Logitech G910 ORION SPECTRUM User manual

English
Know your product
1. G-keys (programmable)
2. M-keys
3. MR-key
4. Game/Windows® key
5. Backlight key
6. Mute
7. Media keys
8. Volume
9. USB cable connector
10. Palm rests
简体中文
了解您的产品
1. G 键（可编程）
2. M 键
3. MR 键
4. 游戏/Windows® 键
5. 背光键
6. 静音
7. 媒体键
8. 音量
9. USB 线连接器
10. 掌托
3
ARX DOCK RELEASE
1
9
24 5 6 7 8
10
© 2014 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned
by Logitech and may be registered. Microsoft, Windows, and the Windows logo are trademarks of
the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners.
Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information
contained herein is subject to change without notice.
版权所有 © 2014 年罗技。 罗技、罗技标志、Logitech 和其他罗技商标均归罗技所有,并或已
注册。 Microsoft、Windows 和Windows 标志是 Microsoft 集团公司的商标。 所有其它商标
均是其各自所有者的财产。 罗技对于本手册中可能出现的任何错误不承担任何责任。 本手册中包
含的信息如有更改, 恕不事先通知。
620-006218.004
www.logitech.com
English
Set up your product
1. Turn on your computer.
2. Connect the keyboard to USB port.
3. Download and install the
Logitech® Gaming Software
from www.logitech.com/
support/g910.
简体中文
设置您的产品
1. 打开计算机。
2. 将键盘连接到 USB 端口。
3. 从 www.logitech.com/
support/g910 下载并安装罗技®
游戏软件。
ARX DOCK RELEASE
ARX DOCK RELEASE
USB
English
Visit Product Support
There’s more information and support
online for your product. Take a moment
to visit Product Support to learn more
about your new gaming keyboard.
Browse online articles for setup help,
usage tips, or information about
additional features. If your gaming
keyboard has optional software, learn
about its benefits and how it can help
you customize your product.
Connect with other users in our
Community Forums to get advice, ask
questions, and share solutions.
At Product Support, you’ll find a wide
selection of content:
• Tutorials
• Troubleshooting
• Support community
• Software downloads
• Online documentation
• Warranty information
• Spare parts (when available)
Go to www.logitech.com/support/g910
G910 RGB Mechanical Gaming Keyboard
G910 炫光机械游戏键盘
Setup Guide
设置指南
简体中文
访问“产品支持”
我们的网站提供有关于本产品的详细信息和
支持服务。 请抽时间访问“产品支持”，
了解关于新游戏键盘的更多信息。
浏览在线文章，查看设置帮助、使用技巧或
关于更多功能的信息。 如果游戏键盘有可
选软件，请了解其优点以及如何帮助对键盘
进行自定义。
通过“社区论坛”与其他用户交流，获得
建议，提出问题，分享解决方法。
“产品支持”提供了广泛的内容选择：
• 教程
• 疑难解答
• 支持社区
• 软件下载
• 在线文档
• 保修信息
• 备用部件（若有供应）
访问 www.logitech.com/support/g910

English
Product features
Programmable G-keys
• Nine programmable G-keys and three M-keys provide up to 27 unique functions
per game.
• Customize the G-keys using
the Logitech Gaming Software.
To record a macro:
1. Press the MR key.
2. Press a G-key.
3. Type the keys to be recorded.
4. Press the MR key.
To record a second macro to the same G-key, press M2 and repeat steps 1–4.
For a third macro, press M3 and repeat steps 1–4.
Download and install the Logitech Gaming Software from www.logitech.com/
support/g910.
Game/Windows key
This key disables the standard Windows key and Menu key to prevent the Windows
Start menu from activating during a game, which might disrupt play. The game mode
LED is lit during game mode.
Keyboard backlighting
• Turn backlighting on and o with backlighting button.
Control brightness and color with LGS software.
English
Troubleshooting
Gaming keyboard does
not work
• Check the USB connection.
• Do not use a USB hub.
• Try other USB ports on
your computer.
• Reboot your system.
Need help programming the G-keys?
• Download and install the Logitech Gaming Software.
• Launch the software.
• Select Help (question mark) for assistance.
www.logitech.com/support/g910
What do you think?
Please take a minute to tell us.
Thank you for purchasing our product.
您对本产品有何感想？
欢迎拨冗告知我们。
感谢您购买罗技产品。
www.logitech.com/ithink
www.logitech.com/support/g910
简体中文
产品功能
可编程 G 键
• 九个可编程 G 键和三个 M 键，可为每个游戏提供多达 27 种不同的功能。
• 使用罗技游戏软件
定制 G 键。
要录制宏：
1. 按下 MR 键。
2. 按下一个 G 键。
3. 按下要录制的按键。
4. 按下 MR 键。
要为同一个 G 键录制第二个宏，按下 M2 并重复第 1–4 步。 要录制第三个宏，
按下 M3 并重复第 1–4 步。
从 www.logitech.com/support/g910 下载并安装罗技游戏软件。
游戏/Windows 键
此键将禁用标准的 Windows 键和菜单键，防止在游戏中激活 Windows 开始
菜单，避免游戏中断。 游戏模式 LED 指示灯在游戏模式期间将亮起。
键盘背光
• 通过背光按钮开启和关闭背光。
通过 LGS 软件控制亮度和颜色。
简体中文
疑难解答
游戏键盘无法正常工作
• 检查 USB 连接。
• 不要使用 USB 集线器。
• 请尝试使用电脑上的
其他 USB 端口。
• 重启您的系统。
在 G 键编程方面需要帮助？
• 下载并安装罗技游戏软件。
• 启动软件。
• 选择“帮助”(“?”) 按钮，获取帮助信息。
www.logitech.com/support/g910