LevelOne WBR-6800 User manual

LevelOne
WBR-6800
N Wireless 3G Router
Quick Installation Guide
English Português
Deutsch Svenska
Français Slovenščina
Español 繁體中文
Nederlands 한국어
Dansk Русский
Italiano
Ελληνικά

2
Table of Contents
English ......................................................................................2
Deutsch .....................................................................................8
Français ................................................................................... 14
Español ................................................................................... 20
Nederlands .............................................................................. 26
Dansk....................................................................................... 32
Italiano ..................................................................................... 38
Ελληνικά .................................................................................. 44
Português ................................................................................ 50
Svenska ................................................................................... 56
Slovenščina ............................................................................. 62
繁體中文 ................................................................................... 68
한국어 ....................................................................................... 74
Русский ................................................................................... 80
Default Settings
IP Address 192.168.0.1
Password password
Wireless Mode Enable
Wireless SSID WBR-6800
Security None
This guide covers only the most common situations. All detailed
information is described in the user manual.

2
Package Contents
 WBR-6800
 Power Adapter (5V, 2.0A)
 RJ-45 LAN Ethernet Cable
 Antenna
 Desktop Stand
 CD-ROM with Manual and Utility
 Quick Installation Guide
If any of the above items are missing, please contact your retailer
or distributor.
Before you begin, please have your ISP’s username and
password details ready.
English

Installation
1. Attach the included antenna.
2. Connect your broadband internet connection to
WBR-6800’s WAN port.

Plug a 3G USB Modem to WBR-6800.
3. Connect the Computer LAN cable

4. Plug in the Power Adapter
5. When powering on, the 3G and WLAN will light for 5
seconds
The device is ready when the 3G light is:
Constant On 3G Modem Attached
Steady Blinking No 3G Modem Attached

1. Start your WEB browser (Internet Explorer recommended).
In the Address box, enter the following:
http://192.168.0.1
2. When prompted, use the following password.
Password: password

3. The first time you connect to the WBR-6800, you should run
the Setup Wizard to configure the Internet Connection.
Select Wizard and click Next.
This wizard will guide you through the setup in 6 easy steps.
Note: For effective wireless security, LevelOne recommends
WPA2 encryption methods.

8
Inhalt des Produktkartons
 WBR-6800
 Netzteil (5 Volt; 2,0 Amp.)
 RJ-45-LAN-Ethernet-Kabel
 Antenne
 Desktop-Ständer
 CD-ROM mit Handbuch und Dienstprogramm
 Anleitung für schnelle Installation
Sollte eines der obigen Gegenstände nicht mitgeliefert worden
sein, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder an den
Vertriebshändler.
Bevor Sie beginnen, legen Sie bitte den Benutzernamen Ihres
Internetanbieters und die Kennwortdaten in Griffnähe.
Deutsch

9
Installation
1. Schließen Sie die beigefügte Antenne an.
2. Verbinden Sie Ihr Breitbandinternet mit dem
WAN-Anschluss des WBR-6800.
Internet
ADSL/
Kabelmodem

10
Schließen Sie ein 3G-USB-Modem an den
WBR-6800 an.
3. Schließen Sie das LAN-Kabel des Computers an.
Mobiles
3G-Netzwerk
3G/3.5G-Modem

11
4. Schließen Sie das Netzteil an.
5. Beim Einschalten des Geräts leuchten die 3G- und
WLAN-Lampen 5 Sekunden lang.
Das Gerät ist betriebsbereit, wenn die 3G-Lampe
folgende Leuchtmuster anzeigt:
Leuchtet immer 3G-Modem angeschlossen
Blinkt durchgehend Kein 3G-Modem angeschlossen

12
1. Starten Sie Ihren Webbrowser (Internet Explorer wird
empfohlen).
Geben Sie in das Feld Address (Adresse) folgende Daten ein:
http://192.168.0.1
2. Geben Sie bei Aufforderung folgendes Kennwort ein.
Systemkennwort: password

13
3. Beim erstmaligen Anschluss des WBR-6800 sollten Sie den
Setup-Assistent ausführen, um die Internetverbindung zu
konfigurieren.
Wählen Sie Wizard (Assistent) und klicken Sie auf Next
(Weiter).
Dieser Assistent führt Sie in 6 einfachen Schritten durch das
Setup.
Hinweis: Für eine wirksame Drahtlossicherheit empfiehlt
LevelOne die Verschlüsselungsmethoden WPA2.

14
Contenu de l'emballage
 WBR-6800
 Adaptateur secteur (5V, 2,0A)
 Câble LAN Ethernet RJ-45
 Antenne
 Support de bureau
 CD-ROM avec manuel et utilitaire
 Guide d'installation rapide
Si l'un des éléments ci-dessus venait à manquer, veuillez
contacter votre revendeur ou votre distributeur.
Avant de commencer, veillez à disposer de votre nom d'utilisateur
et de votre mot de passe donnés par votre FAI.
Français

15
Installation
1. Fixez l'antenne fournie.
2. Branchez votre connexion internet haut débit sur le
port WAN du WBR-6800.
Internet
Modem ADSL /
Câble

16
Branchez un modem USB 3G sur le WBR-6800.
3. Branchez le câble LAN de l'ordinateur
Réseau mobile 3G
Modem 3G/3.5G

17
4. Branchez l'adaptateur secteur
5. A la mise sous tension, les voyants 3G et WLAN
s'illuminent pendant 5 secondes
L'appareil est prêt lorsque le voyant 3G est :
Allumé en permanence Modem 3G relié
Clignotant fixe Aucun modem 3G relié

18
1. Démarrez votre navigateur Web (Internet Explorer
recommandé).
Dans la zone Address (Adresse), tapez le texte suivant :
http://192.168.0.1
2. Lorsque vous y êtes invité, utilisez le mot de passe suivant.
Mot de passe : password

19
3. La première fois que vous vous connectez au WBR-6800, vous
devez exécuter l'Assistant d'installation pour configurer la
connexion Internet.
Sélectionnez l'Wizard (Assistant) et cliquez sur Next (Suivant).
Cet assistant va vous guider à travers le processus d'installation
en 6 étapes faciles.
Remarque : Pour assurer l'efficacité de la sécurité Wifi,
LevelOne recommande les méthodes de cryptage WPA2.