LG 34WK95U User manual

LED LCD Monitor (LED Monitor) /
Moniteur ACL À DEL (Moniteur à DEL) /
Monitor LCD LED (Monitor LED)
www.lg.com
*MBM66208032*
(1808-REV02)
English It is recommended that use the
supplied components.
Français Nous vous recommandons d’utiliser les
composants fournis.
Español Se recomienda utilizar los
componentes suministrados.
English • Read OWNER’S MANUAL.
• An electronic version of an extended owner’s manual that contains information about the advanced features can be
found in the CD-ROM. To read these les, you will need to use a (PC) equipped with a CD-ROM drive.
Français • Lire le MANUEL D’UTILISATION.
• Une copie électronique d’une version plus complète du manuel d’utilisation contenant des renseignements sur les
fonctions avancées se trouve sur le CD-ROM. Pour lire ces chiers, vous devez utiliser un ordinateur équipé d’un lecteur
de CD-ROM.
Español • Leer Manual de usuario.
• Un Manual del Propietario extendido que contiene información sobre las características avanzadas está ubicado en el
CD-ROM proporcionado en versión electrónica. Para leer estos archivos, usted necesitará usar una Computadora Personal
(PC) equipada con una unidad CD-ROM.
English Quick Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
Français Guide de conguration rapide
Veuillez lire ce guide de conguration rapide attentivement avant d’utiliser votre produit et conservez-le pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Español Guía Rápida de Conguración
Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas.
Printed in China
34WK95U
34BK95U

1 2 3
654
or
ou
o

English • Using a DVI to HDMI / DP (DisplayPort) to HDMI cable may cause compatibility issues.
• The USB port on the product functions as a USB hub.
• Make sure to use the supplied cable. Otherwise, this may cause the device to malfunction.
• Use the USB-C Cable (sold separately) for the PC that only supports the USB-C output.
Français • L’utilisation d’un câble DVI à HDMI/DP (DisplayPort) à HDMI peut causer des problèmes de compatibilité.
• Le port USB du produit fonctionne comme un concentrateur USB.
• Assurez-vous d’utiliser le câble fourni avec le produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un dysfonctionnement du périphérique.
• Utilisez un câble USB-C (vendu séparément) si votre ordinateur prend uniquement en charge la sortie USB-C.
Español • El uso de un cable de DVI a HDMI / DP (DisplayPort) a HDMI puede causar problemas de compatibilidad.
• El puerto USB en el producto funciona como un concentrador USB.
• Asegúrese de utilizar el cable suministrado con el producto. De lo contrario, puede provocar que el dispositivo no funcione correctamente.
• Use el cable USB-C (se vende por separado) para las PC que solo admiten la salida USB-C.

2
1
English
Dimensions (Width x Height x Depth) Weight Recommend Resolution Vertical Frequency
With Stand
816.9 x 559.0 x 234.3 (mm)
32.1 x 22.0 x 9.2 (inches)
Without Stand
816.9 x 359.8 x 57.1 (mm)
32.1 x 14.1 x 2.2 (inches)
With Stand
9.0 kg (19.8 lbs)
Without Stand
7.7 kg (16.9 lbs)
• HDMI : 3440 x 1440
• USB-C : 3440 x 1440
• ThunderboltTM 3 ( ) / DP : 5120 x 2160
60 Hz
Français
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) Poids Résolution recommandée Fréquence verticale
Socle inclus
816,9 x 559,0 x 234,3 (mm)
32,1 x 22,0 x 9,2 (po)
Socle non inclus
816,9 x 359,8 x 57,1 (mm)
32,1 x 14,1 x 2,2 (po)
Socle inclus
9,0 kg (19,8 lb)
Socle non inclus
7,7 kg (16,9 lb)
• HDMI : 3 440 x 1 440
• USB-C : 3 440 x 1 440
• ThunderboltTM 3 ( ) / DP : 5 120 x 2 160
60 Hz
Español
Dimensiones (ancho x alto x profundo) Peso Resolución recomendada Frecuencia vertical
Pie incluido
816,9 x 559,0 x 234,3 (mm)
Pie no incluido
816,9 x 359,8 x 57,1 (mm)
Pie incluido
9,0 kg
Pie no incluido
7,7 kg
• HDMI : 3 440 x 1 440 píxeles
• USB-C : 3 440 x 1 440 píxeles
• ThunderboltTM 3 ( ) / DP : 5 120 x 2 160 píxeles
60 Hz
Fuentes de alimentación Clasicación de potencia 100 - 240 V~ 50-60 Hz 2,3 A
12
0