LG LG-P765 User manual

使用手冊
用户手册
User Guide
LG-P765
MFL67845602 (1.0) www.lg.com
繁體中文
简体中文
ENGLISH

使用手冊
使用手冊
• 畫面顯示及插圖可能與實際手機上顯示的
有所不同。
• 視乎軟件或服務供應商而定，本手冊中的
部份內容可能不適用於您的手機。 此文件
中所有資訊如有更改，恕不另行通知。
• 由於使用觸控螢幕鍵盤，此手機不適合視
障人士使用。
• Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. 保留所
有權利。 LG 及 LG 標誌乃 LG 集團及其
相關公司的註冊商標。 所有其他商標均屬
於其擁有者。
• Google、Google Maps、Gmail、
YouTube、Google Talk 及 Android
Market 均為 Google, Inc. 的商標。
繁體中文

2
目錄
目錄
安全及有效使用準則
安全及有效使用準則
.............................
.............................
5
重要通知
重要通知
.................................................
.................................................
11
11
了解您的手機
了解您的手機
........................................
........................................
18
18
手機概覽
手機概覽
.............................................
.............................................
18
18
安裝智能咭和電池
安裝智能咭和電池
............................
............................
20
20
為手機充電
為手機充電
.........................................
.........................................
21
21
插入 microSD 卡
插入 microSD 卡
.................................
.................................
22
22
移除 microSD 卡
移除 microSD 卡
.................................
.................................
23
23
格式化 microSD 卡
格式化 microSD 卡
.............................
.............................
23
23
將螢幕鎖定及解鎖
將螢幕鎖定及解鎖
............................
............................
24
24
您的桌面
您的桌面
.................................................
.................................................
25
25
觸控螢幕提示
觸控螢幕提示
.....................................
.....................................
25
25
桌面
桌面
......................................................
......................................................
26
26
自訂桌面 ..........................................26
返回最近使用的應用程式
返回最近使用的應用程式
................
................
27
27
通知
通知
......................................................
......................................................
27
27
向下掃動以取得通知及設定 ........28
快速設定 ..........................................28
狀態欄上的指示圖示 .....................28
螢幕鍵盤
螢幕鍵盤
.............................................
.............................................
30
30
輸入重音字母 ..................................30
Google 帳戶設定
Google 帳戶設定
....................................
....................................
31
31
連接到網絡及裝置
連接到網絡及裝置
................................
................................
32
32
Wi-Fi
Wi-Fi
.....................................................
.....................................................
32
32
連接至 Wi-Fi 網絡 ..........................32
開啟 Wi-Fi 並連接至 Wi-Fi 網絡 ...32
藍牙
藍牙
......................................................
......................................................
32
32
共享手機的數據連接
共享手機的數據連接
........................
........................
34
34
啟用 Wi-Fi Direct 透過 SmartShare
啟用 Wi-Fi Direct 透過 SmartShare
進行分享
進行分享
.............................................
.............................................
35
35
SmartShare
SmartShare
............................................
............................................
36
36
使用 USB 纜線進行 PC 連接
使用 USB 纜線進行 PC 連接
...........
...........
38
38
通話功能
通話功能
.................................................
.................................................
40
40
撥打電話
撥打電話
.............................................
.............................................
40
40
從通訊錄中撥打電話
從通訊錄中撥打電話
........................
........................
40
40
接聽來電和拒接來電
接聽來電和拒接來電
........................
........................
40
40
調節通話音量
調節通話音量
.....................................
.....................................
41
41
通話期間撥打第二個電話
通話期間撥打第二個電話
................
................
41
41
檢視通話記錄
檢視通話記錄
.....................................
.....................................
41
41
通話設定
通話設定
.............................................
.............................................
42
42
通訊錄
通訊錄
.....................................................
.....................................................
43
43
搜尋聯絡人
搜尋聯絡人
.........................................
.........................................
43
43
新增聯絡人
新增聯絡人
.........................................
.........................................
43
43
常用的聯絡人
常用的聯絡人
.....................................
.....................................
43
43
建立群組
建立群組
.............................................
.............................................
44
44
將通訊錄從舊裝置移至您的新裝
將通訊錄從舊裝置移至您的新裝
置 ..........................................................
..........................................................
44
44
訊息
訊息
.........................................................
.........................................................
45
45
發送訊息
發送訊息
.............................................
.............................................
45
45
訊息串連方塊
訊息串連方塊
....................................
....................................
46
46
更改訊息設定
更改訊息設定
.....................................
.....................................
46
46
電郵
電郵
.........................................................
.........................................................
47
47
管理電郵帳號
管理電郵帳號
.....................................
.....................................
47
47
處理帳號資料夾
處理帳號資料夾
.................................
.................................
47
47
編寫及發送電子郵件
編寫及發送電子郵件
........................
........................
48
48
相機
相機
.........................................................
.........................................................
49
49

3
了解取景器
了解取景器
.........................................
.........................................
49
49
使用進階設定
使用進階設定
.....................................
.....................................
50
50
快速拍照
快速拍照
............................................
............................................
51
51
當拍攝相片後
當拍攝相片後
.....................................
.....................................
51
51
檢視已儲存的相片
檢視已儲存的相片
............................
............................
53
53
視像攝錄機
視像攝錄機
............................................
............................................
54
54
了解取景器
了解取景器
.........................................
.........................................
54
54
使用進階設定
使用進階設定
.....................................
.....................................
55
55
錄製短片
錄製短片
.............................................
.............................................
55
55
錄製影片後
錄製影片後
.........................................
.........................................
56
56
觀看已儲存的影片
觀看已儲存的影片
............................
............................
56
56
觀看影片時調整音量
觀看影片時調整音量
........................
........................
56
56
LG 特有功能
LG 特有功能
..........................................
..........................................
57
57
QuickMemo
QuickMemo
..........................................
..........................................
57
57
使用 QuickMemo 選項 ....................58
檢視已儲存的 QuickMemo ...........58
QuickTranslator
QuickTranslator
....................................
....................................
59
59
即時縮放功能
即時縮放功能
.....................................
.....................................
60
60
QSlide 功能
QSlide 功能
..........................................
..........................................
61
61
LG SmartWorld
LG SmartWorld
....................................
....................................
62
62
如何從手機進入 LG SmartWorld ...62
如何使用 LG SmartWorld ...............63
On-Screen Phone
On-Screen Phone
..................................
..................................
63
63
如何在電腦上安裝 On-Screen
Phone .................................................64
多媒體
多媒體
.....................................................
.....................................................
65
65
媒體匣
媒體匣
..................................................
..................................................
65
65
檢視圖片 ..........................................65
放大及縮小 ......................................65
播放影片 ..........................................65
編輯相片/影片 .................................65
刪除圖像 ..........................................66
設定為牆紙 ......................................66
影片
影片
......................................................
......................................................
66
66
播放影片 ..........................................66
音樂
音樂
......................................................
......................................................
67
67
新增音樂檔案至手機 .....................67
使用媒體同步 (MTP) 傳輸音樂 ....67
播放歌曲 ..........................................67
實用程式
實用程式
.................................................
.................................................
69
69
設定鬧鐘
設定鬧鐘
.............................................
.............................................
69
69
使用計算機
使用計算機
.........................................
.........................................
69
69
新增事件至日曆
新增事件至日曆
.................................
.................................
69
69
錄音程式
錄音程式
.............................................
.............................................
70
70
錄製聲音或語音 .............................70
發送錄音 ..........................................70
FM收音機
FM收音機
............................................
............................................
70
70
搜尋電台
搜尋電台
.............................................
.............................................
71
71
自動調頻 ..........................................71
工作管理員
工作管理員
.........................................
.........................................
71
71
Polaris Office 4
Polaris Office 4
.....................................
.....................................
72
72
FileShare
FileShare
...............................................
...............................................
72
72
Backup
Backup
..................................................
..................................................
72
72
有關備份以及復原智能手機的
資料 ...................................................72
備份智能手機的資料 .....................73
排程自動備份 ..................................73
還原智能手機資料 .........................74
Google+
Google+
................................................
................................................
74
74
Voice Search
Voice Search
.........................................
.........................................
75
75