Linde HiQ REDLINE User manual

Instructions | Betriebsanleitung | Instructions
Instrucciones | Bruksanvisning | Bruksanvisning | Brugervejledning
Käyttöhje | Instruções | Gebruiksaanwijzing | Manuale díIstruzione
Návod na obsluhu | Instrucja Obsługi | Üzemeltetési útmutató
HiQ® REDLINE
Cylinder Pressure Regulators
Instructions


ENGLISH
OPERATING INSTRUCTIONS
CYLINDER PRESSURE REGULATORS
1. Area of Application




2. Basic Safety Advice
2.1 Obligations of the operator







2.2 Obligations of the personnel



2.3 Application as directed




2.4 Warranty and Liability




























ENGLISH














2.5 Explanation of warning notices











2.6 Organizational measures



2.7 Safety installations





2.8 Safety measures in normal operation

2.9 Danger through pressure



2.10 Particular danger of leakage



2.11 Information on special types of gas



2.12 Leakage of harmful gases and vapors




ENGLISH



2.13 Design changes on the pressure control device


2.14 Cleaning the gas device and disposal of the residue

3. Storage, Transport



4. Technical Data
4.1 Data sheets




4.2 Pressure regulator series C 200



4.3 Cylinder regulator C 200








4.4 Valves

 
1


ENGLISH






4.5 Accessories










5. Marking







6. Connection









43 5
2



ENGLISH













7. Start-up











8. Cylinder change








9. Shutting down operations


9.1 Cylinder regulator





ENGLISH
10. Maintenance and breakdowns
10.1 Maintenance






10.2 Malfunctions






11. Return of equipment under pressure




12. Manufacture




DEUTSCH
BETRIEBSANLEITUNG FLASCHENDRUCKMINDERER
1. Geltungsbereich




2. Grundlegende Sicherheits-Hinweise
2.1 Verpflichtung des Betreibers








2.2 Verpflichtung des Personals



2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung




2.4 Gewährleistung und Haftung




























DEUTSCH


















2.5 Hinweiserklärung













2.6 Organisatorische Maßnahmen



2.7 Schutzeinrichtungen





2.8 Sicherheits-Maßnahmen im Normalbetrieb


2.9 Gefahren durch Druckenergie




2.10 Besondere Gefahren durch Leckage nach außen



