Lexmark 250d - E B/W Laser Printer User manual

1
2
3
1
2
1
2
*24B1328*
P/N 24B1328 E.C. 2S1649A
Turn the printer on.
Mettez l'imprimante sous
tension.
프린터의 전원을 다시
켭니다.
打开打印机电源。
開啟印表機電源。
Accendere la stampante.
Schalten Sie den
Drucker ein.
Encienda la impresora.
Ligue a impressora.

1전면 문을 엽니다.
2표시등이 켜졌다 꺼질 때까지 을누르고 있습니다.
표시등이 멈추면 재설정이 완료된 것입니다.
3전면 문을 닫습니다.
1打开打印机前部盖门。
2按住 Cancel （取消） 按钮直到指示灯开始循环变亮。
指示灯停止后，重置完成。
3关闭前部盖门。
1打開印表機前門。
2按住 「取消」 不放，直到指示燈重複依序閃爍。
指示燈停止時，就已經重設完成。
3關上前門。
1Öffnen Sie die vordere Klappe des Druckers.
2Halten Sie die Taste "Abbrechen" gedrückt, bis alle
Kontrollleuchten nacheinander aufleuchten.
Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn die Kontrollleuchten
erlöschen.
3Schließen Sie die vordere Klappe.
1Abra la puerta frontal de la impresora.
2Mantenga pulsado el icono Cancelar hasta que las luces
comiencen a encenderse en secuencia.
El restablecimiento se ha completado cuando se detienen las
luces.
3Cierre la puerta frontal.
1Abra a porta frontal da impressora.
2Mantenha pressionado o botão Cancelar até que as luzes
se acendam, uma a uma.
A redefinição está concluída quando as luzes param.
3Feche a porta frontal.
1Open the printer front door.
2Press and hold Cancel until the lights start to cycle.
Reset is complete when lights stop.
3Close the front door.
1Ouvrez la porte avant de l'imprimante.
2Appuyez sur la touche Annuler et maintenez-la enfoncée
jusqu'à ce que les voyants s'allument tour à tour.
La réinitialisation est terminée lorsque les voyants s'éteignent.
3Fermez la porte avant.
1Aprire lo sportello anteriore della stampante.
2Tenere premuto il pulsante Annulla finché le spie non si
accendono in sequenza.
Al termine del ripristino le spie si spengono.
3Chiudere lo sportello anteriore.