Lenovo THINKPAD Z61P User manual

Size :11x14 inches
Color : 2 color job = Process Black (This plate must be printed in PMS Process Black C)
Process Magenta (This plate must be printed in PMS 032cvc)
Font : IBM Fonts and Helvetica Neue Family
Material :100 gsm gloss art paper (Us apan. )e100% recycled paper in only J
Blue line shows die-cut.DO NOTPRINT.
Please change the barcode No.
Please change the country name if the poster is printed in other than China.
Z61e, Z61m, Z61p Setup Poster
P/N
8/22/2006
1
2
3
5
6
7
7
8
9
10
11
13
8
12
1
2
2
1
2 3
1
1
1
2
3
6
5
78
9
10
11
13
12
4
1a
2 cappucci TrackPoint(R)
Computer ThinkPad(R)
Inserire la batteria:
La batteria è pronta per
essere utilizzata.
Collegare all’alimentazione:
Attivare l’alimentazione:
Puntamento e selezione con il sistema di navigazione multi-pointing UltraNav(R):
Questo processo richiede diversi minuti ed è possibile che il computer venga riavviato diverse volte.
Configurare il sistema operativo seguendo le istruzioni a video:
Disimballaggio
Per informazioni dettagliate premere il pulsante ThinkVantage(R):
P/N: 42T7826
Attiva la modalità ibernazione
Attiva/disattiva ThinkLight
Controlli multimediali
Modifica la luminosità dello schermo
Ingrandisce il contenuto dello schermo
Blocca il computer
Gestisce batteria e alimentazione
Attiva la modalità standby
Gestisce le connessioni wireless
Modifica le impostazioni dello schermo
Modifica le impostazioni della periferica di input
Gestisce le periferiche esterne
Tasto Fn
Utilizzarlo insieme ad altri tasti per accedere a funzioni specialiThinkPad.
Antenne LAN wireless UltraConnect(TM)
(principale e ausiliaria)
Luce per la tastiera ThinkLight(R)
Aggancio
Antenna WAN wireless*
*Specific models only.
Tasti volume e muto
Pulsante di alimentazione
Pulsante ThinkVantage
Avanti e indietro nel browser Web
Lettore impronte digitali*
*Solo modelli specifici.
Pulsante centrale TrackPoint
Cavo di alimentazione Adattatore CABatteria
Manuali - Istruzioni sull’installazione (questo foglio)
- Altri supplementi o opuscoli
- Guida all’assistenza e alla risoluzione dei problemi
Istruzioni sull’installazione iniziale
Leggere il retro per istruzioni sui componenti non elencati,mancanti o danneggiati e sul CD di recupero.
42T7826
- Guida alla sicurezza e alla garanzia
Interruttore radio wireless
Prima di utilizzare il computer, leggere le informazioni sulla
sicurezza e i suggerimenti presenti nei manuali inclusi.
Premere sul cappuccio del TrackPoint o sostarsi sul touch pad nella direzione in cui si
desidera spostare il puntatore. I pulsanti sinistro e destro presenti sotto la barra spaziatrice
ed il touch pad funzionano come i pulsanti del mouse.Alcuni modelli dispongono solo del
TrackPoint.
*Solo modelli specifici.
Fotocamera integrata*
Antenna LAN wireless UltraConnect
(terzo)*
*Solo modelli specifici.

Please change the country name if the poster is printed in other than China.
Please change the barcode No.
Blue line shows die-cut.DO NOTPRINT.
Material :100 gsm gloss art paper (Us apan. )e100% recycled paper in only J
Font : IBM Fonts and Helvetica Neue Family
Process Magenta (This plate must be printed in PMS 032cvc)
Color : 2 color job =@@ProcessBlack(Thisplatemustbeprintedin PMSProcessBlackC)
Size :11x14 inches
P/N
Z61e, Z61m, Z61p Setup Poster
Printed in China
For Barcode Position Only
Productivity Center
Access Connections
Client Security Solution
Rescue and Recovery
System Migration Assistant
System Update
Quando si preme il pulsanteThinkVantage sulla tastiera,viene aperto ThinkVantage Productivity
Center. Per ulteriori informazioni sulle tecnologieThinkVantage e altre funzioni, selezionare un
argomento in "Help and support" da Productivity Center e immettere una parola nel campo di
ricerca.
Productivity Center è una fonte di informazioni e strumenti di aiuto nella configurazione,
comprensione,manutenzione e potenziamento del computerThinkPad.
Access Connections consente di passare tra ambienti con cavi e senza cavi mentre
vengono gestite automaticamente le impostazioni di sicurezza, le stampanti,la home page e
le altre impostazioni specifiche della zona.
La combinazione unica di hardware e software facilita la protezione dei dati, incluse
informazioni di sicurezza vitali quali password, chiavi di codifica e credenziali elettroniche,e
contemporaneamente protegge contro l’accesso non autorizzato ai dati.
Rescue and Recovery contiene una serie di strumenti di recupero che facilitano la diagnosi e
permettono di effettuare il ripristino rapido da una condizione di errore del sistema, anche se
il sistema operativo principale non si avvia e non è possibile contattare l’assistenza.
System Migration Assistant aiuta ad essere subito operativi eseguendo la migrazione accurata
e veloce dei dati e delle impostazioni su un nuovo computer.
System Update scarica il nuovo software Lenovo, i driver e il BIOS disponibili per il proprio
computer ThinkPad.
ThinkPad è un marchio registrato di Lenovo.
Tutti i diritti riservati.
Copyright Lenovo 2006.
*Ultetriori note sul disimballaggio:
1) Alcuni modelli possono contenere dei componenti non elencati.
2) Se un componente risulta mancante o danneggiato,contattare il punto vendita.
Per ulteriori informazioni, premere il pulsante ThinkVantage:
Utilizzo dei manuali inclusi e di Help Center (manuale in linea)
Per informazioni dettagliate sul computer, consultare la guida relativa alla sicurezza e alla garanzia,la
guida all’assistenza e alla risoluzione dei problemi o aprire l’Help Center.
Guida alla sicurezza e
alla garanzia
Help Center
Guida all’assistenza e
alla risoluzione dei problemi
42T7826
8/22/2006
Per aprire l’Help Center, premere il
pulsante ThinkVantage e selezionare
un argomento in "Help and support"
dal Productivity Center.
Guida alla sicurezza e alla garanzia
-Importanti informazioni sulla sicurezza
-Informazioni sulla garanzia
-Introduzione ad altre fonti di informazioni
-Importanti suggerimenti sulla manutenzione del computer
-Diagnostica e risoluzione dei problemi
-Opzioni di ripristino
-Guida e assistenza
-Informazioni sulla garanzia del computer
Guida all’assistenza e alla risoluzione dei problemi
Informazioni sul computer
- Uso delle funzioni di sistema
- Configurazione
- Protezione e ripristino
- Download e aggiornamento
- Aggiornamento costante
3) Tutto ciò che occorre per il ripristino dei file e delle applicazioni preinstallati si trova sul disco fisso, non è
quindi necessario un CD di ripristino. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione relativa alle opzioni di
ripristino nella guida all’assistenza e alla risoluzione dei problemi.
Come ottenere guida e
assistenza
-Visualizzazione dei riferimenti
-Ricerca informazioni di supporto
-Diagnosi di un problema
-Download e aggiornamento
-Domande all’esperto
Ricerca di altre offerte
-Informazioni su come realizzare l’attività
giornaliera
-Soluzioni ThinkVantage innovative
-Opzioni per il computer
-Una comunità di utentiThinkPad
-Nuovi sfondi per il desktop