................41
目次

1
第1 章. 重要な安全上の注意
こ こ に は、 ノ ー ト ブ ッ ク コ ン ピ ュ ー タ を安全に ご使用い ただ く た め の情報
が記載 さ れて い ま す。 コ ン ピ ュ ー タ に付属の説明書の記載事項に従い、 説
明書は保管 し て く だ さ い。 本書記載の内容に よ っ て、 お客様の ご購入契約
の条件や 「Lenovo 保証規定」 に影響す る こ と は あ り ま せん。
お客様の安全が大切です。 当社は安全で性能の高い製品を製造 し てい ま す。
しかし、パーソナルコンピュータは電子デバイスです。電源コード、電源
ア ダプ タ、 そ の他の機構に よ り 、 と く に誤用 し た場合な ど に、 危険な状態
が発生 し、 けがや物的損害が発生す る こ と が あ り ま す。 こ れ ら の危険性を
減 ら すた め、 本文書の以下の注意事項を し っ か り 守 っ て く だ さ い。 製品に
付属す る文書に記載 さ れ る 内容を し っ か り お守 り 頂ければ、 危険か ら 身を
守 り 、 安全な コ ン ピ ュ ー タ作業環境を確立す る こ と がで き ます。
迅速な対応が必要な状況 ------------------------------------------------------------------
誤 っ た使用法や不注意に よ っ て製品が損傷す る こ と があ り ま す。 損傷の中
には、 点検し、 必要に応じて認定されたサービス代理店の修理を受けなけ
れば再使用で き な く な る程重大な損傷 も あ り ま す。
すべて の電子機器同様、 電源を オ ン に し て い る と きは十分注意し て く だ さ
い。 非常に稀ですが、 異臭や煙、 あ る い は火花が製品か ら 発生す る 場合が
あります。 また、 はじけるような音、 割れる音、 シューという音が聞こえ
る場合が あ り ま す。 こ れ ら の状況は、 内部電子部品が安全で制御 さ れた状
態に な い こ と を意味す る だけ の場合 も あ り ま す。 ま たは、 潜在的に 危険な
問題の兆候を 示す場合 も あ り ま す。 いずれ の場合 も 、 お客様ご自身で状態
や状況を判断し ない よ う に し て く だ さ い。 詳し く は、 カ ス タ マーサポー ト
セ ン タ ー に お問い合わせ く だ さ い。 サー ビ ス お よびサポー ト の電話番号の
リストについては、 http://consumersupport.lenovo.com/ で検索でき ます。
頻繁に コ ン ピ ュ ー タ及び部品を点検し 、 損傷、 危険の兆候がな いか確認 し
て く だ さ い。 部品の状態に つ い て疑問が あ る場合は製品を使用 し な い で く
だ さ い。 製品の点検、 修理方法が知 り た い場合は、 カ ス タ マーサポー ト セ
ンターまたは製品の製造メーカーまでお問い合わせください。
万が一以下の状況が生じ た り 、 製品の安全性に疑問が生 じ た場合は、 製品
の使用を中止 し、 電源 と 通信ケーブル を外 し て、 カ ス タ マーサポー ト セ ン
ターまでガイ ド を依頼してください。

2
第1 章. 重要な安全上の注意
•電源 コ ー ド 、 プ ラ グ、 電源ア ダプ タ 、 延長 コ ー ド 、 過電流保護装置、 電源
の割れ、 破損、 損傷
•過熱、 発煙、 火花、 発火の兆候
•バッテリの損傷（割れ、傷、折れ）、バッテリからの放電、バッテリへの
異物の蓄積
•製品か ら 割れ る音、 シ ュ ー と い う 音、 は じ け る よ う な音、 強い異臭が出 る
とき
•液体がこぼれたり、物体がコンピュータ、電源コード、電源アダプタ上に
落下し た兆候
•コンピュータ、電源コード、電源アダプタに水がかかったとき
•製品を落 と し た り す る な ど 破損 さ せた と き
•操作説明書に従 っ て も 製品が正常に機能 し な い と き
メモ ：Lenovo 社製以外の製品で こ れ ら の状況に気が付い た場合 （延長 コ ー ド
等）、 その製品の メ ー カ ー に問い合わせ る ま で、 ま たは適切な交換品を入
手す る ま では本製品 を使用し な いで く だ さ い。

第1 章. 重要な安全上の注意
3
安全ガイ ド ラ イ ン ---------------------------------------------------------------------------------
常に次の注意事項を守 り 、 怪我や製品の損傷の危険性を減 ら し て く だ さ い。
サービスおよびアップグレー ド
カスタマーサポートセンターからの指示がない限り、 またマニュアルに記
載のない限 り 、 ご自身で製品の保守を試みない よ う に し て く ださ い。
CRU を交換する前には、 コンピュータの電源をオフにしてから 3分か ら
5分待ち、 コンピュータを冷却させてからカバーを開けてください。
電源 コ ー ド および電源アダプタ
製品製造 メ ー カ ーが供給す る 電源 コ ー ド お よ び電源ア ダプ タ の を使用 し て
く だ さ い。 電源 コ ー ド お よび電源ア ダプ タ は本製品の みで使用す る よ う 設
計 さ れて い ま す。 他の製品では使用 し な い で く だ さ い。
電源 コ ー ド は安全性が承認 さ れて い る も の と し ます。 ド イ ツでは、
H05VV-F、3G、0.75 mm2、またはそれ以上とします。その他の国では、適
切な タ イ プ を 使用 し て く だ さ い。
電源ア ダプ タ ま た はそ の他の ぶ っ っ た い に電源 コ ー ド を 巻き つ け な い で く
ださい。 コードに圧力がかかり、 コード の擦り切れ、 割れ、 縮れが生じる
恐れがあ り ます。 こ れは安全性を低下 さ せ る も の です。
電源 コ ー ド やそ の他の ケーブルは、 踏んだ り 、 つ まづい た り 、 物で挟んだ
りしないように取りまわしてください。
メモ ：コンピュータの部品の中には、 お客様でアップグレードまたは交換する
こ と ができ る も のがあ り ます。 お客様が取 り 付け ら れ る交換部品は、 お
客様で の取替え可能部品、 ま たは CRU と呼びます。 Lenovo では、 お客
様に取り 付けていただ く オプシ ョ ンおよび交換する CRU については説明
書を添付 し てい ます。 部品の取 り 付け ま たは交換を す る 場合は、 説明書
に従 っ て作業 し て く だ さ い。 電源イ ン ジ ケー タ のオ フ表示は、 製品の電
圧レベルがゼロ になっている こ と を意味する とは限り ません。 AC 電源で
接続される製品からカバーを外す前には、必ず電源をオフにし、製品を
電源か ら 外す よ う に し て く だ さ い。

4
第1 章. 重要な安全上の注意
電源 コ ー ド お よび電源ア ダプ タ に液体がか か ら な い よ う に し て く だ さ い。
例えば、 電源 コ ー ド ま た は電源ア ダプ タ を流 し 、 バ ス タ ブ、 ト イ レ の近 く 、
または液体洗剤で掃除し た床の上に置かないで く ださ い。 液体がかか る と、
回路が シ ョ ー ト す る 場合が あ り 、 電源 コ ー ド ま たは電源ア ダプ タ が誤 っ た
使用法によ り劣化している場合は特に生じやす く な り ます。 また、 液体が
電源ア ダプ タ の電源端子お よび /またはコネクタ端子にかかると徐々に腐
食が生 じ、 過熱を引き起 こ す可能性があ り ます。
電源 コ ー ド と 信号ケ ーブルは必ず正 し い順序で接続 し 、 電源 コ ー ド の コ ネ
ク タがすべてし っ か り完全に差し込み口に挿入されているか確認して く だ
さい。
AC 入力ピ ン で腐食が認め ら れ る電源ア ダプ タ、 ま たは AC 入力や電源アダ
プ タ で過熱 （プ ラ ス チ ッ ク の変形等） の兆候が あ る も の は使用 し な い で く
ださい。
ど ち ら か の端の電気接触部分で、 腐食ま たはオ ーバー ヒ ッ ト の兆候が認め
ら れ る 電源 コ ー ド 、 ま た は電源 コ ー ド が損傷 し て い る と 思われ る 場合は使
用しないで く ださい。
延長 コ ー ド および関連デバイス
使用す る延長 コ ー ド 、 過電流保護装置、 連続電力供給、 電源タ ッ プが、 本
製品の電気的要件に対応 し てい る か確認し て く だ さ い。 こ れ ら のデバ イ ス
に負荷を か け過ぎな い で く だ さ い。 電源タ ッ プ を使用す る 場合は、 電源
タ ッ プの入力定格値を超え な い よ う に し て く だ さ い。 電源負荷、 電源要件、
入力定格に関 し て質問が あ る 場合は、 電気技師ま でお問い合わせ く だ さ い。
プラグおよびコンセン ト
コンピュータで使用しようとする差し込み口 （コンセント） が、 破損また
は腐食し て い る と 思われ る場合は、 資格を持 っ た電気技師が交換す る ま で
コ ン セ ン ト は使用 し な い で く だ さ い。
プラグを曲げたり改良したりしないでください。 プラグが破損した場合、
メ ー カ ー に連絡 し 交換品 を入手 し て く だ さ い。
電力を 多量に消費す る その他の家庭用ま たは商業用電気機器 と 1 個の コ ン
セン ト を共有しないでください。 電圧が不安定になり、 コンピュータ、
デー タ、 接続機器が損傷す る恐れがあ り ま す。

第1 章. 重要な安全上の注意
5
製品の中に は三叉プ ラ グが使用 さ れて い る も の も あ り ま す。 こ のプ ラ グは
接地 さ れた コ ン セ ン ト の み に装着 し ま す。 こ れは安全機能です。 非接地 コ
ン セ ン ト に挿入 し て こ の安全機能を無効に し な いで く だ さ い。 コ ン セ ン ト
に プ ラ グ を挿入で き な い場合は、 電気技師に認可済み コ ン セ ン ト ア ダプ タ
を問い合わせ る か、 こ の安全機能 を有効 に で き る コ ン セ ン ト に 交換 し て く
ださい。
コンセントに負荷をかけ過ぎないでください。総合システム負荷は、分岐
回路定格の 80% 以下 と し て く だ さ い。 電源負荷、 分岐回路定格に関 し て質
問があ る場合は、 電気技師ま でお問い合わせ く だ さ い。
使用す る電源 コ ン セ ン ト が正し く 配線 さ れ、 簡単に ア ク セ ス で き、 機器の
近く に位置する よ う に して く ださい。 コー ド に負荷がかかるため、 電源
コード を完全に伸ばさないでください。
電源 コ ン セ ン ト が正 し い電圧 と 電流 を取 り 付け製品に提供 し て い る こ と を
確認 し て く だ さ い。
コ ン セ ン ト への機器の接続、 取 り 外 し は ゆ っ く り 行 っ て く だ さ い。
電源の宣言
電源カ バー を 外 し た り 、 次の ラ ベルが貼 ら れて い る 部分 を外 さ な い で く だ
さい。
こ の ラ ベルが貼 ら れて い る コ ン ポー ネ ン ト の内部に は、 危険な電圧や電流
が流れて い ま す。 こ れ ら の コ ン ポー ネ ン ト 内部の部品は修理で き ま せん。
こ の部分の部品に問題が あ る こ と が疑われた ら 、 サー ビ ス技術員ま でご連
絡ください。
外部デバイ ス
コンピュータの電源がオンになっている間は、 USB および 1394 ケーブル以
外の外付けデバ イ ス ケーブルの接続や切断を行わな い で く だ さ い。 コ ン
ピュータが損傷するおそれがあります。 取り付けデバイスを損傷させない
ためには、 コンピュータをシャ ッ トダウンして 5秒以上待 っ てか ら 外部デ
バイスを外してく ださい。

6
第1 章. 重要な安全上の注意
バッテリ
Lenovo 製のパソ コ ン には、 コ イ ン型バ ッ テ リ が使用されシステム ク ロ ッ ク
を稼働させています。 さ ら に、 ノー ト型パソ コ ン等の多く のモバイル製品
では、 充電可能バ ッ テ リ パ ッ ク を使用 し ポー タ ブルモー ド で も シ ス テ ム電
源 を供給す る こ と がで き ま す。 お持 ち の製品で使用す る Lenovo が提供する
バ ッ テ リ は、 互換性テ ス ト 済みで あ り 、 認可済み部品の み と 交換で き ま す。
バッテリ を開けたり修理しよう としないでください。 バッテリをつぶした
り、 穴を開けたり、 焼却したり、 金属接触部をショートさせたりしないで
く だ さ い。 バ ッ テ リ に水等の液体を かけ ないで く だ さ い。 製品に付属す る
説明書の指示を よ く 守 っ てバ ッ テ リ パ ッ ク を充電し て く だ さ い。
バッテリの乱用または誤用により、 バッテリが過熱する場合があり、 その
結果バッテリパックやコイン型バッテリからガスや火が発生する恐れがあ
ります。 バッテリが損傷した場合、 バッテリに放電が認められる場合、 ま
たはバッテリのリード線に異物が堆積している場合、 バッテリの使用を中
止 し 、 バ ッ テ リ メ ー カ ー よ り 交換品 を入手 し て く だ さ い。
バ ッ テ リ は、 長期間未使用状態に し てお く と 劣化 し ま す。 充電式バ ッ テ リ
の中に は （特に リ チ ウ ム イ オ ン バ ッ テ リ ）、 放電状態でバ ッ テ リ を使用し な
いでお く と 、 バ ッ テ リ の シ ョ ー ト の危険性が高 く な り 、 バ ッ テ リ の寿命低
下や安全性の低下に つ なが る恐れがあ り ま す。 充電式 リ チ ウ ム イ オ ン バ ッ
テリを完全に放電させたり、 それらのバッテリを放電状態で保管しないで
ください。
充電式バ ッ テ リ に関す る注意事項
バ ッ テ リ パ ッ ク を分解ま たは改良 し よ う と し な いで く だ さ い。 爆発 し た り 、
バッテリパックから液体が漏れる恐れがあります。 Lenovo 指定以外のバ ッ
テ リ パ ッ ク 、 ま たは分解、 改良 さ れたバ ッ テ リ パ ッ ク は、 保証対象外です。
充電式バ ッ テ リ パ ッ ク を正 し い も の に交換 し なか っ た場合、 爆発の危険性
があ り ま す。 バ ッ テ リ パ ッ ク に は、 少量の有害物質が含ま れて い ます。 怪
我の危険性を減らすには ：
•バッテリを交換するときは、 Lenovo 推奨品を ご使用 く だ さ い。
•バッテリパックを火に近づけないでください。
•水や雨に さ ら さ ないで く だ さ い。
•分解 し よ う と し な い で く だ さ い。
•ショートさせないでください。
•子供の手の届かない と こ ろ に保管して く ださ い。

第1 章. 重要な安全上の注意
7
•バッテリパックを落とさないでください。
バ ッ テ リ パ ッ ク を ごみ廃棄場で処分 さ れ る ごみ と 一緒に捨てな い で く だ さ
い。 バ ッ テ リ を廃棄す る際は各地域の条例ま たは規則に従 っ て く だ さ い。
バッテリパックを個別に保存する場合は、 10-35 °C の直射日光の当た ら な
い乾燥し た場所に保管 し て く だ さ い。 バ ッ テ リ の寿命を 延ばす に は、
30% ～50% 程度に充電 し 、 3ヶ 月ご と に再充電 し て、 過放電を 防ぐ こ と を
推奨 し ま す。
本システムは Lenovo が製造ま たは認定し たバ ッ テ リ ーのみをサポー ト し て
い ま す。 認定 さ れて い な いバ ッ テ リ ー を使用す る と 、 シ ス テ ム は起動 し ま
すがバ ッ テ リ ーを充電し ない場合があ り ます。
熱および製品換気
コンピュータ、 AC アダプ タ、 多 く の付属品は、 電源のオ ン時お よびバ ッ テ
リ充電時に熱を発生させます。 ノー ト型パソコンは、 サイズが小さいため、
発生 さ せ る 熱量が大き く な り ま す。 こ れ ら の基本的注意事項を 必ず守 っ て
ください。
•コ ン ピ ュ ー タ の電源を オ ン に し て い る と き、 ま た はバ ッ テ リ を 充電中は、
ベース、 パームレ ス ト 、 その他の部分が熱 く なる場合があ り ます。 手、 ひ
ざ、 その他の身体部分を長い時間に わた っ て動作中の コ ン ピ ュ ー タ の熱い
部分に接触 し た ま ま に し ておかな いで く だ さ い。 キーボー ド を使用す る と
き は、 長時間パ ー ム レ ス ト に手 を置い た ま ま に し な い で く だ さ い。 コ ン
ピ ュ ー タ は通常の動作中に も あ る 程度熱を発生 さ せ ます。 熱量は シ ス テ ム
の作動量やバ ッ テ リ 充電レ ベルに よ り 変化し ま す。 長時間に わ た り 身体の
部分に接触 し てい る と 、 た と え服の上か ら 触れて い る場合で も 、 不快感や
やけ ど の原因 と な り ま す。 パー ム レ ス ト か ら 手を持ち 上げてキーボー ド を
使用す る手を定期的に休め て く だ さ い。 そ し て、 長時間キーボー ド を使用
しないよう注意してください。
•可燃物質ま たは爆発の危険性があ る環境下で コ ン ピ ュ ー タ を使用し た り
バッテリ を充電しないでください。
•製品に は換気ス ロ ッ ト 、 フ ァ ン、 お よ び /ま たは放熱板が取 り 付け ら れ、
安全性、快適性、信頼性を実現しています。 これらの機能は、製品をベッ
ド 、 ソ フ ァ 、 カーペ ッ ト 、 またはその他の柔ら かい面に置 く と不意に妨害
さ れ る 場合が あ り ま す。 こ れ ら の機能 を妨害、 カ バー、 無効に し な い で く
ださい。

8
第1 章. 重要な安全上の注意
•コンセント とコンピュータに AC アダプタを接続している ときは、 熱が発
生 し ま す。 使用中に体の一部に 触れな い よ う に ア ダプ タ を 設置 し て く だ さ
い。 AC ア ダプ タ を体を 暖め る 目的で し よ う し な い で く だ さ い。 長時間に
わた り 身体の部分に接触し て い る と 、 た と え服の上か ら 触れてい る場合で
も、 やけどの原因とな り ます。
安全の た め、 コ ン ピ ュ ー タ を使用す る 際は こ れ ら の基本的注意事項を必ず
守ってください。
•コンピュータがコンセントに接続されている状態のときは、 カバーを開け
ないで く ださい。
•埃が堆積 し てい な い か コ ン ピ ュ ー タ の外側を定期的に点検し て く だ さ い。
•通気口やベゼルの穴の埃を取 り 除いて く ださ い。 埃が多い場所、 または交
通量が多い場所で コ ン ピ ュ ー タ を使用す る場合は、 ク リ ーニ ン グ の頻度を
増やす必要があ る場合があ り ます。
•換気口を狭め た り 塞いだ り し な い で く だ さ い。
•家具の中で コ ン ピ ュ ー タ を使用 し な いで く だ さ い。 過熱の危険性が高 ま る
恐れがあ り ます。
•コンピュータ内に入る空気の温度は35 °C までと して く ださい。
CD および DVD ド ラ イ ブの安全性
CD および DVD ドライブは高速でディスクを回転させます。 CD または
DVD が割れていた り 物理的に破損し てい る場合、 CD ドライブの使用中に
デ ィ ス クが壊れた り 、 砕けた り する可能性があ り ます。 こ のよ う な現象か
ら 身を 守る た め、 お よ び コ ン ピ ュ ー タ への損傷の危険性 を減 ら すた め、 次
のことを行ってください。
•CD/DVD ディスクは必ず付属のパッケージに保管する。
•常に、 CD/DVD デ ィ ス ク は直射日光が当た ら ず、 直接の熱源か ら 離し て
保管す る。
•コンピュータを使用していないときに CD/DVD ディスクを取り出す。
•CD/DVD ディスクを曲げたり、 コンピュータやパッケージに無理に入れ
ようとしない。
•使用前に CD/DVD ディ スクが割れていないかチェ ッ クする。 割れた り破
損したディ スクは使用しない。

第1 章. 重要な安全上の注意
9
レ ーザー の準拠宣言
モデルに よ っ ては、 工場出荷時に CD または DVD ドライブが搭載されてい
るパソコンもあ り ます。 CD および DVD ドライブは別売りでも販売されて
います。 CD および DVD ドライブはレーザー製品です。 ドライブの分類ラ
ベル （下記の と お り ） は ド ラ イ ブの表面に貼 ら れて い ま す。
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
KLASS 1 LASER APPARAT
ラベルの例
こ れ ら の ド ラ イ ブは、 米国保健社会福祉省連邦規制基準 21 （DHHS 21
CFR）、 J 節で、 ク ラ ス 1 レ ーザー製品の要件に適合 し てい る こ と が証明 さ
れてい ま す。 他の地域では、 こ れ ら の ド ラ イ ブは、 国際電気標準会議
（IEC）60825-1 および CENELEC EN 60825-1 でクラス 1 レーザー製品の要
件に適合している こ とが証明されています。
クラス1 レーザー製品は危険性がないもとしてみなされます。 レーザーシ
ス テ ム お よ び光学ス ト レ イ ー ジ ド ラ イ ブ の設計に よ り 、 通常の使用、 メ ン
テナンス、 修理ではク ラ ス 1 を超えるレーザー光には暴露されないよ う に
なっています。

10
第1 章. 重要な安全上の注意
CD または DVD ドライブをインストールしたときは、 次の取り扱い注意事
項に従って く ださ い。
こ こ に記載さ れな い コ ン ト ロ ールの使用、 調整、 手順の実行を行 う と 放射
線に暴露する危険があ り ます。
ドライブカバーを外さないでください。 CD または DVD ドライブのカバー
を外すと、 レーザー光に暴露する危険があ り ます。 CD または DVD ドライ
ブの中には修理できる部品はあ り ません。
CD および DVD ドライブのなかには、 クラス3A またはクラス 3B 半導体
レーザー が使用さ れてい る も の も あ り ます。 次の事項に注意し て く だ さ
い。
光線を 見つ め た り 、 光学装置を直接見た り せず、 光線に直接暴露 し な い よ
うにしてください。
電流の安全性に関する情報
電源、 電話、 通信ケーブルか ら 流れ る電流は危険です。 感電を防ぐ に は ：
•雷雨の際は コ ン ピ ュ ー タ を使用 し な いで く だ さ い。
•激し い雷雨の際はケーブルの接続や取 り 外しは行わず、 本製品の取 り 付
け、 メ ン テ ナ ン ス、 再設定は行わな い で く だ さ い。
•電源 コ ー ド はすべて適切に配線 さ れ接地 さ れた コ ン セ ン ト に接続 し て く だ
さい。
•本製品に接続す る 機器は適切に配線 さ れた コ ン セ ン ト に接続 し て く だ さ
い。
•可能な限 り 、 信号ケ ーブル を接続、 取 り 外す と き は片手で行 っ て く だ さ
い。
•発火、 水 と の接触、 構造的損傷があ る機器の電源はオ ン に し な いで く だ さ
い。
•設置お よ び構成の手順で と く に指示が な い限 り 、 接続 さ れた電源 コ ー ド 、
バッテリパック、 およびすべてのケーブルを取り外してから、 デバイスの
カバーを開けて く ださ い。
•カバーを閉じてから コンピュータを使用してください。 カバーを開けたま
まコンピュータを使用しないでください。
•本製品ま たは接続デバ イ ス の カバーの取 り 付け、 移動、 開放時に は、 次の
手順に記載 さ れ る と お り に ケーブルの接続、 取 り 外 し を 行 っ て く だ さ い。

第1 章. 重要な安全上の注意
11
接続 ：
1.すべて の電源を オ フ に す る 。
2.最初に、 すべて の ケ ーブル を デバ イ ス に接続す る 。
3.信号ケ ーブル を コ ネ ク タ に接続す る。
4.電源 コ ー ド を コ ン セ ン ト に挿入す る 。
5.デバイ ス をオ ン にする。
取り外し ：
1.すべて の電源を オ フ に す る 。
2.最初に、 コ ン セ ン ト か ら 電源 コ ー ド を抜 く 。
3. コネクタから信号ケーブルを抜く。
4.デバイ スか ら すべてのケーブルを外す。
Lenovo コンピュータに接続されたその他のすべての電気ケーブルを取り付
ける前に、 電源コードは壁のコンセン ト またはレセプタクルから外してく
ださい。
その他すべての電気ケーブルをコンピュータに接続した後のみ、 電源コー
ドは壁コンセントまたはレセプタクルに再接続することができます。
液晶デ ィ スプレ イ （LCD）に関する注意事項
水銀を含む蛍光灯を使用す る製品 ： （非 LED LCD）。
液晶デ ィ ス プ レ イ の蛍光灯に は水銀が含ま れて い ま す。 各地域、 州、 ま た
は連邦規則に従 っ て処分 し て く だ さ い。
LCD はガラ ス製で、 コ ン ピュ ータ を雑に取 り 扱っ た り 落と し た り する と、
LCD が破損する恐れがあ り ます。 LCD が破損し、 内部の液体が目に入っ た
り手に付いたり した場合、 すぐに 15 分以上水でその部分を洗い流 し て く だ
さい。 洗った後に何らかの症状がある場合は医師に相談してください。
ヘッ ドホンまたはイヤホンを使用する
コンピュータにヘッ ドホンコネクタおよび音声出力コネクタの両方がある
場合、 ヘッドホン （ヘッドセットとも呼ばれる） またはイヤホンにはヘッ
ド ホ ン コ ネ ク タ を必ず使用 し て く だ さ い。
イ ヤホ ン お よびヘ ッ ド ホ ン で大音量で聞い て い る と 聴覚障害が起き る 可能
性があ り ます。 イ コ ラ イザー を最大に調整する と 、 イ ヤホン と ヘ ッ ド ホ ン
出力電圧が上が り 、 音圧レ ベル も 上昇 し ま す。

12
第1 章. 重要な安全上の注意
ヘ ッ ド ホ ン や イ ヤホ ン を大音量で長時間使用 し続け た場合、 ヘ ッ ド ホ ン ま
たはイヤホンコネクタが EN 50332-2 に準拠 し て い な い場合危険です。 お持
ちのコンピュータのヘッ ドホン出力コネクタは、 EN 50332-2 従属節 7 に準
拠しています。
こ の仕様では、 コ ン ピ ュ ー タ の最大広帯域真 RMS 出力電圧を 150 mV に制
限 し てい ま す。 聴覚障害を防止す る た め、 使用す る ヘ ッ ド ホ ン ま たは イ ヤ
ホンが 広帯域特性電圧 75 mV でEN 50332-2 （第 7 節制限） に準拠し て い
ることを確認してください。 EN 50332-2 に準拠しないヘッ ド ホンを使用す
ると、 過剰な音圧レベルにより危険が生じる恐れがあります。
お持ち の Lenovo コンピュータに、 ヘッ ドホンまたはイヤホンが付属してい
る場合、 ヘ ッ ド ホ ン ま たは イ ヤホ ン と コ ン ピ ュ ー タ の組み合わせは、 すで
にEN 50332-1 の仕様に準拠してい ます。 別のヘ ッ ド ホン またはイヤホン を
使用す る場合は、 EN 50332-1 （第 6.5 節制限値） に準拠し てい る こ と を確
認して く ださい。 EN 50332-1 に準拠 し な い ヘ ッ ド ホ ン を 使用す る と 、 過剰
な音圧レベルに よ り 危険が生じ る恐れがあ り ます。
その他の安全性に関す る情報
プ ラ スチ ッ ク バ ッ グは危険の も と です。 誤っ て飲み込み窒息し ない よ う に、
プラスチックバッグは幼児や子どもの手の届かないところに置いてくださ
い。
（オー ス ト ラ リ ア のユーザー向け の安全注意事項）
タ ブ レ ッ ト モー ド 中は電話線を接続 し な い で く だ さ い。
（米国のユーザー向け の注意事項）
本製品の コ ー ド ま たは本製品用に販売 さ れ る付属品の コ ー ド を取 り 扱 う 際
は、 カ リ フ ォルニア州で発がん、 出生異常、 その他の生殖への危害が認め
られる鉛に暴露します。 取り扱い後は手を洗ってください。
（独立国家共同体の GOST 規格準拠マ ー ク ）

13
第2 章. ご使用 と お手入れ
コ ン ピ ュ ー タのお手入れ ---------------------------------------------------------------------
コ ン ピ ュ ー タ は、 通常の作業環境では安全に機能す る よ う に設計 さ れてい
ますが、 常識的に考え て扱 う 必要があ り ま す。 次に、 コ ン ピ ュ ー タ を最大
限に快適に使用するための重要なヒ ン ト を示し ます。
作業す る場所と方法
•キーボードの上で食べたり喫煙したりしないでください。 キーボードの中
に落下 し た粒子が損傷の原因 と な る場合が あ り ま す。
•ビ ニール袋に よ る 窒息の危険 を避け る た め、 梱包材はお子様の手が届か な
いところに置いてください。
•コ ン ピ ュ ー タ は、 磁石、 作動 し てい る携帯電話、 電化製品、 ス ピ ー カ ーな
どから離して置いてください （13 cm の範囲内）。
•コ ン ピ ュ ー タ を極端な温度環境 （5℃以下、 35 ℃以上） 下に置か な いで く
ださい。
•ポー タ ブルデス ク ト ッ プ フ ァ ン や空気清浄機な ど の電化製品に は、 マ イ ナ
ス イ オ ン を発す る も のがあ り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を 、 こ の よ う な電化製品
の近 く に置い て長時間に わ た っ てマ イ ナ ス イ オ ン に さ ら す と 、 静電気的に
帯電 さ れ る こ と があ り ま す。 こ の帯電は、 キーボー ド に触れた と き に手を
通して放電されます。 または、 コンピュータの部品や、 コンピュータに接
続されているコネクタや I/O デバイ スを通して放電されます。 こ の種の静
電放電 （ESD）は、人体や服からコンピュータへの放電とは対極的なもの
ですが、 同様に コ ン ピ ュ ー タ の誤動作が生 じ る おそれがあ り ま す。
コ ン ピ ュ ー タ は、 静電気か ら の影響を最小限に留め る よ う に設計、 製造 さ
れてい ま す。 し か し なが ら 、 静電気が あ る 限度以上に な る と 、 ESD の危
険が高 ま り ま す。 その た め、 マ イ ナ ス イ オ ン を発す る 電化製品の近 く で コ
ンピュータを使用するときは、 次の点に十分に注意してください。
- マ イ ナ ス イ オ ン を発す る電化製品か ら の空気に、 コ ン ピ ュ ー タ を直接 さ
らさないでください。
- こ の よ う な電化製品か ら な る べ く 離れた場所に コ ン ピ ュ ー タ や周辺機器
を保管して く ださい。
- で き る 限 り 、 コ ン ピ ュ ー タ を接地 し て安全な静電放電が行われ る よ う に
してください。

14
第2 章. ご使用と お手入れ
静電気に対する注意
オプシ ョ ンまたは CRU を取り扱うか、 コンピュータ内部の作業を行う と
き は、 静電気に よ る 損傷を 避け る た め に以下の予防措置を講 じ て く だ さ
い。
- 動作を 制限す る。 動 く と 、 周囲に静電気が蓄積 さ れ る こ と が あ り ま す。
- コンポーネントは常に注意して取り扱う。 アダプタ、 メモリモジュー
ル、 およびその他の回路ボー ド を取り扱う と きは、 端を持って く ださ
い。 剥き出しになった回路には決して手を触れないで く ださい。
- 他の人が コ ン ポーネ ン ト に触れない よ う にす る。
- 静電気に弱いオプシ ョ ン ま たは CRU を取 り 付け る際に は、 部品が入 っ
てい る静電気防止パ ッ ケ ージ を、 コ ン ピ ュ ー タ の金属の拡張ス ロ ッ ト カ
バー、 ま たはそ の他の塗装 さ れてい な い金属面に 2 秒間以上接触 さ せ
る 。 こ れ に よ っ て、 パ ッ ケ ー ジや人体の静電気を放電す る こ と がで き ま
す。
- 可能であれば、 静電気に弱い部品は、 静電気防止パ ッ ケ ージ か ら 取 り 出
し た ら、 下に置かずに取 り 付け る。 こ れができない場合は、 静電気防止
パ ッ ケージを平ら な場所に置き、 その上に部品を置 く よ う に して く ださ
い。
- コ ンピュータのカバーやその他の金属面の上に部品を置かないよ う にす
る。
コンピュータをやさしく取り扱う
•ディスプレイとキーボードの間や、 キーボードの下に、 物 （紙を含みます）
を置かないよ う にして く ださい。
•コンピュータ、 ディスプレイ、 外部デバイスに対し、 重い物を落としたり、
ぶつけた り、 載せた り しないで く ださい。 また引っかく、変形させる、打
つ、 揺 ら す、 押す、 な ど も行わないで く ださ い。
•ディスプレイを 130° 以上回転 さ せな い で く だ さ い。