LevelOne FGP-1031 User manual

Quick Installation Guide
English
Deutsch
Français
Español
Nederlands
Dansk
Italiano
λληνικά
Português
Svenska
Slovenščina
䷩橼󰵶㔯
Русский
Polski
CE marking is a certification mark that indicates conformity with health, safety, and
environmental protection standards for products sold within the European Economic
Area (EEA).The CE marking is also found on products sold outside the EEA that have
been manufactured to EEA standards. This makes the CE marking recognizable
worldwide even to people who are not familiar with the European Economic Area.
WEEE is waste electrical and electronic equipment. It is end-of-life electrical and
electronic equipment and covers virtually everything with a plug or battery. ... The
EC introduced the WEEE Directive in 2002 to address the environmental impacts of
unwanted electrical and electronic equipment at end-of-life disposal.

FGP-1031 x 1Power Cord x 1Manual/QIG x 1Package Content
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

(1*/,6+
,QVWDOODWLRQ
&RQQHFWLQJ(TXLSPHQW
Step1.Inspect the Power Adapter carefully, and make
sure that it is properly connected to a power source.
Step2.Plug-in the Power Adapter to the Switch.
Step3.Connect your network devices with the switch
by using Ethernet cable. (e.g. Cat-5e)
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

'HXWVFK
,QVWDOODWLRQ
$QVFKOXVVGHU*HUlWH
Schritt1. Bitte prüfen Sie die korrekte Verbindung
des Netzteils mit der Steckdose.
Schritt2. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Switch.
Schritt3. Verbinden Sie weitere Geräte mit dem
Switch unter Verwendung von
Ethernet-Kabeln (z.B.: Cat.5e).
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

)UDQoDLV
,QVWDOODWLRQSK\VLTXH
%UDQFKHPHQWGHOpTXLSHPHQW
Étape1. Inspectez soigneusement l'adaptateur
secteur et assurez-vous qu'il est correctement
connecté à une source d'alimentation.
Étape2. Branchez l'adaptateur secteur sur le switch.
Étape3. Connectez vos périphériques réseau au
switch en utilisant un câble Ethernet. (Par exemple,
Cat-5e)
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

(VSDxRO
,QVWDODFLyQItVLFD
3URFHGLPLHQWRGHFRQH[LyQGHOHTXLSR
Paso1.Inspeccione el adaptador de corriente
con cuidado, y asegúrese de que está
correctamente conectado a una fuente de energía.
Paso2.Conecte el adaptador de corriente al Switch.
Paso3.Conecte sus dispositivos de red con el switch
mediante el uso de cable Ethernet.(Por ejemplo,
Cat-5e).
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

1HGHUODQGV
)\VLHNHLQVWDOODWLH
$SSDUDWXXUZRUGWDDQJHVORWHQ
Stap1.Controleer het voedingsapparaat nauwkeurig
en zorg er voor dat het goed op het stopcontact
is aangesloten.
Stap2.Sluit het voedingsapparaat op de switch aan.
Stap3.Sluit de netwerkapparaten op de switch aan
met een Ethernetkabel, bijvoorbeeld Cat 5e.
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

'DQVN
)\VLVNLQVWDOODWLRQ
6DPPHQNREOLQJDIXGVW\U
Step1.Tjek strøm adapteren omhyggeligt og sikker at
den er forbundet til strøm kilde.
Step2.Forbind strøm adapteren med switchen.
Step3.Forbind din netværks enhed med switchen vha.
et ethernet kabel ( f.eks. Cat 5e).
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

,WDOLDQR
,QVWDOOD]LRQHILVLFD
(TXLSDJJLDPHQWRGLFRQQHVVLRQH
Fase1.Controllare l'alimentatore con attenzione assicurarsi
che sia correttamente collegata alla sorgente elettrica.
Fase2.Collegare l'alimentatore allo switch.
Fase3.Collegare il proprio dispositivo di rete allo switch
con un cavo Ethernet (ad es. Cat.5e)
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

ǼȜȜȘȞȚțȐ
ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ
ȈȣȞįİįİȝȑȞȠȢİȟȠʌȜȚıȝȩȢ
ήμα1. λέγξτε προσεκτικά τον μετασχηματιστή
τροφοδοσίασ και σιγουρευτείτε ότι έχει
συνδεθεί σωστά στην πρίζα ρεύματοσ.
ήμα2. Τοποθετήστε το τροφοδοτικό στο Switch.
ήμα3. Συνδέστε τισ δικτυακέσ σασ συσκευέσ με το
Switch χρησιμοποιώντασ καλώδιο δικτύου
(π.χ. καλώδιο κατηγορίασ Cat-5e)
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

3RUWXJXrV
,QVWDODomRItVLFD
&RQHFWDQGR(TXLSDPHQWR
Passo1.Verifique o adaptador de energia
cuidadosamente, e assegure-se de tê-lo
conectado à tomada corretamente.
Passo2.Conecte o adaptador de energia ao Switch.
Passo3.Conecte seus dispositivos de rede no Switch
utilizando cabos ethernet. (ex. Cat-05e).
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

6YHQVND
,QNRSSOLQJ
$QVOXWHUHQKHWHU
Steg1.Kontrollera nätadaptern noga och försäkra dig
om att den är korrekt ansluten till ett eluttag.
Steg2.Anslut nätdelen till switchen.
Steg3.Anslut dina nätverksenheter med
Ethernetkabel. (ex, Kat 5e).
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

6ORYHQãþLQD
'LDJUDPSRYH]DYH
3RYH]RYDQMH
Korak1. Preverite, če je napajalni adapter pravilno
povezan v električno omrežje.
Korak2. Priključite napajalni kabel v stikalo.
Korak3. Povežite vaše omrežne naprave z uporabo
mrežnega kabla (npr. Cat.5e).
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

䠔橼⬱墅
忋䳸䵚嶗墅伖
㬍樇1.ġ婳Ṽ䳘㩊⮇󰵯䡢娵暣㸸ὃㅱ☐⶚忋㍍ᶲ暣㸸㍺
⹏.
㬍樇2.ġ婳⮯暣㸸ὃㅱ☐忋㍍ᶲ㬌Ṍ㎃㨇.
㬍樇3.ġ婳ἧ䓐ḁ⣒䵚嶗䶂(ἳ⤪:Cat-5e 䶂)忋㍍Ṍ㎃㨇
冯℞Ṿ䵚嶗姕⁁
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

Ɋɭɫɫɤɢɣ
Ɏɢɡɢɱɟɫɤɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
Шаг1. Внимательно осмотрите блок питания и
надлежащим образом подключите его к
источнику питания.
Шаг2. Подключите блок питания к коммутатору.
Шаг3. Подключите сетевые устройства к
коммутатору посредством Ethernet кабеля
(например, категории 5e)
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator

3ROVNL
)L]\F]QDLQVWDODFMD
3RGáąF]HQLHXU]ąG]HQLD
Punkt1. Sprawdź dokładnie zasilacz i upewnij się czy
jest prawidłowo podłączony.
Punkt2. Podłączenie zasilacz do switcha.
Punkt3. Podłącz swoje urządzenie sieciowe do
switcha poprzez kabel typu Ethernet, kategori
5e.
Function Switch
Mark Mode Description
N
V
S
Standard Normal
Port Isolation
Super Mode
All ports communicate freely,adapting to common data transmission environment
Switch to VLAN mode;downlink isolating from each other,uploads and downloads data
through uplink;suppress network failure like broadcast storm and virus attack
Downlink speed limitation:10M(Ultral-far transmission:250 meters)
Indicator
Status
Always ON
Always OFF
Flashes
Port circuit or cunrrent over-loaded
Port Isolation LED：V
Super Mode LED：S
Port Isolation mode ON
Super mode ON
PoE LED
Orange
Green
Powered equipments connected and power supply narmally
No powered equipments connected or no power supply
Network signal communicated
Network signal not communicated
Indicator Description
Normal
Power Unconnected
Always ON
Always ON
Always ON
Always OFF
Always OFF
Always ON
Power LED:P
100M PoE port 1000M Uplink Function switch
Indicator