LG LAP015EL6B User manual

LAP015EL6B LAP020EL6B LAP025EL4D
LAP015EL7B LAP020EL7B LAP025EL7B
LAP015EL7N LAP020EL7N LAP025EL7N
LAP015EL9N
LG LED SIGNAGE
(LED DISPLAY MODULE)
AFFICHAGE LED LG
(MODULE D’AFFICHAGE À DEL)
SEÑAL DE LED DE LG
(MÓDULO DE LA PANTALLA LED)
(M3 x L8)
x 2
x 2 x 2
x 2
LAP020EL6B, LAP020EL7B, LAP020EL7N
x 2
LAP025EL4D, LAP025EL7B, LAP025EL7N
Depending upon country / Selon le pays / Según el país
ENGLISH Installation Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it
for future reference.
FRANÇAIS Guide d’installation
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et
conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
ESPAÑOL Guía de instalación
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y
consérvelo para futuras consultas.
Printed in Korea
LAP015EL6B, LAP015EL7B
LAP015EL7N, LAP015EL9N
LAP020EL6B, LAP025EL4D
LAP020EL7B, LAP025EL7B
LAP020EL7N, LAP025EL7N

ʣwww.lg.com/id-manual

Kg
ENGLISH
Dimensions of LED
Display Module (Width
x Depth x Height) /
Weight
LAP015EL6B
LAP015EL7B
LAP020EL6B
LAP020EL7B
LAP025EL4D
LAP025EL7B
239.95mm x 10.5mm x 179.95mm / 0.4kg
(9.4inches x 0.4inches x 7.0inches / 0.8lbs)
LAP015EL7N
LAP015EL9N
LAP020EL7N
LAP025EL7N
239.95mm x 10.5mm x 179.95mm / 0.297kg
(9.4inches x 0.4inches x 7.0inches / 0.6lbs)
Dimensions of Power Gender (Width x
Depth x Height) / Weight
94mm x 22.8mm x 114.2mm / 0.139kg
(3.7inches x 0.8inches x 4.4inches / 0.3lbs)
FRANÇAIS
Dimensions du module
d’afchage à DEL (largeur
x profondeur x hauteur)
/ poids
LAP015EL6B
LAP015EL7B
LAP020EL6B
LAP020EL7B
LAP025EL4D
LAP025EL7B
239,95 mm x 10,5 mm x 179,95 mm / 0,4 kg
(9,4 po x 0,4 po x 7,0 po / 0,8 lb)
LAP015EL7N
LAP015EL9N
LAP020EL7N
LAP025EL7N
239,95 mm x 10,5 mm x 179,95 mm / 0,297 kg
(9,4 po x 0,4 po x 7,0 po / 0,6 lb)
Dimensions du boîtier de conversion
d’alimentation (largeur x profondeur x
hauteur) / poids
94 mm x 22,8 mm x 114,2 mm / 0,139 kg
(3,7 po x 0,8 po x 4,4 po / 0,3 lb)

ESPAÑOL
Dimensiones del Módulo
de la pantalla LED (ancho
x profundidad x alto) /
Peso
LAP015EL6B
LAP015EL7B
LAP020EL6B
LAP020EL7B
LAP025EL4D
LAP025EL7B
239,95mm x 10,5mm x 179,95mm / 0,4kg
LAP015EL7N
LAP015EL9N
LAP020EL7N
LAP025EL7N
239,95mm x 10,5mm x 179,95mm / 0,297kg
Dimensiones del adaptador de corriente
(ancho x profundidad x alto) / Peso 94 mm x 22,8 mm x 114,2 mm / 0,139 kg
Consumo de potencia
(Máximo) LAP015EL6B
LAP015EL7B
LAP015EL7N
LAP015EL9N
LAP020EL6B
LAP020EL7B
LAP020EL7N
110 W / Luminosidad: 1 000nit
102 W / Luminosidad: 900nit
94 W / Luminosidad: 800nit
86 W / Luminosidad: 700nit
78 W / Luminosidad: 600nit
68 W / Luminosidad: 500nit
60 W / Luminosidad: 400nit
52 W / Luminosidad: 300nit
LAP025EL4D
LAP025EL7B
LAP025EL7N
80 W / Luminosidad: 1 000nit
72 W / Luminosidad: 900nit
66 W / Luminosidad: 800nit
62 W / Luminosidad: 700nit
58 W / Luminosidad: 600nit
54 W / Luminosidad: 500nit
48 W / Luminosidad: 400nit
44 W / Luminosidad: 300nit

LAP020EL7B
LAP015EL6B LAP015EL7B LAP015EL7N LAP015EL9N
LAP015EL7B LAP025EL7B
LAP020EL7NLAP015EL7N LAP025EL7N
LAP020EL6BLAP015EL6B LAP025EL4D LAP015EL9N
LAP025EL4D LAP025EL7B LAP025EL7N
LAP020EL6B LAP020EL7B LAP020EL7N

LAP020EL7B
LAP015EL6B LAP015EL7B LAP015EL7N LAP015EL9N
LAP015EL7B LAP025EL7B
LAP020EL7NLAP015EL7N LAP025EL7N
LAP020EL6BLAP015EL6B LAP025EL4D LAP015EL9N
LAP025EL4D LAP025EL7B LAP025EL7N
LAP020EL6B LAP020EL7B LAP020EL7N

*MFL70743103*
(2004-REV01)