LG 55EG5CE Quick start guide

(1811-REV00)
*MFL71279803*
A
x 2 AAA
A-1 A-2
B
x 2
x 10
(M3 x L4.5)
B-1 B-2 B-3
ENGLISH Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
FRANÇAIS Guide de conguration rapide
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et le conserver pour pouvoir vous y
reporter ultérieurement.
ESPAÑOL Guía Rápida
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras
consultas.
LG Digital Signage
(MONITOR SIGNAGE)
Afchage dynamique numérique de LG
(AFFICHAGE SUR MONITEUR)
Señalización digital LG
(MONITOR DE SEÑALIZACIÓN)
55EG5CE

C
x 2 x 2
C-1
x 2 x 2
C-2 C-3 C-4 C-5
x 2
(M8 X L10)
x 2 x 2
(M3 X L5.5)
C-6 C-7 C-8
x 6
(M3 X L10)
x 4
(M3 X L6)
x 4
C-9 C-10 C-11

FRONT = FRONT
REAR = REAR
FRONT
FRONT

123
2 mm
≥100 kgf
(980 N)

SuperSign : http://partner.lge.com
55EG5CE)
55EG5CE)
55EG5CE)
• www.lg.com/id-manual

12 0
English
Dimensions
(Width x Height x Depth) /
Weight
Display Module 861.3 X 1406.2 X 13 (mm) / 28.5 (kg)
Signage Box 413 X 353 X 57.3 (mm) / 3.16 (kg)
Français
Dimensions
(largeur x hauteur x profondeur)
/ Poids
Moduled’afchage 861,3 X 1 406,2 X 13 (mm) / 28,5 (kg)
Unitéd’afchage 413 X 353 X 57,3 (mm) / 3,16 (kg)
Español
Dimensions
(largeur x hauteur x profondeur)
/ Poids
Módulo de
visualización 861,3 X 1 406,2 X 13 (mm) / 28,5 (kg)
Decodicador 413 X 353 X 57,3 (mm) / 3,16 (kg)
Alimentación CA 100-240 V ~ 50/60 Hz 3,7 A

B-2

1
2
3
4

6
8
5
7

1
B-1
2
90˚
C-7
C-4
C-9
C-6
3
C-2
C-10

4
20
[Unit : mm]
23
68.6/ 68,6
323.15/
323,15
20
323.15/
323,15

55-1
C-5
6
C-3
C-8

7
8
1 1

FRONT = FRONT
REAR = REAR
SHORT/
COURT/
CORTO
LONG/
LONG/
LARGO

9
B-3
C-11

ENGLISH Due to the environment regulations about importation and disposal
of batteries, remote control batteries will not be provided with LG
monitor signage / commercial TV models (Argentina and Colombia).
ESPAÑOL Por regulaciones de tipo ambiental respecto a la importación y
destrucción de baterías, LG monitor signage / commercial TVs no van
a traer incluidas las pilas del control remoto (Argentina y Colombia).
1 2
A-1
B-2
1
3
2
4
A-2

C-1