
3
Contents GB
Safety Warnings������������������������������������������������������������5
Unpacking�������������������������������������������������������������������19
Product Overview��������������������������������������������������������20
Control Panel���������������������������������������������������������������20
Assembly ��������������������������������������������������������������������21
Operation��������������������������������������������������������������������22
Overheat Protection System����������������������������������������22
Cleaning and Storage��������������������������������������������������22
Hints andTips��������������������������������������������������������������23
Specications��������������������������������������������������������������23
Innhold NO
Sikkerhetsadvarsler�������������������������������������������������������7
Pakke opp �������������������������������������������������������������������24
Produktoversikt�����������������������������������������������������������25
Kontrollpanel��������������������������������������������������������������25
Sammensetting ����������������������������������������������������������26
Betjening��������������������������������������������������������������������27
System for beskyttelse mot overoppheting�����������������27
Rengjøring og oppbevaring ����������������������������������������27
Tips og triks�����������������������������������������������������������������28
Spesikasjoner������������������������������������������������������������28
Innehållsförteckning
SE
Säkerhetsvarningar�������������������������������������������������������9
Packa upp �������������������������������������������������������������������29
Produktöversikt�����������������������������������������������������������30
Kontrollpanel��������������������������������������������������������������30
Montering�������������������������������������������������������������������31
Hantering��������������������������������������������������������������������32
Överhettningsskydd����������������������������������������������������32
Rengöring och förvaring ���������������������������������������������32
Tips och råd�����������������������������������������������������������������33
Specikationer������������������������������������������������������������33
Sisältö FI
Turvallisuusvaroitukset �����������������������������������������������11
Pakkauksesta purkaminen������������������������������������������34
Tuotteen yleiskatsaus��������������������������������������������������35
Ohjauspaneeli�������������������������������������������������������������35
Kokoaminen����������������������������������������������������������������36
Käyttö �������������������������������������������������������������������������37
Ylikuumenemissuojausjärjestelmä������������������������������37
Puhdistus ja säilytys����������������������������������������������������37
Vihjeitä ja vinkkejä������������������������������������������������������38
Tekniset tiedot ������������������������������������������������������������38
L10_15ORW13E_IB_7L_Final_RC130923.indb 3 23/09/2013 3:29 PM